Retentor da Bomba de Água Original Piaggio – OEM 82991R
Código: 82991R
Últimas 2 unidades disponíveis
e o seu artigo é enviado
Recolha disponível em Moon Bike S.r.l.
Normalmente pronto em 1 hora
Proponha o seu preço, responderemos em 24 h úteis
O retentor da bomba de água original Piaggio 82991R é o anel de vedação que isola o veio da bomba de água dentro da tampa do volante. É a peça de substituição original dos motores arrefecidos a líquido do grupo — Piaggio, Vespa, Aprilia, Gilera e Moto Guzzi. É necessária uma unidade por veículo. Código de produto 82991R.
✓ Pontos fortes
- Peça original Piaggio Group – código 82991R, a mesma montada de fábrica
- A peça que separa a água do óleo – se ceder, o líquido de refrigeração entra no cárter do motor
- Uma referência para todo o grupo – desde a scooter 125 até às bicilíndricas Aprilia 660 e à Moto Guzzi V100
- Referência Aprilia AP8590055 – um código único unificado após a fusão dos catálogos
- Substitui-se com o rolamento – abra a tampa do volante apenas uma vez e refaça a vedação por completo
Características técnicas
| Marca | Piaggio Group (peça original) |
| Código da peça | 82991R |
| Designação no catálogo | Anel de vedação |
| Grupo no catálogo | Motor – Tampa do volante/magneto (01.23) · Bomba de água (03.210) nas motos Aprilia |
| Função | Vedação do veio da bomba de água |
| Quantidade por veículo | 1 peça |
| Dimensões | Não declaradas pelo fabricante |
| Código paralelo no catálogo | 842595 |
| Referência Aprilia | AP8590055 |
| Peso | ≈ 28 g |
• É necessária apenas uma unidade por veículo: o catálogo Piaggio prescreve a quantidade 1 em todos os modelos onde aparece.
• O catálogo indica também o código 842595 como referência paralela da mesma vedação: se o seu manual indicar esse código, esta é a peça correta.
• Para aceder à mesma é necessário abrir a tampa do volante: convém substituir na mesma intervenção também o rolamento 82755R (são necessários dois) e o anel de vedação 82897R. São códigos separados.
• Um retentor com fuga envia líquido de refrigeração para o óleo do motor: o óleo torna-se leitoso e o dano agrava-se rapidamente. Ao primeiro sinal, deve ser substituído.
Compatibilidade de veículos
| Marca | Modelo | Anos | Versões |
|---|---|---|---|
| Aprilia | Atlantic 125 | 2003-2012 | 4T E2-E3 |
| Aprilia | Atlantic 200 | 2003-2006 | 4T |
| Aprilia | Atlantic 250 | 2003-2008 | 4T |
| Aprilia | Atlantic 300 | 2010-2012 | 4T |
| Aprilia | Atlantic 500 | 2001-2004 | 4T – chassis ZD4PT / ZD4VH |
| Aprilia | Atlantic Sprint 400 | 2005-2008 | 4T Sprint |
| Aprilia | Atlantic Sprint 500 | 2005-2008 | 4T Sprint – chassis ZD4VL |
| Aprilia | Dorsoduro 900 | 2017-2020 | E4 ABS – chassis ZD4KB |
| Aprilia | Mana 850 | 2007-2011 | E3 ABS-NOABS – chassis ZD4RC |
| Aprilia | Mana 850 GT | 2009-2016 | GT E3 ABS |
| Aprilia | RS4 125 | 2011-2016 | 4T E3 NOABS |
| Aprilia | RS 457 | 2024-2026 | 4T 8V E5-E5+ ABS |
| Aprilia | RS 660 | 2020-2024 | 4T 8V E5 ABS – também Extrema |
