在庫あり — 8 点
ご注文の商品の発送日:
Moon Bike S.r.l.での受取が可能です
通常1時間で準備が完了します
希望価格をご提案ください。24営業時間以内にご返信します
Piaggio純正ウォーターポンプオイルシール 82991Rは、フライホイールカバー内のウォーターポンプシャフトを密閉するシールリングです。ピアッジオ・グループ(Piaggio、Vespa、Aprilia、Gilera、Moto Guzzi)の水冷エンジン用純正交換部品です。1車両につき1個使用します。製品コード:82991R。
✓ 特徴
- ピアッジオ・グループ純正パーツ – コード82991R。工場出荷時装着品と同等品
- 水とオイルを分離する重要な部品 – 劣化すると冷却水がエンジンクランクケース内に混入します
- グループ共通部品 – 125ccスクーターからAprilia 660ツイン、Moto Guzzi V100まで幅広く対応
- Aprilia部品番号 AP8590055 – カタログ統合により一本化された純正コード
- ベアリングと同時交換を推奨 – フライホイールカバーを開ける際に、シール類を一括でリフレッシュすることをおすすめします
技術仕様
| メーカー | ピアッジオ・グループ(純正パーツ) |
| パーツ番号 | 82991R |
| カタログ名称 | シールリング |
| カタログ区分 | エンジン – フライホイールマグネットカバー (01.23) · Aprilia車両のウォーターポンプ (03.210) |
| 機能 | ウォーターポンプシャフトの密閉 |
| 必要数量 | 1個 |
| 寸法 | メーカー非公開 |
| 互換カタログコード | 842595 |
| Aprilia参照番号 | AP8590055 |
| 重量 | 約28g |
• 1車両につき1個使用:ピアッジオのカタログでは、適合する全モデルで必要数量は1と規定されています。
• 本製品はコード842595と互換性があります。パーツリストで該当コードが指定されている場合も、本製品で適合します。
• 作業にはフライホイールカバーの取り外しが必要です。同時にベアリング 82755R(2個使用)およびシールリング 82897Rの交換も推奨します。これらは別売部品です。
• オイルシールから冷却水が漏れると、エンジンオイル内に混入し、オイルが白濁して深刻な損傷を招く恐れがあります。漏れの兆候が見られたら早急に交換してください。
適合車種
| メーカー | モデル | 年式 | 仕様 |
|---|---|---|---|
| Aprilia | Atlantic 125 | 2003-2012 | 4T E2-E3 |
| Aprilia | Atlantic 200 | 2003-2006 | 4T |
| Aprilia | Atlantic 250 | 2003-2008 | 4T |
| Aprilia | Atlantic 300 | 2010-2012 | 4T |
| Aprilia | Atlantic 500 | 2001-2004 | 4T – フレーム ZD4PT / ZD4VH |
| Aprilia | Atlantic Sprint 400 | 2005-2008 | 4T Sprint |
| Aprilia | Atlantic Sprint 500 | 2005-2008 | 4T Sprint – フレーム ZD4VL |
| Aprilia | Dorsoduro 900 | 2017-2020 | E4 ABS – フレーム ZD4KB |
| Aprilia | Mana 850 | 2007-2011 | E3 ABS-NOABS – フレーム ZD4RC |
| Aprilia | Mana 850 GT | 2009-2016 | GT E3 ABS |
| Aprilia | RS4 125 | 2011-2016 | 4T E3 NOABS |
| Aprilia | RS 457 | 2024-2026 | 4T 8V E5-E5+ ABS |
| Aprilia | RS 660 | 2020-2024 | 4T 8V E5 ABS – Extrema含む |
| Aprilia | RS 660 | 2025-2026 | 4T E5+ – Factory含む |
| Aprilia | Tuono 457 | 2024-2026 | 4T 8V E5+ ABS |
| Aprilia | Tuono 660 | 2021-2024 | 4T 8V E5 ABS – Factory含む |
| Aprilia | Tuono 660 | 2025-2026 | 4T 8V E5+ Factory |
| Aprilia | Tuareg 660 | 2021-2023 | E5 ABS |
| Aprilia | Tuareg 660 | 2022-2024 | E5 ABS |
| Aprilia | Tuareg 660 | 2024-2025 | E5+ |
| Aprilia | Tuareg 660 Rally | 2025 | Rally E5+ |
