{"product_id":"arrow-52013aon-terminale-thunder-racing-dark-acciaio-aprilia-rx-sx-125-2025-2026","title":"Arrow 52013AON Terminale Thunder Racing Alluminio Dark Fondello Acciaio – Aprilia RX\/SX 125 (2025-2026)","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eIl \u003cstrong\u003eterminale Arrow Thunder 52013AON\u003c\/strong\u003e è il silenziatore di scarico \u003cstrong\u003eracing in alluminio con finitura Dark e fondello in acciaio inox, non omologato e destinato all'uso in pista\u003c\/strong\u003e, che il catalogo Arrow dedica alla generazione \u003cstrong\u003eEuro 5+ di Aprilia RX 125 e SX 125 4T (2025-2026, vehicle type XS)\u003c\/strong\u003e: si monta sul collettore originale della moto oppure sul collettore racing 52007PD previsto dalla stessa pagina di catalogo. Codice prodotto 52013AON.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Punti di forza\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCodice Arrow 52013AON\u003c\/strong\u003e – a catalogo è il terminale Thunder «steel end cap» in versione alluminio \"Dark\", marcato \u003cstrong\u003eRACING\u003c\/strong\u003e, dedicato alla generazione 2025-2026.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfigurazione racing\u003c\/strong\u003e – senza db-killer: scarico libero, pensato per circuito e fuoristrada chiuso al traffico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorpo in alluminio Dark\u003c\/strong\u003e – la finitura scura firmata Arrow, leggera e resistente al calore: 2,43 kg.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFondello posteriore in acciaio inox\u003c\/strong\u003e – robusto e pulito; la sorella 52013AKN lo ha in fibra di carbonio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterno e raccordo in acciaio inox\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSi monta sul collettore originale\u003c\/strong\u003e – i componenti Arrow sono intercambiabili con quelli di serie; per l'impianto racing completo c'è il collettore 52007PD.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProdotto da Arrow Special Parts\u003c\/strong\u003e – made in Italy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaratteristiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eArrow\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCodice articolo (MPN)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e52013AON\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDenominazione a catalogo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eThunder alluminio \"Dark\" con fondello in acciaio, racing\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo di ricambio\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eTerminale di scarico (silenziatore) racing\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriale corpo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlluminio, finitura Dark\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriale fondello\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAcciaio inox\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eInterno e raccordo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAcciaio inox\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDb-killer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNon incluso (configurazione racing)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrese sonda lambda \/ CO\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNon previste sul terminale (la doppia sonda lambda della moto sta a monte)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOmologazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNON omologato – uso pista\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbbinamento a catalogo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eCollettore originale oppure collettore racing Arrow 52007PD; legame opzionale, componenti intercambiabili con gli originali\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVersione sorella\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e52013AKN (alluminio Dark, fondello carbonio); per la generazione 2021-2024 omologata il codice è 52510AON\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduttore\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eArrow Special Parts, made in Italy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuantità prevista per veicolo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eContenuto della confezione\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1 terminale di scarico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCondizione\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNuovo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e⚠️ Attenzione – uso racing, non omologato:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• \u003cstrong\u003eQuesto terminale è marcato RACING sul catalogo Arrow\u003c\/strong\u003e: arriva senza db-killer e non è omologato per la strada. L'uso è destinato a circuito e competizione. Sulla pagina '25\/26 del catalogo non esistono terminali Arrow omologati per questa generazione.\u003cbr\u003e\n• \u003cstrong\u003eLa moto ha la doppia sonda lambda\u003c\/strong\u003e e, come avverte il catalogo Arrow, l'installazione di un prodotto Arrow può provocare il messaggio di errore «avaria motore» sul cruscotto.\u003cbr\u003e\n• \u003cstrong\u003eÈ il codice della generazione Euro 5+ (2025-2026, vehicle type XS)\u003c\/strong\u003e: per le RX\/SX 125 del 2021-2024 il codice omologato è il 52510AON.