{"product_id":"piaggio-185794-parafango-anteriore-ape-mp-p501-p601-p601v-p400v","title":"Piaggio 185794 Kotflügel vorne – Ape MP P501, P601, P601V und P400V (1978-1983)","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\n    Der \u003cstrong\u003ePiaggio-Frontkotflügel 185794\u003c\/strong\u003e ist das originale \u003cstrong\u003eKunststoff-Ersatzteil\u003c\/strong\u003e für die Frontkarosserie der \u003cstrong\u003eApe MP\u003c\/strong\u003e-Dreiräder aus den späten siebziger Jahren: \u003cstrong\u003eP501, P601, P601V und P400V\u003c\/strong\u003e, hergestellt zwischen \u003cstrong\u003e1978 und 1983\u003c\/strong\u003e. Er deckt das Vorderrad ab, hält Wasser und Schmutz ab und stellt die ursprüngliche Linienführung der Front wieder her. Es handelt sich um das Teil für die \u003cstrong\u003egroße Ape mit drei Rädern\u003c\/strong\u003e, nicht für die Ape 50.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Stärken\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOriginal Piaggio-Ersatzteil\u003c\/strong\u003e – OEM-Code 185794, keine Reproduktion\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEin Code für vier Modelle\u003c\/strong\u003e – P501, P601, P601V und P400V teilen sich denselben Frontkotflügel\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAus Kunststoff\u003c\/strong\u003e – rostet nicht, im Gegensatz zu den Blechreproduktionen, die man bei instand gesetzten Fahrzeugen oft sieht\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOriginale Form und Bohrungen\u003c\/strong\u003e – wird an den serienmäßigen Befestigungspunkten montiert, ohne Bohren und ohne Anpassungen\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRestaurierungsteil\u003c\/strong\u003e – bei einer vierzig Jahre alten Ape ist es nicht selbstverständlich, noch das Original-Piaggio-Teil und keine Anpassungslösung zu finden\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n    \u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise – welchen Kotflügel Sie benötigen:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n    Bei der Ape gibt es \u003cstrong\u003eunterschiedliche Frontkotflügel für verschiedene Baureihen\u003c\/strong\u003e, was der häufigste Fehlkauf-Grund ist:\u003cbr\u003e\n    • \u003cstrong\u003e185794\u003c\/strong\u003e – dieser Artikel: \u003cstrong\u003eApe MP P501, P601, P601V, P400V\u003c\/strong\u003e (1978-1983)\u003cbr\u003e\n    • \u003cstrong\u003e184601\u003c\/strong\u003e – \u003cstrong\u003eApe P50\u003c\/strong\u003e, Fahrgestell TL3T (1980-1985), grau\u003cbr\u003e\n    • \u003cstrong\u003e261360\u003c\/strong\u003e – \u003cstrong\u003eApe 50 FL \/ FL2\u003c\/strong\u003e (TL6T) und \u003cstrong\u003eFL3 Europa\u003c\/strong\u003e (TL5T), 1989-1999, grau\u003cbr\u003e\n    • \u003cstrong\u003e565799\u003c\/strong\u003e – \u003cstrong\u003eApe TM 703\u003c\/strong\u003e Benziner und Diesel, schwarz\u003cbr\u003e\n    \u003cstrong\u003eEntscheidend ist die Modellbezeichnung in den Fahrzeugpapieren\u003c\/strong\u003e: Bei der Ape reicht das Jahr allein nicht aus.\u003cbr\u003e\n    • Einige Kataloge weiten diesen Code auf die \u003cstrong\u003eApe MP bis 1996\u003c\/strong\u003e aus: eine Angabe von Händlern, die nicht durch den Piaggio-Katalog bestätigt ist. Wenn Ihr Fahrzeug jünger als 1983 ist, senden Sie uns bitte das Modell, damit wir dies vor der Bestellung prüfen können.\u003cbr\u003e\n    • \u003cstrong\u003eSchrauben, Halterungen und Befestigungsbolzen sind nicht enthalten.\u003c\/strong\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Eigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePiaggio\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eErsatzteilcode (OEM)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e185794\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eFrontkotflügel\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKunststoff\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGrau\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMontageposition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eVorne, über dem Rad\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFahrzeugfamilie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eApe MP (großes Nutzfahrzeug)\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCodes anderer Familien\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e184601 (Ape P50) · 261360 (Ape 50 FL\/FL2\/FL3) · 565799 (Ape TM 703)\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFahrzeugtyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDreirädriges Nutzfahrzeug\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1 × Frontkotflügel\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu, originales Piaggio-Ersatzteil\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFahrzeugkompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#e63946;color:#fff;\"\u003e\n\n      \u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;text-align:left;\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n      \u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\n      \u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;text-align:left;\"\u003eFamilie\u003c\/th\u003e\n\n      \u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;text-align:left;\"\u003eJahre\u003c\/th\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePiaggio\u003c\/td\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eApe