{"product_id":"piaggio-pompa-acqua-1610087727000-porter-1000-1300-pick-van","title":"Piaggio 1610087727000 Wasserpumpe – Porter 1000-1300 Pick-Van (1992-2009)","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\n    Die \u003cstrong\u003eWasserpumpe Piaggio 1610087727000\u003c\/strong\u003e ist das originale Erstausrüstungsteil des Kühlsystems für den \u003cstrong\u003ePiaggio Porter 1000-1300 Pick-Van\u003c\/strong\u003e, Baureihe 1992-2009, mit Benzin-, Flüssiggas- und Methanantrieb. Sie ist die Pumpe, die das Kühlmittel zwischen Motorblock und Kühler zirkulieren lässt: Sie wird direkt anstelle der zu ersetzenden Pumpe an den Motor geschraubt, an denselben Löchern und mit derselben Kanalverbindung. Produktcode 1610087727000.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n    \u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n    • \u003cstrong\u003eDie Dichtung ist nicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/strong\u003e und muss separat bestellt werden: Der Einbau einer neuen Pumpe mit einer alten Dichtung ist die häufigste Ursache für Leckagen unmittelbar nach dem Eingriff.\u003cbr\u003e\n    • Auch \u003cstrong\u003eSchrauben, Riemenscheibe, Riemen, Thermostat und Kühlflüssigkeit\u003c\/strong\u003e sind nicht enthalten.\u003cbr\u003e\n    • Vergleichen Sie vor der Bestellung \u003cstrong\u003eden Code 1610087727000\u003c\/strong\u003e mit dem der verbauten Pumpe oder senden Sie uns die Fahrgestellnummer: Beim Porter ändern sich die Motorisierungen im Laufe der Jahre.\u003cbr\u003e\n    • Beim Austausch der Pumpe \u003cstrong\u003emüssen auch Kühlmittel und Dichtung ersetzt werden\u003c\/strong\u003e, und die Riemenspannung muss überprüft werden: Ein zu straffer Riemen belastet das Lager der neuen Pumpe.\u003cbr\u003e\n    • \u003cstrong\u003eArtikel nicht mehr lieferbar\u003c\/strong\u003e, solange der Vorrat reicht: Er gehört zum historischen Porter-Katalog und kann nicht mehr nachbestellt werden.\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Stärken\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOriginal-Ersatzteil der Piaggio Group\u003c\/strong\u003e – offizieller Code 1610087727000, Erstausrüstung\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGehäuse aus Aluminiumdruckguss\u003c\/strong\u003e – Motorblock mit natürlicher Oberfläche, leitet gut ab und verformt sich nicht \u003cem\u003e(aus Produktfotos ersichtlich)\u003c\/em\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAbgedichtetes Patronenlager\u003c\/strong\u003e – lebenslang geschmiert, wartungsfrei\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRiemenscheibenaufnahme bereits montiert\u003c\/strong\u003e – Stahlflansch mit vier Löchern, bereit zur Aufnahme der Riemenscheibe \u003cem\u003e(aus Produktfotos ersichtlich)\u003c\/em\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMechanischer Riemenantrieb\u003c\/strong\u003e – derselbe wie bei der Originalpumpe, keine Umrüstung\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerschraubte Montage an denselben Löchern\u003c\/strong\u003e – keine Anpassung des Kanals oder des Sitzes\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSeitenarm mit Flanschstutzen\u003c\/strong\u003e und integriertem Bypass-Anschluss \u003cem\u003e(aus Produktfotos ersichtlich)\u003c\/em\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNeues Teil, nie verbaut\u003c\/strong\u003e – nicht überholt und keine Demontage von einem Gebrauchtfahrzeug\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Eigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePiaggio\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCode\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1610087727000 (auch 16100-87727)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNicht vorgesehen — Originalersatzteile der Piaggio Group haben keinen GTIN-Code\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMotorwasserpumpe, Kühlsystem\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGehäusematerial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminiumdruckguss \u003cem\u003e(aus Produktfotos ersichtlich)\u003c\/em\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLagertyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAbgedichtete Patrone, lebenslang geschmiert\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAntrieb\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMechanisch, Riemenantrieb\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMontage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eVerschraubt, separates Gehäuse\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eRiemenscheibennabe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eStahlflansch mit 4 Löchern, bereits auf der Welle montiert \u003cem\u003e(aus Produktfotos ersichtlich)\u003c\/em\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eIm Kit enthaltene Komponenten\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKeine: nur die Pumpe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht enthalten\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDichtung, Schrauben, Riemenscheibe, Riemen, Thermostat, Kühlflüssigkeit\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFahrzeugtyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eLieferwagen \/ leichter LKW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eErsatzteiltyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eOriginal OEM Piaggio Group\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerkunftsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1,5 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:13px;color:#666;\"\u003eDie als \"aus Produktfotos ersichtlich\" gekennzeichneten Daten stammen aus der direkten Untersuchung der Produktbilder. Das Material des Laufrads ist auf den Fotos nicht sichtbar und nicht im Katalog deklariert: daher wird es nicht angegeben.