\u003cbr\u003e\n• \u003cstrong\u003eMontaggio consigliato in officina\u003c\/strong\u003e: si lavora sull'impianto di scarico, sulle giunzioni e sulle molle. Collettori e minuteria non inclusi.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilità veicoli\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"background:#e63946;color:#fff;padding:8px;border:1px solid #ddd;text-align:left;\"\u003eFamiglia\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e63946;color:#fff;padding:8px;border:1px solid #ddd;text-align:left;\"\u003eVersione\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e63946;color:#fff;padding:8px;border:1px solid #ddd;text-align:left;\"\u003eMercato\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e63946;color:#fff;padding:8px;border:1px solid #ddd;text-align:left;\"\u003eAnni\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAprilia RX 125\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRX 125 4T Euro 5+ (vehicle type Arrow XS, doppia sonda lambda)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eEMEA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2025-2026\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAprilia SX 125\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSX 125 4T Euro 5+ (vehicle type Arrow XS, doppia sonda lambda)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eEMEA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2025-2026\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#555;\"\u003eGli abbinamenti sono tratti dal catalogo ufficiale Arrow. Se hai un dubbio sul tuo modello o sull'anno, inviaci il numero di telaio e verifichiamo noi il codice corretto prima che tu ordini.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePer chi è perfetto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eÈ il terminale per chi porta la propria Aprilia RX 125 o SX 125 nuova generazione (2025-2026) \u003cstrong\u003ein pista o in fuoristrada chiuso al traffico\u003c\/strong\u003e e vuole lo scarico Arrow nella versione racing concreta: corpo alluminio Dark, fondello in acciaio inox, 2,43 kg, scarico libero senza db-killer. Chi vuole il dettaglio in carbonio trova la sorella 52013AKN; per l'impianto racing completo c'è il collettore 52007PD.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garanzia e qualità – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nComponente \u003cstrong\u003eArrow Special Parts\u003c\/strong\u003e nuovo e mai montato, made in Italy. Moon Bike S.r.l. ha sede a Cercola (NA) e spedisce dall'Italia con fattura e garanzia del produttore.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSu quali moto si monta il terminale Arrow 52013AON?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nIl catalogo Arrow lo dedica ad Aprilia RX 125 e SX 125 4T della generazione Euro 5+, prodotte dal 2025 (vehicle type Arrow XS, con doppia sonda lambda). Per le RX\/SX 125 del 2021-2024 il codice corrispondente — omologato — è il 52510AON. Nel dubbio, inviaci il numero di telaio prima di ordinare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÈ omologato per la strada?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nNo. A catalogo è marcato RACING e arriva senza db-killer: è destinato a pista e competizione. Sulla pagina '25\/26 del catalogo Arrow non esistono versioni omologate per questa generazione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePuò comparire «avaria motore» sul cruscotto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSì, può succedere: questa generazione ha la doppia sonda lambda e il catalogo Arrow avverte che l'installazione di un prodotto Arrow può provocare il messaggio di errore «avaria motore». È un comportamento previsto dal produttore, non un difetto del pezzo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eServe anche il collettore?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nNo: i componenti Arrow sono intercambiabili con quelli originali, quindi il terminale si innesta direttamente sul collettore di serie della moto. Per l'impianto racing completo il catalogo prevede il collettore 52007PD.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuali sono materiali e dati principali?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nCorpo in alluminio con finitura Dark, fondello posteriore in acciaio inox, interno e raccordo in acciaio inox, per un peso di 2,43 kg. Il db-killer non è incluso: è la configurazione racing della gamma Thunder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÈ un prodotto originale Arrow?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSì: è un terminale nuovo prodotto da Arrow Special Parts, che sviluppa e costruisce i propri scarichi in Italia. Viene spedito dall'Italia con fattura e garanzia del produttore. Non è una copia né un adattamento universale: è il codice previsto dal catalogo Arrow per questi modelli.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Arrow","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57086609195356,"sku":"52013AON","price":345.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/arrow-52013aon-terminale-thunder-racing-dark-acciaio-2025.png?v=1788198281","url":"https:\/\/www.moonbikesrl.it\/fr-fr\/products\/arrow-52013aon-terminale-thunder-racing-dark-acciaio-aprilia-rx-sx-125-2025-2026","provider":"Moon Bike S.r.l.","version":"1.0","type":"link"}