| Aprilia | RS 660 | 2025-2026 | 4T E5+ – também Factory |
| Aprilia | Tuono 457 | 2024-2026 | 4T 8V E5+ ABS |
| Aprilia | Tuono 660 | 2021-2024 | 4T 8V E5 ABS – também Factory |
| Aprilia | Tuono 660 | 2025-2026 | 4T 8V E5+ Factory |
| Aprilia | Tuareg 660 | 2021-2023 | E5 ABS |
| Aprilia | Tuareg 660 | 2022-2024 | E5 ABS |
| Aprilia | Tuareg 660 | 2024-2025 | E5+ |
| Aprilia | Tuareg 660 Rally | 2025 | Rally E5+ |
| Aprilia | Shiver 900 | 2017-2020 | E4 ABS – também NAVI |
| Aprilia | Sport City 125 | 2004-2008 | E2-E3 |
| Aprilia | Sport City 200 | 2004-2008 | E2-E3 |
| Aprilia | Sport City 250 | 2006-2008 | E3 |
| Aprilia | Sport City Cube 125 | 2008-2010 | carb. E3 |
| Aprilia | Sport City Cube 200 | 2008-2010 | carb. E3 |
| Aprilia | Sport City Cube 250 | 2008-2012 | IE E3 |
| Aprilia | Sport City Cube 300 | 2008-2012 | IE E3 |
| Aprilia | Sport City Street 125 | 2012 | 4T 4V E3 |
| Aprilia | Sport City Street 300 | 2012 | 4T 4V E3 |
| Aprilia | SR MAX 300 | 2011-2014 | — |
| Aprilia | SR GT 400 | 2026-2027 | E5+ – também Replica |
| Aprilia | SRV 850 | 2012-2014 | 4T 8V E3 ABS-NOABS |
| Aprilia | Scarabeo 125 | 2003-2006 | E2-E3 motor Piaggio |
| Aprilia | Scarabeo 200 | 2003-2006 | E2-E3 motor Piaggio |
| Aprilia | Scarabeo 250 | 2004-2006 | E2 motor Piaggio |
| Aprilia | Scarabeo 250 Light | 2006-2008 | E3 |
| Aprilia | Scarabeo 300 Light | 2009-2010 | E3 |
| Aprilia | Scarabeo 400-492-500 Light | 2006-2008 | chassis ZD4VRA |
| Aprilia | Scarabeo 500 | 2003-2006 | — |
| Gilera | DNA 125 | 2000-2005 | — |
| Gilera | DNA 180 | 2000-2005 | — |
| Gilera | Fuoco 500 | 2007-2014 | E3 – também LT ie 4T 4V |
| Gilera | GP 800 | 2007-2011 | também Centenario |
| Gilera | Nexus 125 | 2007-2008 | E3 |
| Gilera | Nexus 250 | 2006-2007 | E3 – também SP |
| Gilera | Nexus 300 | 2008-2011 | ie E3 |
| Gilera | Nexus 500 | 2004-2011 | E3 |
| Gilera | Oregon 250 (quad) | 2007-2010 | — |
| Gilera | Runner VX 125 | 1999-2007 | 4T – também Race SC e Série Especial |
| Gilera | Runner ST 125 | 2008-2016 | 4T E3 |
| Gilera | Runner VXR 200 | 2002-2006 | 4T – também Race |
| Gilera | Runner ST 200 | 2008-2011 | 4T E3 |
| Gilera | Runner 180 VXR | 2001-2003 | 4T |
| Moto Guzzi | Stelvio | 2024-2027 | E5-E5+ ABS – também ARAS e Duecento Tributo |
| Moto Guzzi | V100 Mandello | 2022-2027 | E5-E5+ ABS – também Aviazione Navale e Wind Tunnel |
| Moto Guzzi | V100 Mandello S | 2022-2027 | E5-E5+ ABS – quadro ZGUMGB |
| Piaggio | Beverly 125 | 2010-2015 | RST 4T 4V ie E3 |
| Piaggio | Beverly 250 | 2007-2009 | Cruiser E3 |
| Piaggio | Beverly 300 / BV 300 | 2009-2023 | também RST S Tourer e HPE |
| Piaggio | Beverly 310 | 2025-2026 | E5+ Classic-Sport e 25° Aniversário |
| Piaggio | Beverly 350 / BV 350 | 2012-2021 | também Sport Touring e ST |
| Piaggio | Beverly 400 / BV 400 | 2021-2026 | HPE, Deep Black e Sport |
| Piaggio | Beverly 500 | 2007-2012 | Cruiser E3 |
| Piaggio | Beverly Tourer 300 | 2008-2011 | E3 |
