{"title":"Seitenkoffer","description":"\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eSeitenkoffer\u003c\/strong\u003e verdoppeln die Ladekapazität im Vergleich zum Topcase allein und sind die obligatorische Wahl für lange Touren oder für diejenigen, die zwei Passagiere mit Gepäck transportieren. Hier finden Sie \u003cstrong\u003eKappa und Givi\u003c\/strong\u003e Koffer mit \u003cstrong\u003eMonokey\u003c\/strong\u003e System, in drei Linien: \u003cstrong\u003eeloxiertes Aluminium\u003c\/strong\u003e für den Adventure-Einsatz, \u003cstrong\u003eABS-Kunststoff\u003c\/strong\u003e für Straßentouren, \u003cstrong\u003ewasserdichtes Gewebe\u003c\/strong\u003e für leichte und faltbare Lösungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSeitenkoffer: Anleitung, Tipps und häufig gestellte Fragen\u003c\/summary\u003e\n\u003ch3\u003eStärken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMonokey Kappa System\u003c\/strong\u003e – einzigartige Befestigung an kompatiblen Kofferträgern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAluminium oder ABS\u003c\/strong\u003e – Aluminium widerstandsfähiger für den Adventure-Einsatz, ABS günstiger\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDeklarierte Wasserdichtigkeit\u003c\/strong\u003e – bei den Stoffkoffern, mit innenliegender Rollverschlusskonstruktion\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVolumen von 32 bis 55 Liter pro Koffer\u003c\/strong\u003e – je nach Modell\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eWichtige Hinweise\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Koffer lassen sich nicht ohne Kofferträger montieren: Siehe auch den Abschnitt Rahmen und Kofferträger.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Kofferpaar wiegt und verbreitert das Motorrad: Überprüfen Sie die Kompatibilität mit Ihrem Führerschein.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAuf der Autobahn die Ladung ausbalancieren: Koffer mit unterschiedlichem Gewicht beeinträchtigen das Fahrverhalten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePerfekt für\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFür diejenigen, die mehrtägige Touren organisieren, für Paare, die mit dem Motorrad und Gepäck verreisen, für Pendler, die Arbeitsgeräte transportieren müssen. Der Aluminiumkoffer ist die Wahl für Maxi-Enduros; ABS ist diskreter und leichter für Straßentouren. \u003cstrong\u003eKontaktieren Sie uns für weitere Informationen\u003c\/strong\u003e mit Ihrem Motorradmodell.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGarantie und Qualität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOriginal Kappa und Givi Seitenkoffer. Moon Bike S.r.l. ist ein autorisierter Händler mit Sitz in Cercola (NA).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAluminium oder ABS-Kunststoff?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nAluminium: widerstandsfähiger gegen starke Stöße, eleganter, zahlt sich langfristig aus. ABS-Kunststoff: leichter, weniger anfällig für Oberflächenkratzer, günstiger. Für Offroad- und echte Abenteuerfahrer ist Aluminium die bewährte Wahl; für Straßentouren bleibt ABS der von vielen bevorzugte Kompromiss.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrauche ich auch die Träger, wenn ich bereits einen Zentralgepäckträger habe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, die Seitenkofferträger sind ein separates Element. Der Zentralgepäckträger hält nur das Topcase; für die Seitenkoffer benötigen Sie die spezifischen Träger für Ihr Motorrad (Sie finden sie im Abschnitt Rahmen und Kofferträger). Stellen Sie sicher, dass das Befestigungssystem (Monokey oder ähnlich) mit dem der Koffer übereinstimmt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind die Stoffkoffer wirklich wasserdicht?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, wenn sie eine interne Rollverschlusskonstruktion (\"roll-top\") haben: Die Verschlussrolle bildet eine durchgehende Barriere, die auch längeren Regenfällen standhält. Weniger zuverlässig sind Stoffe mit klassischem Reißverschluss: Der Reißverschluss kann bei starkem Regen Wasser eindringen lassen. Der Grad der Wasserdichtigkeit ist immer auf dem Datenblatt angegeben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/details\u003e","products":[{"product_id":"av07-borse-laterali-kappa-moto-k-rugged-30-30l-impermeabili-monokey","title":"Kappa AV07 Paar wasserdichte Koffer MC K'Rugged MONOKEY 30+30 l","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDas \u003cstrong\u003eKappa AV07\u003c\/strong\u003e ist ein Paar \u003cstrong\u003eK'Rugged Soft-Seitenkoffer\u003c\/strong\u003e für Touren und Offroad-Einsätze mit \u003cstrong\u003eMONOKEY®-Schnellverschluss\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003e30 Liter pro Koffer\u003c\/strong\u003e, robuste Außenschale und hochfrequenzverschweißte TPU-Innentasche, vollständig wasserdicht und herausnehmbar. Jeder Koffer wiegt 3 kg und die Außenschale bleibt mit dem Security Lock am Motorrad befestigt. Sie werden auf den für Ihr Motorrad spezifischen MONOKEY®-Seitenkoffer montiert, die separat erhältlich sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Stärken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY®-Schnellverschluss\u003c\/strong\u003e: Der Koffer lässt sich in wenigen Sekunden am Seitenkoffer befestigen und abnehmen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWasserdichte TPU-Innentasche\u003c\/strong\u003e, hochfrequenzverschweißt, herausnehmbar und mit Roll-Top-Verschluss\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e30 Liter pro Koffer\u003c\/strong\u003e, 43 × 40 × 22 cm, maximale Belastung 10 kg und nur 3 kg Gewicht pro Koffer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity Lock\u003c\/strong\u003e mit Staubschutzhaube, vier D-Ringe für Bügelschlösser, Luftventil\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code AV07, EAN 8019606375940\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAV07\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606375940\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePaar Seitenkoffer mit MONOKEY®-Befestigungssystem (K'Rugged-Linie)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKapazität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e30 Liter pro Koffer (60 Liter als Paar)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen eines Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e43 × 40 × 22 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg pro Koffer (Angabe von Kappa)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKonstruktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRobuste Außenschale mit vorderen und seitlichen EVA-Verstärkungen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eInnentasche\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAus hochfrequenzverschweißtem TPU, vollständig wasserdicht und herausnehmbar, mit Roll-Top-Verschluss\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eWasserdichter Roll-Top-Verschluss, Luftventil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® mit Schnellverschluss\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSicherheit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock mit Staubschutzhaube; 4 D-Ringe für Bügelschlösser (Schloss nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSichtbarkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eHochsichtbare reflektierende Aufdrucke\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAußenmaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eUV-beständig\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSeitenkoffer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY®-Seitenkoffer, spezifisch für das Motorrad, nicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Zubehör\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKS220 Bügelschloss mit ausziehbarem Kabel und Zahlenschloss\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGrau und Schwarz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e3 kg pro Koffer, 6 kg als Paar (Kappa-Preisliste 2026)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Listenpreis 2026\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e407,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu, in der Originalverpackung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Sie werden als Paar (links und rechts) verkauft; die MONOKEY®-Seitenkoffer sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003cbr\u003e• Im Kappa-Katalog sind einige Seitenkoffer als „nicht kompatibel mit AV07“ gekennzeichnet: Prüfen Sie vor dem Kauf den Hinweis zum Seitenkoffer Ihres Motorrads.\u003cbr\u003e• Das Bügelschloss für die D-Ringe ist nicht im Lieferumfang enthalten: Kappa bietet das Kabel-Bügelschloss KS220 als Zubehör an.\u003cbr\u003e• Kappa gibt eine maximale Belastung von 10 kg pro Koffer an: Diese darf nicht überschritten werden.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDas AV07 \u003cstrong\u003ehat keine fahrzeugspezifischen Modelle\u003c\/strong\u003e: Es wird mit dem \u003cstrong\u003eMONOKEY®\u003c\/strong\u003e-System an den Kappa MONOKEY®-Seitenkoffern befestigt, die speziell für Ihr Motorrad erhältlich sind und separat gekauft werden müssen. Im Kappa-Katalog 2026 sind für einige Seitenkoffer die Hinweise „nicht kompatibel mit AV07“ vermerkt: Prüfen Sie vor dem Kauf die Zeile des Seitenkoffers für Ihr Modell oder lassen Sie uns die Prüfung anhand der Fahrgestellnummer durchführen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist es perfekt\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die Abenteuer- und Offroad-Touren machen und leichte, aber robuste Koffer suchen, deren Inhalt in der Innentasche trocken bleibt, wenn sie diese im Zelt oder Hotel lassen, während die Außenschale am Motorrad befestigt bleibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eOriginal Kappa-Zubehör\u003c\/strong\u003e, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern können die Kappa AV07-Koffer montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas AV07 hat keine fahrzeugspezifischen Modelle: Es wird mit dem MONOKEY®-System an den Kappa MONOKEY®-Seitenkoffern befestigt, die speziell für Ihr Motorrad erhältlich sind. Einige Seitenkoffer im Kappa-Katalog 2026 sind mit dem Hinweis „nicht kompatibel mit AV07“ gekennzeichnet: Prüfen Sie vor dem Kauf den Hinweis für Ihr Modell.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eBenötige ich Seitenkoffer für die AV07-Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Die AV07 verfügen über den MONOKEY®-Schnellverschluss und werden auf den für das Motorrad spezifischen Kappa MONOKEY®-Seitenkoffern montiert, die separat erhältlich sind. Die Außenschale bleibt am Seitenkoffer befestigt und wird mit dem Security Lock gesichert, während die Innentasche herausgenommen werden kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel Volumen haben die AV07-Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKappa gibt 30 Liter pro Koffer an, also 60 Liter als Paar. Jeder Koffer misst 43 × 40 × 22 cm, wiegt 3 kg und hat eine maximale Belastung von 10 kg. Vorder- und seitliche EVA-Verstärkungen bewahren auch bei voller Belastung die Form.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die AV07-Koffer wasserdicht?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. In jeder Außenschale befindet sich eine hochfrequenzverschweißte TPU-Innentasche, die vollständig wasserdicht ist und über einen Roll-Top-Verschluss sowie ein Luftventil verfügt. Sie ist herausnehmbar: Nach der Ankunft können Sie das Gepäck trocken mitnehmen, während die Außenschale am Motorrad bleibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Das AV07 ist ein Originalprodukt von Kappa Moto, einer Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit dem Code AV07 und der EAN 8019606375940. Moon Bike S.r.l. versendet es aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie können die AV07-Koffer vor Diebstahl geschützt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Außenschale wird mit dem Security Lock, das mit einer Staubschutzhaube ausgestattet ist, am Seitenkoffer gesichert. Die Innentasche kann mit einem Bügelschloss an den vier vorgesehenen D-Ringen an der Außenschale befestigt werden: Das Schloss ist nicht im Lieferumfang enthalten; Kappa bietet das Kabel-Bügelschloss KS220 als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545706246492,"sku":"AV07","price":280.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/av07-borse-laterali-kappa-moto-k-rugged-30-30l-impermeabili-monokey.jpg?v=1792951331"},{"product_id":"kappa-dr05-coppia-borse-laterali-drifter-universali","title":"Kappa DR05 Paar weiche Drifter-Seitentaschen, universal, 22\/27 L","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDas \u003cstrong\u003eKappa DR05\u003c\/strong\u003e ist ein Paar \u003cstrong\u003euniverselle, weiche Seitenkoffer\u003c\/strong\u003e aus der K'Drifter-Linie: \u003cstrong\u003e22\/27 Liter pro Koffer\u003c\/strong\u003e, 44 Liter als Paar, für jede beliebige Motorrad- oder Roller-Modell montierbar. Seitenhalter sind nicht erforderlich, Kappa empfiehlt sie jedoch, um die Koffer vom Rad und den Auspuff fernzuhalten. Außenmaterial aus PU-beschichtetem 1680D-Polyester, herausnehmbarer wasserdichter Innensack und zwei Öffnungen, vorne und über die Oberseite.