{"title":"Malas Laterais","description":"\u003cp\u003eAs \u003cstrong\u003emalas laterais\u003c\/strong\u003e duplicam a capacidade de carga em relação apenas à top case e são a escolha obrigatória para o turismo de longa distância ou para quem transporta dois passageiros com bagagem. Aqui encontra malas \u003cstrong\u003eKappa e Givi\u003c\/strong\u003e com sistema \u003cstrong\u003eMonokey\u003c\/strong\u003e, em três linhas: \u003cstrong\u003ealumínio anodizado\u003c\/strong\u003e para uso adventure, \u003cstrong\u003eplástico ABS\u003c\/strong\u003e para turismo de estrada, \u003cstrong\u003elona impermeável\u003c\/strong\u003e para soluções leves e dobráveis.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eMalas Laterais: guia, conselhos e perguntas frequentes\u003c\/summary\u003e\n\u003ch3\u003ePontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSistema Monokey Kappa\u003c\/strong\u003e – sistema de fixação único em suportes compatíveis\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlumínio ou ABS\u003c\/strong\u003e – alumínio mais resistente para uso adventure, ABS mais económico\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImpermeabilidade declarada\u003c\/strong\u003e – nas malas de lona, com estrutura interna de enrolar\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacidades de 32 a 55 litros por mala\u003c\/strong\u003e – conforme o modelo\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eNotas importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAs malas não podem ser montadas sem suportes de mala: consulte também a secção de Suportes e Fixações.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eO par de malas aumenta o peso e a largura da mota: verifique a compatibilidade com a sua carta de condução.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEm autoestrada, equilibre as cargas: malas com pesos diferentes alteram a condução.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePara quem é perfeito\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePara quem organiza viagens de vários dias, para o casal que parte de mota com bagagem, para o pendular que precisa de transportar equipamento de trabalho. A mala de alumínio é a escolha da maxi-enduro; a de ABS é mais discreta e leve em turismo de estrada. \u003cstrong\u003eContacte-nos para mais informações\u003c\/strong\u003e com o modelo da mota.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGarantia e qualidade\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMalas laterais originais Kappa e Givi. A Moon Bike S.r.l. é revendedor autorizado com sede em Cercola (NA).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlumínio ou plástico ABS?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nAlumínio: mais resistente a impactos fortes, mais elegante, compensa a longo prazo. Plástico ABS: mais leve, menos vulnerável a riscos superficiais, mais económico. Para quem faz todo-o-terreno e turismo de aventura, o alumínio é a escolha consolidada; para turismo de estrada, o ABS continua a ser o compromisso preferido de muitos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSão necessários os suportes se já tiver a grelha central?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSim, os suportes das malas laterais são um elemento separado. A grelha central suporta apenas a top case; para as malas laterais são necessários os suportes específicos para a sua mota (encontra-os na secção de Suportes e Fixações). Verifique se o sistema de fixação (Monokey ou semelhante) é coerente com o das malas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAs malas de lona são realmente impermeáveis?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSim, se tiverem uma estrutura interna de enrolar (\"roll-top\"): o rolo de fecho cria uma barreira contínua que resiste a chuvas prolongadas. Menos fiáveis são as lonas com fecho de correr clássico: o fecho pode deixar entrar água sob chuva intensa. Na ficha técnica é sempre especificado o grau de impermeabilidade.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/details\u003e","products":[{"product_id":"av07-borse-laterali-kappa-moto-k-rugged-30-30l-impermeabili-monokey","title":"Par de alforges laterais Kappa Moto AV07 K'Rugged 30+30 L impermeáveis MONOKEY para mota","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eO par de malas laterais \u003cstrong\u003eKappa K'RUGGED AV07\u003c\/strong\u003e é \u003cstrong\u003e100% impermeável\u003c\/strong\u003e, ideal para turismo enduro, aventura e campismo. Sistema de montagem rápida com placa \u003cstrong\u003eMONOKEY®\u003c\/strong\u003e: instalação e remoção em poucos segundos. Capacidade total 30+30 litros. Produto original Kappa (Givi S.p.A.).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e100% impermeáveis\u003c\/strong\u003e – saco interior em TPU soldado por alta frequência removível\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFixação MONOKEY®\u003c\/strong\u003e – montagem e desmontagem rápidas; a estrutura permanece na moto\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity Lock\u003c\/strong\u003e com tampa antipó\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFecho Roll Top\u003c\/strong\u003e e válvula de purga de ar\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSistema M.O.L.L.E.\u003c\/strong\u003e para fixar sacos adicionais\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImpressões refletoras\u003c\/strong\u003e para visibilidade noturna\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacidade 30+30 L\u003c\/strong\u003e, expansível; não interfere com o escape\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa (por Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCódigo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAV07\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinha\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Rugged\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePar de malas laterais macias\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® + Security Lock\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e30 + 30 litros (expansível)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eImpermeabilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e100% – saco interior em TPU soldado por alta frequência\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePoliéster 1680D PU de alta tenacidade, placa PP, EVA, Tarpaulin, Hypalon, UV tested\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRoll Top com válvula de purga\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdução\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eOriginal Kappa (Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Para a montagem é necessário um \u003cstrong\u003esuporte lateral Monokey\u003c\/strong\u003e específico para a sua moto (vendido separadamente).\u003cbr\u003e• A estrutura exterior permanece fixa na moto; o saco interior em TPU é removível e mantém-se limpo de lama e pó.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeito\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003ePara o motociclista de aventura\/enduro que procura malas laterais robustas, 100% impermeáveis e de desengate rápido, ideais para viagens, todo-o-terreno e campismo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa\u003c\/strong\u003e (por Givi S.p.A.), Made in Italy. A Moon Bike S.r.l. é um revendedor autorizado Kappa\/Givi com sede em Cercola (NA). Produto novo, coberto pela garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSão realmente impermeáveis?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, o saco interior em TPU soldado por alta frequência garante 100% de impermeabilidade.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉ necessário um suporte para as montar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, é necessário um suporte lateral Monokey específico para a sua moto (vendido à parte).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eA venda é feita em par?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, o AV07 é vendido em par (30+30 litros).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSão compatíveis com acessórios Givi?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, o sistema Monokey é partilhado entre a Kappa e a Givi.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545706246492,"sku":"AV07","price":279.3,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/AV07.jpg?v=1781710379"},{"product_id":"dr05-borse-laterali-kappa-moto-drifter-universali-40-52l","title":"Par de alforges laterais universais Kappa Moto DR05 Drifter, expansíveis de 40-52 L para mota","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eO \u003cstrong\u003epar de alforges laterais Kappa DR05 Drifter\u003c\/strong\u003e é universal e extensível de \u003cstrong\u003e40 a 52 litros\u003c\/strong\u003e (26 L por mala), ideal para motos e scooters. Saco interior impermeável removível incluído. Os suportes não são indispensáveis, mas são recomendados para afastar os alforges das rodas e das escapes.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePar 40-52 L extensível\u003c\/strong\u003e (26 L por mala)\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSaco interior impermeável removível\u003c\/strong\u003e em poliéster 190T termosselado\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePVC antiderrapante na parte traseira\u003c\/strong\u003e – protege a carenagem\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAbertura dupla\u003c\/strong\u003e (frontal e superior)\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImpressões refletoras 3M\u003c\/strong\u003e e fechos certificados SAB com bloqueio de segurança\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCódigo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDR05\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinha\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDrifter (K'Drifter)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePar de alforges laterais macios\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e40-52 litros (26 L por mala)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões (por mala)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e34 × 52 × 19-22 cm (A × L × P)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTecido exterior\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePoliéster 1680D revestimento PU, testado contra UV\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2 bandas com velcro + 4 correias\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePreto com camuflado\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eUniversal (suportes recomendados)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Os suportes laterais não são indispensáveis, mas são \u003cstrong\u003erecomendados\u003c\/strong\u003e para afastar as malas das rodas e dos escapes.\u003cbr\u003e• O saco interior impermeável é removível.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeito\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003ePara quem pretende um par de alforges laterais macios, espaçosos e impermeáveis para viagens e passeios, montáveis em quase todas as motos e scooters.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa\u003c\/strong\u003e (Givi S.p.A. – Made in Italy). A Moon Bike S.r.l. é um revendedor autorizado Kappa com sede em Cercola (NA). Garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSão necessários os suportes laterais?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão são indispensáveis, mas são recomendados para manter as malas afastadas da roda e do escape.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQual a capacidade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e40-52 litros o par (26 litros por mala), extensíveis.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSão impermeáveis?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIncluem um saco interior impermeável removível.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMontam-se em qualquer moto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, são universais (fixação por bandas de velcro + correias).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545723941212,"sku":"DR05","price":129.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Coppia_borse_laterali_Kappa_Moto_DR05_Drifter_universali_40-52_L_estensibili_per_moto_page1.png?v=1784294106"},{"product_id":"kappa-k33n-coppia-valigie-laterali-monokey-side-33l","title":"Kappa K33N Par de Malas Laterais Monokey Side 33L – Pretas Gofradas para Suportes KLX e KLXR","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eAs \u003cstrong\u003eKappa K33N\u003c\/strong\u003e são um \u003cstrong\u003epar de malas laterais rígidas\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e33 litros cada\u003c\/strong\u003e, pretas texturizadas, com sistema de fixação \u003cstrong\u003eMONOKEY® SIDE\u003c\/strong\u003e. Cada uma comporta um capacete modular. Montam-se \u003cstrong\u003eapenas\u003c\/strong\u003e nos suportes tubulares \u003cstrong\u003eKLX\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003eKLXR\u003c\/strong\u003e, que não estão incluídos. Código de produto K33N.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e33 litros por mala\u003c\/strong\u003e – cabe um capacete modular no interior, não apenas as compras: são malas de viagem a sério.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEstanquidade à água verificada\u003c\/strong\u003e – A Kappa testa-as com uma chuva simulada de mais de 20 litros por minuto.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® SIDE\u003c\/strong\u003e – o fundo moldado e as duas calhas adicionais mantêm-nas mais próximas do suporte: menos volume e menos resistência ao ar.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUma só chave\u003c\/strong\u003e – abrem-se e desengatam-se com a mesma chave e o botão, sem ferramentas.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSão um par\u003c\/strong\u003e – direita e esquerda juntas, não é uma mala para duplicar.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarca Kappa Moto\u003c\/strong\u003e – grupo Givi S.p.A., novas e com o EAN do fabricante na embalagem.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCódigo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK33N\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePar de malas laterais rígidas (direita + esquerda)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e33 litros por mala\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões (por mala)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e38 x 53 x 31 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eABS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor e acabamento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePreto texturizado\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEstanquidade à água\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eTestada com chuva simulada superior a 20 l\/min\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade de capacete\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eUm capacete modular por mala\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSuportes compatíveis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eApenas KLX ou KLXR\u003c\/strong\u003e (Givi PLX \/ PLXR), não incluídos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e⚠️ não declarada pela Kappa na ficha pública\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCódigos individuais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK33NSX (esquerda) · K33NDX (direita)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSacos internos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eTK755B, par, vendido separadamente\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871070587\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCondição\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNovas, na embalagem original\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• \u003cstrong\u003eOs suportes NÃO estão incluídos e não são opcionais.\u003c\/strong\u003e O catálogo Kappa é claro: estas malas montam-se \u003cstrong\u003eapenas\u003c\/strong\u003e com os suportes tubulares laterais \u003cstrong\u003eKLX\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003eKLXR\u003c\/strong\u003e, específicos para o seu modelo de mota.\u003cbr\u003e\n• \u003cstrong\u003eNão servem em suportes para top case.\u003c\/strong\u003e MONOKEY® SIDE é um sistema diferente de MONOKEY®: as bases da top case não são compatíveis.\u003cbr\u003e\n• \u003cstrong\u003eA carga máxima não é declarada\u003c\/strong\u003e pela Kappa na ficha pública deste código: por isso não a indicamos. Em todo o caso, o limite prático é imposto pelo suporte, devendo ser consultado nas respetivas instruções.\u003cbr\u003e\n• \u003cstrong\u003eResistentes à água, não estanques.\u003c\/strong\u003e A Kappa testa-as sob chuva forte simulada: para documentos e eletrónica, convém usar um saco interior.\u003cbr\u003e\n• \u003cstrong\u003eOs sacos internos têm um código à parte\u003c\/strong\u003e: o par é o \u003cstrong\u003eTK755B\u003c\/strong\u003e, que encontra no nosso catálogo.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eEm que motas se montam\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eAs K33N \u003cstrong\u003enão estão ligadas a um modelo de mota\u003c\/strong\u003e: são universais, e o que define a compatibilidade é o \u003cstrong\u003esuporte lateral\u003c\/strong\u003e. São necessários os suportes tubulares \u003cstrong\u003eKappa KLX\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003eKLXR\u003c\/strong\u003e (os correspondentes Givi são PLX e PLXR), que, esses sim, são específicos para marca, modelo e ano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#555;\"\u003eFonte: \u003cstrong\u003ecatálogo oficial Kappa Accessori Italia 2026\u003c\/strong\u003e, linha K33N, e ficha de produto em kappamoto.com. Indique-nos a marca, modelo e ano da sua mota e dir-lhe-emos que suporte KLX ou KLXR necessita — ou se não existe previsão para o seu veículo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem são ideais\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003ePara quem viaja a sério: duas malas de 33 litros são a bagagem para uma semana a dois, ou para um mês sozinho. E para o utilizador diário que precisa de levar o portátil e o capacete sem levar a mochila às costas. O fundo moldado do Monokey Side faz a diferença na autoestrada e entre os carros no trânsito: a mota mantém-se estreita, não se transforma num furgão.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nArtigo \u003cstrong\u003eKappa Moto\u003c\/strong\u003e (Givi S.p.A.), novo e na sua embalagem. A Moon Bike S.r.l. tem sede em Cercola (NA)\ne envia a partir de Itália com fatura e garantia legal de conformidade de 24 meses.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eOs suportes estão incluídos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão, e sem eles não é possível montar as malas. São necessários os suportes tubulares laterais Kappa KLX ou KLXR, específicos para marca, modelo e ano da sua mota: o catálogo Kappa indica-o claramente. Diga-nos que mota tem e diremos qual o suporte correto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSão duas malas ou uma?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDuas. O código K33N é o par completo, direita e esquerda, na mesma embalagem. Se precisar apenas de uma mala, por ter partido uma ou preferir o set-up de mala única, existem os códigos individuais K33NSX para a esquerda e K33NDX para a direita.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCabe um capacete dentro?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, um capacete modular por mala: conforme declarado pela Kappa na ficha oficial. Os 33 litros foram pensados precisamente para isso, e o fundo moldado não retira espaço útil, pois a saliência segue o perfil da mota em vez de cortar o volume interno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eResistem à água sob chuva?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA Kappa testa-as com uma máquina que simula uma chuva de mais de 20 litros por minuto, ou seja, um temporal real. São malas resistentes à água, não estanques: para documentos, portátil e eletrónica é sempre recomendável colocar um saco interior, que é a razão da existência dos TK755B.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePosso usá-las com os suportes de top case?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão. MONOKEY® SIDE é um sistema lateral com dois pontos de fixação adicionais por calha, diferente do sistema MONOKEY® das bases traseiras. São encaixes incompatíveis: para a top case traseira é necessária a base específica, para estas malas são necessários os suportes KLX ou KLXR.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQual a diferença para as Givi?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA Kappa é a marca do grupo Givi S.p.A. e partilha os sistemas de fixação: as K33N montam-se nos suportes Kappa KLX e KLXR e nos correspondentes Givi PLX e PLXR. Apenas mudam a marca, o acabamento e o preço, não a mecânica do encaixe.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545730625884,"sku":"K33N","price":259.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/kappa-k33n-coppia-valigie-laterali-monokey-side-33l.png?v=1789657697"},{"product_id":"kappa-k33nsx-valigia-laterale-sinistra-33l-monokey-side-nera","title":"Mala Lateral Esquerda Kappa K33NSX 33L Monokey Side – Preta Impermeável Moto","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eA \u003cstrong\u003eKappa K33NSX\u003c\/strong\u003e é a \u003cstrong\u003emala lateral esquerda\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e33 litros\u003c\/strong\u003e do sistema \u003cstrong\u003eMonokey Side\u003c\/strong\u003e, concebida para o mototurismo e viagens mais longas. Fabricada em ABS preto gofrado resistente a impactos, é \u003cstrong\u003eimpermeável\u003c\/strong\u003e, oferece espaço suficiente para um \u003cstrong\u003ecapacete integral\u003c\/strong\u003e e suporta uma carga máxima de 10 kg. Perfil moldado e aerodinâmico para aderir ao suporte da mota sem alterar a sua manobrabilidade.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSistema Monokey Side patenteado\u003c\/strong\u003e – engate\/desengate rápido com uma única chave\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacidade de 33 litros\u003c\/strong\u003e – acomoda um capacete integral no interior\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImpermeável (water resistant)\u003c\/strong\u003e – proteção do conteúdo em caso de chuva\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCarga máxima de 10 kg\u003c\/strong\u003e – ideal para bagagem diária e viagens médias\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePerfil aerodinâmico moldado\u003c\/strong\u003e – adere ao suporte e reduz o volume\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAcabamento preto gofrado antirriscos\u003c\/strong\u003e – resistente ao desgaste e de elevado impacto estético\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAbertura e fecho com chave + botão\u003c\/strong\u003e – apenas com uma mão\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKit universal de fixação incluído\u003c\/strong\u003e – parafusos e acessórios de montagem\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCompatível com suportes tubulares Kappa KLX e KLXR\u003c\/strong\u003e (e correspondentes Givi PLX\/PLXR)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK33NSX (versão esquerda)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFamília\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMonokey Side\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMala lateral rígida individual – lado esquerdo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e33 litros\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eA 38 × L 50 × P 30,8 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eImpermeabilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eWater resistant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eABS tecnopolímero\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor \/ Acabamento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePreto gofrado (embossed black)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMonokey Side® (patenteado)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade para capacete\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1 capacete integral\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSuportes compatíveis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa KLX \/ KLXR (e Givi PLX \/ PLXR)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKit fixação universal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eIncluído\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• A mala \u003cstrong\u003eK33NSX\u003c\/strong\u003e é \u003cstrong\u003eapenas o lado esquerdo\u003c\/strong\u003e. Para usar em par, é necessário adquirir também a versão direita \u003cstrong\u003eK33NDX\u003c\/strong\u003e (ou diretamente o par K33N).\u003cbr\u003e• A mala é compatível \u003cstrong\u003eapenas\u003c\/strong\u003e com suportes laterais tubulares \u003cstrong\u003eKappa KLX \/ KLXR\u003c\/strong\u003e (ou \u003cstrong\u003eGivi PLX \/ PLXR\u003c\/strong\u003e). Verifique o suporte específico para a sua mota (não incluído).\u003cbr\u003e• Não compatível com suportes Monokey “superiores” para top case (sistema diferente).\u003cbr\u003e• O sistema é water resistant: em caso de chuva intensa prolongada, recomenda-se a utilização de sacos interiores impermeáveis para objetos sensíveis.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade de veículos\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eA \u003cstrong\u003eK33NSX é universal\u003c\/strong\u003e: monta-se em qualquer mota equipada com suportes laterais \u003cstrong\u003eKappa KLX\/KLXR\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003eGivi PLX\/PLXR\u003c\/strong\u003e específicos para esse modelo. Para identificar o suporte correto para a sua mota, consulte o configurador Kappa\/Givi ou contacte a Moon Bike S.r.l. indicando a marca, o modelo e o ano do seu veículo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eProdutos recomendados\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eK33NDX\u003c\/strong\u003e – Mala lateral direita espelhada (para utilização em par)\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSuportes laterais Kappa KLX \/ KLXR\u003c\/strong\u003e – específicos para a sua mota (compra obrigatória)\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSaco interior Kappa TK733\u003c\/strong\u003e – saco interior almofadado com pegas\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConjunto de fechaduras unificadas Kappa SL101\u003c\/strong\u003e – para utilizar uma única chave em todas as malas\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeita\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eA Kappa K33NSX foi pensada para o \u003cstrong\u003emototurista\u003c\/strong\u003e, o \u003cstrong\u003ecommuter\u003c\/strong\u003e e o \u003cstrong\u003eviajante diário\u003c\/strong\u003e que procura uma bagageira lateral esquerda espaçosa, mas compacta, capaz de acomodar um capacete integral, vestuário técnico e acessórios de viagem. Ideal também como \u003cstrong\u003epeça de substituição individual\u003c\/strong\u003e para quem danificou apenas uma mala de um par existente, ou para quem prefere uma configuração de mala única (frequentemente do lado esquerdo, oposto à ponteira de escape).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa\u003c\/strong\u003e. A Moon Bike S.r.l. é revendedor autorizado Kappa\/Givi com sede em Cercola (NA). Todas as malas estão cobertas pela garantia do fabricante e equipadas com o sistema patenteado Monokey Side para a máxima segurança antirroubo e praticidade de utilização.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eA K33NSX é vendida individualmente ou em par?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ vendida individualmente e é o lado ESQUERDO. Para ter o par, necessita também da direita K33NDX (ou do par K33N).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que é necessário para a montar na mota?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSão necessários os suportes laterais Kappa KLX\/KLXR (ou Givi PLX\/PLXR) específicos para a sua mota, não incluídos. Indique-nos a marca, o modelo e o ano e dir-lhe-emos o suporte correto.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQual a capacidade e a carga que suporta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTem 33 litros, suficientes para um capacete integral, e suporta uma carga máxima de 10 kg.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉ um produto original Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. É uma mala original Kappa Monokey Side (by Givi), nova, vendida pela Moon Bike S.r.l., revendedor autorizado.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545730855260,"sku":"K33NSX","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/kappa_moto_kappa_k33nsx_valigia_laterale_sinistra_33l_monokey_side_nera_impermeabile_moto_page1.png?v=1779016004"},{"product_id":"kappa-kforce-kfr48al-valigia-laterale-sinistra-48l-alluminio-monokey-cam-side","title":"Mala Lateral Esquerda Kappa K'Force KFR48AL 48L Alumínio Natural – Monokey CAM Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family: 'Segoe UI',Arial,sans-serif; max-width: 900px; margin: 0 auto; color: #222; line-height: 1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px;\"\u003eA \u003cstrong\u003emala lateral esquerda Kappa K'Force KFR48AL\u003c\/strong\u003e é uma \u003cstrong\u003emala em alumínio natural de 48 litros\u003c\/strong\u003e concebida para o mototurismo e o \u003cem\u003eadventure touring\u003c\/em\u003e. Fabricada em alumínio com estrutura reforçada e cantos em polímero de alta resistência, utiliza o sistema de fixação patenteado \u003cstrong\u003eMonokey CAM Side\u003c\/strong\u003e que permite uma instalação rápida, segurança antirroubo e abertura com uma chave única. Esta é a versão esquerda (KFR48AL), combinável com a direita \u003cstrong\u003eKFR48AR\u003c\/strong\u003e para o par simétrico, e monta-se nos suportes laterais Kappa e Givi preparados para o sistema CAM Side.