{"product_id":"kappa-kvg37apack2-coppia-valigie-laterali-kvoyager-alluminio-37l","title":"Kappa KVG37APACK2 Pair of K'Voyager 37 L Aluminum Side Cases Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eThe \u003cstrong\u003eKappa KVG37APACK2\u003c\/strong\u003e is a \u003cstrong\u003epair of K'Voyager side cases in natural grey aluminium\u003c\/strong\u003e (1.2 mm thick), with a capacity of \u003cstrong\u003e37 litres each\u003c\/strong\u003e, featuring \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e mounting, a single key for both cases, and a third lock cylinder for an optional top case. They attach to the Kappa KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM and KLOR…CAM tubular side case carriers specific to your motorcycle, which are sold separately.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Key Features\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e37-litre K'Voyager pair\u003c\/strong\u003e in natural grey aluminium, 1.2 mm thick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSingle key and third lock cylinder\u003c\/strong\u003e: one key for both cases and the optional top case\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE mounting\u003c\/strong\u003e: they attach to Kappa KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM and KLOR…CAM tubular side case carriers\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity Lock and maximum load of 8 kg per case\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto accessory\u003c\/strong\u003e, a GIVI S.p.A. Group brand, made in Italy: code KVG37APACK2, EAN 8019606382399\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnical Specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBrand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVG37APACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606382399\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOfficial designation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePair of K’VOYAGER side cases, in natural grey aluminium, 1.2 mm thick, 37 lt. capacity, with a single key and third lock cylinder for an optional Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eRange\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eContents\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1 KVG37AL left case and 1 KVG37AR right case, each 37 litres, with a single key and third lock cylinder for the top case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacity\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e37 litres per case (74 litres for the pair)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions of one case\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49.5 × 24.6 × 38.7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximum load\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8 kg per case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium, 1.2 mm thick\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eColour\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNatural grey aluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLock\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock with a single key for both cases\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMounting system\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatible case carriers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM and KLOR…CAM tubular side case carriers (not included)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional accessories (not included)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e35 lt. TK770 inner\/outer bag, 35 lt. TK768 inner\/outer bag (while stocks last), pair of KS350 Adventure Straps (while stocks last)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eWeight\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e9.662 kg for the pair\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eRecommended Kappa price\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e€668.00\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry of manufacture\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItaly\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCondition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNew\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Important notes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Case carriers are not included: Kappa tubular side case carriers with CAM-SIDE mounting (KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM, KLOR…CAM) specific to your motorcycle and year are required.\u003cbr\u003e• Do not exceed the maximum load of 8 kg per case.\u003cbr\u003e• The included third lock cylinder is for an optional top case, which is not included.\u003cbr\u003e• Optional accessories are sold separately.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMounting and compatibility\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eThe K'Voyager cases are universal: they are not specific to a motorcycle model but to the case carrier. They attach to Kappa KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM and KLOR…CAM tubular side case carriers using the MONOKEY® CAM-SIDE system: choose the case carrier specific to your motorcycle and year. If in doubt, we will help you find the right case carrier using your chassis number.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eWho they are perfect for\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFor those who travel on adventure or touring motorcycles and want a pair of aluminium side cases with a single key that also opens the top case.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Guarantee and quality – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOriginal Kappa\u003c\/strong\u003e accessory, made in Italy, new and in its original packaging. Moon Bike S.r.l. is based in Cercola (NA) and ships from Italy with an invoice and a 2-year warranty.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWhich motorcycles can the Kappa KVG37APACK2 cases be fitted to?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe KVG37APACK2 cases are not specific to any motorcycle: they can be fitted to any motorcycle equipped with Kappa tubular side case carriers featuring MONOKEY® CAM-SIDE mounting, i.e. codes KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM and KLOR…CAM. The case carrier should be chosen according to the motorcycle model and year and is sold separately.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAre the case carriers included?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. The package contains 1 KVG37AL left case and 1 KVG37AR right case, each 37 litres, with a single key and a third lock cylinder for the top case. The Kappa tubular side case carriers with CAM-SIDE mounting specific to your motorcycle are sold separately, as are the TK770, TK768 and KS350 optional accessories.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eHow much can the cases hold?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEach case has a capacity of 37 litres, 74 litres for the pair, with external dimensions of 49.5 × 24.6 × 38.7 cm. The maximum load specified by Kappa is 8 kg per case: this must always be respected, even on long journeys with full cases.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWhat is the third lock cylinder for?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe third lock cylinder included with the pair is fitted to an optional Kappa top case, so you can open both side cases and the top case with a single key. The top case is not included and is sold separately, and should be chosen from models compatible with the lock cylinder.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIs it an original Kappa product?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes. Kappa Moto is a GIVI S.p.A. Group brand, and the KVG37APACK2 pair is an original accessory, made in Italy, new and in its original packaging, with EAN 8019606382399. Moon Bike S.r.l. ships from Italy with an invoice and a 2-year warranty.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWhat accessories can be added?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFor the Kappa K'Voyager cases, the optional accessories include the 35 lt. TK770 inner\/outer bag, the TK768 bag and the pair of KS350 Adventure Straps, the latter while stocks last. They are sold separately and are not included.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545872707932,"sku":"KVG37APACK2","price":460.82,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Coppia-Valigie-Laterale-Kappa-KVG37APACK2-K-Voyager-37-Litri.webp?v=1781779446","url":"https:\/\/www.moonbikesrl.it\/en-fr\/products\/kappa-kvg37apack2-coppia-valigie-laterali-kvoyager-alluminio-37l","provider":"Moon Bike S.r.l.","version":"1.0","type":"link"}