P501\u003c\/td\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eApe P \/ MP\u003c\/td\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1978 – 1983\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePiaggio\u003c\/td\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eApe P601\u003c\/td\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eApe P \/ MP\u003c\/td\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1978 – 1983\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePiaggio\u003c\/td\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eApe P601V\u003c\/td\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eApe P \/ MP\u003c\/td\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1978 – 1983\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePiaggio\u003c\/td\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eApe P400V\u003c\/td\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eApe P \/ MP\u003c\/td\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1978 – 1983\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:13px;color:#666;\"\u003eKompatibilität gemäß dem offiziellen Piaggio-Ersatzteilkatalog. Falls Sie eine \u003cstrong\u003eApe 50\u003c\/strong\u003e oder eine \u003cstrong\u003eApe TM\u003c\/strong\u003e haben, benötigt der Kotflügel einen anderen Code (siehe Kasten oben): Schreiben Sie uns Modell und Baujahr, und wir bestätigen Ihnen das passende Ersatzteil.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist es perfekt\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\n    Dies ist das Teil für alle, die eine Ape P501 oder P601 aus den späten siebziger Jahren restaurieren: die echten Arbeitstiere mit sechs Zentnern Zuladung, die heute noch in landwirtschaftlichen Betrieben zu finden sind und immer häufiger bei Restaurierungen zum Einsatz kommen. Der Frontkotflügel ist das Teil, das die ganze Geschichte des Fahrzeugs trägt – Mauerkontakte beim Rangieren, Anhängerbetrieb, vierzig Jahre Witterung – und nach so langer Zeit ist er entweder gerissen, verloren gegangen oder wurde durch ein Blechteil ersetzt, das nach zwei Wintern bereits wieder rostet. Den originalen Kunststoffkotflügel wieder anzubringen, vervollständigt die Front wie ab Werk und sorgt dafür, dass sie nicht wieder verrottet. Bei einer bestandserhaltenden Restaurierung ist dies eines der Details, die sofort ins Auge fallen.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n    \u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n    Original Piaggio-Ersatzteil, neu und unverbaut. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePasst er sowohl auf die P501 als auch auf die P601?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Ja. Derselbe Frontkotflügel deckt \u003cstrong\u003eP501, P601, P601V und P400V\u003c\/strong\u003e des Zeitraums 1978-1983 ab: Die Frontkarosserie ist für die gesamte Familie gleich, nur die Mechanik unterscheidet sich.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePasst er auf meine Ape 50?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Nein. Dies ist der Kotflügel für die \u003cstrong\u003eApe MP\u003c\/strong\u003e, das große Fahrzeug. Für die \u003cstrong\u003eApe P50\u003c\/strong\u003e lautet der Code \u003cstrong\u003e184601\u003c\/strong\u003e, für die \u003cstrong\u003eApe 50 FL\/FL2\/FL3\u003c\/strong\u003e die \u003cstrong\u003e261360\u003c\/strong\u003e und für die \u003cstrong\u003eApe TM 703\u003c\/strong\u003e die \u003cstrong\u003e565799\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAus welchem Material besteht er?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Er besteht aus \u003cstrong\u003eKunststoff\u003c\/strong\u003e, genau wie das werksseitige Original. Dies ist ein konkreter Vorteil gegenüber den Blechreproduktionen für diese Fahrzeuge: Er rostet nicht und muss nicht speziell behandelt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKann ich ihn lackieren?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Ja. Falls Ihre Ape eine besondere Lackierung hat, kann das Teil vorbereitet und lackiert werden. Dies \u003cstrong\u003evor\u003c\/strong\u003e der Montage zu tun, ist deutlich komfortabler.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die Schrauben enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Nein, das Paket enthält nur den Kotflügel. Schrauben, Halterungen und Bolzen müssen vom alten Teil übernommen oder separat gekauft werden – bei einem vierzig Jahre alten Fahrzeug ist letzteres meist ratsam.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Piaggio-Original oder eine Reproduktion?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Es ist das \u003cstrong\u003eoriginale Piaggio-Ersatzteil\u003c\/strong\u003e, Code 185794. Für Oldtimer-Apes sind viele nachgebaute Kotflügel im Umlauf, die diesen Code als Referenz angeben: Dies ist das originale Piaggio-Teil, mit der exakten Form und den serienmäßigen Befestigungspunkten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Piaggio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58515570491740,"sku":"185794","price":62.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/piaggio-185794-parafango-anteriore-ape-mp-p501-p601-p601v-p400v.png?v=1785597374","url":"https:\/\/www.moonbikesrl.it\/de-us\/products\/piaggio-185794-parafango-anteriore-ape-mp-p501-p601-p601v-p400v","provider":"Moon Bike S.r.l.","version":"1.0","type":"link"}