| Piaggio | Carnaby 125 | 2007-2010 | 4T E3 |
| Piaggio | Carnaby 200 | 2007-2008 | 4T E3 |
| Piaggio | Carnaby 250 | 2008-2009 | 4T ie E3 |
| Piaggio | Carnaby 300 | 2009-2012 | 4T ie Cruiser |
| Piaggio | Hexagon GTX 125 | 1998-2005 | catálogos históricos |
| Piaggio | Hexagon GTX 180 | 1998-2005 | catálogos históricos |
| Piaggio | Super Hexagon GTX 125 | 1998-2005 | catálogos históricos |
| Piaggio | Super Hexagon GTX 180 | 1998-2005 | catálogos históricos |
| Piaggio | MP3 125 | 2006-2008 | — |
| Piaggio | MP3 250 | 2006-2010 | também ie LT e MIC |
| Piaggio | MP3 300 | 2009-2016 | também LT Touring YOUrban e Híbrido |
| Piaggio | MP3 300 Sport / Business | 2014-2018 | LT NOABS-ABS E4 |
| Piaggio | MP3 300 HPE | 2019-2023 | HPE e HPE Sport E4-E5 ABS |
| Piaggio | MP3 300 YOUrban | 2011-2018 | ERL e LT ERL |
| Piaggio | MP3 310 | 2024 | hpe e hpe Sport E5+ |
| Piaggio | MP3 350 | 2018-2020 | MAXI Sport E4 ABS |
| Piaggio | MP3 400 | 2007-2011 | ie LT MIC RL Touring |
| Piaggio | MP3 400 | 2018-2021 | E5 |
| Piaggio | MP3 400 HPE | 2022-2025 | HPE RST Classic-Sport e MAXI E5+ |
| Piaggio | MP3 500 | 2007-2013 | LT RL Sport Business |
| Piaggio | MP3 500 Sport / Business | 2014-2017 | LT NOABS-ABS |
| Piaggio | MP3 500 MAXI | 2018-2021 | MAXI Sport Business Advanced E4 ABS |
| Piaggio | MP3 500 | 2022 | Sport Advanced E5 |
| Piaggio | MP3 500 Tourer | 2010 | NAFTA |
| Piaggio | MP3 530 | 2022-2025 | HPE RST Exclusive e MAXI E5+ |
| Piaggio | X7 125 | 2008-2010 | Euro 3 |
| Piaggio | X7 250 | 2008 | ie Euro 3 |
| Piaggio | X7 300 | 2009 | ie Euro 3 |
| Piaggio | X8 125 | 2005-2007 | Potenziato e Premium |
| Piaggio | X8 200 | 2005-2007 | — |
| Piaggio | X8 250 | 2005-2008 | ie NOABS E3 – quadro ZAPM36400 |
| Piaggio | X8 400 | 2007-2008 | ie NOABS E3 |
| Piaggio | X9 125 Evolution | 2005-2007 | NOABS E2-E3 também Potenziato |
| Piaggio | X9 125 SL | 1998-2005 | catálogos históricos |
| Piaggio | X9 180 Amalfi | 1998-2005 | catálogos históricos |
| Piaggio | X9 250 Evolution | 2003-2008 | NOABS E2 |
| Piaggio | X9 500 Evolution | 2003-2008 | ABS e NOABS E2 |
| Piaggio | X10 125 | 2012-2015 | 4T 4V I.E. E3 |
| Piaggio | X10 350 | 2012-2015 | 4T 4V I.E. E3 |
| Piaggio | X10 500 | 2012-2013 | 4T 4V I.E. E3 |
| Piaggio | X Evo 125 | 2007-2016 | Euro 3 |
| Piaggio | X Evo 250 | 2007-2016 | Euro 3 – quadro ZAPM36401 |
| Piaggio | X Evo 400 | 2007-2011 | Euro 3 |
| Piaggio | Vespa Granturismo 125 L | 2003-2008 | também Potenziato NOABS E2-E3 |
| Piaggio | Vespa Granturismo 200 L | 2003-2008 | 4T 4V NOABS E2 |
| Piaggio | Vespa GT 250 60° | 2006-2007 | ie NOABS E3 |
| Piaggio | Vespa GTV 125 | 2006-2008 | 4T NOABS E3 também Navy |
| Piaggio | Vespa GTV 250 | 2006-2009 | 4T 4V ie NOABS E3 também Navy |
| Piaggio | Vespa GTV 300 | 2009-2026 | também Sei Giorni HPE e Officina 8 |
| Piaggio | Vespa GTV 310 | 2025-2027 | E5-E5+ ABS ASR também Officina 8 |
| Piaggio | Vespa GTS 125 | 2007-2016 | 4T NOABS E3 também Super |