| Aprilia | Shiver 900 | 2017-2020 | E4 ABS – NAVI含む |
| Aprilia | Sport City 125 | 2004-2008 | E2-E3 |
| Aprilia | Sport City 200 | 2004-2008 | E2-E3 |
| Aprilia | Sport City 250 | 2006-2008 | E3 |
| Aprilia | Sport City Cube 125 | 2008-2010 | carb. E3 |
| Aprilia | Sport City Cube 200 | 2008-2010 | carb. E3 |
| Aprilia | Sport City Cube 250 | 2008-2012 | IE E3 |
| Aprilia | Sport City Cube 300 | 2008-2012 | IE E3 |
| Aprilia | Sport City Street 125 | 2012 | 4T 4V E3 |
| Aprilia | Sport City Street 300 | 2012 | 4T 4V E3 |
| Aprilia | SR MAX 300 | 2011-2014 | — |
| Aprilia | SR GT 400 | 2026-2027 | E5+ – Replica含む |
| Aprilia | SRV 850 | 2012-2014 | 4T 8V E3 ABS-NOABS |
| Aprilia | Scarabeo 125 | 2003-2006 | E2-E3 Piaggioエンジン |
| Aprilia | Scarabeo 200 | 2003-2006 | E2-E3 Piaggioエンジン |
| Aprilia | Scarabeo 250 | 2004-2006 | E2 Piaggioエンジン |
| Aprilia | Scarabeo 250 Light | 2006-2008 | E3 |
| Aprilia | Scarabeo 300 Light | 2009-2010 | E3 |
| Aprilia | Scarabeo 400-492-500 Light | 2006-2008 | フレーム ZD4VRA |
| Aprilia | Scarabeo 500 | 2003-2006 | — |
| Gilera | DNA 125 | 2000-2005 | — |
| Gilera | DNA 180 | 2000-2005 | — |
| Gilera | Fuoco 500 | 2007-2014 | E3 – LT ie 4T 4V含む |
| Gilera | GP 800 | 2007-2011 | Centenario含む |
| Gilera | Nexus 125 | 2007-2008 | E3 |
| Gilera | Nexus 250 | 2006-2007 | E3 – SP含む |
| Gilera | Nexus 300 | 2008-2011 | ie E3 |
| Gilera | Nexus 500 | 2004-2011 | E3 |
| Gilera | Oregon 250 (quad) | 2007-2010 | — |
| Gilera | Runner VX 125 | 1999-2007 | 4T – Race SCおよび特別仕様車含む |
| Gilera | Runner ST 125 | 2008-2016 | 4T E3 |
| Gilera | Runner VXR 200 | 2002-2006 | 4T – Race含む |
| Gilera | Runner ST 200 | 2008-2011 | 4T E3 |
| Gilera | Runner 180 VXR | 2001-2003 | 4T |
| Moto Guzzi | Stelvio | 2024-2027 | E5-E5+ ABS – ARASおよびDuecento Tributoも含む |
| Moto Guzzi | V100 Mandello | 2022-2027 | E5-E5+ ABS – Aviazione NavaleおよびWind Tunnelも含む |
| Moto Guzzi | V100 Mandello S | 2022-2027 | E5-E5+ ABS – フレーム番号 ZGUMGB |
| Piaggio | Beverly 125 | 2010-2015 | RST 4T 4V ie E3 |
| Piaggio | Beverly 250 | 2007-2009 | Cruiser E3 |
| Piaggio | Beverly 300 / BV 300 | 2009-2023 | RST S TourerおよびHPEも含む |
| Piaggio | Beverly 310 | 2025-2026 | E5+ Classic-Sportおよび25° Anniversario |
| Piaggio | Beverly 350 / BV 350 | 2012-2021 | Sport TouringおよびSTも含む |
