{"product_id":"aprilia-radiatore-acqua-rx-sx-50-gilera-rcr-smt-867122","title":"Original Water Radiator Aprilia RX SX 50 Gilera RCR SMT 50 2006-2010 Without Electric Fan – OEM 867122","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\n    The \u003cstrong\u003eoriginal 867122 water radiator\u003c\/strong\u003e is the OEM Piaggio Group component fitted as standard on the group's enduro and supermoto motorcycles: \u003cstrong\u003eAprilia RX 50, Aprilia SX 50, Gilera RCR 50, and Gilera SMT 50\u003c\/strong\u003e produced from \u003cstrong\u003e2006 to 2010\u003c\/strong\u003e. Made of \u003cstrong\u003ealuminum\u003c\/strong\u003e, it ensures efficient engine cooling even under the most demanding operating conditions. This version is supplied \u003cstrong\u003ewithout an electric fan\u003c\/strong\u003e (bare radiator body), and is the perfect replacement in case of puncture, fluid leak, or damage from a fall.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Strengths\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% original Piaggio Group spare part\u003c\/strong\u003e – same radiator fitted at the factory\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOEM code 867122\u003c\/strong\u003e – perfect interchangeability with the original equipment part\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAluminum material\u003c\/strong\u003e – maximum thermal efficiency and lightness\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVersion without electric fan\u003c\/strong\u003e – bare radiator body, ideal for those with a working or not required fan\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMulti-model compatibility\u003c\/strong\u003e – Aprilia RX\/SX 50 and Gilera RCR\/SMT 50\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirect mounting\u003c\/strong\u003e – identical attachments and dimensions to the original\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eResistant to vibrations and corrosion\u003c\/strong\u003e – designed for off-road and street use\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnical features\u003c\/h3\u003e\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBrand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePiaggio Group (Aprilia \/ Gilera)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOEM Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e867122\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eType\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eComplete water radiator (without electric fan)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eApproximate Dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e184 × 125 × 25 mm (LxHxD)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eElectric fan\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNot included\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSpare part type\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eOriginal OEM Piaggio Group\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEngine displacement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e50 cc 2T liquid-cooled (D50B engine)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePosition in exploded view\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePos. 1 – Water cooler assembly\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eRelated\/cross-ref OEM codes\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAP867123A5, 00H03805011, 86192R, 86193R, 866995\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n    \u003cstrong\u003e⚠️ Important notes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n    • The \u003cstrong\u003e867122\u003c\/strong\u003e radiator is supplied \u003cstrong\u003eWITHOUT an electric fan\u003c\/strong\u003e. If you need the fan, check the specific code in the Piaggio B2B catalog.\u003cbr\u003e\n    • It is recommended to replace the coolant, hoses, and clamps when installing a new radiator.\u003cbr\u003e\n    • Compatibility verified from the official Piaggio Group B2B catalog: \u003cstrong\u003eAprilia RX\/SX 50 (2006-2010) EMEA\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eGilera RCR\/SMT 50 (2006) EMEA\u003c\/strong\u003e + historical Gilera catalogs.\u003cbr\u003e\n    • Installation requires removing the side fairings and cooling system hoses. If you are not experienced, entrust the work to a qualified mechanic.\u003cbr\u003e\n    • Always verify compatibility using the VIN before purchase.\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eVehicle compatibility\u003c\/h3\u003e\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n    \u003ctr style=\"background:#e63946;color:#fff;\"\u003e\n      \u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eBrand\u003c\/th\u003e\n      \u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n      \u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eYears\u003c\/th\u003e\n      \u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMarket\u003c\/th\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAprilia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRX 50 \/ SX 50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2006 – 2010\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eEMEA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGilera\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRCR 50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2006\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eEMEA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGilera\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSMT 50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2006\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eEMEA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGilera\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRCR \/ SMT (historical catalogs)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1998–2005\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eRecommended complementary products\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpecific coolant\u003c\/strong\u003e – to be fully replaced when installing a new radiator\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOEM water\/radiator hoses\u003c\/strong\u003e – check the integrity of the rubber hoses (e.g., code 862544, 862542)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHose clamps\u003c\/strong\u003e – to be replaced if rusted or deformed\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRadiator cap \/ expansion tank cap 00H03802472\u003c\/strong\u003e – check the sealing of the pressure cap\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExpansion tank 00H03810501\u003c\/strong\u003e – if damaged or yellowed\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRadiator protection grille\u003c\/strong\u003e – to prevent future damage from stones and off-road debris\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eWho is it perfect for?\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\n    This radiator is the ideal choice for anyone who owns an Aprilia RX or SX 50 or a Gilera RCR or SMT 50 and needs to replace a punctured, deformed, or leaking radiator after a fall or due to wear. As an original OEM spare part, it guarantees perfect dimensional compatibility and the same cooling efficiency as the factory-fitted component. It is an essential choice for Piaggio workshops and 50cc enduro\/supermoto enthusiasts who accept no compromises.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n    \u003cstrong\u003e🛡️ Guarantee and quality – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n    Moon Bike S.r.l. is an \u003cstrong\u003eofficial Piaggio Group dealer\u003c\/strong\u003e based in Cercola (NA). The \u003cstrong\u003e867122\u003c\/strong\u003e radiator is an \u003cstrong\u003eoriginal Aprilia\/Gilera\u003c\/strong\u003e spare part, supplied with full OEM traceability and covered by the manufacturer's official warranty. We ship throughout Italy, Europe, and worldwide with professional packaging.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aprilia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56901053972828,"sku":"867122","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Radiatore_Acqua_Originale_Aprilia_RX_SX_50_Gilera_RCR_SMT_50_Derbi_Senda__Senza_Elettroventola__OEM_867122_page1.png?v=1777288393","url":"https:\/\/www.moonbikesrl.it\/en-fr\/products\/aprilia-radiatore-acqua-rx-sx-50-gilera-rcr-smt-867122","provider":"Moon Bike S.r.l.","version":"1.0","type":"link"}