| Piaggio | Vespa GTS 250 | 2005-2026 | também Super Classic e S.T. Livrea 80 |
| Piaggio | Vespa GTS 300 | 2008-2026 | também Super Super Sport Super Tech e HPE |
| Piaggio | Vespa GTS 310 | 2024-2027 | E5+ também Super Super Sport Super Tech Livrea 80 e Edição Octogésimo |
A lista foi retirada do catálogo oficial de peças sobresselentes do Piaggio Group (área B2B) e confirmada nos catálogos de peças do grupo: o código aparece em 125 catálogos diferentes, sempre com quantidade 1. Os anos indicados são aqueles em que a peça é prevista para esse modelo. Antes de encomendar, verifique o código 82991R no catálogo do seu veículo.
Para quem é perfeito
Este retentor serve para quem está a restaurar a bomba de água de um veículo do grupo Piaggio — Beverly, MP3, X8, X9, X10, X Evo, Vespa GTS e GTV, Aprilia Atlantic, Sport City, Scarabeo, RS 660, Tuono, Tuareg, Shiver, Dorsoduro, Gilera Nexus, Fuoco, GP 800, Moto Guzzi V100 e Stelvio. Custa poucos euros e é exatamente a peça que decide se o líquido de refrigeração fica onde está ou se acaba no óleo.
Peça sobresselente original Piaggio, nova e nunca montada. A Moon Bike S.r.l. tem sede em Cercola (NA) e envia a partir de Itália com fatura e garantia de 2 anos.
Perguntas frequentes
Quantas são necessárias para o meu veículo?
Apenas uma. O catálogo Piaggio prescreve a quantidade um em todos os modelos em que este código aparece, porque o veio da bomba de água tem apenas um vedante nesse lado. Diferente é o rolamento 82755R da mesma tabela, do qual são necessárias duas unidades por veículo.
Onde se encontra exatamente?
Dentro da tampa do volante magnético, a tampa lateral do motor. Nestes motores, a bomba de água está integrada na tampa e é acionada pela cambota: o retentor isola o veio do impulsor do lado do óleo. Nas motas Aprilia bicilíndricas, encontra-se na tabela dedicada à bomba de água.
O meu catálogo indica 842595: é a mesma peça?
Sim. No catálogo, 842595 e 82991R são duas referências para o mesmo vedante e os revendedores tratam-nos como um artigo único. Se o seu manual de oficina ou o seu mecânico indicam 842595, esta é a peça sobresselente correta a encomendar. O mesmo se aplica à referência Aprilia AP8590055.
Como sei que precisa de ser mudado?
O sinal clássico é o nível do líquido de refrigeração que baixa sem fugas visíveis, acompanhado por óleo do motor leitoso ou espumoso na vareta. Outro indício é o gotejamento pelo orifício de descarga sob a tampa do volante. Em ambos os casos, o vedante deve ser substituído imediatamente.
Devo mudar também os rolamentos e o impulsor?
É vivamente recomendado. Para chegar ao retentor, é necessário abrir a tampa do volante, por isso mais vale refazer a bomba na totalidade: os rolamentos, os anéis de vedação e o impulsor custam pouco e montar os antigos significa arriscar ter de abrir tudo novamente dentro de poucos meses. Se precisar deles, escreva-nos e nós juntamo-los ao seu pedido.