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFahrzeugkompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#e63946;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKraftstoffart\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eJahre\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePiaggio Porter 1000-1300 Pick-Van\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eBenzin \/ LPG \/ Methan\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1992 - 2009\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:13px;color:#666;\"\u003eListe aus dem offiziellen Piaggio Ersatzteilkatalog. Wenn Sie Zweifel an der Motorisierung Ihres Porters haben, senden Sie uns die Fahrgestellnummer und wir bestätigen Ihnen, ob 1610087727000 der vorgesehene Code ist.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist es perfekt\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\n    Es ist das Ersatzteil für diejenigen, deren Porter Kühlflüssigkeit verliert, überhitzt oder beim Kaltstart pfeift, und die nicht in sechs Monaten wieder am Kühlsystem arbeiten wollen. Die Wasserpumpe ist ein Teil, das nur einmal ausgetauscht wird, wenn das richtige eingesetzt wird: Das Original hat die gleiche Passung und Kanalgeometrie wie die ausgebaute Pumpe, sodass man Leckagen nicht mit Behelfsdichtungen nachjagt. Es ist besonders sinnvoll für diejenigen, die das Fahrzeug beruflich nutzen und einen Ausfall teuer bezahlen, und für diejenigen, die einen geplanten Eingriff durchführen – Riemen, Thermostat, Flüssigkeit – und gleich auch dies erledigen wollen. Wenn Sie sich bei der Motorisierung unsicher sind oder auch den Code der Dichtung benötigen, \u003cstrong\u003ekontaktieren Sie uns für weitere Informationen\u003c\/strong\u003e.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n    \u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003cstrong\u003eOriginalprodukt der Piaggio Group\u003c\/strong\u003e, neu, mit voller OEM-Rückverfolgbarkeit und gemäß den Werksvorgaben. Moon Bike S.r.l. ist ein autorisierter Piaggio- und Aprilia-Händler mit Sitz in Cercola (NA). Wir versenden aus Italien mit professioneller Verpackung.\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst die Dichtung enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Nein, die Dichtung ist nicht enthalten und muss separat bestellt werden. Es ist wichtig, sie zusammen mit der Pumpe zu ersetzen: Der Einbau einer neuen Pumpe mit der alten Dichtung ist die häufigste Ursache für Leckagen unmittelbar nach dem Eingriff. Senden Sie uns die Fahrgestellnummer und wir nennen Ihnen den Code der richtigen Dichtung.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePasst sie zu meinem Porter?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Der Code 1610087727000 ist im offiziellen Piaggio-Katalog für den Porter 1000-1300 Pick-Van von 1992 bis 2009 (Benzin, LPG und Methan) vorgesehen. Beim Porter ändern sich die Motorisierungen im Laufe der Jahre: Wenn Sie Zweifel haben, senden Sie uns die Fahrgestellnummer und wir bestätigen Ihnen den Code vor dem Kauf.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMuss ich etwas ändern, um sie zu montieren?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Nein. Die Pumpe wird an den Motor an denselben Löchern wie die ausgebaute Pumpe geschraubt, mit derselben Kanalpassung und demselben Riemenantrieb. Es sind keine Adapter, Halterungen oder Änderungen am Sitz erforderlich. Dies ist der Vorteil des Originalersatzteils gegenüber einem anpassbaren Teil eines Drittanbieters.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWoher weiß ich, dass die Pumpe ausgetauscht werden muss?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Typische Symptome sind Kühlflüssigkeit, die aus dem Entlüftungsloch unter dem Pumpengehäuse tropft, Spiel oder Geräusche an der Welle, ein Pfeifen, das mit der Drehzahl zunimmt, steigende Temperatur bergauf oder im Stau und eine Riemenscheibe, die ungleichmäßig schwingt und den Riemen abnutzt.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMuss das Lager gefettet werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Nein. Das Lager ist ein abgedichtetes Patronenlager, das werkseitig lebenslang geschmiert und nicht nachschmierbar ist. Es erfordert keinerlei Wartung: Wichtig ist, die Pumpe mit der richtigen Riemenspannung zu montieren, da ein zu straffer Riemen die Lebensdauer erheblich verkürzt.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Original von Piaggio oder Aftermarket?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Es ist ein Originalteil der Piaggio Group, offizieller Code 1610087727000, verkauft von einem autorisierten Piaggio- und Aprilia-Händler. Es ist kein überholtes Teil, keine Demontage von einem Gebrauchtfahrzeug und kein anpassbares Ersatzteil eines Drittanbieters. Die OEM-Rückverfolgbarkeit ist vollständig und das Produkt wird durch die Herstellergarantie abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Piaggio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58702635008348,"sku":"1610087727000","price":77.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Pompa_Acqua_Piaggio_Porter_1000_Motore_CB_Originale_Cod_1610087727000_page1.png?v=1787050090","url":"https:\/\/www.moonbikesrl.it\/fr-ch\/products\/piaggio-pompa-acqua-1610087727000-porter-1000-1300-pick-van","provider":"Moon Bike S.r.l.","version":"1.0","type":"link"}