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Stärken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUniversell\u003c\/strong\u003e: für jede beliebige Motorrad- oder Roller-Modell montierbar, wie im Kappa-Katalog 2026 angegeben\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e22\/27 Liter pro Koffer\u003c\/strong\u003e, 44 Liter als Paar, mit zwei Öffnungen vorne und über die Oberseite\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHerausnehmbarer wasserdichter Innensack\u003c\/strong\u003e aus thermobondiertem 190T-Polyester, Farbe Grau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBefestigung mit 2 Klettbändern und 4 Verzurrgurten\u003c\/strong\u003e, mit rutschfestem PVC auf der Rückseite zum Schutz der Verkleidung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code DR05, EAN 8019606344618\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDR05\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606344618\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDrifter Seitenkoffer – Paar universelle Seitenkoffer (K'Drifter-Linie)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVolumen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e22\/27 Liter pro Koffer (44 Liter als Paar)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaße eines Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e52 × 34 × 19-22 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e5 kg (Angabe von Kappa)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAußenmaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePU-beschichtetes 1680D-Polyester, UV-geprüfte Gewebe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eInnenfutter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e210D-Polyester\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eInnensack\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eWasserdicht und herausnehmbar, aus thermobondiertem 190T-Polyester (Grau)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerstärkungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePolypropylen und EVA für Steifigkeit und Stabilität\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eRückseite\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRutschfestes PVC zum Schutz der Verkleidung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eReißverschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSAB-Reißverschluss mit Arretierungssystem\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2 Klettbänder + 4 Verzurrgurten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eTragegurt für den Transport zu Fuß\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSichtbarkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e3M-Reflexdrucke\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz mit Ton-in-Ton-Camouflage-Druck\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSeitenhalter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNicht erforderlich, von Kappa empfohlen (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2,898 kg als Paar (Kappa-Preisliste 2026)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Listenpreis 2026\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e162,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu, in der Originalverpackung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Werden als Paar (links und rechts) verkauft; Seitenhalter sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003cbr\u003e• Kappa empfiehlt Seitenhalter sowohl für Motorräder als auch für Roller, um die Koffer vom Rad und den Auspuff fernzuhalten.\u003cbr\u003e• Der Inhalt bleibt im herausnehmbaren wasserdichten Innensack trocken.\u003cbr\u003e• Prüfen Sie vor der Abfahrt, dass Gurte und Koffer das Rad, die Kette oder den Auspuff nicht berühren.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDas DR05 ist \u003cstrong\u003euniversell\u003c\/strong\u003e: Es gibt keine fahrzeugspezifischen Modelle. Es wird mit 2 Klettbändern auf der Sitzbank abgestützt und mit 4 Gurten am Motorrad befestigt. Kappa benötigt keine Seitenhalter, empfiehlt sie jedoch, um die Koffer vom Rad und den Auspuff fernzuhalten: Wenn Sie diese wünschen, wählen Sie die spezifischen Modelle für Ihr Motorrad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist es perfekt\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die mit dem Motorrad oder Roller unterwegs sind und zwei geräumige Koffer möchten, die sich in wenigen Minuten abnehmen und wieder anbringen lassen, ohne starre Koffer montieren zu müssen: für das Wochenende, das Pendeln mit Kleiderwechsel oder leichten Tourismus, mit dem wasserdichten Innensack, den man mit ins Zimmer nehmen kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eOriginal Kappa-Zubehör\u003c\/strong\u003e, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern kann das Kappa DR05 montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas DR05 ist ein Paar universelle Seitenkoffer: Laut Kappa-Katalog 2026 ist es für jede beliebige Motorrad- oder Roller-Modell montierbar. Es wird mit zwei Klettbändern auf der Sitzbank abgestützt und mit vier Verzurrgurten befestigt. Es gibt keine fahrzeugspezifischen Modelle und es wird kein spezielles Kit benötigt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWerden für die DR05-Koffer Seitenhalter benötigt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSie sind für die Montage nicht erforderlich, Kappa empfiehlt sie jedoch sowohl für Motorräder als auch für Roller: Sie halten die Koffer vom Rad und den Auspuff fern und machen sie stabiler. Die Seitenhalter sind nicht im Lieferumfang enthalten und müssen spezifisch für das eigene Motorradmodell ausgewählt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel Volumen bieten die DR05-Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKappa gibt 22\/27 Liter pro Koffer an, also 44 Liter als Paar in der Standardkonfiguration. Jeder Koffer misst 52 × 34 × 19-22 cm, verfügt über zwei Öffnungen vorne und über die Oberseite und eine von Kappa angegebene maximale Belastung von 5 kg.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die DR05-Koffer wasserdicht?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas Außenmaterial besteht aus PU-beschichtetem 1680D-Polyester und in jedem Koffer befindet sich ein herausnehmbarer wasserdichter Innensack aus thermobondiertem 190T-Polyester. Um den Inhalt bei Regen trocken zu halten, wird der Innensack verwendet, den man auch herausnehmen und mitnehmen kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Das DR05 ist ein Originalprodukt von Kappa Moto, einer Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit Code DR05 und EAN 8019606344618. Moon Bike S.r.l. versendet es aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie trägt man die Koffer, wenn man vom Motorrad steigt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Koffer werden durch das Lösen der Gurte und Klettbänder auf der Sitzbank abgenommen. Im Kappa-Lieferumfang ist ein Tragegurt für den Transport zu Fuß enthalten, und der herausnehmbare wasserdichte Innensack ermöglicht es, nur den Inhalt mitzunehmen und die Koffer auf dem Motorrad zu lassen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545723941212,"sku":"DR05","price":111.