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a1a1a; border-bottom: 2px solid #e63946; padding-bottom: 6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size: 15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacidade generosa de 48 litros\u003c\/strong\u003e – aloja um capacete integral\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCorpo em alumínio natural\u003c\/strong\u003e – resistente, leve e com estética \u003cem\u003eadventure premium\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSistema Monokey CAM Side\u003c\/strong\u003e – fixação rápida, segura e com chave única\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign Made in Italy\u003c\/strong\u003e patenteado pela Kappa Moto\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePegas metálicas robustas\u003c\/strong\u003e para transporte manual\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eQuatro pontos de fixação externos\u003c\/strong\u003e para prender bagagem adicional por cima ou de lado\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFechadura com cilindro intermutável\u003c\/strong\u003e – chaves unificáveis com o terceiro cilindro Security Lock SL101 (a adquirir separadamente)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCompatível com \u003cem\u003etop cases\u003c\/em\u003e Monokey\u003c\/strong\u003e Kappa\/Givi para completar o conjunto de turismo de 3 malas\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a1a1a; border-bottom: 2px solid #e63946; padding-bottom: 6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eK'Force KFR48AL\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eMala lateral de mota – lado ESQUERDO\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e48 litros (aloja um capacete integral)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial do corpo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio natural (não pintado)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio natural\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões externas (A × L × P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e387 × 495 × 306 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e~4 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eFechadura com cilindro com chave dedicada (possibilidade de chave única)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePegas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eMetálicas integradas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassadores de correia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e4 externos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCódigo EAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e8029871164866\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #fff3cd; border-left: 4px solid #ffc107; padding: 14px; margin: 20px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• A KFR48AL é \u003cstrong\u003eapenas a mala esquerda\u003c\/strong\u003e: para o par, combine com a versão direita \u003cstrong\u003eKFR48AR\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e• Para a montagem, é \u003cstrong\u003enecessário o suporte lateral\u003c\/strong\u003e Kappa KLO_CAM \/ KLR_CAM ou Givi PL\/PLO\/PLR CAM Side específico para a sua mota (não incluído).\u003cbr\u003e• Para usar \u003cstrong\u003eapenas uma chave\u003c\/strong\u003e em todas as malas Kappa\/Givi Monokey, é necessário o \u003cstrong\u003eterceiro cilindro Security Lock SL101\u003c\/strong\u003e (vendido separadamente).\u003cbr\u003e• A capacidade de 48L é indicativa: verifique sempre as dimensões reais com o suporte de malas da sua mota.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a1a1a; border-bottom: 2px solid #e63946; padding-bottom: 6px;\"\u003eCompatibilidade\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 15px;\"\u003eUniversal: compatível com todos os \u003cstrong\u003esuportes laterais Kappa KLO_CAM, KLR_CAM\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eGivi PL\/PLO\/PLR Monokey CAM Side\u003c\/strong\u003e preparados para a sua mota. Consulte a secção do seu modelo para identificar o suporte correto (ex.: BMW R 1250 GS, Honda Africa Twin CRF1100L, KTM 790\/890\/1290 Adventure, Yamaha Ténéré 700, Suzuki V-Strom 1050, Triumph Tiger 900, Ducati Multistrada V4, Moto Guzzi V85 TT, etc.).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a1a1a; border-bottom: 2px solid #e63946; padding-bottom: 6px;\"\u003eProdutos recomendados\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size: 15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKFR48AR\u003c\/strong\u003e – mala direita 48L K'Force para completar o par simétrico\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKFR420A K'Force\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003etop case\u003c\/em\u003e em alumínio a condizer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKLO_CAM \/ KLR_CAM\u003c\/strong\u003e – suporte lateral Kappa específico para a sua mota\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity Lock SL101\u003c\/strong\u003e – terceiro cilindro para unificar as chaves\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSacos interiores Kappa\u003c\/strong\u003e dedicados à K'Force\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a1a1a; border-bottom: 2px solid #e63946; padding-bottom: 6px;\"\u003ePara quem é perfeita\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 15px;\"\u003eA Kappa K'Force KFR48AL é a escolha ideal para o mototurista de aventura que procura \u003cstrong\u003emalas laterais em alumínio robustas, seguras e esteticamente \u003cem\u003epremium\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e a um preço mais acessível do que os topos de gama. Perfeita para viagens de vários dias, fora de estrada ligeiro e utilização diária em \u003cem\u003emaxi-enduros\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003ecrossovers\u003c\/em\u003e e motas de aventura, especialmente para quem já possui acessórios Kappa ou Givi Monokey e pretende manter a mesma chave.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #f0f7f0; border-left: 4px solid #28a745; padding: 14px; margin: 20px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA Moon Bike S.r.l. é \u003cstrong\u003erevendedor autorizado Kappa Moto\u003c\/strong\u003e com sede em Cercola (NA). A mala KFR48AL é um produto \u003cstrong\u003eoriginal Made in Italy\u003c\/strong\u003e, coberto pela garantia oficial do fabricante. Enviamos para toda a Itália, Europa e resto do mundo com embalagem reforçada para proteger o acabamento em alumínio.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a1a1a; border-bottom: 2px solid #e63946; padding-bottom: 6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eA KFR48AL é direita ou esquerda, e posso comprar o par?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA KFR48AL é a mala lateral esquerda de 48 litros. Para obter o par simétrico, combine-a com a direita KFR48AR: juntas, formam um conjunto equilibrado de 48+48 litros, ideal para turismo de longa distância.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que é necessário para a montar na mota?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ necessário o suporte lateral Monokey CAM Side específico para o seu modelo (série Kappa KLO_CAM\/KLR_CAM ou Givi PL\/PLO\/PLR CAM), não incluído. A mala fixa-se ao suporte com o sistema CAM Side; indique-nos a marca, modelo e ano e indicar-lhe-emos o suporte correto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉ alumínio verdadeiro e é segura?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim: corpo em alumínio natural com cantos em polímero de alta resistência e fechadura com cilindro Monokey CAM Side, com segurança antirroubo. É robusta, leve e com um estilo \u003cem\u003eadventure premium\u003c\/em\u003e, Made in Italy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 15px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePosso usar uma única chave para todas as malas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, ao aplicar o terceiro cilindro Security Lock SL101 (a adquirir separadamente) pode unificar as chaves de todas as malas e \u003cem\u003etop cases\u003c\/em\u003e Kappa\/Givi Monokey que já possua, para abrir todo o conjunto com apenas uma chave.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545778991452,"sku":"KFR48AL","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Kappa_KForce_KFR48AL_Valigia_Laterale_Sinistra_48L_Alluminio_Naturale__Monokey_CAM_Side.png?v=1777367041"},{"product_id":"kfr48apack2","title":"Par de Malas Laterais Kappa KFR48APACK2 K'Force 48 Litros Alumínio","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eO \u003cstrong\u003econjunto de malas laterais Kappa KFR48APACK2\u003c\/strong\u003e pertence à gama \u003cstrong\u003eK'Force\u003c\/strong\u003e, a linha em \u003cstrong\u003ealumínio\u003c\/strong\u003e da Kappa Moto (grupo GIVI) dedicada ao mototurismo de aventura. Duas malas rígidas de \u003cstrong\u003e48 litros cada\u003c\/strong\u003e em alumínio natural, com o design quadrado característico das maxi enduro: robustas, espaçosas e prontas para enfrentar estrada e terra. Produto original Kappa Moto.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Leia antes de encomendar – suportes NÃO incluídos + fim de série:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• O pack inclui \u003cstrong\u003eapenas o conjunto de malas\u003c\/strong\u003e. Para as montar, necessita do \u003cstrong\u003esuporte lateral específico para o seu modelo de mota\u003c\/strong\u003e (suporte CAM-SIDE Kappa), a adquirir separadamente.\u003cbr\u003e\n• \u003cstrong\u003eArtigo em vias de esgotar\u003c\/strong\u003e: uma vez terminados os stocks, poderá não voltar a estar disponível. Em caso de dúvida, contacte-nos para verificar o suporte correto para a sua mota.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConjunto completo\u003c\/strong\u003e – duas malas K'Force, uma para cada lado\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e48 + 48 litros\u003c\/strong\u003e – capacidade generosa, cada mala acomoda um capacete integral\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlumínio natural\u003c\/strong\u003e – estrutura rígida e resistente, visual adventure\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign quadrado\u003c\/strong\u003e – aproveita ao máximo o volume de carga\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMalas \u003cstrong\u003eoriginais Kappa Moto\u003c\/strong\u003e (grupo GIVI)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (grupo GIVI)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCódigo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKFR48APACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871164880\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGama\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Force (malas em alumínio)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eComposição\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eConjunto (2 malas laterais)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e48 + 48 litros\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio natural\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSuportes de montagem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNÃO incluídos\u003c\/strong\u003e – suporte CAM-SIDE específico do modelo (à parte)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDisponibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFim de série\u003c\/strong\u003e – até esgotar o stock\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCondição\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNovo em embalagem original\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eAs malas K'Force montam-se nos \u003cstrong\u003esuportes laterais Kappa CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e específicos para cada modelo de mota. O suporte não está incluído: indique-nos a sua mota e dir-lhe-emos qual é o suporte correto.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeito\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003ePara o viajante em maxi enduro que deseja malas rígidas em alumínio, aquelas \"verdadeiras\" de aventura: espaçosas, robustas e com a estética off-road que as malas de plástico não têm. Com 48 litros de cada lado, levam o capacete e o necessário para uma viagem longa.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa Moto\u003c\/strong\u003e (grupo GIVI), novo em embalagem original. A Moon Bike S.r.l. é revendedor autorizado Kappa com sede em Cercola (NA). Enviamos para toda a Itália, Europa e mundo com embalagem dedicada.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes (FAQ)\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eOs suportes de montagem estão incluídos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNão.\u003c\/strong\u003e O suporte lateral CAM-SIDE, específico para o seu modelo de mota, é adquirido separadamente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que inclui o pack?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO \u003cstrong\u003econjunto de malas\u003c\/strong\u003e K'Force de 48 litros: uma para o lado direito e outra para o esquerdo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCabe um capacete integral?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, com 48 litros cada mala acomoda confortavelmente um capacete integral.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAinda é possível encomendar à Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ um \u003cstrong\u003eartigo em vias de esgotar\u003c\/strong\u003e: aconselhamos a não esperar se estiver interessado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSão originais Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, malas originais Kappa Moto, novas em embalagem, da Moon Bike, revendedor autorizado Kappa.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545779056988,"sku":"KFR48APACK2","price":549.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Coppia_Valigie_Laterali_Kappa_KFR48APACK2_KForce_48_Litri_Alluminio.png?v=1781605873"},{"product_id":"kappa-kgr33-garda-valigia-monokey-33l-nero-alluminio","title":"Kappa KGR33 Garda Mala Lateral \/ Top-Case 33L Monokey Preta Cobertura Alumínio Moto","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\n    A \u003cstrong\u003eKappa KGR33 Garda\u003c\/strong\u003e é uma mala rígida de \u003cstrong\u003e33 litros\u003c\/strong\u003e com sistema de fixação \u003cstrong\u003eMonokey®\u003c\/strong\u003e, utilizável indiferentemente como \u003cstrong\u003emala lateral\u003c\/strong\u003e ou como \u003cstrong\u003etop-case (mala traseira)\u003c\/strong\u003e. A base é fabricada em \u003cstrong\u003etecnopolímero Fiberglass Reinforced preto\u003c\/strong\u003e, enquanto a tampa exterior com acabamento \u003cstrong\u003ecor de alumínio\u003c\/strong\u003e confere-lhe um visual arrojado e moderno (SKU: KGR33). É a solução ideal para o motociclista que procura uma mala versátil, resistente e com um design distintivo, compatível com qualquer mota equipada com suportes de mala Monokey® Kappa ou Givi.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacidade de 33 litros\u003c\/strong\u003e – espaço suficiente para 1 capacete integral\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDupla utilização\u003c\/strong\u003e – mala lateral ou top-case com o mesmo sistema de fixação Monokey®\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSistema Monokey®\u003c\/strong\u003e – engate\/desengate rápido com apenas uma mão\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBase em tecnopolímero FRP\u003c\/strong\u003e – resistente, leve e à prova de intempéries\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTampa cor de alumínio\u003c\/strong\u003e – acabamento estético resistente a riscos e desgaste\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFechadura de segurança\u003c\/strong\u003e – chave única para todo o conjunto Kappa (se combinada com outras malas)\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCarga máxima de 10 kg\u003c\/strong\u003e – adequado para bagagem de turismo\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEstilo Trekker-inspired\u003c\/strong\u003e – estética técnica apreciada em motas adventure e naked\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCompatível com suportes Monokey® Kappa e Givi\u003c\/strong\u003e – máxima intercambiabilidade\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (Grupo Givi)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKGR33 Garda\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinha\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGarda – Monokey® System\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMala lateral \/ Top-case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e33 litros\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade de capacetes\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1 capacete integral\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões (A × L × P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e42 × 53,3 × 23,4 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ecerca de 3–4 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial da base\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eTecnopolímero Fiberglass Reinforced (FRP)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial da tampa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio (acabamento cor de alumínio)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePreto com tampa cor de alumínio\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMonokey® (compatível Kappa e Givi)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCódigo do artigo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKGR33\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871085499\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n    \u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n    • A mala \u003cstrong\u003eé vendida individualmente\u003c\/strong\u003e: se deseja o \u003cstrong\u003econjunto lateral\u003c\/strong\u003e, adquira 2 unidades.\u003cbr\u003e\n    • \u003cstrong\u003eSuporte de mala não incluído\u003c\/strong\u003e: é necessário um suporte Monokey® Kappa (série KL ou KLR) ou Givi (série PL \/ PLR \/ PLX) específico para a sua mota.\u003cbr\u003e\n    • Para utilização como top-case, é necessária uma \u003cstrong\u003eplaca Monokey®\u003c\/strong\u003e (ex. Kappa K621M \/ Givi M5M, M6M, M8A, M9A).\u003cbr\u003e\n    • Ao adquirir várias malas Kappa em conjunto, solicite a codificação com \u003cstrong\u003echave igual (SAME KEY)\u003c\/strong\u003e para abrir todas as malas com uma única chave.\u003cbr\u003e\n    • Também compatível com o sistema Givi Monokey® (intercambiabilidade total entre as duas marcas).\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade de veículos\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\n    A KGR33 Garda é compatível com \u003cstrong\u003etodas as motas\u003c\/strong\u003e equipadas com suportes de mala \u003cstrong\u003eMonokey® Kappa\u003c\/strong\u003e (série KL\/KLR) ou \u003cstrong\u003eGivi Monokey®\u003c\/strong\u003e (série PL\/PLR\/PLX). Isto inclui a maioria das motas adventure, naked, touring e sport-touring modernas – incluindo Honda Africa Twin CRF1000\/1100, BMW R 1200\/1250 GS, Yamaha Ténéré 700, Suzuki V-Strom 650\/1000\/1050, Kawasaki Versys 650\/1000, Ducati Multistrada, KTM 790\/890\/1290 Adventure, Triumph Tiger, Moto Guzzi V85 TT, Aprilia Tuareg 660 e muitas outras.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:14px;color:#555;\"\u003e\n    \u003cem\u003eVerifique a compatibilidade do seu modelo específico pesquisando o suporte de mala Kappa dedicado (ex. KLR1144 para Honda Africa Twin 2016-2018, KL5126 para Aprilia Tuareg 660, etc.).\u003c\/em\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eAcessórios recomendados\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSuporte de mala lateral Kappa\u003c\/strong\u003e (KL \/ KLR) específico para a sua mota\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlaca top-case Kappa K621M \/ Monokey®\u003c\/strong\u003e para utilização como mala traseira\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSegunda KGR33\u003c\/strong\u003e para conjunto lateral (66L no total)\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSaco interior Kappa TK733\u003c\/strong\u003e – saco interior dedicado à KGR33\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEncosto para passageiro\u003c\/strong\u003e se utilizada como top-case\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCodificação SAME KEY\u003c\/strong\u003e para uniformizar as chaves de todas as malas Kappa\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeita\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\n    A Kappa KGR33 Garda é a escolha ideal para o motociclista que pretende \u003cstrong\u003emáxima versatilidade\u003c\/strong\u003e sem abdicar do estilo adventure. Perfeita para quem possui uma mota adventure, naked ou touring e procura uma mala que possa tornar-se top-case no fim de semana na cidade e mala lateral para longas viagens. A estética em alumínio torna-a apreciada por quem gosta do visual técnico tipo Trekker sem suportar o custo das verdadeiras Trekker em alumínio.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n    \u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n    Produto \u003cstrong\u003e100% original Kappa Moto\u003c\/strong\u003e. A Moon Bike S.r.l. é \u003cstrong\u003erevendedor autorizado Kappa\/Givi\u003c\/strong\u003e com sede em Cercola (NA). Todas as malas estão cobertas pela garantia oficial Kappa e são fornecidas com sistema de fecho com chave em configuração standard.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eA Kappa KGR33 pode ser usada como mala lateral e como mala traseira?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Sim, a KGR33 Garda é uma mala de dupla utilização: graças à fixação Monokey® pode ser montada como mala lateral ou como top-case traseiro. Para uso lateral, é necessário o suporte de mala KL\/KLR; para uso como top-case, uma placa Monokey® (ex. K621M).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQual a capacidade da KGR33?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  A KGR33 tem uma capacidade de 33 litros e acomoda um capacete integral, além de vestuário e objetos de viagem. A carga máxima recomendada é de 10 kg. Ao adquirir duas peças, obtém um conjunto lateral de 66 litros no total para longas viagens.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO suporte de mala está incluído com a KGR33?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Não, a KGR33 é vendida individualmente e sem suporte. Para a montar, é necessário um suporte de mala Monokey® Kappa (série KL\/KLR) ou Givi (PL\/PLR\/PLX) específico para a sua mota. Indique-nos a marca, modelo e ano, e identificaremos a fixação correta.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eA KGR33 é compatível com os sistemas Givi?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Sim, a KGR33 utiliza o sistema Monokey®, totalmente intercambiável entre Kappa e Givi. Engata, portanto, tanto em suportes de mala e placas Kappa como nos Givi Monokey®. Pode ainda solicitar a codificação SAME KEY para abrir todas as malas com uma única chave.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545779220828,"sku":"KGR33","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Kappa_KGR33_Garda_Valigia_Laterale__Top-Case_33L_Monokey_Nero_Cover_Alluminio_Moto.png?v=1777370791"},{"product_id":"kvc35n","title":"Mala Lateral Kappa K-Vector KVC35N Monokey 35 Litros Preta – Tampa Preta","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eA \u003cstrong\u003emala lateral Kappa K-Vector KVC35N\u003c\/strong\u003e é uma mala rígida de \u003cstrong\u003e35 litros\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003epreta com cobertura de cor preta\u003c\/strong\u003e, da linha \u003cstrong\u003eK-Vector\u003c\/strong\u003e com sistema de fixação \u003cstrong\u003eMONOKEY®\u003c\/strong\u003e. Uma solução com uma boa relação qualidade\/preço para quem quer entrar no mundo das malas laterais Kappa com a fiabilidade do sistema Monokey. Produto do grupo Givi S.p.A. (que distribui a marca Kappa Moto).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacidade 35 litros\u003c\/strong\u003e – espaço para vestuário e objetos de viagem\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSistema MONOKEY®\u003c\/strong\u003e – fixação\/remoção rápida com chave\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePreta com cobertura de cor preta\u003c\/strong\u003e – estética sóbria e moderna\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEstrutura rígida\u003c\/strong\u003e com cobertura pintada\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFechadura com chave\u003c\/strong\u003e de segurança\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eExcelente relação qualidade\/preço\u003c\/strong\u003e – modelo de entrada da gama de malas laterais Kappa\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (by Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK-Vector KVC35N\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMala lateral rígida (individual)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e35 litros\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePreta com cobertura de cor preta\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY®\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eFechadura com chave\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinha\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK-Vector\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• É a mala \u003cstrong\u003eindividual\u003c\/strong\u003e: para o par, escolha o conjunto KVC35NPACK2 (com chave igual e terceiro canhão).\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eSuporte de malas não incluído\u003c\/strong\u003e: é necessário um suporte lateral Kappa para malas MONOKEY® específico para a sua mota.\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eNão compatível\u003c\/strong\u003e com o suporte de malas KLO3118MK.\u003cbr\u003e• É uma mala com sistema MONOKEY® (não Cam Side).\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eA KVC35N utiliza o sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY®\u003c\/strong\u003e e monta-se nos suportes laterais Kappa para malas Monokey específicos para a sua mota. Verifique o suporte correto para a marca\/modelo\/ano antes de efetuar a compra (não é compatível com o KLO3118MK).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeita\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eA Kappa K-Vector KVC35N é ideal para quem procura uma mala lateral Kappa essencial e fiável a um preço acessível, para uso turístico e diário, com a praticidade do sistema Monokey.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa Moto\u003c\/strong\u003e (by Givi S.p.A.). A Moon Bike S.r.l. é revendedor autorizado Kappa\/Givi com sede em Cercola (NA). Produto novo, coberto pela garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eA KVC35N vende-se individualmente ou em par?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVende-se individualmente. Para o par, escolha o conjunto KVC35NPACK2, com chave igual e terceiro canhão para a Top Case.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQue sistema de fixação utiliza?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUtiliza o sistema MONOKEY® (não Cam Side). Monta-se nos suportes Kappa para malas Monokey específicos para a sua mota.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que é necessário para a montar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ necessário o suporte lateral Kappa Monokey específico para a sua mota (não incluído). Indique-nos a marca, modelo e ano e indicaremos o suporte correto. Não é compatível com o KLO3118MK.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉ um produto original Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, é uma mala original Kappa Moto (by Givi), nova, vendida pela Moon Bike S.r.l., revendedor autorizado.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545870741852,"sku":"KVC35N","price":106.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KVC35N.jpg?v=1781779104"},{"product_id":"kvc35npack2","title":"Par de Malas Laterais Kappa K-Vector KVC35NPACK2 Monokey 35 Litros Pretas – Chave Igual","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eO \u003cstrong\u003epar de malas laterais Kappa K-Vector KVC35NPACK2\u003c\/strong\u003e é o conjunto de duas malas rígidas de \u003cstrong\u003e35 litros\u003c\/strong\u003e cada (70 L no total), \u003cstrong\u003epretas com tampa na cor preta\u003c\/strong\u003e, da linha \u003cstrong\u003eK-Vector\u003c\/strong\u003e com sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY®\u003c\/strong\u003e. Fornecido com \u003cstrong\u003echave igual\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eterceiro canhão\u003c\/strong\u003e para montar na eventual Top Case, permitindo usar uma única chave para tudo. Solução completa com uma boa relação qualidade\/preço. Produto do grupo Givi S.p.A. (que distribui a marca Kappa Moto).