| Piaggio | Beverly 400 / BV 400 | 2021-2026 | HPE、Deep BlackおよびSport |
| Piaggio | Beverly 500 | 2007-2012 | Cruiser E3 |
| Piaggio | Beverly Tourer 300 | 2008-2011 | E3 |
| Piaggio | Carnaby 125 | 2007-2010 | 4T E3 |
| Piaggio | Carnaby 200 | 2007-2008 | 4T E3 |
| Piaggio | Carnaby 250 | 2008-2009 | 4T ie E3 |
| Piaggio | Carnaby 300 | 2009-2012 | 4T ie Cruiser |
| Piaggio | Hexagon GTX 125 | 1998-2005 | ヒストリカルカタログ |
| Piaggio | Hexagon GTX 180 | 1998-2005 | ヒストリカルカタログ |
| Piaggio | Super Hexagon GTX 125 | 1998-2005 | ヒストリカルカタログ |
| Piaggio | Super Hexagon GTX 180 | 1998-2005 | ヒストリカルカタログ |
| Piaggio | MP3 125 | 2006-2008 | — |
| Piaggio | MP3 250 | 2006-2010 | ie LTおよびMICも含む |
| Piaggio | MP3 300 | 2009-2016 | LT Touring YOUrbanおよびIbridoも含む |
| Piaggio | MP3 300 Sport / Business | 2014-2018 | LT NOABS-ABS E4 |
| Piaggio | MP3 300 HPE | 2019-2023 | HPEおよびHPE Sport E4-E5 ABS |
| Piaggio | MP3 300 YOUrban | 2011-2018 | ERLおよびLT ERL |
| Piaggio | MP3 310 | 2024 | hpeおよびhpe Sport E5+ |
| Piaggio | MP3 350 | 2018-2020 | MAXI Sport E4 ABS |
| Piaggio | MP3 400 | 2007-2011 | ie LT MIC RL Touring |
| Piaggio | MP3 400 | 2018-2021 | E5 |
| Piaggio | MP3 400 HPE | 2022-2025 | HPE RST Classic-SportおよびMAXI E5+ |
| Piaggio | MP3 500 | 2007-2013 | LT RL Sport Business |
| Piaggio | MP3 500 Sport / Business | 2014-2017 | LT NOABS-ABS |
| Piaggio | MP3 500 MAXI | 2018-2021 | MAXI Sport Business Advanced E4 ABS |
| Piaggio | MP3 500 | 2022 | Sport Advanced E5 |
| Piaggio | MP3 500 Tourer | 2010 | NAFTA |
| Piaggio | MP3 530 | 2022-2025 | HPE RST ExclusiveおよびMAXI E5+ |
| Piaggio | X7 125 | 2008-2010 | Euro 3 |
| Piaggio | X7 250 | 2008 | ie Euro 3 |
| Piaggio | X7 300 | 2009 | ie Euro 3 |
| Piaggio | X8 125 | 2005-2007 | PotenziatoおよびPremium |
| Piaggio | X8 200 | 2005-2007 | — |
| Piaggio | X8 250 | 2005-2008 | ie NOABS E3 – フレーム番号 ZAPM36400 |
| Piaggio | X8 400 | 2007-2008 | ie NOABS E3 |
| Piaggio | X9 125 Evolution | 2005-2007 | NOABS E2-E3 Potenziatoも含む |
| Piaggio | X9 125 SL | 1998-2005 | ヒストリカルカタログ |
| Piaggio | X9 180 Amalfi | 1998-2005 | ヒストリカルカタログ |
| Piaggio | X9 250 Evolution | 2003-2008 | NOABS E2 |
| Piaggio | X9 500 Evolution | 2003-2008 | ABSおよびNOABS E2 |
| Piaggio | X10 125 | 2012-2015 | 4T 4V I.E. E3 |