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/kappa-dr05-coppia-borse-laterali-drifter-universali.png?v=1792949613"},{"product_id":"kappa-k22n-coppia-valigie-laterali-monokey-22l-nere","title":"Kappa K22N Paar Seitenkoffer Monokey 22 L Schwarz strukturiert","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDas \u003cstrong\u003eKappa K22N\u003c\/strong\u003e ist das \u003cstrong\u003ePaar schwarze, strukturierte Seitenkoffer mit jeweils 22 Litern\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eMONOKEY®\u003c\/strong\u003e-Befestigung: ein linker und ein rechter Koffer, kompakt, paarweise verkauft und nicht separat erhältlich. Sie werden an den Kappa-Seitenkofferträgern für MONOKEY®-Koffer befestigt, die speziell für dein Motorrad geeignet sind und separat erworben werden müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eK22-Paar mit 22 + 22 Litern\u003c\/strong\u003e, ein linker und ein rechter schwarzer strukturierter Koffer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY®-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Sie lassen sich abnehmen und mitnehmen, wenn du vom Motorrad steigst\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKompakt\u003c\/strong\u003e: 47 × 22,5 × 37 cm pro Koffer, geringer seitlicher Bauraum\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSchlüsselverschluss und Griff\u003c\/strong\u003e, zum bequemen Öffnen und Transportieren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code K22N, EAN 8029871112553\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK22N\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871112553\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePaar schwarze, strukturierte MONOKEY®-Seitenkoffer (paarweise verkauft, nicht separat erhältlich)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK22\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2 Seitenkoffer: links und rechts\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKapazität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e22 Liter pro Koffer (44 Liter als Paar)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaße eines Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e47 × 22,5 × 37 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e5 kg pro Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarzer strukturierter Kunststoff\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchlüsselverschluss\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY®\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferträger\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Seitenkofferträger für MONOKEY®-Koffer (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e3,812 kg als Paar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e206,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Die Koffer werden paarweise verkauft und sind nicht separat erhältlich.\u003cbr\u003e• Der Kofferträger ist nicht im Lieferumfang enthalten: Es wird der Kappa-Seitenkofferträger für MONOKEY®-Koffer benötigt, der speziell für dein Motorrad und das Baujahr geeignet ist.\u003cbr\u003e• Überschreite die maximale Belastung von 5 kg pro Koffer nicht.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDie Koffer K22N sind universell: Sie sind nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferträger. Sie werden mit dem MONOKEY®-System an den Kappa-Seitenkofferträgern für MONOKEY®-Koffer befestigt: Wähle den, der speziell für dein Motorrad und das Baujahr geeignet ist. Im Zweifelsfall helfen wir dir, den richtigen Kofferträger anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen sind sie perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die zwei leichte und platzsparende Seitenkoffer für den täglichen Gebrauch und Wochenendausflüge auf Naked-Bikes, Straßenmotorrädern oder großen Motorrollern mit Kappa-Kofferträgern suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginal-Kappa-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern können die Kappa K22N-Koffer montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie K22N sind nicht für ein bestimmtes Motorrad vorgesehen: Sie können an jedem Motorrad montiert werden, das über einen Kappa-Seitenkofferträger für MONOKEY®-Koffer verfügt. Der Kofferträger muss entsprechend Modell und Baujahr des Motorrads ausgewählt und separat erworben werden. Wenn du dir unsicher bist, schreibe uns das Modell und das Baujahr deines Motorrads.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die Kofferträger im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Verpackung enthält die beiden Koffer K22, links und rechts, paarweise verkauft und nicht separat erhältlich. Der Kappa-Seitenkofferträger für MONOKEY®-Koffer, der speziell für dein Motorrad geeignet ist, muss separat zusammen mit dem gegebenen Kappa-Montageset erworben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel können die Koffer aufnehmen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJeder Koffer hat ein Fassungsvermögen von 22 Litern, als Paar 44 Liter, mit Außenmaßen von 47 × 22,5 × 37 cm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 5 kg pro Koffer: Sie sind für leichtes Alltagsgepäck gedacht und sollten niemals überschritten werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKann ich nur einen Koffer K22 kaufen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Kappa verkauft die K22N nur paarweise, links und rechts zusammen, und sie sind nicht separat erhältlich. Für Ersatzteile für einen einzelnen Koffer, wie Deckel, Böden, Griffe oder Schlösser, schreibe uns mit einem Foto, und wir prüfen die verfügbare Kappa-Ersatzteilnummer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und das K22N-Paar ist ein Originalzubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8029871112553. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie öffnen und lösen sich die Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJeder Koffer verfügt über einen Schlüsselverschluss und einen Griff. Wie bei allen MONOKEY®-Systemen lässt sich der Koffer vom Kofferträger lösen und beim Absteigen vom Motorrad mit dem Griff mitnehmen, und beim Wiederlosfahren lässt er sich im Handumdrehen wieder befestigen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545729347932,"sku":"K22N","price":142.04,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/K22N.jpg?v=1794003032"},{"product_id":"kappa-k33n-coppia-valigie-laterali-monokey-side-33l","title":"Kappa K33N Paar Seitenkoffer Monokey Side 33 L Schwarz geprägt für KLX- und KLXR-Rahmen","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDas \u003cstrong\u003eKappa K33N\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003ePaar schwarze, strukturierte Seitenkoffer mit jeweils 33 Litern Volumen\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eMONOKEY® SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung: ein linker und ein rechter Koffer, jeder mit Platz für einen Integralhelm. Achtung: Sie werden \u003cstrong\u003enur an den Kappa KLX- und KLXR-Rohrseitenkofferhaltern\u003c\/strong\u003e montiert, die speziell für Ihr Motorrad geeignet sind und separat erhältlich sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eK33-Paar mit 33 + 33 Litern\u003c\/strong\u003e, ein linker und ein rechter schwarzer strukturierter Koffer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: geformter Boden und zwei zusätzliche Befestigungsstangen, wodurch die Koffer näher an der Motorradseite anliegen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNur für KLX- und KLXR-Kofferhalter\u003c\/strong\u003e: die Kappa-Rohrseitenkofferhalter, die speziell für Ihr Motorrad geeignet sind\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung: 10 kg pro Koffer\u003c\/strong\u003e, und jeder kann einen Integralhelm aufnehmen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Artikelnummer K33N, EAN 8029871070587\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Artikelnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK33N\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871070587\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePaar schwarze, strukturierte MONOKEY® SIDE-Seitenkoffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK33\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2 