{"product_id":"kvg580b","title":"Kappa K'Voyager KVG580B ブラックアルミニウム製トップケース 58リットル – MONOKEY®","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa K'Voyager KVG580Bトップケース\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003eブラック塗装アルミニウム製\u003c\/strong\u003eの\u003cstrong\u003e58リットル\u003c\/strong\u003e大容量リアトップケースです。厚さ\u003cstrong\u003e1.5mm\u003c\/strong\u003eの頑丈なボディに\u003cstrong\u003eMONOKEY®\u003c\/strong\u003e取り付けシステムを採用。K'Voyagerシリーズ最大の容量を誇り、圧倒的な積載力と耐久性、そしてスポーティーなオールブラックのルックスを兼ね備えています。Givi S.p.A.（Kappa Motoブランドのディストリビューター）によりイタリアで製造されています。\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ 特徴\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1.5mm厚 ブラック塗装アルミニウム\u003c\/strong\u003e – 過酷な旅にも耐えうる非常に高い耐久性\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e58リットル容量\u003c\/strong\u003e – シリーズ最大、ヘルメットや荷物を十分に収納可能\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY®システム\u003c\/strong\u003e – キー1本でプレートへの着脱がスムーズ\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eモジュラーデザイン\u003c\/strong\u003e – K'Voyagerサイドケースと組み合わせてセットアップ可能\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eセキュリティロック\u003c\/strong\u003e – 高い防犯性能\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e金属製ハンドル\u003c\/strong\u003eおよび荷造り用ベルトフック装備\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eイタリア製 (Made in Italy)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e技術仕様\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eブランド\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (Givi S.p.A.製)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eモデル\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager KVG580B\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eタイプ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eリアトップケース \/ 大型トップケース\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003e容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e58リットル\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003e外寸目安 (幅 × 奥行 × 高さ)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e55.5 × 45.4 × 32.3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eブラック塗装アルミニウム、厚さ1.5mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eカラー\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eブラック（塗装アルミニウム）\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003e取り付けシステム\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY®\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eロックシステム\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eセキュリティロック\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003e製造国\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eイタリア製\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ 重要な注意点:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eベースプレートおよびフィッティングキットは別売りです\u003c\/strong\u003e：取り付けにはMONOKEY®プレート（例：KM5\/KM6\/KM8A\/KM9B）および車種専用のKappaリアフィッティングが必要です。\u003cbr\u003e• 本製品はMONOKEY®システム専用です。Monolockシステムには対応しておりません。\u003cbr\u003e• ナチュラルアルミニウムカラー（KVG580A）もございます。\u003cbr\u003e• オプション：バックレスト（K614B）、インナーネット（E161K）をご用意しています。\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e適合車種\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eKVG580Bは、KappaまたはGiviの\u003cstrong\u003eMONOKEY®プレート\u003c\/strong\u003eおよび車種専用リアフィッティングを備えたすべてのオートバイに取り付け可能です。その容量とサイズから、堅牢なキャリアを備えたツーリングバイクやアドベンチャーバイクに最適です。車種名・年式をお知らせいただければ、最適なプレートとフィッティングの組み合わせをご案内いたします。\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eこんな方におすすめ\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eKappa K'Voyager KVG580Bは、長距離旅行のために大容量（58L）のリア積載を求めるライダーに最適です。頑丈なブラックアルミニウム製でスポーツルックも抜群。K'Voyagerサイドケースと組み合わせれば、完璧なオールブラックのセットアップが完成します。\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ 保証と品質 – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKappa Moto（Givi S.p.A.）正規品\u003c\/strong\u003e、イタリア製。Moon Bike S.r.l.は、チェルコーラ（ナポリ）に拠点を置くKappa\/Givi正規代理店です。新品・メーカー公式保証付き。\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eよくある質問\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKVG580Bの取り付けに必要なものは？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMONOKEY®プレート（別売り）と、お客様のバイクに適合する車種専用のKappaリアフィッティングが必要です。ブランド、モデル、年式を教えていただければ、適切なコードをご案内します。\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e容量はどれくらいですか？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e58リットルです。K'Voyagerシリーズ最大サイズであり、1.5mm厚の強化アルミニウムを採用しています。\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eサイドケースと一緒に使えますか？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eはい。K'Voyagerシリーズとして設計されており、サイドケースとセットで使用可能です。\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa正規品ですか？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eはい。Kappa Moto（Givi）の正規品（イタリア製）です。正規代理店であるMoon Bike S.r.l.より販売いたします。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545877754204,"sku":"KVG580B","price":479.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KVG580B.jpg?v=1781714825","url":"https:\/\/www.moonbikesrl.it\/ja-de\/products\/kvg580b","provider":"Moon Bike S.r.l.","version":"1.0","type":"link"}