{"product_id":"piaggio-829120-manicotto-aspirazione-vespa-et4-lx-s","title":"Piaggio 829120 Manguito de Aspiración Filtro de Aire – Vespa ET4, LX y S (1998-2013)","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eEl \u003cstrong\u003ePiaggio 829120\u003c\/strong\u003e es el \u003cstrong\u003emanguito de aspiración\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003egoma negra\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003erepuesto original Piaggio\u003c\/strong\u003e para \u003cstrong\u003eVespa ET4 50, 125 y 150 Leader\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eVespa 50 4T\u003c\/strong\u003e y para las \u003cstrong\u003eVespa LX y S 125 y 150\u003c\/strong\u003e. Es el \u003cstrong\u003efuelle corrugado\u003c\/strong\u003e que lleva el aire desde el compartimento bajo el asiento hasta la \u003cstrong\u003ecaja del filtro de aire\u003c\/strong\u003e, con \u003cstrong\u003eboquilla acodada\u003c\/strong\u003e en un extremo y \u003cstrong\u003eboca rectangular\u003c\/strong\u003e en el otro. Código de producto \u003cstrong\u003e829120\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Puntos fuertes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRepuesto original Piaggio\u003c\/strong\u003e – código \u003cstrong\u003e829120\u003c\/strong\u003e: la longitud del fuelle, el diámetro del codo y la forma de la boca son los de serie, se encaja sin forzar\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUn solo código para dos generaciones\u003c\/strong\u003e – desde las ET4 y Vespa 50 4T de los catálogos históricos hasta las \u003cstrong\u003eLX y S 125\/150\u003c\/strong\u003e de 2009-2013\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGoma nueva, aspiración sellada\u003c\/strong\u003e – cuando el fuelle se agrieta o se suelta, el motor aspira aire no filtrado y polvo directamente del compartimento\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRestablece la carburación correcta\u003c\/strong\u003e – un manguito agrietado empobrece la mezcla y hace que el ralentí sea alto o que dé tirones al acelerar\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSustitución sin herramientas especiales\u003c\/strong\u003e – se trabaja desde el compartimento bajo el asiento, sin desmontar el motor\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePiaggio – repuesto original\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCódigo original\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e829120\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDenominación oficial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eManguito de aspiración\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFunción\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eCanaliza el aire desde el compartimento bajo el asiento a la caja del filtro de aire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo de racor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eFuelle corrugado, \u003cstrong\u003eboquilla acodada\u003c\/strong\u003e en un lado y \u003cstrong\u003eboca rectangular\u003c\/strong\u003e en el otro\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGoma\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNegro\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTabla de referencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eCompartimento casco (ET4 y Vespa 50 4T) · Filtro de aire (LX y S)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePosición en tabla\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRef. \u003cstrong\u003e3\u003c\/strong\u003e en la tabla Compartimento casco de la ET4 125 Leader\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCantidad prevista por vehículo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eContenido del paquete\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 manguito de aspiración\u003c\/strong\u003e – abrazaderas y tubo de aspiración no incluidos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo de repuesto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eOriginal Piaggio (OEM)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCondición\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNuevo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Antes de pedir:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Es el manguito de las \u003cstrong\u003eVespa de 4 tiempos\u003c\/strong\u003e (ET4, 50 4T, LX y S): en la \u003cstrong\u003eVespa ET2\u003c\/strong\u003e y en las otras 2 tiempos \u003cstrong\u003eno se monta\u003c\/strong\u003e, tienen otra caja de filtro y otro código.\u003cbr\u003e\n• \u003cstrong\u003eSe suministra solo el manguito\u003c\/strong\u003e: la abrazadera de apriete y el tubo de aspiración anterior no están incluidos.\u003cbr\u003e\n• Aprovecha el desmontaje para \u003cstrong\u003erevisar también el filtro de aire y su junta\u003c\/strong\u003e: si el manguito estaba agrietado, dentro de la caja encontrarás polvo.\u003cbr\u003e\n• Verifica el \u003cstrong\u003esentido de montaje del codo\u003c\/strong\u003e: debe orientarse como el viejo, de lo contrario roza contra el chasis y se rompe de nuevo.\u003cbr\u003e\n• En caso de duda sobre la serie de tu vehículo, \u003cstrong\u003eenvíanos el número de bastidor\u003c\/strong\u003e y nosotros verificaremos el código correcto.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidad\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#e63946;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eModelo\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAños\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eVersiones\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVespa 50 4T\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1998-2005\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eVespa 50 4T – catálogos históricos Vespa 1998-2005\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVespa ET4 50\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1998-2005\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eET4 50 – catálogos históricos Vespa 1998-2005\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVespa ET4 125 Leader\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2000-2005\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eET4 125 Leader – catálogos históricos Vespa 1998-2005\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVespa ET4 150 Leader\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2000-2005\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eET4 