Seitenkoffer: links (K33NSX) und rechts (K33NDX)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVolumen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e33 Liter pro Koffer (66 Liter als Paar)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen eines Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e53 × 31 × 38 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg pro Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHelm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eJeder Koffer kann einen Integralhelm aufnehmen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarzer strukturierter Kunststoff\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchloss mit Schlüssel und Entriegelungshebel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferhalter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNur Kappa KLX- und KLXR-Rohrseitenkofferhalter (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePaar Innentaschen TK755B\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e7,4 kg als Paar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e379,01 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Kappa gibt an, dass sie nur an den KLX- und KLXR-Rohrseitenkofferhaltern montiert werden können: Sie lassen sich nicht an Kofferhaltern mit anderen Befestigungen montieren.\u003cbr\u003e• Die KLX\/KLXR-Kofferhalter sind nicht im Lieferumfang enthalten und müssen entsprechend Modell und Baujahr des Motorrads ausgewählt werden.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie die maximale Belastung von 10 kg pro Koffer nicht.\u003cbr\u003e• Die Innentaschen TK755B sind optional und separat erhältlich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDie Koffer K33N sind universell für Motorräder, jedoch nicht für Kofferhalter: Kappa gibt an, dass sie nur an den KLX- und KLXR-Rohrseitenkofferhaltern montiert werden können. Wählen Sie den KLX- oder KLXR-Kofferhalter, der speziell für Ihr Motorrad und Ihr Baujahr geeignet ist. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, den richtigen Kofferhalter anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen sind sie perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die ein Paar schwarze, leichte und eng an der Motorradseite anliegende Kunststoffseitenkoffer mit Platz für einen Integralhelm auf jeder Seite wünschen und bereits über die Kappa KLX- oder KLXR-Kofferhalter verfügen (oder diese montiert haben).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginal-Kappa-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern können die Kappa K33N-Koffer montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie K33N sind nicht für ein bestimmtes Motorrad vorgesehen: Sie können an jedem Motorrad montiert werden, das über die Kappa KLX- oder KLXR-Rohrseitenkofferhalter verfügt, die Kappa als einzige für diese MONOKEY® SIDE-Koffer angibt. Der Kofferhalter muss entsprechend Modell und Baujahr des Motorrads ausgewählt und separat erworben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die Kofferhalter im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Verpackung enthält die beiden K33-Koffer, links und rechts. Der Kappa KLX- oder KLXR-Rohrseitenkofferhalter, der speziell für Ihr Motorrad geeignet ist, muss separat erworben werden, ebenso wie die optionalen Innentaschen TK755B. An anderen Kofferhaltern lassen sich die K33N nicht montieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel können die Koffer aufnehmen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJeder Koffer hat ein Volumen von 33 Litern, als Paar 66 Liter, mit Außenmaßen von 53 × 31 × 38 cm, und kann einen Integralhelm aufnehmen. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 10 kg pro Koffer und darf niemals überschritten werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWas ist anders bei der MONOKEY® SIDE-Befestigung?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie MONOKEY® SIDE-Koffer haben einen geformten Boden und zwei zusätzliche Befestigungsstangen, die über den Entriegelungshebel bedient werden. Sie liegen näher an der Motorradseite, was zu mehr Stabilität und besserer Aerodynamik beiträgt, und lassen sich stets mit demselben Schlüssel und dem Entriegelungshebel öffnen und abnehmen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und das K33N-Paar ist ein Originalzubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8029871070587. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die K33-Koffer sieht Kappa als optionales Zubehör das Paar Innentaschen TK755B vor, mit denen sich das gesamte Gepäck bequem auf einmal entnehmen lässt, wenn Sie am Ziel ankommen. Sie sind separat erhältlich und nicht im Lieferumfang der Koffer enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545730625884,"sku":"K33N","price":261.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/kappa-k33n-coppia-valigie-laterali-monokey-side-33l.png?v=1789657697"},{"product_id":"kappa-k33nsx-valigia-laterale-sinistra-33l-monokey-side-nera","title":"Kappa K33NSX Kofferhalterung links K33 Monokey Side 33 L Schwarz für KLX- und KLXR-Rahmen","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDer \u003cstrong\u003eKappa K33NSX\u003c\/strong\u003e ist der \u003cstrong\u003elinke Koffer des K33N-Paares\u003c\/strong\u003e, schwarz strukturiert, mit \u003cstrong\u003e33 Litern\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eMONOKEY® SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung. Er wird einzeln verkauft, um die linke Seite zu vervollständigen oder zu ersetzen, und ist \u003cstrong\u003enur für die Kappa KLX- und KLXR-Rohr-Kofferträger\u003c\/strong\u003e geeignet, die separat erhältlich sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLinker K33-Koffer mit 33 Litern\u003c\/strong\u003e, schwarz strukturiert\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: geformter Boden und zwei zusätzliche Befestigungsgleitstangen, wodurch der Koffer näher an der Motorradseite anliegt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNur für KLX- und KLXR-Kofferträger\u003c\/strong\u003e: die Kappa-Rohr-Kofferträger, die speziell für dein Motorrad geeignet sind\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eErsatz für das K33N-Paar\u003c\/strong\u003e: zusammen mit dem rechten K33NDX bildet er das K33N-Paar\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code K33NSX, EAN 8029871083327\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK33NSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871083327\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKoffer links 33 l (K33N-Paar)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK33\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSeite\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eLinks (einzelner Koffer)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKapazität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e33 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e53 × 31 × 38 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHelm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKann einen Integralhelm aufnehmen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz strukturiertes Kunststoffmaterial\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchloss mit Schlüssel und Entriegelungshebel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferträger\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNur Kappa KLX- und KLXR-Rohr-Kofferträger (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e3,388 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e188,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Es handelt sich nur um den linken Koffer: Der rechte Koffer (K33NDX) und der Kofferträger sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003cbr\u003e• Kappa gibt an, dass er nur für KLX- und KLXR-Rohr-Kofferträger geeignet ist: Er ist nicht für Kofferträger mit anderen Befestigungsarten geeignet.