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConjunto 35 + 35 L\u003c\/strong\u003e (70 litros no total) – duas malas laterais\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSistema MONOKEY®\u003c\/strong\u003e – engate\/desengate rápido com chave\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChave igual (SAME KEY)\u003c\/strong\u003e + terceiro canhão para a Top Case\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePretas com tampa na cor preta\u003c\/strong\u003e – estética sóbria e moderna\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEstrutura rígida\u003c\/strong\u003e com tampa pintada\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eExcelente relação qualidade\/preço\u003c\/strong\u003e – conjunto de entrada de gama da bagageira lateral Kappa\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (by Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK-Vector KVC35NPACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePar de malas laterais rígidas (35L + 35L)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade total\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e70 litros (35 + 35)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePretas com tampa na cor preta\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY®\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eFechadura com chave igual (SAME KEY) + terceiro canhão\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinha\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK-Vector\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eSuporte de malas não incluído\u003c\/strong\u003e: são necessários os suportes laterais Kappa para malas MONOKEY® específicos para a sua mota.\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eNão compatível\u003c\/strong\u003e com o suporte de malas KLO3118MK.\u003cbr\u003e• É um conjunto com sistema MONOKEY® (não Cam Side).\u003cbr\u003e• O terceiro canhão incluído serve para uniformizar a chave também com uma eventual Top Case.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eO conjunto KVC35NPACK2 utiliza o sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY®\u003c\/strong\u003e e monta-se nos suportes laterais Kappa para malas Monokey específicos para a sua mota. Verifique os suportes corretos por marca\/modelo\/ano antes da compra (não compatível com o KLO3118MK).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeito\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eO conjunto Kappa K-Vector KVC35NPACK2 é ideal para quem deseja um par de malas laterais Kappa essencial e fiável a um preço acessível, com chave única, para uso turístico e quotidiano, graças à praticidade do sistema Monokey.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa Moto\u003c\/strong\u003e (by Givi S.p.A.). A Moon Bike S.r.l. é um revendedor autorizado Kappa\/Givi com sede em Cercola (NA). Conjunto novo, coberto pela garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuantas malas inclui o conjunto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDuas malas laterais de 35 litros cada (70 L no total), com chave igual e terceiro canhão para a Top Case.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQue sistema de fixação utiliza?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUtiliza o sistema MONOKEY® (não Cam Side). Monta-se nos suportes de malas Kappa para malas Monokey específicos para a sua mota.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que é necessário para as montar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSão necessários os suportes laterais Kappa Monokey específicos para a sua mota (não incluídos). Indique-nos a marca, modelo e ano e indicar-lhe-emos os suportes corretos. Não compatíveis com o KLO3118MK.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉ um produto original Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, é um conjunto original Kappa Moto (by Givi), novo, vendido pela Moon Bike S.r.l., revendedor autorizado.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545871429980,"sku":"KVC35NPACK2","price":304.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/coppia-valigie-lat-alluminio-k-vector-3-kvc35npack2.webp?v=1781779445"},{"product_id":"coppia-valigie-kappa-kvoyager-kvg3733apack2-alluminio-37-33l","title":"Par de Malas Laterais Kappa K'Voyager KVG3733APACK2 em Alumínio 37+33 Litros – MONOKEY® CAM SIDE","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eO \u003cstrong\u003epar de malas laterais Kappa K'Voyager KVG3733APACK2\u003c\/strong\u003e é o conjunto \u003cstrong\u003eassimétrico\u003c\/strong\u003e em \u003cstrong\u003ealumínio natural\u003c\/strong\u003e (espessura 1,2 mm) ideal para motas com escape alto ou volumoso no lado direito. Inclui a \u003cstrong\u003emala esquerda de 37 litros\u003c\/strong\u003e (KVG37AL) e a \u003cstrong\u003edireita com recorte de 33 litros\u003c\/strong\u003e (KVG33AR), ambas com sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003echave igual\u003c\/strong\u003e (incluindo o terceiro canhão para montar na eventual Top Case). Produzido em Itália pela Givi S.p.A. (marca Kappa Moto).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConjunto assimétrico 37 + 33 L\u003c\/strong\u003e – direita com recorte para a saída do escape\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlumínio natural 1,2 mm\u003c\/strong\u003e – robusto e leve, adequado também para fora de estrada\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e – sistema de encaixe\/desencaixe rápido de 4 pontos\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChave igual (SAME KEY)\u003c\/strong\u003e – uma única chave para ambas as malas + terceiro canhão para a Top Case\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobradiças em aço inoxidável\u003c\/strong\u003e, perfis e cantoneiras em tecnopolímero reforçado\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePegas metálicas\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e4 passa-cintas\u003c\/strong\u003e por mala\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eResistente à água\u003c\/strong\u003e – testadas com chuva simulada superior a 20 lt\/min\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTampa removível\u003c\/strong\u003e através de dispositivo próprio incluído\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eComposição do conjunto\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#e63946;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMala\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eCapacidade\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDimensões (A × L × P)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eEsquerda KVG37AL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e37 litros\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e387 × 495 × 246 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDireita KVG33AR (com recorte)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e33 litros\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e495 × 387 × 246 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (por Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager KVG3733APACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePar de malas laterais (esq 37L + dir 33L com recorte)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg por mala\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio natural, espessura 1,2 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDobradiças\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio natural (prateado)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de encaixe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock, chave igual (SAME KEY) + terceiro canhão\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eImpermeabilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eResistente à água (teste \u0026gt;20 lt\/min)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606398314\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdução\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eFabricado em Itália\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eSuporte de malas não incluído\u003c\/strong\u003e: é necessário um suporte lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM) específico para a sua mota.\u003cbr\u003e• A mala direita tem um \u003cstrong\u003erecorte\u003c\/strong\u003e para libertar o espaço do escape: verifique o lado de montagem.\u003cbr\u003e• Na presença de Top Case ou outros componentes, a tampa pode não abrir totalmente: é removível com o dispositivo próprio incluído.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eSistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e, compatível com os suportes laterais tubulares Kappa (aço Ø 18 mm) série \u003cstrong\u003eKLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM\u003c\/strong\u003e específicos para o seu modelo. Verifique o suporte correto para marca\/modelo\/ano antes de efetuar a compra.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeito\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eConjunto ideal para quem tem uma mota com escape volumoso no lado direito e pretende um par de malas em alumínio equilibrado, robusto e com estilo adventure premium, perfeito para mototurismo e longas viagens.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa Moto\u003c\/strong\u003e (por Givi S.p.A.), fabricado em Itália. A Moon Bike S.r.l. é um revendedor autorizado Kappa\/Givi com sede em Cercola (NA). Conjunto novo, coberto pela garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePor que é que a mala direita é de 33 litros e não de 37?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA direita tem um recorte (33 L) para dar espaço ao escape alto\/volumoso, mantendo a mota equilibrada. A esquerda mantém-se com 37 L.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAs duas malas abrem com a mesma chave?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, o conjunto utiliza chave igual (SAME KEY) e inclui um terceiro canhão para montar na eventual Top Case, para usar uma única chave em tudo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que é necessário para a montagem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ necessário o suporte lateral Kappa CAM SIDE específico para a sua mota (não incluído). Indique-nos a marca, modelo e ano e indicar-lhe-emos o suporte correto.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSão impermeáveis?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSão resistentes à água (water resistant), testadas com chuva simulada superior a 20 litros por minuto; protegem o conteúdo sob chuva normal de estrada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545872052572,"sku":"KVG3733APACK2","price":529.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Coppia-Valigie-Laterale-Kappa-KVG3733APACK2-K-Voyager-37-33-Litri.webp?v=1781779445"},{"product_id":"kvg3733bpack2","title":"Par de Malas Laterais Kappa K'Voyager KVG3733BPACK2 Alumínio Preto 37L Esquerda + 33L Direita – MONOKEY® CAM SIDE","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eO \u003cstrong\u003epar de malas laterais Kappa K'Voyager KVG3733BPACK2\u003c\/strong\u003e é o conjunto \u003cstrong\u003eassimétrico\u003c\/strong\u003e em \u003cstrong\u003ealumínio pintado de preto\u003c\/strong\u003e (espessura de 1,2 mm), ideal para motas com escape alto ou volumoso no lado direito. Inclui a \u003cstrong\u003emala esquerda de 37 litros\u003c\/strong\u003e (KVG37BL) e a \u003cstrong\u003edireita recortada de 33 litros\u003c\/strong\u003e (KVG33BR), ambas com sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003echave igual\u003c\/strong\u003e (incluindo o terceiro canhão para montar num eventual Top Case). Produzido em Itália pela Givi S.p.A. (marca Kappa Moto).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConjunto assimétrico 37 + 33 L\u003c\/strong\u003e – direita recortada para a folga da panela de escape\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlumínio pintado de preto 1,2 mm\u003c\/strong\u003e – robusto, leve, visual desportivo\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e – sistema de engate\/desengate rápido de 4 pontos\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChave igual (SAME KEY)\u003c\/strong\u003e – apenas uma chave para ambas + terceiro canhão para o Top Case\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobradiças em aço inoxidável\u003c\/strong\u003e, perfis e cantos em tecnopolímero reforçado\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePegas metálicas\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e4 olhais para correias\u003c\/strong\u003e por mala\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eResistente à água (Water resistant)\u003c\/strong\u003e – testadas com chuva simulada superior a 20 lt\/min\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTampa removível\u003c\/strong\u003e através de dispositivo próprio incluído\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eComposição do conjunto\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#e63946;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMala\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eCapacidade\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDimensões (A × L × P)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eEsquerda KVG37BL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e37 litros\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e387 × 495 × 246 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDireita KVG33BR (recortada)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e33 litros\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e495 × 387 × 246 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (por Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager KVG3733BPACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePar de malas laterais (esq. 37L + dir. 33L recortada)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg por mala\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio pintado de preto, espessura de 1,2 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDobradiças\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePreto (alumínio pintado)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock, chave igual (SAME KEY) + terceiro canhão\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eImpermeabilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eResistente à água (teste \u0026gt;20 lt\/min)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdução\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMade in Italy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eSuportes de mala não incluídos\u003c\/strong\u003e: é necessário um suporte lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM) específico para a sua mota.\u003cbr\u003e• A mala direita é \u003cstrong\u003erecortada\u003c\/strong\u003e para libertar espaço para o escape: verifique o lado de montagem.\u003cbr\u003e• Na presença de Top Case, a tampa pode não abrir totalmente: é removível com o dispositivo próprio incluído.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eSistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e, compatível com os suportes laterais tubulares Kappa (aço Ø 18 mm) série \u003cstrong\u003eKLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM\u003c\/strong\u003e específicos para o seu modelo. Verifique o suporte correto para a marca\/modelo\/ano antes da compra.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeito\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eConjunto ideal para quem tem uma mota com escape volumoso à direita e deseja um par de malas em alumínio preto equilibrado, robusto e com visual desportivo, perfeito para o mototurismo e longas viagens.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa Moto\u003c\/strong\u003e (por Givi S.p.A.), Made in Italy. Moon Bike S.r.l. é revendedor autorizado Kappa\/Givi com sede em Cercola (NA). Conjunto novo, coberto por garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePor que a direita é de 33 litros e não 37?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA direita é recortada (33 L) para abrir espaço para o escape alto\/volumoso, mantendo a mota equilibrada. A esquerda mantém-se com 37 L.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAs duas malas abrem-se com a mesma chave?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, o conjunto tem chave igual (SAME KEY) e inclui um terceiro canhão para montar num eventual Top Case, para usar uma única chave em tudo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que é necessário para as montar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ necessário o suporte de mala lateral Kappa CAM SIDE específico para a sua mota (não incluído). Indique-nos a marca, modelo e ano e indicar-lhe-emos o suporte correto.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSão impermeáveis?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSão resistentes à água (water resistant), testadas com chuva simulada superior a 20 litros por minuto; protegem o conteúdo sob a chuva normal de estrada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545872478556,"sku":"KVG3733BPACK2","price":573.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Coppia-Valigie-Laterale-Kappa-KVG3733BPACK2-K-Voyager-37-33-Litri-Nero.webp?v=1781779446"},{"product_id":"valigia-laterale-sinistra-kappa-kvoyager-kvg37al-alluminio-37l","title":"Mala Lateral Esquerda Kappa K'Voyager KVG37AL Alumínio 37 Litros – MONOKEY® CAM SIDE","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eA \u003cstrong\u003emala lateral esquerda Kappa K'Voyager KVG37AL\u003c\/strong\u003e é uma mala rígida em \u003cstrong\u003ealumínio natural\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e37 litros\u003c\/strong\u003e, com \u003cstrong\u003e1,2 mm\u003c\/strong\u003e de espessura, da nova gama K'Voyager. Fixa-se com o sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e e, graças à chave unificada, permite a abertura e a remoção da estrutura com uma única chave. Robusta e leve, foi concebida também para utilização em todo-o-terreno. Produzida em Itália pela Givi S.p.A. (que distribui a marca Kappa Moto).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlumínio natural 1,2 mm\u003c\/strong\u003e – leve mas extremamente robusta\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacidade 37 litros\u003c\/strong\u003e – amplo espaço para vestuário e objetos de viagem\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSistema MONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e – engate\/desengate rápido em 4 pontos\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChave unificada\u003c\/strong\u003e – abertura e remoção da estrutura com uma única chave (terceiro canhão para montar na eventual Top Case)\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobradiças em aço inoxidável\u003c\/strong\u003e e perfis\/cantos em tecnopolímero reforçado\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePegas metálicas\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e4 passa-cintas\u003c\/strong\u003e para transporte e carga extra\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eResistente à água\u003c\/strong\u003e – testada com chuva simulada superior a 20 lt\/min\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMade in Italy\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (por Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager KVG37AL\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMala lateral rígida – lado esquerdo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e37 litros\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões (A × L × P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e387 × 495 × 246 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio natural, espessura 1,2 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDobradiças\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio natural (prata)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock com chave unificada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eImpermeabilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eResistente à água (teste \u0026gt;20 lt\/min)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606382474\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdução\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMade in Italy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• É a mala \u003cstrong\u003eindividual esquerda\u003c\/strong\u003e: para o par, combine com a direita \u003cstrong\u003eKVG37AR\u003c\/strong\u003e (ou a versão PACK2).\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eSuporte de malas não incluído\u003c\/strong\u003e: é necessário um suporte lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM) específico para a sua mota.\u003cbr\u003e• Caso exista uma top case central, a tampa pode não abrir totalmente: é amovível através do dispositivo incluído para o efeito.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eA KVG37AL utiliza o sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e e é compatível com os suportes de malas laterais tubulares Kappa (aço Ø 18 mm) série \u003cstrong\u003eKLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM\u003c\/strong\u003e específicos para o seu modelo de mota. Verifique o suporte correto para a marca\/modelo\/ano antes da compra.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeita\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eA Kappa K'Voyager KVG37AL é ideal para o motociclista de turismo e o aventureiro que procuram uma mala lateral em alumínio resistente, leve e com um estilo premium, adequada tanto para estrada como para todo-o-terreno ligeiro. Perfeita para compor um conjunto modular K'Voyager em motas adventure, crossover e touring.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa Moto\u003c\/strong\u003e (por Givi S.p.A.), Made in Italy. A Moon Bike S.r.l. é um revendedor autorizado Kappa\/Givi com sede em Cercola (NA). Produto novo, coberto pela garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eA KVG37AL é vendida individualmente ou às pares?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ vendida individualmente e é o lado esquerdo. Para o par, combine com a direita KVG37AR, ou escolha diretamente um conjunto PACK2.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que é necessário para a montar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ necessário o suporte de malas lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM\/KLOR_CAM\/KL_CAM\/KLR_CAM) específico para a sua mota, não incluído. Indique-nos a marca, modelo e ano e indicar-lhe-emos o suporte correto.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDe que material é feita e qual o peso da carga máxima?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ feita de alumínio natural com 1,2 mm de espessura com dobradiças em aço inoxidável; a carga máxima recomendada é de 10 kg.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉ impermeável?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ resistente à água, testada com chuva simulada superior a 20 litros por minuto: protege o conteúdo sob a chuva normal da estrada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545872642396,"sku":"KVG37AL","price":264.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KVG37AL.jpg?v=1781779107"},{"product_id":"kvg37apack2","title":"Par de Malas Laterais Kappa K'Voyager KVG37APACK2 Alumínio 37+37 Litros – MONOKEY® CAM SIDE","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eO \u003cstrong\u003epar de malas laterais Kappa K'Voyager KVG37APACK2\u003c\/strong\u003e é o conjunto \u003cstrong\u003esimétrico de 37 + 37 litros\u003c\/strong\u003e (74 L no total) em \u003cstrong\u003ealumínio natural\u003c\/strong\u003e (espessura 1,2 mm). As duas malas idênticas utilizam o sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e com \u003cstrong\u003echave igual\u003c\/strong\u003e (incluindo o terceiro canhão para montar na eventual Top Case). Produzido em Itália pela Givi S.p.A. (marca Kappa Moto).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConjunto simétrico de 37 + 37 L\u003c\/strong\u003e (74 litros no total)\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlumínio natural 1,2 mm\u003c\/strong\u003e – robusto e leve, também para fora de estrada\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e – engate\/desengate rápido de 4 pontos\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChave igual (SAME KEY)\u003c\/strong\u003e + terceiro canhão para a Top Case\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobradiças em aço inoxidável\u003c\/strong\u003e, perfis e cantos em tecnopolímero reforçado\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePegas metálicas\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e4 passa-cintas\u003c\/strong\u003e por mala\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eResistente à água\u003c\/strong\u003e – testadas com chuva simulada superior a 20 l\/min\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMade in Italy\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (por Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager KVG37APACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePar de malas laterais simétricas (37L + 37L)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade total\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e74 litros (37 + 37)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões unitárias (A × L × P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e387 × 495 × 246 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg por mala\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio natural, espessura 1,2 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDobradiças\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio natural (prateado)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock, chave igual (SAME KEY) + terceiro canhão\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eImpermeabilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eResistente à água (teste \u0026gt;20 l\/min)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eComponentes\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVG37AL (esq.) + KVG37AR (dir.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdução\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMade in Italy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eSuporte de malas não incluído\u003c\/strong\u003e: é necessário um suporte lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM) específico para a sua mota.\u003cbr\u003e• Para motas com escape volumoso do lado direito, considere o conjunto assimétrico KVG3733APACK2 (direito recortado).\u003cbr\u003e• Com a presença de uma Top Case, a tampa pode não abrir totalmente: é removível com o dispositivo próprio incluído.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eSistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e, compatível com os suportes laterais tubulares Kappa (aço Ø 18 mm) série \u003cstrong\u003eKLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM\u003c\/strong\u003e específicos para o seu modelo. Verifique o suporte correto para a marca\/modelo\/ano antes da compra.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é ideal\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003ePar ideal para o mototurista que deseja um conjunto equilibrado em alumínio natural, robusto e leve, com um estilo adventure premium, perfeito para motas adventure, crossover e touring, tanto em asfalto como em fora de estrada ligeiro.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa Moto\u003c\/strong\u003e (por Givi S.p.A.), Made in Italy. A Moon Bike S.r.l. é revendedora autorizada Kappa\/Givi com sede em Cercola (NA). Conjunto novo, coberto pela garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuantos litros tem o conjunto no total?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e74 litros: duas malas simétricas de 37 litros cada, uma de cada lado.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAs duas malas têm a mesma chave?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, chave igual (SAME KEY) para ambas, com um terceiro canhão para montar na eventual Top Case.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que é necessário para as montar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ necessário o suporte de malas laterais Kappa CAM SIDE específico para a sua mota (não incluído). Indique-nos a marca, modelo e ano e indicar-lhe-emos o suporte correto.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSão impermeáveis?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSão resistentes à água, testadas com chuva simulada superior a 20 litros por minuto; protegem o conteúdo sob chuva normal de estrada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545872707932,"sku":"KVG37APACK2","price":529.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Coppia-Valigie-Laterale-Kappa-KVG37APACK2-K-Voyager-37-Litri.webp?v=1781779446"},{"product_id":"kvg37ar","title":"Mala Lateral Direita Kappa K'Voyager KVG37AR Alumínio 37 Litros – MONOKEY® CAM SIDE","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eA \u003cstrong\u003emala lateral direita Kappa K'Voyager KVG37AR\u003c\/strong\u003e é uma mala rígida em \u003cstrong\u003ealumínio natural\u003c\/strong\u003e com \u003cstrong\u003e37 litros\u003c\/strong\u003e de capacidade e \u003cstrong\u003e1,2 mm\u003c\/strong\u003e de espessura, da nova gama K'Voyager. Fixa-se com o sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e e, graças à chave unificada, permite a abertura e a remoção do suporte com uma única chave. Robusta e leve, foi também concebida para utilização em fora de estrada. Produzida em Itália pela Givi S.p.A. (que distribui a marca Kappa Moto).