É uma peça original?
Sim, é a peça sobresselente original Piaggio Group, código de fábrica 82991R, a mesma que a Aprilia identificava como AP8590055. A Moon Bike S.r.l. é revendedor oficial Piaggio Group com sede em Cercola, na província de Nápoles, e comercializa exclusivamente peças originais.
Veículos compatíveis
- Aprilia Atlantic 125 (2003-2013)
- Aprilia Atlantic 200 (2003-2013)
- Aprilia Atlantic 250 (2003-2013)
- Aprilia Atlantic 300 (2003-2013)
- Aprilia Atlantic 500 2001-2004
- Aprilia Atlantic 400 (2005-2008)
- Aprilia Atlantic Sprint 500 (2005-2008)
- Aprilia Dorsoduro 900 (2017-2020)
- Aprilia Mana 850 (2007-2016)
- Aprilia Mana 850 GT (2009-2016)
- Aprilia RS4 125 2011/2016
- Aprilia RS 457 2024-2026
- Aprilia RS 660 (2020-2025)
- Aprilia RS 660 2025-2026
- Aprilia Tuono 457 2025-2026
- Aprilia Tuono 660 (2021-2025)
- Aprilia Tuono 660 2025-2026
- Aprilia Tuareg 660 (2021-2025)
- Aprilia Tuareg 660 2022-2024
- Aprilia Tuareg 660 2025-2026
- Aprilia Tuareg Rally 660 (2025)
- Aprilia Shiver 900 2017-2020
- Aprilia Sport City 125 (2004-2008)
- Aprilia Sport City 200 (2004-2008)
- Aprilia Sport City 250 E3 2006-2008
- Aprilia Sport City Cube 125 2008-2010
- Aprilia Sport City Cube 200 E3 2008-2010
- Aprilia Sport City Cube 250 E3 2008-2012
- Aprilia Sport City Cube 300 2008-2012
- Aprilia Sport City Street 125 2012
- Aprilia Sport City Street 300 2012
- Aprilia SR MAX 300 2011-2014
- Aprilia SR GT 400 (2026-2027)
- Aprilia SRV 850 2012-2016
- Aprilia Scarabeo 125 (2003-2011)
- Aprilia Scarabeo 200 (2003-2011)
- Aprilia Scarabeo 250 (2004-2016)
- Aprilia Scarabeo 250 Light E3 2006-2008
- Aprilia Scarabeo 300 Light 2009-2010
- Aprilia Scarabeo 400-492-500 Light 2006-2008
- Aprilia Scarabeo 500 (2003-2006)
- Gilera DNA 125 (2000-2005)
- Gilera DNA 180 (2000-2005)
- Gilera Fuoco 500 (2007-2014)
- Gilera GP 800 (2007-2011)
- Gilera Nexus 125 (2007-2010)
- Gilera Nexus 250 SP 2006-2007
- Gilera Nexus 300 (2008-2011)
- Gilera Nexus 500 (2004-2011)
- Gilera Oregon 250 2007-2010
Não tem a certeza da compatibilidade? Contacte-nos
Perguntas frequentes
Prazos de envio +
Envio em 24-48 h úteis em Itália. Seguimento por SMS/email. Levantamento gratuito na nossa sede em Cercola (NA), pronto em 1 hora.
Devolução e reembolso +
Tem 14 dias a partir da receção para devolver o artigo sem indicar o motivo. Devolução gratuita para artigos com defeito. Todos os detalhes
Métodos de pagamento +
Cartões de crédito (Visa, Mastercard, American Express), PayPal, Apple Pay, Google Pay, Shop Pay, Klarna (pague em 3 vezes) e pagamento à cobrança.
Garantia e originalidade +
Todos os produtos têm garantia legal de 24 meses. Somos Revendedor Oficial Piaggio Group: as peças originais são certificadas com código OEM verificável.
Assistência técnica +
A nossa equipa técnica está disponível por WhatsApp +39 392 456 1248 de segunda a sexta 9:00–13:30 / 14:30–18:00 (hora italiana), ou por email.