\u003cbr\u003e• Die maximale Belastung von 10 kg darf nicht überschritten werden.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDer Koffer K33NSX ist universell für Motorräder, aber nicht für Kofferträger geeignet: Kappa gibt an, dass er nur für KLX- und KLXR-Rohr-Kofferträger geeignet ist. Wähle den KLX- oder KLXR-Kofferträger, der speziell für dein Motorrad und Baujahr geeignet ist. Im Zweifelsfall helfen wir dir, den richtigen Kofferträger anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die das Kappa K33N-Paar besitzen und den beschädigten oder verlorenen linken Koffer ersetzen müssen, ohne das gesamte Paar neu kaufen zu müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOriginal Kappa\u003c\/strong\u003e-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Kofferträgern kann der Koffer K33NSX montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr kann nur an Kappa KLX- und KLXR-Rohr-Kofferträgern montiert werden, die von Kappa als einzige für die K33 MONOKEY® SIDE-Koffer angegeben werden. Der Koffer ist universell für Motorräder geeignet: Modell und Baujahr müssen für den separat erhältlichen Kofferträger ausgewählt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst auch der rechte Koffer im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der Code K33NSX steht nur für den linken 33-Liter-Koffer. Der rechte Koffer hat den Code K33NDX und wird separat verkauft; das komplette Paar aus linkem und rechtem Koffer hat den Code K33N. Der Kofferträger ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel kann der Koffer aufnehmen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer hat ein Fassungsvermögen von 33 Litern, Außenmaße von 53 × 31 × 38 cm und kann einen Integralhelm aufnehmen. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 10 kg: Diese darf stets eingehalten werden, auch auf langen Fahrten mit vollem Koffer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst er geeignet, um den linken Koffer meines K33N-Paares zu ersetzen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Der K33NSX ist genau der linke Koffer des Kappa K33N-Paares, mit derselben MONOKEY® SIDE-Befestigung für KLX- und KLXR-Kofferträger. Wenn dein Koffer von einem anderen Kappa- oder Givi-Modell ist, sende uns ein Foto, und wir prüfen ihn vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und der K33NSX ist ein Originalzubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8029871083327. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie öffnet und entriegelt sich der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWie bei allen MONOKEY® SIDE-Systemen lässt sich der Koffer mit einem einzigen Schlüssel und dem Entriegelungshebel öffnen und vom Kofferträger lösen, der auch die beiden Befestigungsgleitstangen am Boden steuert. So kannst du ihn mitnehmen, wenn du vom Motorrad steigst.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545730855260,"sku":"K33NSX","price":178.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/kappa_moto_kappa_k33nsx_valigia_laterale_sinistra_33l_monokey_side_nera_impermeabile_moto_page1.png?v=1779016004"},{"product_id":"kappa-kfr37ar-valigia-laterale-destra-kforce-alluminio-37l","title":"Kappa KFR37AR Koffer rechts K'Force Aluminium 37 L Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fdecea;border-left:4px solid #e63946;padding:14px;margin:0 0 20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⛔ Auslaufmodell – Restposten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieser Koffer ist nicht mehr in der Produktion: Kappa liefert ihn nur noch solange der Vorrat reicht. Der Preis gilt für die Restposten; die 2-Jahres-Garantie bleibt unverändert.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDer \u003cstrong\u003eKappa KFR37AR\u003c\/strong\u003e ist der \u003cstrong\u003e37-Liter-K'Force-Reisekoffer aus Naturaluminium für die rechte Seite\u003c\/strong\u003e, mit \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung für die Kappa-Rohr-Kofferträger KLO…CAM und KLOR…CAM. Er wird einzeln ohne Kofferträger verkauft. Es handelt sich um ein Auslaufmodell, das nur solange verfügbar ist, wie der Vorrat reicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e37-Liter-K'Force-Reisekoffer für die rechte Seite\u003c\/strong\u003e aus Naturaluminium\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Montage auf den Kappa-Rohr-Kofferträgern KLO…CAM und KLOR…CAM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung: 10 kg\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity-Lock-Schloss\u003c\/strong\u003e: Mit demselben Schlüssel lässt sich der Deckel öffnen und der Koffer vom Kofferträger lösen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code KFR37AR, EAN 8029871164811\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKFR37AR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871164811\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eReisekoffer für die rechte Seite aus Naturaluminium, 37 l (K'Force-Linie)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Force\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSeite\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRechts (einzelner Koffer)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKapazität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e37 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 24,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNaturaluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity-Lock-Schloss mit Schlüssel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferträger\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Rohr-Kofferträger KLO…CAM, KLOR…CAM (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e5,358 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e395,50 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAuslaufmodell, nur solange der Vorrat reicht\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Es handelt sich nur um den rechten Koffer: Der linke Koffer und der Kofferträger sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003cbr\u003e• Sie benötigen einen Kappa-Rohr-Kofferträger mit CAM-SIDE-Befestigung (KLO…CAM oder KLOR…CAM), der speziell für Ihr Motorrad und das Baujahr geeignet ist.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie die maximale Belastung von 10 kg nicht.\u003cbr\u003e• Auslaufmodell: nur solange der Vorrat reicht.