| Piaggio | X10 350 | 2012-2015 | 4T 4V I.E. E3 |
| Piaggio | X10 500 | 2012-2013 | 4T 4V I.E. E3 |
| Piaggio | X Evo 125 | 2007-2016 | Euro 3 |
| Piaggio | X Evo 250 | 2007-2016 | Euro 3 – フレーム番号 ZAPM36401 |
| Piaggio | X Evo 400 | 2007-2011 | Euro 3 |
| Piaggio | Vespa Granturismo 125 L | 2003-2008 | Potenziato NOABS E2-E3も含む |
| Piaggio | Vespa Granturismo 200 L | 2003-2008 | 4T 4V NOABS E2 |
| Piaggio | Vespa GT 250 60° | 2006-2007 | ie NOABS E3 |
| Piaggio | Vespa GTV 125 | 2006-2008 | 4T NOABS E3 Navyも含む |
| Piaggio | Vespa GTV 250 | 2006-2009 | 4T 4V ie NOABS E3 Navyも含む |
| Piaggio | Vespa GTV 300 | 2009-2026 | Sei Giorni HPEおよびOfficina 8も含む |
| Piaggio | Vespa GTV 310 | 2025-2027 | E5-E5+ ABS ASR Officina 8も含む |
| Piaggio | Vespa GTS 125 | 2007-2016 | 4T NOABS E3 Superも含む |
| Piaggio | Vespa GTS 250 | 2005-2026 | Super ClassicおよびS.T. Livrea 80も含む |
| Piaggio | Vespa GTS 300 | 2008-2026 | Super Super Sport Super TechおよびHPEも含む |
| Piaggio | Vespa GTS 310 | 2024-2027 | E5+ Super Super Sport Super Tech Livrea 80およびEdizione Ottantesimoも含む |
リストはPiaggioグループの公式パーツカタログ(B2Bエリア)から抜粋し、グループのパーツカタログと照合したものです。このコードは125種類の異なるカタログに掲載されており、必要数量は常に1です。記載されている年式は、そのパーツが当該モデルに適合するとされている期間です。ご注文の前に、お使いの車両のカタログで82991Rコードをご確認ください。
おすすめの対象
このオイルシールは、Piaggioグループの車両(Beverly、MP3、X8、X9、X10、X Evo、Vespa GTSおよびGTV、Aprilia Atlantic、Sport City、Scarabeo、RS 660、Tuono、Tuareg、Shiver、Dorsoduro、Gilera Nexus、Fuoco、GP 800、Moto Guzzi V100およびStelvio)のウォーターポンプをオーバーホールされる方に最適です。数ユーロの部品ですが、冷却液を所定の場所に留めるか、オイルの中に混入させてしまうかを決定づける重要なパーツです。
Piaggio純正パーツ、新品未使用品です。Moon Bike S.r.l.はイタリアのチェルコーラ(ナポリ県)に拠点を置き、イタリアから請求書および2年保証を添えて発送します。
よくある質問
車両にはいくつ必要ですか?
1つだけです。ウォーターポンプシャフトの片側に1つだけシールが使用されるため、このコードが掲載されているすべてのモデルで、Piaggioのカタログでは必要数量を1と定めています。同じ図面内のベアリング82755Rとは異なり、こちらは1車両につき2つ必要となります。
正確にはどこにありますか?
マグネットフライホイールカバー、つまりエンジンサイドカバーの内側にあります。これらのエンジンでは、ウォーターポンプがカバーに統合されており、クランクシャフトによって駆動されます。オイルシールは、インペラシャフトをオイル側から隔離しています。アプリリアの2気筒バイクの場合、ウォーターポンプの図面に記載されています。
私のカタログには842595とありますが、同じ部品ですか?
はい。カタログ上、842595と82991Rは同じシールを指す2つの参照番号であり、販売店では同一商品として扱われています。サービスマニュアルやメカニックが842595を指定している場合、これが注文すべき正しい交換部品です。アプリリアの部品番号AP8590055についても同様です。
交換時期はどうやってわかりますか?
典型的な兆候は、目に見える漏れがないのに冷却液のレベルが低下し、オイルレベルゲージに乳白色または泡状のエンジンオイルが付着することです。もう一つの兆候は、フライホイールカバー下のブリーザー穴からの液漏れです。どちらの場合も、シールを直ちに交換する必要があります。
ベアリングやインペラも交換すべきですか?