150 Leader – catálogos históricos Vespa 1998-2005\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVespa LX 125\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2009-2012\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eLX 125 4T NOABS E3 2009-2011 (APAC) · LX 125 4T ie NOABS E3 2011-2012 (APAC)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVespa LX 150\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2009-2013\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eLX 150 4T 2V NOABS E3 2009-2013 (APAC) · LX 150 4T ie NOABS E3 2011-2012 (APAC)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVespa S 125\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2009-2012\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eS 125 4T 4V NOABS E3 2009-2010 (APAC) · S 125 4T 2V ie NOABS E3 2011-2012 (APAC)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVespa S 150\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2009-2013\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eS 150 4T NOABS E3 2009-2010 (APAC) · S 150 4T ie NOABS E3 2011-2013 (APAC)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#555;\"\u003eEl listado proviene del catálogo de recambios oficial Piaggio (área B2B). Si tienes alguna duda, envíanos el número de bastidor de tu scooter y verificaremos el código correcto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quién es perfecto\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eEs el recambio para quien tiene una \u003cstrong\u003eVespa de 4 tiempos con algunos años a sus espaldas\u003c\/strong\u003e y se da cuenta de que \u003cstrong\u003eel ralentí ya no es regular, la aceleración da tirones o el consumo ha subido sin motivo\u003c\/strong\u003e. El fuelle de la aspiración trabaja cerca del motor, se endurece con el calor y después de diez o quince años se \u003cstrong\u003eagrieta en los pliegues\u003c\/strong\u003e o se \u003cstrong\u003esuelta de la boquilla\u003c\/strong\u003e: desde ahí el motor aspira aire no filtrado y suciedad que termina directo en el carburador. Es también la pieza que se sustituye \u003cstrong\u003epor prudencia durante el mantenimiento del filtro de aire\u003c\/strong\u003e o en una Vespa puesta de nuevo en circulación tras años parada: cuesta poco, se cambia desde el compartimento bajo el asiento y elimina una de las causas más banales de una carburación inestable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantía y calidad – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nRepuesto \u003cstrong\u003eoriginal Piaggio\u003c\/strong\u003e, nuevo y nunca montado. Moon Bike S.r.l. es distribuidor autorizado con sede en Cercola (NA) y envía desde Italia con factura y garantía del fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué pieza es exactamente y dónde se monta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs el \u003cstrong\u003emanguito de aspiración\u003c\/strong\u003e: el fuelle de goma que conecta la \u003cstrong\u003etoma de aire del compartimento bajo el asiento\u003c\/strong\u003e a la \u003cstrong\u003ecaja del filtro de aire\u003c\/strong\u003e. Tiene un tramo corrugado que absorbe las vibraciones, una \u003cstrong\u003eboquilla acodada\u003c\/strong\u003e que se inserta en la caja del filtro y una \u003cstrong\u003eboca rectangular\u003c\/strong\u003e del lado de la toma de aire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Se monta también en la Vespa ET2?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNo.\u003c\/strong\u003e El catálogo oficial Piaggio asigna el 829120 solo a las \u003cstrong\u003eVespa de 4 tiempos\u003c\/strong\u003e: ET4 50, 125 y 150 Leader, Vespa 50 4T, LX y S 125 y 150. La \u003cstrong\u003eET2 es una 2 tiempos\u003c\/strong\u003e con caja de filtro y conductos diferentes y no aparece entre las asignaciones de este código.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo sé si hay que cambiarlo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eQuita el asiento y mira el fuelle a contraluz doblándolo: si ves \u003cstrong\u003egrietas en los pliegues\u003c\/strong\u003e, si está \u003cstrong\u003eendurecido y no recupera su forma\u003c\/strong\u003e o si se ha \u003cstrong\u003esoltado de la boquilla\u003c\/strong\u003e, está acabado. Los efectos típicos son \u003cstrong\u003eralentí inestable, tirones en la aceleración y polvo dentro de la caja del filtro\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué incluye el paquete?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUn \u003cstrong\u003esolo manguito de aspiración\u003c\/strong\u003e nuevo, el que el catálogo prevé en \u003cstrong\u003ecantidad 1\u003c\/strong\u003e por vehículo. \u003cstrong\u003eLa abrazadera de apriete, el tubo de aspiración y el filtro de aire no están incluidos\u003c\/strong\u003e: son códigos separados y deben pedirse aparte si también necesitan ser sustituidos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿En qué Vespa se monta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEn \u003cstrong\u003eVespa ET4 50, ET4 125 Leader y ET4 150 Leader\u003c\/strong\u003e, en la \u003cstrong\u003eVespa 50 4T\u003c\/strong\u003e de los catálogos históricos y en las \u003cstrong\u003eVespa LX 125 y 150\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eVespa S 125 y 150\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e2009-2013\u003c\/strong\u003e. Los años y las versiones exactas de cada modelo están en la tabla de compatibilidad de arriba.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Es original Piaggio o un equivalente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs un \u003cstrong\u003erepuesto original Piaggio\u003c\/strong\u003e, nuevo, con código de producción \u003cstrong\u003e829120\u003c\/strong\u003e. No es una copia de mercado secundario: mezcla, longitud del fuelle y forma de los encajes son los de serie, por lo tanto garantiza la estanqueidad de la aspiración desde el primer montaje.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vespa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58827579883868,"sku":"829120","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/piaggio-829120-manicotto-aspirazione-vespa-et4-lx-s.png?v=1787762530","url":"https:\/\/www.moonbikesrl.it\/es-de\/products\/piaggio-829120-manicotto-aspirazione-vespa-et4-lx-s","provider":"Moon Bike S.r.l.","version":"1.0","type":"link"}