{"product_id":"valigia-laterale-sinistra-kappa-kvoyager-kvg37al-alluminio-37l","title":"Maleta lateral izquierda Kappa K'Voyager KVG37AL aluminio 37 litros – MONOKEY® CAM SIDE","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eLa \u003cstrong\u003emaleta lateral izquierda Kappa K'Voyager KVG37AL\u003c\/strong\u003e es una maleta rígida de \u003cstrong\u003ealuminio natural\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e37 litros\u003c\/strong\u003e, con un grosor de \u003cstrong\u003e1,2 mm\u003c\/strong\u003e, de la nueva gama K'Voyager. Se engancha con el sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e y, gracias a la llave unificada, permite la apertura y el desenganche del soporte con una sola llave. Robusta y ligera, está diseñada también para su uso todoterreno. Fabricada en Italia por Givi S.p.A. (que distribuye la marca Kappa Moto).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Puntos fuertes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAluminio natural 1,2 mm\u003c\/strong\u003e – ligera pero extremadamente robusta\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacidad 37 litros\u003c\/strong\u003e – amplio espacio para ropa y objetos de viaje\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSistema MONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e – enganche\/desenganche rápido de 4 puntos\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLlave unificada\u003c\/strong\u003e – apertura y desenganche del soporte con una sola llave (tercer bombín para montar en el posible baúl trasero)\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBisagras de acero inoxidable\u003c\/strong\u003e y perfiles\/esquineras de tecnopolímero reforzado\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAsas metálicas\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003e4 pasacorreas\u003c\/strong\u003e para transporte y carga extra\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eResistente al agua\u003c\/strong\u003e – probada con lluvia simulada de más de 20 lt\/min\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMade in Italy\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (by Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager KVG37AL\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipología\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMaleta lateral rígida – lado izquierdo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e37 litros\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones (Al × An × Pr)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e387 × 495 × 246 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminio natural, grosor 1,2 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBisagras\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAcero inoxidable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminio natural (plata)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de enganche\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCierre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock con llave unificada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eImpermeabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eResistente al agua (prueba \u0026gt;20 lt\/min)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606382474\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFabricación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMade in Italy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Es la maleta \u003cstrong\u003eindividual izquierda\u003c\/strong\u003e: para el par, combina la derecha \u003cstrong\u003eKVG37AR\u003c\/strong\u003e (o la versión PACK2).\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eSoporte de maletas no incluido\u003c\/strong\u003e: se necesita un soporte lateral Kappa CAM SIDE (serie KLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM) específico para tu moto.\u003cbr\u003e• Si hay un baúl central, es posible que la tapa no se abra del todo: es extraíble mediante el dispositivo específico incluido.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCompatibilidad\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eLa KVG37AL utiliza el sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM SIDE\u003c\/strong\u003e y es compatible con los soportes laterales tubulares Kappa (acero Ø 18 mm) serie \u003cstrong\u003eKLO_CAM, KLOR_CAM, KL_CAM, KLR_CAM\u003c\/strong\u003e específicos para tu modelo de moto. Verifica el soporte correcto para marca\/modelo\/año antes de comprar.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quién es perfecta\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eLa Kappa K'Voyager KVG37AL es ideal para el mototurista y el aventurero que buscan una maleta lateral de aluminio resistente, ligera y con un estilo premium, adecuada tanto para asfalto como para uso todoterreno ligero. Perfecta para componer un juego modular K'Voyager en motos adventure, crossover y touring.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantía y calidad – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProducto \u003cstrong\u003eoriginal Kappa Moto\u003c\/strong\u003e (by Givi S.p.A.), Made in Italy. Moon Bike S.r.l. es distribuidor autorizado Kappa\/Givi con sede en Cercola (NA). Producto nuevo, cubierto por la garantía oficial del fabricante.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿La KVG37AL se vende individualmente o en par?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSe vende individualmente y es el lado izquierdo. Para el par, combina la derecha KVG37AR, o elige directamente un set PACK2.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué se necesita para montarla?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSe necesita el soporte lateral Kappa CAM SIDE (serie KLO_CAM\/KLOR_CAM\/KL_CAM\/KLR_CAM) específico para tu moto, no incluido. Indícanos la marca, modelo y año y te indicaremos el soporte correcto.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿De qué material es y cuál es su carga máxima?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs de aluminio natural con 1,2 mm de grosor con bisagras de acero inoxidable; la carga máxima recomendada es de 10 kg.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Es impermeable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs resistente al agua (water resistant), probada con lluvia simulada de más de 20 litros por minuto: protege el contenido bajo la lluvia normal de carretera.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545872642396,"sku":"KVG37AL","price":217.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KVG37AL.jpg?v=1781779107","url":"https:\/\/www.moonbikesrl.it\/es-ch\/products\/valigia-laterale-sinistra-kappa-kvoyager-kvg37al-alluminio-37l","provider":"Moon Bike S.r.l.","version":"1.0","type":"link"}