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlumínio natural 1,2 mm\u003c\/strong\u003e – leve mas extremamente robusta\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacidade 37 litros\u003c\/strong\u003e – amplo espaço para vestuário e objetos de viagem\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSistema MONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e – fixação\/remoção rápida em 4 pontos\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChave unificada\u003c\/strong\u003e – abertura e remoção do suporte com uma única chave\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobradiças em aço inoxidável\u003c\/strong\u003e e perfis\/cantos em tecnopolímero reforçado\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePegas metálicas\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e4 passa-cintas\u003c\/strong\u003e para transporte e carga extra\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWater resistant\u003c\/strong\u003e – testada com chuva simulada superior a 20 lt\/min\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMade in Italy\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (por Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager KVG37AR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMala lateral rígida – lado direito\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e37 litros\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões (A × L × P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e387 × 495 × 246 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio natural, espessura 1,2 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDobradiças\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio natural (prateado)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock com chave unificada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eImpermeabilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eWater resistant (teste \u0026gt;20 lt\/min)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdução\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMade in Italy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• É a mala \u003cstrong\u003eindividual direita\u003c\/strong\u003e: para o par combine com a esquerda \u003cstrong\u003eKVG37AL\u003c\/strong\u003e (ou escolha o conjunto KVG37APACK2).\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eSuporte de malas não incluído\u003c\/strong\u003e: é necessário um suporte lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM) específico para a sua mota.\u003cbr\u003e• Na presença de uma top case central, a tampa pode não abrir totalmente: é removível através do dispositivo incluído para o efeito.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eA KVG37AR utiliza o sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e e é compatível com os suportes de malas laterais tubulares Kappa (aço Ø 18 mm) série \u003cstrong\u003eKLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM\u003c\/strong\u003e específicos para o seu modelo. Verifique o suporte correto para a marca\/modelo\/ano antes da compra.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeita\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eA Kappa K'Voyager KVG37AR é ideal para o mototurista e o aventureiro que procuram uma mala lateral em alumínio resistente, leve e com estilo premium, adequada tanto para asfalto como para fora de estrada ligeiro. Perfeita para compor um conjunto modular K'Voyager.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa Moto\u003c\/strong\u003e (por Givi S.p.A.), Made in Italy. A Moon Bike S.r.l. é um revendedor autorizado Kappa\/Givi sediado em Cercola (NA). Produto novo, coberto pela garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eA KVG37AR é vendida individualmente ou às pares?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ vendida individualmente e trata-se do lado direito. Para o par, combine com a esquerda KVG37AL, ou escolha o conjunto KVG37APACK2.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que é necessário para a montar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ necessário o suporte de malas lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM\/KLOR_CAM\/KL_CAM\/KLR_CAM) específico para a sua mota, não incluído. Indique-nos a marca, modelo e ano e indicaremos o suporte correto.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDe que material é feita e que carga suporta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ feita de alumínio natural com 1,2 mm de espessura com dobradiças em aço inoxidável; a carga máxima recomendada é de 10 kg.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉ impermeável?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ water resistant, testada com chuva simulada superior a 20 litros por minuto: protege o conteúdo sob chuva normal na estrada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545873625436,"sku":"KVG37AR","price":264.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KVG37AR.jpg?v=1781717535"},{"product_id":"kvg37bl","title":"Mala Lateral Esquerda Kappa K'Voyager KVG37BL Alumínio Preto 37 Litros – MONOKEY® CAM SIDE","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eA \u003cstrong\u003emala lateral esquerda Kappa K'Voyager KVG37BL\u003c\/strong\u003e é uma mala rígida em \u003cstrong\u003ealumínio pintado de preto\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e37 litros\u003c\/strong\u003e, com \u003cstrong\u003e1,2 mm\u003c\/strong\u003e de espessura, da nova gama K'Voyager. Fixa-se com o sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e e, graças à chave unificada, permite a abertura e a remoção do suporte com uma única chave. Robusta, leve e com um visual desportivo, foi concebida também para uso todo-o-terreno. Produzida em Itália pela Givi S.p.A. (que distribui a marca Kappa Moto).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlumínio pintado de preto 1,2 mm\u003c\/strong\u003e – leve, robusta e com visual desportivo\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacidade 37 litros\u003c\/strong\u003e – amplo espaço para vestuário e objetos de viagem\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSistema MONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e – fixação\/remoção rápida em 4 pontos\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChave unificada\u003c\/strong\u003e – abertura e remoção do suporte com uma única chave\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobradiças em aço inoxidável\u003c\/strong\u003e e perfis\/cantoneiras em tecnopolímero reforçado\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePegas metálicas\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e4 olhais para correias\u003c\/strong\u003e para transporte e carga extra\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eResistente à água (Water resistant)\u003c\/strong\u003e – testada com chuva simulada superior a 20 lt\/min\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricado em Itália\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (por Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager KVG37BL\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMala lateral rígida – lado esquerdo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e37 litros\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões (A × L × P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e387 × 495 × 246 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio pintado de preto, 1,2 mm de espessura\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDobradiças\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePreto (alumínio pintado)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock com chave unificada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eImpermeabilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eResistente à água (teste \u0026gt;20 lt\/min)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdução\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eFabricado em Itália\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• É a mala \u003cstrong\u003eindividual esquerda\u003c\/strong\u003e: para o par, combine com a direita \u003cstrong\u003eKVG37BR\u003c\/strong\u003e (ou escolha o conjunto KVG37BPACK2).\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eSuporte para malas não incluído\u003c\/strong\u003e: é necessário um suporte lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM) específico para a sua mota.\u003cbr\u003e• Na presença de uma top case, a tampa pode não abrir totalmente: é amovível através do dispositivo incluído para o efeito.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eA KVG37BL utiliza o sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e e é compatível com os suportes laterais tubulares Kappa (aço Ø 18 mm) da série \u003cstrong\u003eKLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM\u003c\/strong\u003e específicos para o seu modelo. Verifique o suporte correto para a marca\/modelo\/ano antes da compra.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeita\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eA Kappa K'Voyager KVG37BL é ideal para quem procura uma mala lateral em alumínio preto, resistente, leve e com visual desportivo, adequada tanto para alcatrão como para todo-o-terreno ligeiro. Perfeita para compor um conjunto modular K'Voyager total black.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa Moto\u003c\/strong\u003e (por Givi S.p.A.), fabricado em Itália. A Moon Bike S.r.l. é um revendedor autorizado Kappa\/Givi com sede em Cercola (NA). Produto novo, coberto pela garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eA KVG37BL é vendida individualmente ou em par?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ vendida individualmente e é o lado esquerdo. Para o par, combine com a direita KVG37BR, ou escolha o conjunto KVG37BPACK2.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que é necessário para a montar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ necessário o suporte lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM\/KLOR_CAM\/KL_CAM\/KLR_CAM) específico para a sua mota, não incluído. Indique-nos a marca, modelo e ano e indicar-lhe-emos o suporte correto.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDe que material é feita e que carga suporta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ feita de alumínio pintado de preto com 1,2 mm de espessura com dobradiças em aço inoxidável; a carga máxima recomendada é de 10 kg.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉ impermeável?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ resistente à água (water resistant), testada com chuva simulada superior a 20 litros por minuto: protege o conteúdo em condições de chuva normal na estrada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545873723740,"sku":"KVG37BL","price":288.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Valigia-Laterale-Sinistra-Kappa-KVG37BL-K-Voyager-37-Litri-Nero.webp?v=1781779442"},{"product_id":"coppia-valigie-kappa-kvoyager-kvg37bpack2-alluminio-nero-37l","title":"Par de Malas Laterais Kappa K'Voyager KVG37BPACK2 Alumínio Preto 37+37 Litros – MONOKEY® CAM SIDE","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eO \u003cstrong\u003epar de malas laterais Kappa K'Voyager KVG37BPACK2\u003c\/strong\u003e é o conjunto \u003cstrong\u003esimétrico de 37 + 37 litros\u003c\/strong\u003e (74 L no total) em \u003cstrong\u003ealumínio pintado de preto\u003c\/strong\u003e (espessura de 1,2 mm), para quem procura um visual desportivo e discreto aliado à solidez do alumínio. As duas malas idênticas utilizam o sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e com \u003cstrong\u003echave unificada\u003c\/strong\u003e para abertura e desbloqueio. Produzido em Itália pela Givi S.p.A. (marca Kappa Moto).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConjunto simétrico 37 + 37 L\u003c\/strong\u003e (74 litros no total)\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlumínio pintado de preto de 1,2 mm\u003c\/strong\u003e – robusto, leve, visual desportivo\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e – engate\/desbloqueio rápido em 4 pontos\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChave unificada\u003c\/strong\u003e para abertura e desbloqueio de ambas as malas\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobradiças em aço inoxidável\u003c\/strong\u003e, perfis e cantos em tecnopolímero reforçado\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePegas metálicas\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e4 passadores de correia\u003c\/strong\u003e por mala\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eResistente à água\u003c\/strong\u003e – testadas com chuva simulada superior a 20 lt\/min\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricado em Itália\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (pela Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager KVG37BPACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePar de malas laterais simétricas (37L + 37L)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade total\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e74 litros (37 + 37)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões de cada mala (A × L × P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e387 × 495 × 246 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg por mala\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio pintado de preto, espessura de 1,2 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDobradiças\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePreto (alumínio pintado)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock com chave unificada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eImpermeabilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eResistente à água (teste \u0026gt;20 lt\/min)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606382405\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eComponentes\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVG37BL (esq.) + KVG37BR (dir.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdução\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eFabricado em Itália\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eSuporte para malas não incluído\u003c\/strong\u003e: é necessário um suporte lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM) específico para a sua mota.\u003cbr\u003e• Para motas com escape volumoso no lado direito, considere o conjunto assimétrico (ex. KVG3733).\u003cbr\u003e• Se utilizar uma Top Case, a tampa pode não abrir totalmente: é removível com o dispositivo incluído.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eSistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e, compatível com os suportes laterais tubulares Kappa (aço Ø 18 mm) da série \u003cstrong\u003eKLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM\u003c\/strong\u003e específicos para o seu modelo. Verifique o suporte correto para a marca\/modelo\/ano antes da compra.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeito\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eConjunto ideal para o motociclista que deseja um set equilibrado em alumínio preto, com um visual desportivo e discreto, robusto e leve, perfeito para motas de aventura, crossover e touring, tanto em asfalto como em fora de estrada ligeiro.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa Moto\u003c\/strong\u003e (pela Givi S.p.A.), Fabricado em Itália. A Moon Bike S.r.l. é um revendedor autorizado Kappa\/Givi sediado em Cercola (NA). Conjunto novo, coberto pela garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuantos litros tem o conjunto no total?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e74 litros: duas malas simétricas de 37 litros cada, uma de cada lado.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAs duas malas têm a mesma chave?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, o conjunto tem chave unificada para abertura e desbloqueio de ambas as malas.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que é necessário para as montar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ necessário o suporte lateral Kappa CAM SIDE específico para a sua mota (não incluído). Indique-nos a marca, modelo e ano e indicar-lhe-emos o suporte correto.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSão impermeáveis?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSão resistentes à água, testadas com chuva simulada superior a 20 litros por minuto; protegem o conteúdo sob chuva normal de estrada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545873756508,"sku":"KVG37BPACK2","price":577.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Coppia_Valigie_Laterali_Kappa_KVoyager_KVG37BPACK2_Alluminio_Nero_3737_Litri__MONOKEY_CAM_SIDE.png?v=1781718944"},{"product_id":"kvg37br","title":"Mala Lateral Direita Kappa K'Voyager KVG37BR Alumínio Preto 37 Litros – MONOKEY® CAM SIDE","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eA \u003cstrong\u003emala lateral direita Kappa K'Voyager KVG37BR\u003c\/strong\u003e é uma mala rígida em \u003cstrong\u003ealumínio pintado de preto\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e37 litros\u003c\/strong\u003e, com \u003cstrong\u003e1,2 mm\u003c\/strong\u003e de espessura, da nova gama K'Voyager. Encaixa-se com o sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e e, graças à chave unificada, permite a abertura e a remoção da estrutura com uma única chave. Robusta, leve e com um visual desportivo, foi também concebida para uso fora de estrada. Produzida em Itália pela Givi S.p.A. (que distribui a marca Kappa Moto).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlumínio pintado de preto 1,2 mm\u003c\/strong\u003e – leve, robusta e com um visual desportivo\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacidade 37 litros\u003c\/strong\u003e – amplo espaço para vestuário e objetos de viagem\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSistema MONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e – encaixe\/desencaixe rápido de 4 pontos\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChave unificada\u003c\/strong\u003e – abertura e remoção da estrutura com uma única chave\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobradiças em aço inoxidável\u003c\/strong\u003e e perfis\/cantos em tecnopolímero reforçado\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePegas metálicas\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e4 passadores de correia\u003c\/strong\u003e para transporte e carga extra\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eResistente à água (Water resistant)\u003c\/strong\u003e – testada com chuva simulada superior a 20 lt\/min\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricado em Itália (Made in Italy)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (por Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager KVG37BR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMala lateral rígida – lado direito\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e37 litros\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões (A × L × P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e387 × 495 × 246 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio pintado de preto, espessura 1,2 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDobradiças\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePreto (alumínio pintado)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock com chave unificada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eImpermeabilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eResistente à água (test \u0026gt;20 lt\/min)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdução\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eFabricado em Itália\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• É a mala \u003cstrong\u003eindividual direita\u003c\/strong\u003e: para o par, combine com a esquerda \u003cstrong\u003eKVG37BL\u003c\/strong\u003e (ou escolha o conjunto KVG37BPACK2).\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eSuporte de malas não incluído\u003c\/strong\u003e: é necessário um suporte lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM) específico para a sua mota.\u003cbr\u003e• Na presença de uma top case, a tampa poderá não abrir totalmente: é removível através do dispositivo incluído para o efeito.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eA KVG37BR utiliza o sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e e é compatível com os suportes de malas laterais tubulares Kappa (aço Ø 18 mm) da série \u003cstrong\u003eKLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM\u003c\/strong\u003e, específicos para o seu modelo. Verifique a estrutura correta para a marca\/modelo\/ano antes de comprar.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeita\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eA Kappa K'Voyager KVG37BR é ideal para quem procura uma mala lateral em alumínio preto, resistente, leve e com um visual desportivo, adequada tanto para o asfalto como para o fora de estrada ligeiro. Perfeita para compor um conjunto modular K'Voyager \"total black\".\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa Moto\u003c\/strong\u003e (por Givi S.p.A.), fabricado em Itália. A Moon Bike S.r.l. é um revendedor autorizado Kappa\/Givi com sede em Cercola (NA). Produto novo, coberto pela garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eA KVG37BR é vendida individualmente ou em par?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ vendida individualmente e é o lado direito. Para o par, combine com a esquerda KVG37BL, ou escolha o conjunto KVG37BPACK2.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que é necessário para a montar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ necessário o suporte de malas lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM\/KLOR_CAM\/KL_CAM\/KLR_CAM) específico para a sua mota, não incluído. Indique-nos a marca, modelo e ano e indicar-lhe-emos a estrutura correta.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDe que material é feita e que carga suporta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ feita de alumínio pintado de preto com 1,2 mm de espessura com dobradiças em aço inoxidável; a carga máxima recomendada é de 10 kg.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉ impermeável?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ resistente à água (water resistant), testada com chuva simulada superior a 20 litros por minuto: protege o conteúdo sob a chuva normal de estrada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545873854812,"sku":"KVG37BR","price":288.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KVG37BR.jpg?v=1781717536"},{"product_id":"kvg4837apack2","title":"Par de Malas Laterais Kappa K'Voyager KVG4837APACK2 em Alumínio 48L Esquerda + 37L Direita – MONOKEY® CAM SIDE","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eO \u003cstrong\u003epar de malas laterais Kappa K'Voyager KVG4837APACK2\u003c\/strong\u003e é o conjunto \u003cstrong\u003eassimétrico de alta capacidade\u003c\/strong\u003e em \u003cstrong\u003ealumínio natural\u003c\/strong\u003e (espessura de 1,2 mm): mala \u003cstrong\u003eesquerda de 48 litros\u003c\/strong\u003e (KVG48AL) e \u003cstrong\u003edireita de 37 litros\u003c\/strong\u003e (KVG37AR). Ambas com sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003echave igual\u003c\/strong\u003e (incluído o terceiro canhão para um eventual Top Case). Produzido em Itália pela Givi S.p.A. (marca Kappa Moto).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConjunto assimétrico 48 + 37 L\u003c\/strong\u003e (85 litros no total) – capacidade máxima à esquerda\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlumínio natural 1,2 mm\u003c\/strong\u003e – robusto e leve, também para fora de estrada\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e – engate\/desengate rápido de 4 pontos\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChave igual (SAME KEY)\u003c\/strong\u003e + terceiro canhão para a Top Case\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobradiças em aço inoxidável\u003c\/strong\u003e, perfis e cantos em tecnopolímero reforçado\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePegas metálicas\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e4 passa-cintas\u003c\/strong\u003e por mala\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eResistente à água (Water resistant)\u003c\/strong\u003e – testadas com chuva simulada superior a 20 lt\/min\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMade in Italy\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eComposição do conjunto\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#e63946;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMala\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eCapacidade\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDimensões (A × L × P)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eEsquerda KVG48AL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e48 litros\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e387 × 495 × 306 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDireita KVG37AR\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e37 litros\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e387 × 495 × 246 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (by Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager KVG4837APACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePar de malas laterais (esq. 48L + dir. 37L)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg por mala\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio natural, espessura 1,2 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDobradiças\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio natural (silver)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock, chave igual (SAME KEY) + terceiro canhão\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eImpermeabilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eResistente à água (teste \u0026gt;20 lt\/min)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdução\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMade in Italy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eSuportes laterais não incluídos\u003c\/strong\u003e: é necessário um suporte lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM) específico para a sua mota.\u003cbr\u003e• A mala de 48L destina-se ao lado esquerdo; verifique o espaço disponível em relação à ponteira de escape da sua mota.\u003cbr\u003e• Na presença de uma Top Case, a tampa pode não abrir totalmente: é removível através do dispositivo específico incluído.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eSistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e, compatível com os suportes laterais tubulares Kappa (aço Ø 18 mm) série \u003cstrong\u003eKLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM\u003c\/strong\u003e específicos para o seu modelo. Verifique o suporte correto para a marca\/modelo\/ano antes da compra.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeito\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eConjunto ideal para o mototurista que pretende a capacidade máxima (48 L) no lado esquerdo e uma mala direita mais compacta (37 L) para contornar o escape, em alumínio natural robusto e com um estilo adventure premium.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa Moto\u003c\/strong\u003e (by Givi S.p.A.), Made in Italy. A Moon Bike S.r.l. é um revendedor autorizado Kappa\/Givi com sede em Cercola (NA). Conjunto novo, coberto pela garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePor que razão as duas malas têm capacidades diferentes?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ um conjunto assimétrico: 48 L à esquerda para o máximo espaço e 37 L à direita, mais compacta para lidar com o escape e manter a mota equilibrada.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTêm a mesma chave?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, chave igual (SAME KEY) para ambas, com um terceiro canhão para montar na Top Case, se aplicável.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que é necessário para as montar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ necessário o suporte lateral Kappa CAM SIDE específico para a sua mota (não incluído). Indique-nos a marca, modelo e ano e indicar-lhe-emos o suporte correto.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSão impermeáveis?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSão resistentes à água, testadas com chuva simulada superior a 20 litros por minuto; protegem o conteúdo durante a chuva normal em estrada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545874903388,"sku":"KVG4837APACK2","price":549.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Coppia-Valigia-Laterale-Kappa-KVG4837APACK2-K-Voyager-37-Litri-Destra-48-Litri-Sinistra.webp?v=1781779447"},{"product_id":"coppia-valigie-kappa-kvoyager-kvg4837bpack2-alluminio-nero-48-37l","title":"Par de Malas Laterais Kappa K'Voyager KVG4837BPACK2 Alumínio Preto 48L Esquerda + 37L Direita – MONOKEY® CAM SIDE","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eO \u003cstrong\u003econjunto de malas laterais Kappa K'Voyager KVG4837BPACK2\u003c\/strong\u003e é o set \u003cstrong\u003eassimétrico de alta capacidade\u003c\/strong\u003e em \u003cstrong\u003ealumínio pintado de preto\u003c\/strong\u003e (espessura de 1,2 mm): mala \u003cstrong\u003eesquerda de 48 litros\u003c\/strong\u003e (KVG48BL) e \u003cstrong\u003edireita de 37 litros\u003c\/strong\u003e (KVG37BR). Ambas com sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003echave igual\u003c\/strong\u003e (inclui o terceiro canhão para um eventual Top Case). Produzido em Itália pela Givi S.p.A. (marca Kappa Moto).