{"product_id":"av07-borse-laterali-kappa-moto-k-rugged-30-30l-impermeabili-monokey","title":"Kappa AV07 Par de Maletas Laterales K'Rugged MONOKEY Impermeables 30+30 L","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eEl \u003cstrong\u003eKappa AV07\u003c\/strong\u003e es el par de \u003cstrong\u003emaletas laterales blandas K'Rugged\u003c\/strong\u003e para turismo y todoterreno, con \u003cstrong\u003eenganche rápido MONOKEY®\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003e30 litros por maleta\u003c\/strong\u003e, carcasa exterior resistente y bolsa interior de TPU termosellada por alta frecuencia, completamente impermeable y extraíble. Cada maleta pesa 3 kg y la carcasa permanece bloqueada a la moto con el Security Lock. Se monta en los portamaletas laterales MONOKEY® específicos para tu moto, vendidos por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Puntos fuertes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEnganche rápido MONOKEY®\u003c\/strong\u003e: la maleta se monta y se quita en pocos segundos del portamaletas lateral\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsa interior de TPU impermeable\u003c\/strong\u003e, termosellada por alta frecuencia, extraíble y con cierre roll-top\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e30 litros por maleta\u003c\/strong\u003e, 43 × 40 × 22 cm, carga máxima 10 kg y solo 3 kg de peso por maleta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity Lock\u003c\/strong\u003e con tapón antipolvo, cuatro anillas en D para candado pasante, válvula de ventilación de aire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAccesorio Kappa Moto\u003c\/strong\u003e, marca del grupo GIVI S.p.A., fabricado en Italia: código AV07, EAN 8019606375940\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCódigo Kappa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAV07\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606375940\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDenominación oficial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePar de bolsas laterales con sistema de fijación MONOKEY® (línea K'Rugged)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e30 litros por maleta (60 litros el par)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones de una maleta\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e43 × 40 × 22 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg por maleta (dato de Kappa)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEstructura\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eCarcasa exterior resistente con refuerzos frontales y laterales de EVA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBolsa interior\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDe TPU termosellada por alta frecuencia, completamente impermeable y extraíble, con cierre roll-top\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCierre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRoll-top impermeable, válvula de ventilación de aire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de fijación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® de desenganche rápido\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSeguridad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock con tapón antipolvo; 4 anillas en D para candado pasante (candado no incluido)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVisibilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eEstampados reflectantes de alta visibilidad\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial exterior\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eResistente a los rayos UV\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePortamaletas laterales\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® específicos para la moto, no incluidos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOpcional Kappa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKS220 candado con cable retráctil y combinación\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGris y negro\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e3 kg por maleta, 6 kg el par (catálogo Kappa 2026)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de catálogo Kappa 2026\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e€ 407,00\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de fabricación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalia\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEstado\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNuevo, en su embalaje\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Notas importantes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Se venden en par (izquierda y derecha); los portamaletas laterales MONOKEY® no están incluidos.\u003cbr\u003e• En el catálogo Kappa, algunos portamaletas laterales se indican como «no compatibles con AV07»: comprueba la nota del portamaletas de tu moto antes de la compra.\u003cbr\u003e• El candado para las anillas en D no está incluido: Kappa ofrece como opcional el candado con cable KS220.\u003cbr\u003e• Kappa declara una carga máxima de 10 kg por maleta: no la superes.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontaje y compatibilidad\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eEl AV07 \u003cstrong\u003eno tiene vehículos dedicados\u003c\/strong\u003e: se engancha con el sistema \u003cstrong\u003eMONOKEY®\u003c\/strong\u003e a los portamaletas laterales Kappa para maletas MONOKEY® específicos para tu moto, que deben adquirirse por separado. El catálogo Kappa 2026 indica para algunos portamaletas la nota «no compatible con AV07»: antes de la compra, verifica la línea del portamaletas de tu modelo o pídenos que comprobemos el número de chasis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePara quién es perfecto\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003ePara quien realiza viajes adventure y todoterreno y quiere maletas ligeras pero resistentes, con el contenido seco en la bolsa interior para llevar a la tienda de campaña o al hotel mientras la carcasa permanece bloqueada a la moto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantía y calidad – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAccesorio \u003cstrong\u003eoriginal Kappa\u003c\/strong\u003e, fabricado en Italia, nuevo y en su embalaje. Moon Bike S.r.l. tiene su sede en Cercola (NA) y envía desde Italia con factura y garantía de 2 años.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿En qué motos se montan las bolsas Kappa AV07?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl AV07 no tiene vehículos dedicados: se engancha con el sistema MONOKEY® a los portamaletas laterales Kappa para maletas MONOKEY® específicos de tu moto. Algunos portamaletas del catálogo Kappa 2026 incluyen la nota «no compatible con AV07»: comprueba el de tu modelo antes de la compra.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Se necesitan los portamaletas laterales para las bolsas AV07?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Las AV07 tienen el enganche rápido MONOKEY® y se montan en los portamaletas laterales Kappa para maletas MONOKEY®, específicos para la moto y vendidos por separado. La carcasa permanece fijada al portamaletas y se bloquea con el Security Lock, mientras que la bolsa interior se extrae.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuántos litros contienen las bolsas AV07?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKappa declara 30 litros por maleta, es decir, 60 litros el par. Cada maleta mide 43 × 40 × 22 cm, pesa 3 kg y tiene una carga máxima de 10 kg. Los refuerzos de EVA frontales y laterales mantienen la forma incluso a plena carga.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Las bolsas AV07 son impermeables?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Dentro de cada carcasa hay una bolsa de TPU termosellada por alta frecuencia, completamente impermeable, con cierre roll-top y válvula de ventilación de aire. Es extraíble: al llegar al destino, se lleva el equipaje seco, mientras que la carcasa permanece en la moto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Es un producto original Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. El AV07 es un producto original Kappa Moto, marca del grupo GIVI S.p.A., fabricado en Italia, nuevo y en su embalaje, con código AV07 y EAN 8019606375940. Moon Bike S.r.l. lo envía desde Italia con factura y garantía de 2 años.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo se protegen las bolsas AV07 contra los robos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa carcasa se bloquea al portamaletas con el Security Lock equipado con un tapón antipolvo. La bolsa interior se puede asegurar a la carcasa con un candado pasante en las cuatro anillas en D previstas: el candado no está incluido, Kappa ofrece como opcional el candado con cable KS220.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545706246492,"sku":"AV07","price":280.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/av07-borse-laterali-kappa-moto-k-rugged-30-30l-impermeabili-monokey.jpg?v=1792951331","url":"https:\/\/www.moonbikesrl.it\/es-es\/products\/av07-borse-laterali-kappa-moto-k-rugged-30-30l-impermeabili-monokey","provider":"Moon Bike S.r.l.","version":"1.0","type":"link"}