強く推奨します。オイルシールに到達するにはフライホイールカバーを開ける必要があるため、ベアリング、シールリング、インペラを含めてポンプ全体をリフレッシュすることをお勧めします。これらは安価な部品であり、古いものをそのまま再利用すると、数ヶ月後に再びすべてを開け直すリスクが生じます。必要な場合はご連絡ください。セットでご用意いたします。
純正部品ですか?
はい、これはピアジオグループの純正交換部品(工場コード82991R)であり、アプリリアがAP8590055として識別していたものと同じです。Moon Bike S.r.l.はナポリ県チェルコラに拠点を置くピアジオグループの正規販売店であり、純正部品のみを取り扱っています。
適合車種
- Aprilia Atlantic 125 (2003-2013)
- Aprilia Atlantic 200 (2003-2013)
- Aprilia Atlantic 250 (2003-2013)
- Aprilia Atlantic 300 (2003-2013)
- Aprilia Atlantic 500 2001-2004
- Aprilia Atlantic 400 (2005-2008)
- Aprilia Atlantic Sprint 500 (2005-2008)
- Aprilia Dorsoduro 900 (2017-2020)
- Aprilia Mana 850 (2007-2016)
- Aprilia Mana 850 GT (2009-2016)
- Aprilia RS4 125 2011/2016
- Aprilia RS 457 2024-2026
- Aprilia RS 660 (2020-2025)
- Aprilia RS 660 2025-2026
- Aprilia Tuono 457 2025-2026
- Aprilia Tuono 660 (2021-2025)
- Aprilia Tuono 660 2025-2026
- Aprilia Tuareg 660 2021-2025
- Aprilia Tuareg 660 2022-2024
- Aprilia Tuareg 660 2025-2026
- Aprilia Tuareg Rally 660 2025
- Aprilia Shiver 900 2017-2020
- Aprilia Sport City 125 (2004-2008)
- Aprilia Sport City 200 (2004-2008)
- Aprilia Sport City 250 E3 2006-2008
- Aprilia Sport City Cube 125 2008-2010
- Aprilia Sport City Cube 200 E3 2008-2010
- Aprilia Sport City Cube 250 E3 2008-2012
- Aprilia Sport City Cube 300 2008-2012
- Aprilia Sport City Street 125 2012
- Aprilia Sport City Street 300 2012
- Aprilia SR MAX 300 2011-2014
- Aprilia SR GT 400 (2026-2027)
- Aprilia SRV 850 2012-2016
- Aprilia Scarabeo 125 (2003-2011)
- Aprilia Scarabeo 200 (2003-2011)
- Aprilia Scarabeo 250 (2004-2016)
- Aprilia Scarabeo 250 Light E3 2006-2008
- Aprilia Scarabeo 300 Light 2009-2010
- Aprilia Scarabeo 400-492-500 Light 2006-2008
- Aprilia Scarabeo 500 (2003-2006)
- Gilera DNA 125 (2000-2005)
- Gilera DNA 180 (2000-2005)
- Gilera Fuoco 500 (2007-2014)
- Gilera GP 800 (2007-2011)
- Gilera Nexus 125 (2007-2010)
- Gilera Nexus 250 SP 2006-2007
- Gilera Nexus 300 (2008-2011)
- Gilera Nexus 500 (2004-2011)
- Gilera Oregon 250 2007-2010
適合がご不明な場合は お問い合わせ ください
よくある質問
発送について +
イタリア国内は24〜48時間(営業日)以内に発送。SMS・メールで追跡可能。チェルコラ(NA)の店舗での無料受け取りは1時間で準備できます。
返品・返金 +
商品到着から14日以内であれば、理由を問わず返品いただけます。不良品の返品は無料です。詳細はこちら
お支払い方法 +
クレジットカード(Visa、Mastercard、American Express)、PayPal、Apple Pay、Google Pay、Shop Pay、Klarna(3回払い)、代金引換。
保証と純正品について +
すべての商品に24か月の法定保証が付きます。当店はピアッジオ・グループ正規販売店です。純正部品は確認可能なOEM番号で認証されています。
技術サポート +
技術チームへはWhatsApp +39 392 456 1248(月〜金 9:00–13:30 / 14:30–18:00、イタリア時間)またはメールでお問い合わせいただけます。