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSet assimétrico 48 + 37 L\u003c\/strong\u003e (85 litros no total) – máxima capacidade do lado esquerdo\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlumínio pintado de preto de 1,2 mm\u003c\/strong\u003e – robusto, leve, visual desportivo\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e – engate\/desengate rápido de 4 pontos\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChave igual (SAME KEY)\u003c\/strong\u003e + terceiro canhão para o Top Case\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobradiças em aço inoxidável\u003c\/strong\u003e, perfis e cantos em tecnopolímero reforçado\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePegas metálicas\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e4 olhais para correias\u003c\/strong\u003e por mala\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eResistente à água\u003c\/strong\u003e – testadas com chuva simulada superior a 20 lt\/min\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricado em Itália\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eComposição do set\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#e63946;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMala\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eCapacidade\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDimensões (A × L × P)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eEsquerda KVG48BL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e48 litros\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e387 × 495 × 306 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDireita KVG37BR\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e37 litros\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e387 × 495 × 246 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (por Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager KVG4837BPACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePar de malas laterais (esq. 48L + dir. 37L)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg por mala\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio pintado de preto, espessura 1,2 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDobradiças\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePreto (alumínio pintado)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock, chave igual (SAME KEY) + terceiro canhão\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eImpermeabilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eResistente à água (teste \u0026gt;20 lt\/min)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606384126\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdução\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eFabricado em Itália\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eSuportes não incluídos\u003c\/strong\u003e: necessita de uma estrutura lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM) específica para a sua mota.\u003cbr\u003e• A de 48L é prevista para o lado esquerdo; verifique o espaço disponível em relação à ponteira de escape da sua mota.\u003cbr\u003e• Na presença de um Top Case, a tampa pode não abrir totalmente: é removível com o dispositivo próprio incluído.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eSistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e, compatível com os suportes laterais tubulares Kappa (aço Ø 18 mm) série \u003cstrong\u003eKLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM\u003c\/strong\u003e específicos para o seu modelo. Verifique a estrutura correta para a marca\/modelo\/ano antes da compra.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é ideal\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eSet ideal para o mototurista que pretende a capacidade máxima (48 L) no lado esquerdo e uma mala direita mais compacta (37 L) para contornar a ponteira de escape, em alumínio preto robusto e com um estilo \"adventure\" premium.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa Moto\u003c\/strong\u003e (por Givi S.p.A.), Fabricado em Itália. A Moon Bike S.r.l. é um revendedor autorizado Kappa\/Givi com sede em Cercola (NA). Set novo, coberto pela garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePor que é que as duas malas têm capacidades diferentes?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ um set assimétrico: 48 L à esquerda para o máximo espaço e 37 L à direita, mais compacta para lidar com o escape e manter a mota equilibrada.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTêm a mesma chave?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, chave igual (SAME KEY) para ambas, com um terceiro canhão para montar no eventual Top Case.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que é necessário para as montar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNecessita do suporte lateral Kappa CAM SIDE específico para a sua mota (não incluído). Indique-nos a marca, modelo e ano e indicar-lhe-emos a estrutura correta.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSão impermeáveis?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSão resistentes à água, testadas com chuva simulada superior a 20 litros por minuto; protegem o conteúdo sob chuva normal de estrada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545875099996,"sku":"KVG4837BPACK2","price":593.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Coppia-Valigia-Laterale-Kappa-KVG4837BPACK2-K-Voyager-37-Litri-Destra-48-Litri-Sinistra-Nero.jpg?v=1781779447"},{"product_id":"kvg48al","title":"Mala Lateral Esquerda Kappa K'Voyager KVG48AL Alumínio 48 Litros – MONOKEY® CAM SIDE","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eA \u003cstrong\u003emala lateral esquerda Kappa K'Voyager KVG48AL\u003c\/strong\u003e é uma mala rígida em \u003cstrong\u003ealumínio natural\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e48 litros\u003c\/strong\u003e, com espessura de \u003cstrong\u003e1,2 mm\u003c\/strong\u003e, da nova gama K'Voyager. Cada mala de 48 L aloja \u003cstrong\u003eum capacete modular\u003c\/strong\u003e. Fixa-se com o sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e e, graças à chave unificada, permite a abertura e a remoção do suporte com uma única chave. Robusta e leve, foi também concebida para uso fora de estrada. Produzida em Itália pela Givi S.p.A. (que distribui a marca Kappa Moto).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlumínio natural 1,2 mm\u003c\/strong\u003e – leve mas extremamente robusta\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacidade 48 litros\u003c\/strong\u003e – aloja um capacete modular\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSistema MONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e – engate\/desengate rápido de 4 pontos\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChave unificada\u003c\/strong\u003e – abertura e remoção do suporte com uma única chave\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobradiças em aço inoxidável\u003c\/strong\u003e e perfis\/cantos em tecnopolímero reforçado\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePegas metálicas\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e4 olhais para cintas\u003c\/strong\u003e para transporte e carga extra\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eResistente à água\u003c\/strong\u003e – testada com chuva simulada superior a 20 lt\/min\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricado em Itália\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (por Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager KVG48AL\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMala lateral rígida – lado esquerdo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e48 litros (1 capacete modular)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões (A × L × P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e387 × 495 × 306 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio natural, espessura 1,2 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDobradiças\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio natural (silver)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock com chave unificada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eImpermeabilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eResistente à água (teste \u0026gt;20 lt\/min)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdução\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eFabricado em Itália\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• É a mala \u003cstrong\u003eindividual esquerda\u003c\/strong\u003e: para o par combine com a direita \u003cstrong\u003eKVG48AR\u003c\/strong\u003e (ou escolha o conjunto KVG48APACK2).\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eSuporte de malas não incluído\u003c\/strong\u003e: é necessário um suporte lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM) específico para a sua mota.\u003cbr\u003e• Caso exista uma top case central, a tampa poderá não abrir totalmente: é amovível através do dispositivo próprio incluído.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eA KVG48AL utiliza o sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e e é compatível com os suportes laterais tubulares Kappa (aço Ø 18 mm) série \u003cstrong\u003eKLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM\u003c\/strong\u003e específicos para o seu modelo. Verifique o suporte correto para a marca\/modelo\/ano antes de efetuar a compra.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeita\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eA Kappa K'Voyager KVG48AL é ideal para o mototurista que pretende a capacidade máxima (48 L, um capacete modular) numa mala lateral em alumínio resistente e leve, perfeita para longas viagens em motas de aventura, crossover e touring.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa Moto\u003c\/strong\u003e (por Givi S.p.A.), Fabricado em Itália. A Moon Bike S.r.l. é um revendedor autorizado Kappa\/Givi com sede em Cercola (NA). Produto novo, coberto pela garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eA KVG48AL é vendida individualmente ou ao par?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ vendida individualmente e é o lado esquerdo. Para o par, combine com a direita KVG48AR, ou escolha o conjunto KVG48APACK2.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que é necessário para a montar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ necessário o suporte de malas lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM\/KLOR_CAM\/KL_CAM\/KLR_CAM) específico para a sua mota, não incluído. Indique-nos a marca, modelo e ano e indicar-lhe-emos o suporte correto.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQual a capacidade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTem 48 litros e aloja um capacete modular, para além de vestuário e objetos de viagem; a carga máxima recomendada é de 10 kg.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉ impermeável?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ resistente à água, testada com chuva simulada superior a 20 litros por minuto: protege o conteúdo sob chuva normal em estrada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545876410716,"sku":"KVG48AL","price":359.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KVG48AL.jpg?v=1781717537"},{"product_id":"coppia-valigie-kappa-kvoyager-kvg48apack2-alluminio-48l","title":"Par de Malas Laterais Kappa K'Voyager KVG48APACK2 Alumínio Natural 48+48 Litros – MONOKEY® CAM SIDE","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eO \u003cstrong\u003epar de malas laterais Kappa K'Voyager KVG48APACK2\u003c\/strong\u003e é o conjunto \u003cstrong\u003esimétrico topo de gama de 48 + 48 litros\u003c\/strong\u003e (96 L no total) em \u003cstrong\u003ealumínio natural\u003c\/strong\u003e (espessura de 1,2 mm), para quem enfrenta longas viagens e pretende a máxima capacidade: cada mala acomoda \u003cstrong\u003eum capacete modular\u003c\/strong\u003e. Sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e com \u003cstrong\u003echave unificada\u003c\/strong\u003e para abertura e desbloqueio rápido. Produzido em Itália pela Givi S.p.A. (marca Kappa Moto).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConjunto simétrico 48 + 48 L\u003c\/strong\u003e (96 litros no total) – 1 capacete modular por mala\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlumínio natural 1,2 mm\u003c\/strong\u003e – robusto e leve, também para fora de estrada\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e – engate\/desbloqueio rápido em 4 pontos\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChave unificada\u003c\/strong\u003e para abertura e desbloqueio de ambas as malas\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobradiças em aço inoxidável\u003c\/strong\u003e, perfis e cantos em tecnopolímero reforçado\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePegas metálicas\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e4 olhais para correias\u003c\/strong\u003e por mala\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eResistente à água\u003c\/strong\u003e – testadas com chuva simulada superior a 20 lt\/min\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMade in Italy\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (por Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager KVG48APACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePar de malas laterais simétricas (48L + 48L)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade total\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e96 litros (48 + 48) – 1 capacete modular por mala\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões de cada mala (A × L × P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e387 × 495 × 306 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg por mala\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio natural, espessura 1,2 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDobradiças\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio natural (prateado)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock com chave unificada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eImpermeabilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eResistente à água (teste \u0026gt;20 lt\/min)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606382375\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdução\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMade in Italy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eSuporte de malas não incluído\u003c\/strong\u003e: é necessário um suporte lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM) específico para a sua mota.\u003cbr\u003e• Para motas com escape volumoso do lado direito, considere o conjunto assimétrico (ex. KVG4837).\u003cbr\u003e• Se utilizar uma Top Case, a tampa poderá não abrir totalmente: é removível com o dispositivo próprio incluído.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eSistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e, compatível com os suportes laterais tubulares Kappa (aço Ø 18 mm) série \u003cstrong\u003eKLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM\u003c\/strong\u003e específicos para o seu modelo. Verifique o suporte correto para a marca\/modelo\/ano antes da compra.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é ideal\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eConjunto topo de gama para o mototurista que pretende a máxima capacidade (96 L, um capacete por mala) em alumínio natural, robusto e leve, ideal para longas viagens em motas de aventura, crossover e touring.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa Moto\u003c\/strong\u003e (por Givi S.p.A.), Made in Italy. A Moon Bike S.r.l. é revendedor autorizado Kappa\/Givi com sede em Cercola (NA). Conjunto novo, coberto pela garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQual a capacidade total do conjunto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e96 litros: duas malas de 48 litros cada, com espaço para um capacete modular em cada mala.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAs duas malas usam a mesma chave?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, o conjunto tem chave unificada para a abertura e desbloqueio de ambas.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que é necessário para as montar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ necessário o suporte lateral Kappa CAM SIDE específico para a sua mota (não incluído). Indique-nos a marca, modelo e ano e indicar-lhe-emos o suporte correto.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSão impermeáveis?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSão resistentes à água, testadas com chuva simulada superior a 20 litros por minuto; protegem o conteúdo sob chuva normal de estrada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545876541788,"sku":"KVG48APACK2","price":645.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Coppia_Valigie_Laterali_Kappa_KVoyager_KVG48APACK2_Alluminio_Naturale_4848_Litri__MONOKEY_CAM_SIDE_144be6e6-9f0e-4476-a7f2-8e00967622da.png?v=1781781705"},{"product_id":"kvg48ar","title":"Mala Lateral Direita Kappa K'Voyager KVG48AR Alumínio 48 Litros – MONOKEY® CAM SIDE","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eA \u003cstrong\u003emala lateral direita Kappa K'Voyager KVG48AR\u003c\/strong\u003e é uma mala rígida em \u003cstrong\u003ealumínio natural\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e48 litros\u003c\/strong\u003e, com \u003cstrong\u003e1,2 mm\u003c\/strong\u003e de espessura, da nova gama K'Voyager. Cada mala de 48 L acomoda \u003cstrong\u003eum capacete modular\u003c\/strong\u003e. Fixa-se com o sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e e, graças à chave unificada, permite a abertura e a remoção do suporte com uma única chave. Robusta e leve, foi também concebida para uso em todo-o-terreno. Produzida em Itália pela Givi S.p.A. (que distribui a marca Kappa Moto).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlumínio natural 1,2 mm\u003c\/strong\u003e – leve mas extremamente robusta\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacidade 48 litros\u003c\/strong\u003e – acomoda um capacete modular\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSistema MONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e – fixação\/remoção rápida em 4 pontos\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChave unificada\u003c\/strong\u003e – abertura e remoção do suporte com uma única chave\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobradiças em aço inoxidável\u003c\/strong\u003e e perfis\/cantoneiras em tecnopolímero reforçado\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePegas metálicas\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e4 passa-cintas\u003c\/strong\u003e para transporte e carga extra\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eResistente à água\u003c\/strong\u003e – testada com chuva simulada superior a 20 lt\/min\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMade in Italy\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (por Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager KVG48AR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMala lateral rígida – lado direito\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e48 litros (1 capacete modular)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões (A × L × P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e387 × 495 × 306 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio natural, espessura 1,2 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDobradiças\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio natural (prateado)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock com chave unificada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eImpermeabilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eResistente à água (teste \u0026gt;20 lt\/min)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdução\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMade in Italy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Esta é a mala \u003cstrong\u003eindividual direita\u003c\/strong\u003e: para o par combine com a esquerda \u003cstrong\u003eKVG48AL\u003c\/strong\u003e (ou escolha o conjunto KVG48APACK2).\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eSuporte de malas não incluído\u003c\/strong\u003e: é necessário um suporte lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM) específico para a sua mota.\u003cbr\u003e• Caso exista uma top case central, a tampa pode não abrir totalmente: é amovível através do dispositivo específico incluído.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eA KVG48AR utiliza o sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e e é compatível com os suportes de malas laterais tubulares Kappa (aço Ø 18 mm) série \u003cstrong\u003eKLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM\u003c\/strong\u003e específicos para o seu modelo. Verifique o suporte correto para marca\/modelo\/ano antes da compra.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeita\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eA Kappa K'Voyager KVG48AR é ideal para o mototurista que pretende a máxima capacidade (48 L, um capacete modular) numa mala lateral em alumínio resistente e leve, perfeita para viagens longas em motas de aventura, crossover e touring.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa Moto\u003c\/strong\u003e (por Givi S.p.A.), Made in Italy. A Moon Bike S.r.l. é revendedor autorizado Kappa\/Givi com sede em Cercola (NA). Produto novo, coberto pela garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eA KVG48AR é vendida individualmente ou em par?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ vendida individualmente e é o lado direito. Para o par combine com a esquerda KVG48AL, ou escolha o conjunto KVG48APACK2.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que é necessário para a montar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ necessário o suporte de malas lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM\/KLOR_CAM\/KL_CAM\/KLR_CAM) específico para a sua mota, não incluído. Indique-nos a marca, modelo e ano e indicaremos o suporte correto.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQual a sua capacidade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTem 48 litros e acomoda um capacete modular, além de vestuário e objetos de viagem; a carga máxima recomendada é de 10 kg.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉ impermeável?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ resistente à água, testada com chuva simulada superior a 20 litros por minuto: protege o conteúdo sob chuva normal de estrada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545876771164,"sku":"KVG48AR","price":359.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KVG48AR.jpg?v=1781717537"},{"product_id":"kvg48bl","title":"Mala Lateral Esquerda Kappa K'Voyager KVG48BL Alumínio Preto 48 Litros – MONOKEY® CAM SIDE","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eA \u003cstrong\u003emala lateral esquerda Kappa K'Voyager KVG48BL\u003c\/strong\u003e é uma mala rígida em \u003cstrong\u003ealumínio pintado de preto\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e48 litros\u003c\/strong\u003e, com \u003cstrong\u003e1,2 mm\u003c\/strong\u003e de espessura, da nova gama K'Voyager. Cada mala de 48 L comporta \u003cstrong\u003eum capacete modular\u003c\/strong\u003e. Fixa-se com o sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e e, graças à chave unificada, permite a abertura e a remoção do suporte com uma única chave. Robusta, leve e com um visual desportivo, foi concebida também para uso fora de estrada. Produzida em Itália pela Givi S.p.A. (que distribui a marca Kappa Moto).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlumínio pintado de preto 1,2 mm\u003c\/strong\u003e – leve, robusta e com visual desportivo\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacidade de 48 litros\u003c\/strong\u003e – comporta um capacete modular\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSistema MONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e – fixação\/remoção rápida em 4 pontos\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChave unificada\u003c\/strong\u003e – abertura e remoção do suporte com uma única chave\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobradiças em aço inoxidável\u003c\/strong\u003e e perfis\/cantos em tecnopolímero reforçado\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePegas metálicas\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e4 olhais para correias\u003c\/strong\u003e para transporte e carga extra\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eResistente à água (Water resistant)\u003c\/strong\u003e – testada com chuva simulada superior a 20 lt\/min\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMade in Italy\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (por Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager KVG48BL\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMala lateral rígida – lado esquerdo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e48 litros (1 capacete modular)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões (A × L × P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e387 × 495 × 306 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio pintado de preto, 1,2 mm de espessura\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDobradiças\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePreto (alumínio pintado)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock com chave unificada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eImpermeabilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eWater resistant (teste \u0026gt;20 lt\/min)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdução\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMade in Italy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Esta é a mala \u003cstrong\u003eindividual esquerda\u003c\/strong\u003e: para o par, combine com a direita \u003cstrong\u003eKVG48BR\u003c\/strong\u003e (ou escolha o conjunto KVG48BPACK2).\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eSuporte de malas não incluído\u003c\/strong\u003e: é necessário um suporte lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM) específico para a sua mota.\u003cbr\u003e• Caso possua uma top case central, a tampa pode não abrir totalmente: é removível através do dispositivo próprio incluído.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eA KVG48BL utiliza o sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e e é compatível com os suportes laterais tubulares Kappa (aço Ø 18 mm) das séries \u003cstrong\u003eKLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM\u003c\/strong\u003e específicos para o seu modelo. Verifique o suporte correto para a marca\/modelo\/ano antes da compra.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeita\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eA Kappa K'Voyager KVG48BL é ideal para o mototurista que deseja a máxima capacidade (48 L, um capacete modular) numa mala lateral em alumínio preto, resistente, leve e com um visual desportivo, perfeita para viagens longas em motas de aventura, crossover e touring.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa Moto\u003c\/strong\u003e (por Givi S.p.A.), Made in Italy. A Moon Bike S.r.l. é um revendedor autorizado Kappa\/Givi sediado em Cercola (NA). Produto novo, coberto pela garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eA KVG48BL vende-se individualmente ou em par?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVende-se individualmente e corresponde ao lado esquerdo. Para o par, combine com a direita KVG48BR, ou escolha o conjunto KVG48BPACK2.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que é necessário para a montar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ necessário o suporte lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM\/KLOR_CAM\/KL_CAM\/KLR_CAM) específico para a sua mota, não incluído. Indique-nos a marca, modelo e ano e indicar-lhe-emos o suporte correto.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQual a capacidade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTem 48 litros e comporta um capacete modular, além de roupa e artigos de viagem; a carga máxima recomendada é de 10 kg.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉ impermeável?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ resistente à água (water resistant), testada com chuva simulada superior a 20 litros por minuto: protege o conteúdo sob chuva normal na estrada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545876902236,"sku":"KVG48BL","price":384.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Valigia-Laterale-Sinistra-Kappa-KVG48BL-K-Voyager-48-Litri-Nero.webp?v=1781779443"},{"product_id":"kvg48bpack2","title":"Par de Malas Laterais Kappa K'Voyager KVG48BPACK2 Alumínio Preto 48+48 Litros – MONOKEY® CAM SIDE","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eO \u003cstrong\u003econjunto de malas laterais Kappa K'Voyager KVG48BPACK2\u003c\/strong\u003e é o set \u003cstrong\u003esimétrico de 48 + 48 litros\u003c\/strong\u003e (96 L totais) em \u003cstrong\u003ealumínio pintado de preto\u003c\/strong\u003e (espessura 1,2 mm): cada mala acomoda \u003cstrong\u003eum capacete modular\u003c\/strong\u003e. Sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e com \u003cstrong\u003echave igual\u003c\/strong\u003e (incluído o terceiro canhão para um eventual Top Case). Produzido em Itália pela Givi S.p.A. (marca Kappa Moto).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSet simétrico 48 + 48 L\u003c\/strong\u003e (96 litros totais) – 1 capacete modular por mala\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlumínio pintado de preto 1,2 mm\u003c\/strong\u003e – robusto, leve, visual desportivo\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e – engate\/desengate rápido de 4 pontos\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChave igual (SAME KEY)\u003c\/strong\u003e + terceiro canhão para o Top Case\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobradiças em aço inoxidável\u003c\/strong\u003e, perfis e cantos em tecnopolímero reforçado\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePegas metálicas\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e4 olhais para correias\u003c\/strong\u003e por mala\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eResistente à água\u003c\/strong\u003e – testadas com chuva simulada superior a 20 lt\/min\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMade in Italy\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (por Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager KVG48BPACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePar de malas laterais simétricas (48L + 48L)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade total\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e96 litros (48 + 48) – 1 capacete modular por mala\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões unitárias (A × L × P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e387 × 495 × 306 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg por mala\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio pintado de preto, espessura 1,2 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDobradiças\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePreto (alumínio pintado)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock, chave igual (SAME KEY) + terceiro canhão\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eImpermeabilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eResistente à água (teste \u0026gt;20 lt\/min)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eComponentes\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVG48BL (esq.) + KVG48BR (dir.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdução\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMade in Italy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eSuporte de malas não incluído\u003c\/strong\u003e: é necessário um quadro lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM) específico para a sua mota.\u003cbr\u003e• Para motas com escape volumoso do lado direito, considere o set assimétrico KVG4837BPACK2.\u003cbr\u003e• Na presença de um Top Case, a tampa pode não abrir totalmente: é removível com o dispositivo adequado incluído.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eSistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e, compatível com os suportes laterais tubulares Kappa (aço Ø 18 mm) série \u003cstrong\u003eKLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM\u003c\/strong\u003e específicos para o seu modelo. Verifique o suporte correto para a marca\/modelo\/ano antes da compra.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeito\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eSet de topo de gama para o mototurista que pretende a máxima capacidade (96 L, um capacete por mala) em alumínio preto robusto e com um visual desportivo, ideal para longas viagens em motas adventure, crossover e touring.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa Moto\u003c\/strong\u003e (por Givi S.p.A.), Made in Italy. Moon Bike S.r.l. é um revendedor autorizado Kappa\/Givi com sede em Cercola (NA). Conjunto novo, coberto pela garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQual a capacidade total do conjunto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e96 litros: duas malas de 48 litros cada, com espaço para um capacete modular por mala.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAs duas malas têm a mesma chave?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, chave igual (SAME KEY) para ambas, com o terceiro canhão para montar num eventual Top Case.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que é necessário para a montagem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ necessário o suporte de malas lateral Kappa CAM SIDE específico para a sua mota (não incluído). Indique-nos a marca, modelo e ano e indicar-lhe-emos o quadro correto.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSão impermeáveis?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSão resistentes à água, testadas com chuva simulada superior a 20 litros por minuto; protegem o conteúdo sob chuva rodoviária normal.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545877197148,"sku":"KVG48BPACK2","price":768.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Coppia-Valigie-Laterale-Kappa-KVG48BPACK2-K-Voyager-48-Litri-Nero.webp?v=1781779448"},{"product_id":"kvg48br","title":"Mala Lateral Direita Kappa K'Voyager KVG48BR Alumínio Preto 48 Litros – MONOKEY® CAM SIDE","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eA \u003cstrong\u003emala lateral direita Kappa K'Voyager KVG48BR\u003c\/strong\u003e é uma mala rígida em \u003cstrong\u003ealumínio pintado de preto\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e48 litros\u003c\/strong\u003e, com \u003cstrong\u003e1,2 mm\u003c\/strong\u003e de espessura, da nova gama K'Voyager. Cada mala de 48 L comporta \u003cstrong\u003eum capacete modular\u003c\/strong\u003e. Fixa-se com o sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e e, graças à chave unificada, permite a abertura e a remoção do suporte com uma única chave. Robusta, leve e com um visual desportivo, foi também concebida para utilização em todo-o-terreno. Produzida em Itália pela Givi S.p.A. (que distribui a marca Kappa Moto).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlumínio pintado de preto 1,2 mm\u003c\/strong\u003e – leve, robusta e com visual desportivo\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacidade de 48 litros\u003c\/strong\u003e – comporta um capacete modular\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSistema MONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e – fixação\/remoção rápida em 4 pontos\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChave unificada\u003c\/strong\u003e – abertura e remoção do suporte com uma única chave\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobradiças em aço inoxidável\u003c\/strong\u003e e perfis\/cantoneiras em tecnopolímero reforçado\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePegas metálicas\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e4 passa-cintas\u003c\/strong\u003e para transporte e carga extra\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eResistente à água (Water resistant)\u003c\/strong\u003e – testada com chuva simulada superior a 20 lt\/min\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMade in Italy\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (por Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager KVG48BR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMala lateral rígida – lado direito\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e48 litros (1 capacete modular)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões (A × L × P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e387 × 495 × 306 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio pintado de preto, 1,2 mm de espessura\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDobradiças\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePreto (alumínio pintado)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock com chave unificada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eImpermeabilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eResistente à água (teste \u0026gt;20 lt\/min)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdução\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMade in Italy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Esta é a mala \u003cstrong\u003eindividual direita\u003c\/strong\u003e: para o par, combine com a esquerda \u003cstrong\u003eKVG48BL\u003c\/strong\u003e (ou escolha o conjunto KVG48BPACK2).\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eSuporte de malas não incluído\u003c\/strong\u003e: é necessário um suporte lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM) específico para a sua mota.\u003cbr\u003e• Caso exista uma top case central, a tampa poderá não abrir totalmente: é removível através do dispositivo apropriado incluído.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eA KVG48BR utiliza o sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e e é compatível com os suportes de malas laterais tubulares Kappa (aço Ø 18 mm) série \u003cstrong\u003eKLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM\u003c\/strong\u003e específicos para o seu modelo. Verifique o suporte correto para a marca\/modelo\/ano antes da compra.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeita\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eA Kappa K'Voyager KVG48BR é ideal para o motociclista de turismo que procura a máxima capacidade (48 L, um capacete modular) numa mala lateral em alumínio preto, resistente, leve e com visual desportivo, perfeita para longas viagens em motas de aventura, crossover e touring.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa Moto\u003c\/strong\u003e (por Givi S.p.A.), Made in Italy. A Moon Bike S.r.l. é revendedor autorizado Kappa\/Givi com sede em Cercola (NA). Produto novo, coberto pela garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eA KVG48BR é vendida individualmente ou em par?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ vendida individualmente e é o lado direito. Para o par, combine com a esquerda KVG48BL, ou escolha o conjunto KVG48BPACK2.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que é necessário para a montagem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ necessário o suporte de malas lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM\/KLOR_CAM\/KL_CAM\/KLR_CAM) específico para a sua mota, não incluído. Indique-nos a marca, modelo e ano e indicar-lhe-emos o suporte correto.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQual é a capacidade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTem 48 litros e comporta um capacete modular, além de vestuário e objetos de viagem; a carga máxima recomendada é de 10 kg.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉ impermeável?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ resistente à água, testada com chuva simulada superior a 20 litros por minuto: protege o conteúdo sob chuva normal na estrada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545877524828,"sku":"KVG48BR","price":384.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KVG48BR.jpg?v=1781717539"},{"product_id":"kvgs33ar","title":"Mala lateral direita recortada Kappa KVGS33AR K'Voyager 33L em alumínio – Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\n    A \u003cstrong\u003eKappa KVGS33AR K'VOYAGER\u003c\/strong\u003e é a \u003cstrong\u003emala lateral direita recortada de 33 litros em alumínio cinzento natural\u003c\/strong\u003e, com \u003cstrong\u003echanfro para o espaço do escape\u003c\/strong\u003e da mota. Otimiza as dimensões laterais, respeitando as proporções direita\/esquerda como as malas originais. Sistema de fixação \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e, com abertura e desbloqueio da estrutura através de uma \u003cstrong\u003eúnica fechadura com uma só chave\u003c\/strong\u003e. Disponível também na versão preta.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlumínio cinzento natural\u003c\/strong\u003e – robustez e visual adventure\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForma recortada com chanfro para a panela de escape\u003c\/strong\u003e – específica para o lado direito\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e – abertura e desbloqueio da estrutura com uma única fechadura e uma só chave\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobradiça mais resistente com maior ângulo de abertura\u003c\/strong\u003e – não se fecha mesmo com a mota estacionada em declive\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTampa rotativa ou removível\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePegas metálicas e quatro passadores de correia\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEstanqueidade à água\u003c\/strong\u003e testada com equipamento que simula chuva superior a 20 lt\/min\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (grupo GIVI)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'VOYAGER\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCódigo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVGS33AR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606384591\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e33 litros\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLado de montagem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDireito (recortada, com chanfro para o escape)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor \/ acabamento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio cinzento natural\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFechadura\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eÚnica fechadura, uma só chave (abertura + desbloqueio)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCondição\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNovo, original Kappa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMateriais\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlumínio natural\u003c\/strong\u003e – corpo da mala\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAço inoxidável\u003c\/strong\u003e – dobradiças de abertura\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTecnopolímero reforçado\u003c\/strong\u003e – passadores de correia, perfis e cantos\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n    \u003cstrong\u003e⚠️ Atenção – suportes compatíveis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n    • Esta mala pode ser montada \u003cstrong\u003eAPENAS com os suportes laterais KLOS_ _ _CAM\u003c\/strong\u003e (específicos para o modelo da mota).\u003cbr\u003e\n    • O \u003cstrong\u003esuporte não está incluído\u003c\/strong\u003e e deve ser adquirido separadamente de acordo com a sua mota.\u003cbr\u003e\n    • É a mala do \u003cstrong\u003elado direito\u003c\/strong\u003e: o recorte serve para dar espaço à panela de escape.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#e63946;color:#fff;\"\u003e\n\n      \u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSistema\u003c\/th\u003e\n\n      \u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSuportes compatíveis\u003c\/th\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eExclusivamente suportes laterais \u003cstrong\u003eKLOS_ _ _CAM\u003c\/strong\u003e, na versão específica para o seu modelo de mota\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eProdutos e acessórios recomendados\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eST104W\u003c\/strong\u003e – saco carga impermeável de 15 litros\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKS350\u003c\/strong\u003e – par de correias Adventure Straps, carga 100 kg\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSuporte lateral KLOS_ _ _CAM\u003c\/strong\u003e específico para a sua mota\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMala lateral esquerda K'VOYAGER\u003c\/strong\u003e – para completar o conjunto\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeita\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\n    A K'VOYAGER 33L recortada é a escolha ideal para quem viaja de mota e pretende uma mala lateral \u003cstrong\u003eem alumínio\u003c\/strong\u003e, robusta e com visual adventure, sem abdicar de proporções equilibradas entre os dois lados. O chanfro para a panela de escape permite aproveitar ao máximo o espaço no lado direito, enquanto a fechadura única e a dobradiça reforçada tornam o uso diário rápido e seguro.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n    \u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n    Produto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa Moto\u003c\/strong\u003e (grupo GIVI). A Moon Bike S.r.l., com sede em Cercola (NA), fornece peças sobressalentes e acessórios com total rastreabilidade e garantia do fabricante. Enviamos para toda a Itália, Europa e para todo o mundo com embalamento profissional.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes (FAQ)\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePor que é «recortada»?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePorque o formato apresenta um \u003cstrong\u003echanfro que dá espaço à panela de escape\u003c\/strong\u003e: por isso, é específica para o lado direito e mantém proporções equilibradas com a mala esquerda.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEm que suportes se monta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eExclusivamente nos \u003cstrong\u003esuportes laterais KLOS_ _ _CAM\u003c\/strong\u003e na versão específica para o respetivo modelo de mota. O suporte não está incluído.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉ necessária uma chave diferente para a abrir e para a desbloquear?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão: a abertura e o desbloqueio da estrutura são feitos com uma \u003cstrong\u003eúnica fechadura e uma só chave\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉ impermeável?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA Kappa garante um nível de estanqueidade à água correspondente a uma \u003cstrong\u003echuva forte\u003c\/strong\u003e: as malas são testadas com um equipamento que simula chuva com caudal superior a 20 lt\/min.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eExiste em preto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, a mesma mala está disponível também na versão em alumínio pintado de preto.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545878016348,"sku":"KVGS33AR","price":244.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KVGS33AR_d2c5e3f6-f950-4801-9513-292d1704e327.jpg?v=1784563343"},{"product_id":"kvgs33br","title":"Mala Lateral Direita Kappa K'Voyager KVGS33BR Com Recorte Alumínio Preto 33 Litros – MONOKEY® CAM SIDE","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eA \u003cstrong\u003emala lateral direita Kappa K'Voyager KVGS33BR\u003c\/strong\u003e é a versão \u003cstrong\u003erecortada\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e33 litros\u003c\/strong\u003e em \u003cstrong\u003ealumínio pintado de preto\u003c\/strong\u003e (espessura de 1,2 mm), concebida para o lado direito de motas com \u003cstrong\u003eescape alto ou volumoso\u003c\/strong\u003e. Fixa-se com o sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e com chave unificada. Robusta e leve, também indicada para uso em todo-o-terreno. Produzida em Itália pela Givi S.p.A. (que distribui a marca Kappa Moto).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFormato recortado\u003c\/strong\u003e – chanfro para o escape alto\/volumoso no lado direito\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlumínio pintado de preto 1,2 mm\u003c\/strong\u003e – robusta, leve, visual desportivo\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade de 33 litros\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSistema MONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e – fixação\/remoção rápida em 4 pontos\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChave unificada\u003c\/strong\u003e – abertura e remoção do suporte com uma única chave\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobradiças em aço inoxidável\u003c\/strong\u003e e perfis\/cantoneiras em tecnopolímero reforçado\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eResistente à água\u003c\/strong\u003e – testada com chuva simulada superior a 20 l\/min\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricado em Itália\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (por Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager KVGS33BR (recortada)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMala lateral rígida recortada – lado direito\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e33 litros\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões (A × L × P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e495 × 387 × 246 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio pintado de preto, espessura 1,2 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDobradiças\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePreto (alumínio pintado)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock com chave unificada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eImpermeabilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eResistente à água (teste \u0026gt;20 l\/min)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdução\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eFabricado em Itália\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• É a mala \u003cstrong\u003edireita recortada\u003c\/strong\u003e (chanfro para o escape): combina tipicamente com uma esquerda K'Voyager (ex.: KVG37BL) para o par.\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eSuporte de malas não incluído\u003c\/strong\u003e: é necessário um suporte lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM) específico para a sua mota.\u003cbr\u003e• Versão em alumínio natural: KVGS33AR.\u003cbr\u003e• Na presença de Top Case, a tampa pode não abrir totalmente: é removível com o dispositivo apropriado incluído.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eA KVGS33BR utiliza o sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e e é compatível com os suportes laterais tubulares Kappa (aço Ø 18 mm) série \u003cstrong\u003eKLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM\u003c\/strong\u003e específicos para o seu modelo. Verifique o suporte correto para a marca\/modelo\/ano antes da compra.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeita\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eA Kappa K'Voyager KVGS33BR é ideal para quem tem uma mota com escape alto do lado direito e pretende uma mala lateral em alumínio preto recortada, robusta e leve, para combinar com uma esquerda K'Voyager para um conjunto equilibrado.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa Moto\u003c\/strong\u003e (por Givi S.p.A.), fabricado em Itália. A Moon Bike S.r.l. é revendedor autorizado Kappa\/Givi com sede em Cercola (NA). Produto novo, coberto pela garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que significa “recortada”?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTem um canto chanfrado para abrir espaço para o escape alto ou volumoso no lado direito, mantendo a capacidade (33 L) e o perfil aerodinâmico.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVende-se individualmente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, é a mala direita individual. Para o par, combina-se com uma esquerda K'Voyager (ex.: KVG37BL).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que é necessário para a montar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ necessário o suporte de malas lateral Kappa CAM SIDE (série KLO_CAM\/KLOR_CAM\/KL_CAM\/KLR_CAM) específico para a sua mota, não incluído.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉ impermeável?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ resistente à água, testada com chuva simulada superior a 20 litros por minuto: protege o conteúdo sob a chuva normal de estrada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545878180188,"sku":"KVGS33BR","price":359.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KVGS33BR.jpg?v=1781717540"},{"product_id":"ra316-coppia-borse-laterali-kappa-moto-universali-25-25l-impermeabili","title":"Par de alforges laterais Kappa Moto RA316 universais 25+25 L impermeáveis para mota","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eO par de alforges \u003cstrong\u003eKappa RA316\u003c\/strong\u003e (linha Racer Range) foi concebido para quem procura soluções práticas, impermeáveis e resistentes. Em \u003cstrong\u003epoliéster canvas cinzento hidrorrepelente e anti-UV\u003c\/strong\u003e, com fecho roll-top estanque e forro interior impermeável em laranja de contraste. Capacidade de \u003cstrong\u003e25+25 litros\u003c\/strong\u003e (50 L no total).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImpermeáveis\u003c\/strong\u003e – fecho roll-top + forro impermeável laranja\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVolume regulável\u003c\/strong\u003e com correias nas laterais, base e frente\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolso frontal almofadado\u003c\/strong\u003e (22 × 35 cm) para smartphone ou GPS\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePega de transporte\u003c\/strong\u003e e estampagens refletoras para maior visibilidade\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFixação universal\u003c\/strong\u003e com correias duplas de velcro sob o banco, sem necessidade de ferramentas\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCódigo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRA316\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinha\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRacer Range\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePar de alforges macios\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e25 + 25 litros (50 L no total)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões (por alforge)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e33 × 39 × 25 cm (A × L × P)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePoliéster canvas cinzento hidrorrepelente, anti-UV\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRoll-top + forro impermeável\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eCorreias duplas de velcro (sob o banco)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eUniversal (motociclos\/scooters com espaço sob o banco)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Fixação universal com correias de velcro: não requer suportes específicos, mas é necessário espaço sob o banco.\u003cbr\u003e• Recomenda-se verificar se os alforges não interferem com a roda e o escape.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeito\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003ePara quem procura um par de alforges macios impermeáveis, versáteis e com um visual Racer, para viagens diárias ou passeios em qualquer motociclo ou scooter.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa\u003c\/strong\u003e (Givi S.p.A. – Made in Italy). A Moon Bike S.r.l. é um revendedor autorizado Kappa sediado em Cercola (NA). Garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSão necessários suportes laterais?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão: fixam-se com correias duplas de velcro sob o banco. Verifique apenas se não tocam na roda e no escape.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSão impermeáveis?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, graças ao fecho roll-top e ao forro interior impermeável.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQual é a sua capacidade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e25 litros por alforge, 50 litros o par, com volume regulável.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDão para qualquer mota?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, são universais (é necessário espaço sob o banco para a fixação).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545992835420,"sku":"RA316","price":192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/RA3161_835cec12-a619-4de2-80f4-dd10420d0428.jpg?v=1775594328"},{"product_id":"st100b-borse-laterali-kappa-moto-striker-universali-30l-per-moto","title":"Alforges Laterais Kappa ST100B Striker 30L Universais","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eAs \u003cstrong\u003ealforges laterais Kappa ST100B\u003c\/strong\u003e (série Striker) são um par de malas flexíveis universais, espaçosas e extensíveis, com \u003cstrong\u003e30 litros por mala\u003c\/strong\u003e. Fixação por correias de velcro e correia central de segurança, capa impermeável e alça de tiracolo incluídas. Made in Italy com a marca Kappa.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFixação universal\u003c\/strong\u003e – correias de velcro + correia central de segurança\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCapa impermeável + alça de tiracolo incluídas\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e4 correias inferiores + 2 elásticos tubulares com ganchos\u003c\/strong\u003e para fixação extra\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReforços em plástico rígido\u003c\/strong\u003e – mantêm a forma e protegem\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalhes refletores\u003c\/strong\u003e para visibilidade noturna\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCódigo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eST100B\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinha\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eStriker\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePar de alforges laterais flexíveis\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e30 litros por mala (extensível)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões (por mala)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e29 × 47 × 18-28 cm (A × L × P)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePoliéster resistente com reforços plásticos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eCorreias de velcro + correia central de segurança\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eUniversal (suportes laterais recomendados)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Não requerem suportes específicos, mas são \u003cstrong\u003erecomendados\u003c\/strong\u003e para evitar o contacto com o escape e a roda.\u003cbr\u003e• Em caso de mau tempo, montar a capa impermeável incluída.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeito\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003ePara quem procura um par de alforges laterais flexíveis, espaçosos e expansíveis, versáteis e com fixação universal, para viagens curtas ou longas.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa\u003c\/strong\u003e (Givi S.p.A. – Made in Italy). A Moon Bike S.r.l. é revendedor autorizado Kappa com sede em Cercola (NA). Garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSão necessários suportes?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão são obrigatórios, mas recomendados para manter as malas afastadas do escape e da roda.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSão impermeáveis?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEstá incluída uma capa impermeável para montar em caso de mau tempo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQual a capacidade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e30 litros por mala, extensíveis em profundidade (18-28 cm).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMontam-se em qualquer mota?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, fixação universal por correias de velcro e correia de segurança.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56546046607708,"sku":"ST100B","price":108.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/ST100B1.png?v=1781710423"},{"product_id":"kappa-st105-borse-laterali-moto-stryker-17-litri","title":"Kappa ST105 Par de Alforges Laterais Flexíveis para Moto 17 Litros Stryker Universais com Capa de Chuva","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eOs \u003cstrong\u003ealforges laterais moles Kappa ST105 Stryker\u003c\/strong\u003e são um par universal com \u003cstrong\u003e17 litros por saco\u003c\/strong\u003e (34 L no total), concebidos para se adaptarem à maioria das motas e scooters. Em poliéster 600D resistente, com capa impermeável incluída e estrutura reforçada que mantém a forma mesmo quando vazios.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePar de 17 + 17 L\u003c\/strong\u003e (34 L no total)\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapa impermeável incluída\u003c\/strong\u003e (POLY 190T)\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEstrutura reforçada\u003c\/strong\u003e com placa de polipropileno – mantém a forma\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBase antiderrapante\u003c\/strong\u003e para uma aderência ideal\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePiping refletor\u003c\/strong\u003e + pega de transporte\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e2 correias com gancho + 2 correias com elástico\u003c\/strong\u003e para fixação sob o selim\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCódigo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eST105\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinha\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eStryker\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePar de alforges laterais moles\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e17 litros por saco (34 L no total)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões (por saco)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e29 × 15 × 45 cm (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePoliéster 600D preto + Placa de polipropileno\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2 correias com gancho + 2 correias com elástico (sob o selim)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eUniversal (motas\/scooters)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Fixação universal com correias sob o selim; verifique se não interferem com o escape e a roda.\u003cbr\u003e• Em caso de mau tempo, monte a capa impermeável incluída.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeito\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003ePara quem procura um par de alforges laterais moles, compactos e robustos, com montagem universal, para uso diário e viagens.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa\u003c\/strong\u003e (Givi S.p.A. – Made in Italy). A Moon Bike S.r.l. é um revendedor autorizado Kappa com sede em Cercola (NA). Garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQual a capacidade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e17 litros por saco, 34 litros o par.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMantêm a forma quando vazios?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, graças à placa interna de polipropileno.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSão impermeáveis?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEstá incluída uma capa impermeável.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMontam-se em qualquer mota?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, fixação universal com correias sob o selim.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56546058502492,"sku":"ST105","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/ST1051.jpg?v=1781710392"},{"product_id":"kappa-tk767-borsa-interna-impermeabile-54-litri-kve58-k-venture","title":"Saco Interior Impermeável Kappa TK767 de 54 Litros para Malas de Alumínio KVE58 K-Venture","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eA \u003cstrong\u003eKappa TK767\u003c\/strong\u003e é um \u003cstrong\u003esaco interior\/exterior impermeável de 54 litros\u003c\/strong\u003e concebido para as malas e top cases em alumínio de grande capacidade da Kappa (K-Venture, K'Force, K'Mission). Fabricado em \u003cstrong\u003ePVC Tarpaulin 250D\u003c\/strong\u003e soldado a alta frequência sem costuras, é 100% impermeável e pode ser utilizado tanto como saco interior da mala como saco exterior no porta-bagagens\/selim, graças aos elásticos e à alça de ombro incluídos. EAN 8029871139512.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDupla utilização: interior ou exterior\u003c\/strong\u003e – na mala ou no porta-bagagens\/selim\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacidade de 54 litros\u003c\/strong\u003e – para equipamento de viagem\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e100% impermeável\u003c\/strong\u003e – PVC Tarpaulin 250D soldado por alta frequência sem costuras\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFecho roll-top\u003c\/strong\u003e – estanqueidade total à água\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlça de ombro incluída\u003c\/strong\u003e + \u003cstrong\u003e2 elásticos tubulares com ganchos\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMateriais em conformidade com o regulamento REACH\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCódigo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eTK767\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871139512\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSaco interior\/exterior impermeável para malas em alumínio\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e54 litros\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePVC Tarpaulin 250D soldado a alta frequência, sem costuras\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eImpermeabilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e100% impermeável\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDe enrolar (roll-top)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEquipamento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlça de ombro + 2 elásticos tubulares com ganchos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eNormativa de materiais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eREACH\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Compatível com as malas\/top cases em alumínio de grande capacidade: \u003cstrong\u003eKVE58 (A\/B) K-Venture, KFR580 (A\/B) K'Force, KMS44 (A\/B) K'Mission\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e• Quando utilizado externamente, não exceda os limites de carga do porta-bagagens\/selim.\u003cbr\u003e• Para uma estanqueidade total, enrole o fecho pelo menos 3 vezes e prenda as fivelas.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade de malas Kappa\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#e63946;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eCódigo\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDescrição\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVE58A \/ KVE58B\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMala K-Venture 58L\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKFR580A \/ KFR580B\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMala\/top case K'Force 58L\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKMS44A \/ KMS44B\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMala K'Mission 44L\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeito\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003ePara o motociclista viajante que possui malas em alumínio Kappa de grande capacidade e deseja proteger a bagagem da chuva com um único saco de dupla função, fácil de retirar e transportar ao ombro com a alça incluída.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003e100% original Kappa Moto\u003c\/strong\u003e. A Moon Bike S.r.l. é um revendedor autorizado Kappa\/Givi com sede em Cercola (NA). Materiais em conformidade com o regulamento europeu REACH.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCom que malas é compatível?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCom as malas de alumínio de grande capacidade: KVE58 K-Venture, KFR580 K'Force, KMS44 K'Mission (versões A e B).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePosso utilizá-lo também fora da mala?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, com a alça de ombro e os 2 elásticos com ganchos, fixa-se ao porta-bagagens ou ao selim.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉ mesmo impermeável?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, 100% impermeável: PVC Tarpaulin 250D soldado a alta frequência sem costuras, fecho roll-top.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉ um produto original Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, saco original Kappa Moto, vendido pela Moon Bike S.r.l., revendedor autorizado.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56546119614812,"sku":"TK767","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/TK7671.jpg?v=1781710060"},{"product_id":"kappa-ah207-alpha-range-borse-laterali-moto-17-30l","title":"Kappa AH207 Alpha Range Malas Laterais Moto Expansíveis 17-30L – Par Universal","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eAs \u003cstrong\u003eKappa AH207 Alpha Range\u003c\/strong\u003e são um \u003cstrong\u003epar de alforges laterais extensíveis\u003c\/strong\u003e, com capacidade variável de \u003cstrong\u003e17 a 30 litros\u003c\/strong\u003e por mala (até 60 L no total). Em poliéster 600D com revestimento em PVC, com base ignífuga e parte traseira antiderrapante. Ideais para motas naked, desportivas, custom e scrambler.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacidade extensível 17→30 L\u003c\/strong\u003e por mala\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapa impermeável incluída\u003c\/strong\u003e e estampados refletores\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBase ignífuga\u003c\/strong\u003e – resistente ao calor da ponteira de escape\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eParte traseira antiderrapante\/antirrisco\u003c\/strong\u003e – não danifica a carenagem\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolso frontal\u003c\/strong\u003e; fixação universal por correias com velcro + 2 elásticos\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCódigo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAH207\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinha\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlpha Range\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePar de alforges laterais extensíveis\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e17-30 L por mala (até 60 L o par)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões (por mala)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e26 × 47 × 22-31 cm (A × L × P)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePoliéster 600D com revestimento em PVC; base ignífuga\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eCorreias ajustáveis com velcro + 2 elásticos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePreto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871169953\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eUniversal (suportes KTR\/KTRB recomendados)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Fixação universal por correias\/elásticos: verifique os pontos de ancoragem (chassis, poisa-pés, pegas do passageiro).\u003cbr\u003e• Para maior estabilidade e para evitar o contacto com a roda, recomendamos os \u003cstrong\u003esuportes Kappa KTR\/KTRB\u003c\/strong\u003e ou suportes universais.\u003cbr\u003e• Não são impermeáveis por si só: utilize a capa impermeável incluída.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é ideal\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003ePara quem procura alforges laterais versáteis e acessíveis para fins de semana, viagens de vários dias ou uso diário em motas naked, custom, scrambler e cruiser.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa\u003c\/strong\u003e (Givi S.p.A. – Made in Italy). A Moon Bike S.r.l. é um revendedor autorizado Kappa com sede em Cercola (NA). Garantia oficial do fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSão necessários suportes?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão são obrigatórios, mas são recomendados (Kappa KTR\/KTRB ou universais) para estabilidade e para evitar o contacto com a roda.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQual é a capacidade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e17-30 litros por mala, até 60 litros o par.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eResistem ao calor do escape?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, possuem base em material ignífugo (deve-se, contudo, evitar o contacto direto prolongado).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSão impermeáveis?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIncluem uma capa impermeável para utilizar em caso de mau tempo.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56706211709276,"sku":"AH207","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Kappa_AH207_Alpha_Range_Borse_Laterali_Moto_Espandibili_17-30L__Coppia_Universali_page1.png?v=1784718351"},{"product_id":"booster-compression-bags-set-3-sacche-impermeabili-moto","title":"Conjunto de Sacos de Compressão Booster 3 | Sacos Impermeáveis para Moto","description":"\u003cdiv style=\"font-family:Arial,sans-serif;color:#333;max-width:800px;margin:0 auto;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#1a1a1a;font-size:20px;border-bottom:2px solid #1a1a1a;padding-bottom:8px;\"\u003eBooster Compression Bags Set 3 | Sacos Impermeáveis Moto - Acessórios Moto \u0026gt; Malas e Bagagens \u0026gt; Sacos de Compressão\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:12px 0;\"\u003eBooster Compression bags (conjunto de 3) Os Booster Compression bags são sacos de compressão 100% impermeáveis, fornecidos em conjunto de 3 unidades: 2 sacos de 45 x 60 cm e 1 saco de 60 x 80 cm. Concebidos para motociclistas, otimizam o espaço de arrumação ao reduzir o volume do vestuário e dos objetos, sendo ideais para viagens de moto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:12px 0;\"\u003eOferecem proteção máxima e uma organização eficiente para fins de semana ou longas viagens. Principais características: 100% impermeáveis para proteger da água e da humidade [ Motoin ] Compressíveis para maximizar o espaço na bagagem de moto [ FC-Moto ] Conjunto de 3: 2x 45x60 cm, 1x 60x80 cm [ Motorkledingstore ] Materiais de alta qualidade, leves e resistentes para uso intensivo Compatíveis com malas, alforges e top cases de moto Design prático para fácil arrumação e acesso Especificações técnicas: Modelo: 180-5096 Quantidade: Conjunto de 3 Dimensões: 45 x 60 cm (x2), 60 x 80 cm (x1) Impermeabilidade: 100% Marca: Booster (marca holandesa especializada em acessórios de moto) Perfeitos para os entusiastas de moto que procuram soluções compactas e fiáveis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;font-size:16px;margin-top:20px;\"\u003eCaracterísticas Principais\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"margin:10px 0;padding-left:20px;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:6px 0;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003e100% impermeáveis para proteger da água e da humidade [Motoin]\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:6px 0;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003eCompressíveis para maximizar o espaço na bagagem de moto [FC-Moto]\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:6px 0;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003eConjunto de 3: 2x 45x60 cm, 1x 60x80 cm [Motorkledingstore]\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:6px 0;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003eMateriais de alta qualidade, leves e resistentes para uso intensivo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:6px 0;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003eCompatíveis com malas, alforges e top cases de moto\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:6px 0;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003eDesign prático para fácil arrumação e acesso\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:6px 0;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003eModelo: 180-5096\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:6px 0;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003eQuantidade: Conjunto de 3\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:6px 0;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003eDimensões: 45 x 60 cm (x2), 60 x 80 cm (x1)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:6px 0;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003eImpermeabilidade: 100%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:6px 0;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003eMarca: Booster (marca holandesa especializada em acessórios de moto)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;font-size:16px;margin-top:20px;\"\u003eEspecificações Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:10px 0;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;width:40%;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eBooster\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;width:40%;\"\u003e\u003cstrong\u003eCategoria\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAcessórios Moto \u0026gt; Malas e Bagagens \u0026gt; Sacos de Compressão\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f9f9f9;border-left:3px solid #1a1a1a;padding:12px 16px;margin:16px 0;font-size:13px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGarantia:\u003c\/strong\u003e 2 anos a partir da data de compra.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eEnvio:\u003c\/strong\u003e Rápido com transportadora expressa BRT ou DHL para toda a Itália e Europa.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:12px;color:#777;margin-top:16px;text-align:center;\"\u003eMoon Bike S.r.l. - Peças e Acessórios para Moto e Scooter - www.moonbikesrl.it\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Booster","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56847262581084,"sku":"51421","price":7.61,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Booster_Compressiezakken_180.5096_1_59f2.jpg?v=1775596098"},{"product_id":"cover-verniciata-nero-grafite-per-bauletto-givi-e370-c370n923","title":"Tampa Pintada Preto Grafite para Top Case Givi E370 Kappa C370N923","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\n    A \u003cstrong\u003ecover C370N923\u003c\/strong\u003e é a \u003cstrong\u003etampa pintada preto grafite\u003c\/strong\u003e de substituição \u003cstrong\u003eoriginal\u003c\/strong\u003e para a top case \u003cstrong\u003eGivi E370\u003c\/strong\u003e (sistema \u003cstrong\u003eMonolock\u003c\/strong\u003e). É o painel estético superior da top case: substitui a cover montada de origem para renovar uma tampa riscada ou desbotada pelo sol, ou para personalizar a top case combinando-a com a estética da mota ou da scooter. Fabricada no mesmo \u003cstrong\u003etecnopolímero ABS\u003c\/strong\u003e da top case original e pintada de fábrica, mantém o encaixe, vedação e linha estética idênticos aos da E370.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePeça de substituição original\u003c\/strong\u003e – encaixe e acoplamento garantidos a 100% na top case Givi E370\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePintura preto grafite\u003c\/strong\u003e aplicada de fábrica, uniforme e resistente aos raios UV\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlástico ABS\u003c\/strong\u003e – o mesmo tecnopolímero da top case: leve, rígido e resistente a impactos\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRenova a top case\u003c\/strong\u003e sem ter de a substituir: muda-se apenas a tampa\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCor universal\u003c\/strong\u003e – o preto grafite combina praticamente com qualquer mota ou scooter\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSubstituição rápida\u003c\/strong\u003e – a cover desmonta-se e volta a montar-se na tampa da E370\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa \/ GIVI S.p.A.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCódigo do produto (MPN)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eC370N923\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606101976\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eCover \/ tampa estética para top case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePlástico ABS pintado\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePreto grafite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eTop case Givi E370 (sistema Monolock)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCondição\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNovo, em embalagem original\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGénero\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eUnissexo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n    \u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n    • Este anúncio refere-se \u003cstrong\u003eapenas à cover pintada\u003c\/strong\u003e: a \u003cstrong\u003etop case E370 não está incluída\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\n    • A cover é específica para a top case \u003cstrong\u003eGivi E370\u003c\/strong\u003e: não é intercambiável com top cases de capacidades ou formas diferentes.\u003cbr\u003e\n    • Verifique o modelo estampado na sua top case antes da compra.\u003cbr\u003e\n    • Tratando-se de uma peça pintada, evite solventes agressivos: limpe com água e detergente neutro.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade de top cases\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#e63946;color:#fff;\"\u003e\n\n      \u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eTop case compatível\u003c\/th\u003e\n\n      \u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSistema\u003c\/th\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGivi E370\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMonolock\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eAcessórios recomendados\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlaca Monolock\u003c\/strong\u003e – específica para o modelo da sua mota ou scooter\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEncosto para top case\u003c\/strong\u003e – para o conforto do passageiro\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRefletores, fechaduras e pequenas peças de substituição\u003c\/strong\u003e – para completar o restauro da top case\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRede elástica de carga\u003c\/strong\u003e – para organizar o conteúdo da top case\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeita\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\n    A cover C370N923 foi concebida para quem já possui uma top case \u003cstrong\u003eGivi E370\u003c\/strong\u003e e quer renová-la sem ter de comprar uma nova: basta substituir a tampa danificada por riscos, pelo sol ou por uma queda. O acabamento \u003cstrong\u003epreto grafite\u003c\/strong\u003e é o mais versátil do catálogo: combina com qualquer estilo e devolve à top case um aspeto sóbrio e elegante, idêntico ao original.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n    \u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n    Produto \u003cstrong\u003eoriginal\u003c\/strong\u003e do Grupo GIVI S.p.A. (marcas GIVI e Kappa), novo em embalagem original. A Moon Bike S.r.l. é revendedor autorizado com sede em Cercola (NA). Todos os acessórios estão cobertos pela garantia do fabricante. Enviamos para toda a Itália e para o estrangeiro com embalagem protetora.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eA top case E370 está incluída no preço?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Não. O anúncio refere-se apenas à cover pintada de preto grafite, ou seja, a tampa estética superior. A top case Givi E370 deve ser adquirida separadamente ou já deve estar na sua posse.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEm que top case se monta a C370N923?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  É a cover de substituição específica para a top case Givi E370 com sistema de fixação Monolock. Não é compatível com top cases de capacidades ou formas diferentes, que requerem a sua própria cover dedicada.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDe que material é feita?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Do mesmo plástico ABS da top case original, pintado de fábrica em preto grafite: leve, rígido e resistente a impactos e aos raios UV.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉ difícil substituir a cover?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Não: a cover é o painel estético aplicado na tampa da top case e substitui-se operando nos pontos de fixação previstos pelo fabricante, sem perfurar nem modificar a top case.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58107461009756,"sku":"C370N923","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/moon-bike-immagine-in-arrivo_a6ea1bd4-740d-404b-a88a-3eae9ef6517f.png?v=1781883257"},{"product_id":"copertura-valigia-laterale-kappa-k40cn-2-40l-nera","title":"Cobertura para Mala Lateral Kappa K40CN-2 40L Preta","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eCobertura de substituição \u003cstrong\u003epreta\u003c\/strong\u003e para as malas laterais \u003cstrong\u003eKappa de 40 litros\u003c\/strong\u003e (cód. K40CN-2). Peça de substituição original Kappa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003ePeça de substituição original para malas laterais Kappa 40L\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCor preta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRestabelece a integridade da mala\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (peça original)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eCódigo MPN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK40CN-2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eTipo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePeça de substituição para mala\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eCapacidade da mala\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e40 litros\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eCor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePreto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eCondição\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNovo na embalagem original\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e Tampa apenas de substituição para malas laterais Kappa de 40L.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidade de veículos\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#e63946;color:#fff;\"\u003e\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eCompatível com\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMalas laterais Kappa de 40 litros\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeito\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003ePara quem possui malas laterais Kappa de 40L e necessita de substituir a cobertura.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes (FAQ)\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePara que malas é indicada esta cobertura?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ a cobertura de substituição para as malas laterais Kappa de 40 litros (cód. K40CN-2).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDe que cor é?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ de cor preta e restabelece a integridade da mala.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉ uma peça original Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, peça original Kappa Moto, nova na embalagem, da Moon Bike, revendedor autorizado Kappa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePeça \u003cstrong\u003eoriginal Kappa Moto\u003c\/strong\u003e, nova na embalagem original. A Moon Bike S.r.l. é revendedor autorizado Kappa com sede em Cercola (NA). Envio para toda a Itália e para o estrangeiro com embalagem de proteção.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58107491516764,"sku":"K40CN-2","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/moon-bike-immagine-in-arrivo_057e3177-f069-46cf-8e0a-a7d6c5cf2121.png?v=1781883480"},{"product_id":"kappa-kfr37apack2-kforce-coppia-valigie-laterali-37l-alluminio","title":"Kappa KFR37APACK2 K'Force Par de Malas Laterais 37 Litros Alumínio Natural – Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eAs \u003cstrong\u003eKappa KFR37APACK2 K'Force\u003c\/strong\u003e são um \u003cstrong\u003econjunto de malas laterais\u003c\/strong\u003e (esquerda \u003cstrong\u003eKFR37AL\u003c\/strong\u003e + direita \u003cstrong\u003eKFR37AR\u003c\/strong\u003e) com \u003cstrong\u003e37 litros cada\u003c\/strong\u003e, fabricadas em \u003cstrong\u003ealumínio natural\u003c\/strong\u003e, com dobradiças e olhais para correias em \u003cstrong\u003eaço inoxidável\u003c\/strong\u003e e perfis e cantos em \u003cstrong\u003etecnopolímero reforçado\u003c\/strong\u003e. Utilizam o sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e, que permite abrir a mala e desengatá-la do suporte com \u003cstrong\u003eapenas uma chave\u003c\/strong\u003e. O perfil mais fino (24,6 cm de profundidade) torna-as particularmente adequadas para o uso diário e para percursos estreitos, sem alargar demasiado a silhueta da mota. Carga máxima de \u003cstrong\u003e10 kg por mala\u003c\/strong\u003e. Produto \u003cstrong\u003eMade in Italy\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eModelo descontinuado: últimas unidades disponíveis.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConjunto completo\u003c\/strong\u003e – mala esquerda KFR37AL + mala direita KFR37AR\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e37 litros cada\u003c\/strong\u003e – capacidade equilibrada para viagens e uso diário\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlumínio natural\u003c\/strong\u003e – acabamento técnico não pintado, típico das maxi enduro de viagem\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePerfil fino: apenas 24,6 cm de profundidade\u003c\/strong\u003e – silhueta contida, menos volume no trânsito\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSistema MONOKEY CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e – abertura da mala e desengate do suporte com apenas uma chave\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobradiças e olhais em aço inoxidável\u003c\/strong\u003e – 4 olhais para fixar bagagem externa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePerfis e cantos em tecnopolímero reforçado\u003c\/strong\u003e – proteção das arestas contra impactos\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePegas metálicas\u003c\/strong\u003e – transporte fácil mesmo com a mala carregada\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCarga máxima de 10 kg por mala\u003c\/strong\u003e – estrutura robusta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMade in Italy\u003c\/strong\u003e – produção Kappa (Grupo GIVI S.p.A.)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa (Grupo GIVI S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKFR37APACK2 K'Force\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCódigo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKFR37APACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871164828\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2 malas: KFR37AL (esquerda) + KFR37AR (direita)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMalas laterais para mota\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e37 litros por mala\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg por mala\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões (por mala)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eA 38,7 × L 49,5 × P 24,6 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial do corpo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio natural\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDobradiças e olhais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAço inoxidável (4 olhais)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePerfis e cantos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eTecnopolimero reforçado\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePegas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMetálicas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio natural\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSuportes compatíveis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItália (Made in Italy)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• O \u003cstrong\u003esuporte Monokey Cam-Side NÃO está incluído\u003c\/strong\u003e: deve ser adquirido separadamente, sendo específico para o modelo da sua mota (suportes compatíveis KLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM).\u003cbr\u003e• O \u003cstrong\u003eKFR37APACK2 está descontinuado\u003c\/strong\u003e e foi substituído no catálogo pela linha \u003cstrong\u003eKVG37 K'Voyager\u003c\/strong\u003e. As peças que vendemos são \u003cstrong\u003enovas, na embalagem original e com garantia oficial do fabricante\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e• As \u003cstrong\u003epeças de substituição continuam no catálogo\u003c\/strong\u003e da Kappa: fundos, tampas, hastes e alavancas de desengate continuam disponíveis.\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eA Kappa não declara a capacidade em capacetes\u003c\/strong\u003e para a versão de 37 litros: não fornecemos um dado que o fabricante não certifica.\u003cbr\u003e• Não exceda a \u003cstrong\u003ecarga máxima de 10 kg por mala\u003c\/strong\u003e: um peso excessivo ou mal distribuído compromete a estabilidade da mota.\u003cbr\u003e• Para a fixação específica do seu modelo, contacte-nos indicando a marca, o modelo e o ano.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eAcessórios e peças de substituição recomendados\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZKFR37ALFM \/ ZKFR37ARFM\u003c\/strong\u003e – fundos montados de substituição (esquerdo \/ direito)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZKFR37ALCM \/ ZKFR37ARCM\u003c\/strong\u003e – tampas montadas de substituição (esquerda \/ direita)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZK4830R\u003c\/strong\u003e – alavanca de desengate curta de substituição\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZK4827SXR \/ ZK4827DXR\u003c\/strong\u003e – hastes de substituição (esquerda \/ direita)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKSL101\u003c\/strong\u003e – kit de chave Security Lock, para usar a mesma chave em todas as malas\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSuporte Kappa Monokey Cam-Side\u003c\/strong\u003e específico para o seu modelo de mota\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeito\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eO conjunto KFR37APACK2 é a escolha de quem deseja malas de alumínio a sério — visual e robustez de maxi enduro — sem o volume das de 48 litros. Com apenas \u003cstrong\u003e24,6 cm de profundidade\u003c\/strong\u003e de cada lado, a mota mantém-se estreita e ágil: passa no trânsito, estaciona sem preocupações e enfrenta as estradas de montanha estreitas com maior serenidade. Os 37 litros de cada lado são suficientes para uma viagem de vários dias a solo ou para a utilização no dia a dia com capacete e equipamento sempre seguros. É a mala de aventura para quem usa a mota diariamente e viaja aos fins de semana, e para quem ainda procura o acabamento em alumínio natural não pintado, hoje descontinuado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa\u003c\/strong\u003e (Grupo GIVI S.p.A., Flero – BS). A Moon Bike S.r.l. é revendedor autorizado Kappa com sede em Cercola (NA). Coberto pela garantia oficial do fabricante. Enviamos para toda a Itália e para o estrangeiro com embalagem protetora.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que contém a embalagem KFR37APACK2?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA embalagem contém o \u003cstrong\u003econjunto completo\u003c\/strong\u003e de malas laterais K'Force: a mala esquerda KFR37AL e a mala direita KFR37AR, com 37 litros cada. O suporte Monokey Cam-Side \u003cstrong\u003enão está incluído\u003c\/strong\u003e e deve ser adquirido separadamente, na versão específica para a sua mota (suportes compatíveis KLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO KFR37APACK2 ainda está em produção?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão: o KFR37APACK2 está \u003cstrong\u003edescontinuado\u003c\/strong\u003e e foi substituído no catálogo pela linha \u003cstrong\u003eKVG37 K'Voyager\u003c\/strong\u003e. As peças que encontra aqui são as últimas disponíveis, \u003cstrong\u003enovas na embalagem original e cobertas pela garantia oficial do fabricante\u003c\/strong\u003e. As peças de substituição (fundos, tampas, hastes, alavancas de desengate) continuam regularmente no catálogo Kappa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCabe um capacete na KFR37A?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eA Kappa não declara oficialmente a capacidade em capacetes\u003c\/strong\u003e para a versão de 37 litros, por isso não indicamos um dado que o fabricante não certifica. As dimensões úteis são 38,7 × 49,5 × 24,6 cm (A × L × P) por mala: a profundidade de 24,6 cm é o limite principal. Se o seu objetivo é transportar com segurança um capacete integral de cada lado, a versão de \u003cstrong\u003e48 litros (KFR48B)\u003c\/strong\u003e é a indicada pela Kappa como apropriada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que é o sistema Monokey Cam-Side e quanto peso suportam?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO Monokey Cam-Side é o sistema de fixação lateral da Kappa que permite \u003cstrong\u003eabrir a mala e desengatá-la do suporte usando apenas uma chave\u003c\/strong\u003e, sem ter de usar chaves diferentes para a fechadura e para o desengate. Cada mala suporta uma \u003cstrong\u003ecarga máxima de 10 kg\u003c\/strong\u003e: respeite o limite e distribua o peso de forma simétrica entre os dois lados, pois uma carga desequilibrada altera a estabilidade da mota em curva e na travagem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58107549221212,"sku":"KFR37APACK2","price":569.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Kappa_KFR37APACK2_KForce_Coppia_Valigie_Laterali_37_Litri_Alluminio_Naturale__Monokey_Cam-Side.png?v=1784820647"},{"product_id":"kappa-kfr48bpack2-kforce-coppia-valigie-laterali-48l-alluminio-nero","title":"Kappa KFR48BPACK2 K'Force Conjunto de Malas Laterais 48 Litros Alumínio Preto – Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eAs \u003cstrong\u003eKappa KFR48BPACK2 K'Force\u003c\/strong\u003e são um \u003cstrong\u003epar de malas laterais\u003c\/strong\u003e (esquerda \u003cstrong\u003eKFR48BL\u003c\/strong\u003e + direita \u003cstrong\u003eKFR48BR\u003c\/strong\u003e) com \u003cstrong\u003e48 litros cada\u003c\/strong\u003e, fabricadas em \u003cstrong\u003ealumínio pintado de preto\u003c\/strong\u003e com dobradiças e passadores de correia em \u003cstrong\u003eaço inoxidável\u003c\/strong\u003e e perfis e cantoneiras em \u003cstrong\u003etecnopolímero reforçado\u003c\/strong\u003e. Adotam o sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e, que permite abrir a mala e desengatá-la do suporte com \u003cstrong\u003euma só chave\u003c\/strong\u003e. Cada mala comporta \u003cstrong\u003eum capacete integral\u003c\/strong\u003e e suporta uma carga máxima de \u003cstrong\u003e10 kg\u003c\/strong\u003e. Produto \u003cstrong\u003eMade in Italy\u003c\/strong\u003e com design patenteado, concebido para motas adventure e touring. \u003cstrong\u003eModelo fora de produção: últimas unidades disponíveis.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePar completo\u003c\/strong\u003e – mala esquerda KFR48BL + mala direita KFR48BR\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e48 litros cada\u003c\/strong\u003e – comporta um capacete integral por mala\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlumínio pintado de preto\u003c\/strong\u003e – visual adventure e resistência estrutural\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSistema MONOKEY CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e – abertura da mala e desengate do suporte com uma só chave\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobradiças e passadores de correia em aço inoxidável\u003c\/strong\u003e – 4 passadores de correia para fixar bagagem externa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePerfis e cantoneiras em tecnopolímero reforçado\u003c\/strong\u003e – proteção dos cantos contra impactos\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePegas metálicas\u003c\/strong\u003e – transporte fácil mesmo com a mala carregada\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCarga máxima de 10 kg por mala\u003c\/strong\u003e – adequadas para viagens longas\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMade in Italy\u003c\/strong\u003e – design patenteado Kappa (Grupo GIVI S.p.A.)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa (Grupo GIVI S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKFR48BPACK2 K'Force\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCódigo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKFR48BPACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871164910\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2 malas: KFR48BL (esquerda) + KFR48BR (direita)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMalas laterais para mota\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e48 litros por mala\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade para capacetes\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1 capacete integral por mala*\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg por mala\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões (por mala)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eA 38,7 × L 49,5 × P 30,6 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial do corpo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio pintado de preto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDobradiças e passadores\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAço inoxidável (4 passadores)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePerfis e cantoneiras\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eTecnopolímero reforçado\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePegas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMetálicas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlumínio preto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSuportes compatíveis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItália (Made in Italy, design patenteado)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:13px;color:#666;\"\u003e* A capacidade efetiva para o capacete varia conforme a marca e o modelo: verifique o tamanho antes da compra.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• O \u003cstrong\u003esuporte lateral Monokey Cam-Side NÃO está incluído\u003c\/strong\u003e: deve ser adquirido separadamente, sendo específico para o seu modelo de mota (suportes compatíveis KLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM).\u003cbr\u003e• O \u003cstrong\u003eKFR48BPACK2 está fora de produção\u003c\/strong\u003e e foi substituído no catálogo pelo \u003cstrong\u003eKVG48BPACK2 (K'Voyager)\u003c\/strong\u003e. As peças que vendemos são \u003cstrong\u003enovas, na embalagem original e com garantia oficial do fabricante\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e• As \u003cstrong\u003epeças de reposição permanecem no catálogo\u003c\/strong\u003e da Kappa: fundos, tampas, hastes, alavancas de desengate e sistemas de fixação continuam disponíveis.\u003cbr\u003e• Não exceda a \u003cstrong\u003ecarga máxima de 10 kg por mala\u003c\/strong\u003e: um peso excessivo ou mal distribuído compromete a estabilidade da mota.\u003cbr\u003e• O sistema \u003cstrong\u003eMonokey Cam-Side\u003c\/strong\u003e não é intercambiável com as fixações laterais Monolock.\u003cbr\u003e• Para a fixação específica do seu modelo, contacte-nos indicando a marca, modelo e ano.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eAcessórios e peças de reposição recomendados\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZKFR48BLFM\u003c\/strong\u003e – fundo montado esquerdo de reposição\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZKFR48BRFM\u003c\/strong\u003e – fundo montado direito de reposição\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZK4831R\u003c\/strong\u003e – alavanca de desengate longa de reposição\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZK4827SXR \/ ZK4827DXR\u003c\/strong\u003e – hastes de reposição (esquerda \/ direita)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZK4810SXMR \/ ZK4810DXMR\u003c\/strong\u003e – sistemas de fixação de reposição (esquerdo \/ direito)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKSL101\u003c\/strong\u003e – kit de chaves Security Lock, para usar uma única chave em todas as malas\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSuporte Kappa Monokey Cam-Side\u003c\/strong\u003e específico para o seu modelo de mota\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é ideal\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eO par KFR48BPACK2 foi concebido para quem viaja de mota a sério: adventure e maxi enduro, viagens de vários dias, passeios a dois. Os 48 litros de cada lado — com espaço para um capacete integral em cada mala — são a medida certa para a bagagem de duas pessoas, e a estrutura em alumínio pintado de preto resiste a quilómetros de terra e intempéries melhor do que qualquer saco flexível. O Monokey Cam-Side, com uma chave única para abrir e desengatar, é a solução mais prática para quando chega ao hotel e precisa de levar tudo para dentro de uma só vez. É também a escolha de quem procura a estética em alumínio preto mate típica das maxi enduro de viagem, hoje difícil de encontrar como nova no catálogo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa\u003c\/strong\u003e (Grupo GIVI S.p.A., Flero – BS). A Moon Bike S.r.l. é um revendedor autorizado Kappa com sede em Cercola (NA). Coberto pela garantia oficial do fabricante. Enviamos para toda a Itália e para o estrangeiro com embalagem de proteção.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que contém a embalagem KFR48BPACK2?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA embalagem contém o \u003cstrong\u003epar completo\u003c\/strong\u003e de malas laterais K'Force: a mala esquerda KFR48BL e a mala direita KFR48BR, com 48 litros cada. O suporte lateral Monokey Cam-Side \u003cstrong\u003enão está incluído\u003c\/strong\u003e e deve ser adquirido separadamente na versão específica para a sua mota (suportes compatíveis KLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO KFR48BPACK2 ainda está em produção?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão: o KFR48BPACK2 está \u003cstrong\u003efora de produção\u003c\/strong\u003e e foi substituído no catálogo pelo \u003cstrong\u003eKVG48BPACK2 da linha K'Voyager\u003c\/strong\u003e. As peças que encontra aqui são as últimas disponíveis, \u003cstrong\u003enovas na embalagem original e cobertas pela garantia oficial do fabricante\u003c\/strong\u003e. As peças de reposição (fundos, hastes, alavancas de desengate, sistemas de fixação) permanecem regularmente no catálogo Kappa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eO que é o sistema Monokey Cam-Side?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO Monokey Cam-Side é o sistema de fixação lateral da Kappa que permite \u003cstrong\u003eabrir a mala e desengatá-la do suporte usando uma única chave\u003c\/strong\u003e. Simplifica o uso diário: não precisa de chaves diferentes para a fechadura e para o desengate, sendo compatível com os suportes laterais KLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM e KLR_CAM.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuanto peso posso carregar e o que cabe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCada mala suporta uma \u003cstrong\u003ecarga máxima de 10 kg\u003c\/strong\u003e e tem uma capacidade de \u003cstrong\u003e48 litros\u003c\/strong\u003e, suficiente para acomodar \u003cstrong\u003eum capacete integral\u003c\/strong\u003e. As dimensões externas de cada mala são 38,7 × 49,5 × 30,6 cm (A × L × P). Respeite sempre o limite de carga: um peso excessivo ou mal distribuído nas laterais altera a estabilidade da mota em curva e na travagem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58107551744348,"sku":"KFR48BPACK2","price":619.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Kappa_KFR48BPACK2_KForce_Coppia_Valigie_Laterali_48_Litri_Alluminio_Nero__Monokey_Cam-Side_page1.png?v=1784981774"},{"product_id":"kappa-kvc35-kvector-valigia-monokey-35l-cover-alluminio","title":"Mala Kappa KVC35 K'Vector Monokey 35 Litros – Cobertura em Alumínio, Top Case ou Lateral","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eA \u003cstrong\u003eKappa KVC35 K'Vector\u003c\/strong\u003e é uma mala \u003cstrong\u003eMonokey® de 35 litros\u003c\/strong\u003e com base em \u003cstrong\u003etecnopolímero Fiberglass Reinforced preto\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003ecobertura externa em cor de alumínio\u003c\/strong\u003e. A sua característica distintiva é a dupla natureza: pode ser montada \u003cstrong\u003ecomo top case traseira ou como mala lateral\u003c\/strong\u003e, dependendo da configuração da moto. A estanquidade à água foi testada com chuva simulada a mais de \u003cstrong\u003e20 litros por minuto\u003c\/strong\u003e. Carga máxima \u003cstrong\u003e10 kg\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eVersão com cobertura de alumínio fora de produção: últimas unidades disponíveis.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Pontos fortes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDupla utilização\u003c\/strong\u003e – monta-se como top case traseira \u003cem\u003eou\u003c\/em\u003e como mala lateral\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e35 litros de capacidade\u003c\/strong\u003e – medida versátil para deslocações diárias e viagens\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCobertura externa em cor de alumínio\u003c\/strong\u003e – estética técnica, distinta da versão preta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBase em tecnopolímero Fiberglass Reinforced preto\u003c\/strong\u003e – reforçado com fibra de vidro, resistente e leve\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSistema MONOKEY®\u003c\/strong\u003e – fixação rápida, o padrão Kappa para motos de média e grande cilindrada\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÀ prova de água testada\u003c\/strong\u003e – estanquidade verificada com chuva simulada superior a 20 lt\/min\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCarga máxima 10 kg\u003c\/strong\u003e – estrutura adequada para viagens\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePerfil contido\u003c\/strong\u003e – 53,8 × 43,4 × 24,8 cm (L × A × P)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa (Grupo GIVI S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVC35 K'Vector\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCódigo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVC35\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871164743\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMala de moto – top case traseira \u003cem\u003eou\u003c\/em\u003e mala lateral\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fixação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY®\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e35 litros\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eL 53,8 × A 43,4 × P 24,8 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial base\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eTecnopolímero Fiberglass Reinforced preto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCobertura externa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eCor de alumínio\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEstanquidade à água\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eTestada com chuva simulada \u0026gt; 20 lt\/min\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItália\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• A \u003cstrong\u003eplaca Monokey® NÃO está incluída\u003c\/strong\u003e: deve ser adquirida à parte, específica para o seu modelo de moto e para a configuração escolhida (top case ou lateral).\u003cbr\u003e• Esta é a versão \u003cstrong\u003eKVC35 com cobertura em cor de alumínio\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efora de produção\u003c\/strong\u003e: são \u003cstrong\u003eúltimas unidades novas, na embalagem original e com garantia oficial do fabricante\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e• Existe a versão \u003cstrong\u003eKVC35N com cobertura preta\u003c\/strong\u003e, ainda em produção: se procura a cor preta, pergunte-nos por essa.\u003cbr\u003e• As \u003cstrong\u003epeças de substituição permanecem no catálogo\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eZKVC35FM\u003c\/strong\u003e (fundo montado) e \u003cstrong\u003eZ936A999R\u003c\/strong\u003e (cobertura).\u003cbr\u003e• A \u003cstrong\u003eKappa não declara a capacidade em capacetes\u003c\/strong\u003e para a linha K'Vector: não fornecemos um dado que o fabricante não certifica.\u003cbr\u003e• Não exceda a \u003cstrong\u003ecarga máxima de 10 kg\u003c\/strong\u003e: um peso excessivo compromete a estabilidade do veículo.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eAcessórios e peças de substituição recomendados\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZKVC35FM\u003c\/strong\u003e – fundo montado de substituição KVC35\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZ936A999R\u003c\/strong\u003e – cobertura de substituição KVC35\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlaca Monokey® Kappa\u003c\/strong\u003e – necessária para a montagem, específica para o seu modelo de moto\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSuporte lateral Kappa Monokey\u003c\/strong\u003e – se escolher a configuração de mala lateral\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRede elástica interna\u003c\/strong\u003e – fixa o conteúdo durante a condução\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quem é perfeita\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eA KVC35 K'Vector é a mala certa para quem não quer escolher: a mesma estrutura funciona como \u003cstrong\u003etop case traseira\u003c\/strong\u003e ou como \u003cstrong\u003emala lateral\u003c\/strong\u003e, pelo que pode partir com uma top case e, no futuro, reconvertê-la na configuração lateral montando o suporte adequado — ou comprar duas e fazer um conjunto lateral. Os 35 litros são a medida certa para as deslocações com bagagem, e a estanquidade à água testada acima de 20 lt\/min protege o conteúdo mesmo sob um temporal verdadeiro. A \u003cstrong\u003ecobertura em cor de alumínio\u003c\/strong\u003e é o traço que a distingue da versão preta: estética técnica, estilo adventure, numa base em tecnopolímero reforçado com fibra de vidro mais leve do que o alumínio maciço. Sendo fora de produção, é também a escolha de quem quer algo que já não se vê nas motos novas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantia e qualidade – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProduto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa\u003c\/strong\u003e (Grupo GIVI S.p.A., Flero – BS). A Moon Bike S.r.l. é revendedor autorizado Kappa com sede em Cercola (NA). Coberto pela garantia oficial do fabricante. Enviamos para toda a Itália e para o estrangeiro com embalagem protetora.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eA KVC35 usa-se como top case ou como mala lateral?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAmbas as situações.\u003c\/strong\u003e A K'Vector foi projetada para ser montada tanto como \u003cstrong\u003etop case traseira\u003c\/strong\u003e como \u003cstrong\u003emala lateral\u003c\/strong\u003e, através do sistema Monokey®. A configuração depende da placa ou do suporte que monta na moto: a \u003cstrong\u003eplaca Monokey não está incluída\u003c\/strong\u003e e deve ser escolhida com base no seu modelo e no uso que pretende dar-lhe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCabe um capacete na KVC35?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA \u003cstrong\u003eKappa não declara a capacidade em capacetes\u003c\/strong\u003e para a linha K'Vector, por isso não indicamos um dado que o fabricante não certifica. O que lhe podemos dizer com certeza são os números oficiais: \u003cstrong\u003e35 litros\u003c\/strong\u003e de capacidade e dimensões \u003cstrong\u003e53,8 × 43,4 × 24,8 cm\u003c\/strong\u003e (L × A × P). Se o transporte garantido do capacete for o seu requisito principal, contacte-nos: encaminhá-lo-emos para um modelo para o qual a Kappa declara explicitamente a capacidade.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQual é a diferença entre a KVC35 e a KVC35N?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA diferença é a \u003cstrong\u003ecobertura externa\u003c\/strong\u003e: a \u003cstrong\u003eKVC35\u003c\/strong\u003e que vê nesta página tem a cobertura em \u003cstrong\u003ecor de alumínio\u003c\/strong\u003e, enquanto a \u003cstrong\u003eKVC35N\u003c\/strong\u003e tem a cobertura \u003cstrong\u003epreta\u003c\/strong\u003e. A estrutura, a capacidade (35 litros), o sistema Monokey® e o desempenho são os mesmos. A versão com cobertura de alumínio está \u003cstrong\u003efora de produção\u003c\/strong\u003e — as que vendemos são as últimas unidades \u003cstrong\u003enovas em embalagem original com garantia oficial\u003c\/strong\u003e — enquanto a KVC35N preta permanece no catálogo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eA KVC35 é impermeável e quanto peso aguenta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim: a estanquidade à água foi \u003cstrong\u003etestada com chuva simulada a mais de 20 litros por minuto\u003c\/strong\u003e, bem acima das condições de um temporal real. A \u003cstrong\u003ecarga máxima\u003c\/strong\u003e permitida é de \u003cstrong\u003e10 kg\u003c\/strong\u003e. A base é em tecnopolímero \u003cem\u003eFiberglass Reinforced\u003c\/em\u003e preto, ou seja, reforçado com fibra de vidro: resistente a impactos e mais leve que uma mala em alumínio maciço.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58107605746012,"sku":"KVC35","price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/moon-bike-immagine-in-arrivo_6ded56f9-f721-4bd3-9de8-1f9c28d805d1.png?v=1781884681"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/collections\/0001-8497670587346766758.png?v=1779440384","url":"https:\/\/www.moonbikesrl.it\/pt\/collections\/valigie-laterali.oembed","provider":"Moon Bike S.r.l.","version":"1.0","type":"link"}