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDer K'Force-Koffer ist universell: Er ist nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferträger. Er wird mit dem MONOKEY® CAM-SIDE-System an den Kappa-Rohr-Kofferträgern KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt: Wählen Sie den für Ihr Motorrad und Baujahr geeigneten Kofferträger. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, den richtigen Kofferträger anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die bereits den 37-Liter-K'Force-Koffer für die linke Seite besitzen und die rechte Seite ergänzen oder ersetzen müssen, oder für alle, die einen geräumigen Aluminiumkoffer zum Preis der Restposten suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginal-Kappa-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWird der Kappa KFR37AR noch hergestellt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der Koffer KFR37AR ist ein Auslaufmodell: Kappa liefert ihn nur noch solange der Vorrat reicht, weshalb er zum Preis der Restposten verkauft wird. Er ist neu, befindet sich in der Originalverpackung und verfügt dennoch über 2 Jahre Garantie mit Rechnung von Moon Bike S.r.l.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAuf welchen Kofferträgern kann der Koffer KFR37AR montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr wird auf Kappa-Rohr-Kofferträgern mit MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung montiert, d. h. mit den Codes KLO…CAM und KLOR…CAM. Der Koffer ist universell: Modell und Baujahr des Motorrads müssen für den Kofferträger gewählt werden, der separat zusammen mit eventuellem Zubehör erworben wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst auch der linke Koffer im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der Code KFR37AR bezeichnet ausschließlich den 37-Liter-K'Force-Reisekoffer für die rechte Seite. Der linke Koffer und der Kofferträger sind nicht im Lieferumfang enthalten. Wenn Sie das komplette Set benötigen, schreiben Sie uns, und wir prüfen für Sie, welche Artikel aus den Kappa-Restposten noch verfügbar sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel fasst der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer hat ein Fassungsvermögen von 37 Litern und Außenmaße von 49,5 × 24,6 × 38,7 cm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 10 kg: Diese muss stets eingehalten werden, auch auf langen Reisen mit voll beladenem Koffer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und der KFR37AR ist ein Originalkoffer, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8029871164811. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie öffnet und löst man den Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer verfügt über ein Security-Lock-Schloss mit Schlüssel. Wie bei allen MONOKEY®-Systemen lässt sich mit demselben Schlüssel der Deckel öffnen und der Koffer vom Kofferträger lösen, sodass Sie ihn beim Absteigen vom Motorrad mitnehmen und beim Wiederaufsteigen wieder befestigen können.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545778893148,"sku":"KFR37AR","price":213.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/valigia-latdx-37lt-k-force-monokey-cam-kfr37ar.webp?v=1781779441"},{"product_id":"kappa-kfr37bl-valigia-laterale-sinistra-kforce-alluminio-nero-37l","title":"Kappa KFR37BL Koffer links K'Force Aluminium Schwarz 37 l Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fdecea;border-left:4px solid #e63946;padding:14px;margin:0 0 20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⛔ Auslaufmodell – Restposten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieser Koffer ist nicht mehr in Produktion: Kappa liefert ihn nur noch solange der Vorrat reicht. Der Preis gilt für die letzten Bestände; die 2-Jahres-Garantie bleibt unverändert.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDer \u003cstrong\u003eKappa KFR37BL\u003c\/strong\u003e ist der \u003cstrong\u003elinke K'Force-Seitenkoffer aus schwarz lackiertem Aluminium mit 37 Litern\u003c\/strong\u003e, mit \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung für die Kappa KLO…CAM und KLOR…CAM Seitenkofferhalterungen. Er wird einzeln verkauft, ohne Kofferhalterung. Es handelt sich um ein Auslaufmodell, das nur solange verfügbar ist, wie der Vorrat reicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLinker K'Force-Seitenkoffer mit 37 Litern\u003c\/strong\u003e aus schwarz lackiertem Aluminium\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: lässt sich an den Kappa KLO…CAM und KLOR…CAM Seitenkofferhalterungen montieren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung 10 kg\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity Lock-Schloss\u003c\/strong\u003e: Mit demselben Schlüssel lässt sich der Deckel öffnen und der Koffer von der Kofferhalterung lösen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code KFR37BL, EAN 8029871164835\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKFR37BL\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871164835\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eLinker Seitenkoffer aus schwarz lackiertem Aluminium 37 l. (K'Force-Linie)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Force\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSeite\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eLinks (einzelner Koffer)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKapazität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e37 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 24,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz lackiertes Aluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock-Schloss mit Schlüssel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassende Kofferhalterung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa KLO…CAM und KLOR…CAM Seitenkofferhalterungen (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e5,358 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e€ 428,50\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAuslaufmodell, nur solange der Vorrat reicht\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Es handelt sich nur um den linken Koffer: Der rechte Koffer und die Kofferhalterung sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003cbr\u003e• Sie benötigen eine Kappa-Seitenkofferhalterung aus Metall mit CAM-SIDE-Befestigung (KLO…CAM oder KLOR…CAM), die speziell für Ihr Motorrad und das Baujahr geeignet ist.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie die maximale Belastung von 10 kg nicht.\u003cbr\u003e• Auslaufmodell: nur solange der Vorrat reicht.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDer K'Force-Koffer ist universell: Er ist nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an die Kofferhalterung. Mit dem MONOKEY® CAM-SIDE-System lässt er sich an den Kappa KLO…CAM und KLOR…CAM Seitenkofferhalterungen befestigen: Wählen Sie die Kofferhalterung, die speziell für Ihr Motorrad und das Baujahr geeignet ist. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, die richtige Kofferhalterung anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die bereits den schwarzen K'Force-Seitenkoffer mit 37 Litern auf der rechten Seite haben und die linke Seite ergänzen oder ersetzen müssen, oder für alle, die einen geräumigen Aluminiumkoffer zum Preis der letzten Bestände suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginal-Kappa-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWird der Kappa KFR37BL noch hergestellt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der Koffer KFR37BL ist ein Auslaufmodell: Kappa liefert ihn nur noch solange der Vorrat reicht, weshalb er zum Preis der letzten Bestände verkauft wird. Er ist neu, befindet sich in der Originalverpackung und verfügt dennoch über 2 Jahre Garantie mit Rechnung von Moon Bike S.r.l.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Kofferhalterungen kann der Koffer KFR37BL montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr lässt sich an Kappa-Seitenkofferhalterungen aus Metall mit MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung montieren, d. h. mit den Codes KLO…CAM und KLOR…CAM. Der Koffer ist universell: Sie müssen lediglich die Kofferhalterung auswählen, die für das Modell und Baujahr Ihres Motorrads geeignet ist. Diese ist separat zusammen mit eventuellem Zubehör erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst auch der rechte Koffer im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der Code KFR37BL steht nur für den schwarzen linken K'Force-Seitenkoffer mit 37 Litern. Der rechte Koffer und die Kofferhalterung sind nicht im Lieferumfang enthalten. Wenn Sie das komplette Set benötigen, schreiben Sie uns, und wir prüfen gerne, welche Artikel aus den letzten Kappa-Beständen noch verfügbar sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel fasst der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer hat ein Fassungsvermögen von 37 Litern und Außenmaße von 49,5 × 24,6 × 38,7 cm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 10 kg: Diese muss stets eingehalten werden, auch auf langen Fahrten mit voll beladenem Koffer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und der KFR37BL ist ein Originalkoffer, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8029871164835. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie öffnet und löst man den Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer verfügt über ein Security Lock-Schloss mit Schlüssel. Wie bei allen MONOKEY®-Systemen lässt sich mit demselben Schlüssel der Deckel öffnen und der Koffer von der Kofferhalterung lösen, sodass Sie ihn beim Absteigen vom Motorrad mitnehmen und beim Wiederzusteigen wieder befestigen können.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545778925916,"sku":"KFR37BL","price":231.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/valigia-latsx-37lt-k-force-monokey-cam-kfr37bl.webp?v=1781779442"},{"product_id":"kappa-kforce-kfr48al-valigia-laterale-sinistra-48l-alluminio-monokey-cam-side","title":"Kappa KFR48AL Koffer links K'Force Aluminium 48 l Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fdecea;border-left:4px solid #e63946;padding:14px;margin:0 0 20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⛔ Auslaufmodell – Restposten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieser Koffer ist nicht mehr in der Produktion: Kappa liefert ihn nur noch solange der Vorrat reicht. Der Preis gilt für die letzten Bestände; die 2 Jahre Garantie bleibt unverändert.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDer \u003cstrong\u003eKappa KFR48AL\u003c\/strong\u003e ist der \u003cstrong\u003elinke K'Force-Seitenkoffer aus Naturaluminium mit 48 Litern\u003c\/strong\u003e, mit \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung für die Kappa-Rohr-Seitenkofferhalter KLO…CAM und KLOR…CAM. Er wird einzeln verkauft, ohne Kofferhalter. Es handelt sich um ein Auslaufmodell, das nur solange verfügbar ist, wie der Vorrat reicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLinker K'Force-Seitenkoffer mit 48 Litern\u003c\/strong\u003e aus Naturaluminium\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: lässt sich an den Kappa-Rohr-Seitenkofferhaltern KLO…CAM und KLOR…CAM montieren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung 10 kg\u003c\/strong\u003e, und er kann einen modularen Helm aufnehmen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity Lock-Schloss\u003c\/strong\u003e: Mit demselben Schlüssel lässt sich der Deckel öffnen und der Koffer vom Kofferhalter lösen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code KFR48AL, EAN 8029871164866\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKFR48AL\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871164866\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eLinker Seitenkoffer aus Naturaluminium 48 l (K'Force-Linie)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Force\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSeite\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eLinks (einzelner Koffer)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKapazität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e48 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 30,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHelm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKann einen modularen Helm aufnehmen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNaturaluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock-Schloss mit Schlüssel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferhalter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Rohr-Seitenkofferhalter KLO…CAM, KLOR…CAM (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e5,984 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e406,50 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAuslaufmodell, nur solange der Vorrat reicht\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Es ist nur der linke Koffer: Der rechte Koffer und der Kofferhalter sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003cbr\u003e• Es wird ein Kappa-Rohr-Seitenkofferhalter mit CAM-SIDE-Befestigung (KLO…CAM oder KLOR…CAM) benötigt, der speziell für Ihr Motorrad und das Baujahr geeignet ist.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie nicht die maximale Belastung von 10 kg.\u003cbr\u003e• Auslaufmodell: nur solange der Vorrat reicht.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDer K'Force-Koffer ist universell: Er ist nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferhalter. Er wird mit dem MONOKEY® CAM-SIDE-System an den Kappa-Rohr-Seitenkofferhaltern KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt: Wählen Sie den Kofferhalter, der speziell für Ihr Motorrad und das Baujahr geeignet ist. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, den richtigen Kofferhalter anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die bereits den rechten K'Force-Koffer mit 48 Litern haben und die linke Seite ergänzen oder ersetzen müssen, oder für alle, die einen geräumigen Aluminiumkoffer zum Preis der letzten Bestände suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginal-Kappa-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWird der Kappa KFR48AL noch produziert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der Koffer KFR48AL ist ein Auslaufmodell: Kappa liefert ihn nur noch solange der Vorrat reicht, weshalb er zum Preis der letzten Bestände verkauft wird. Er ist neu, befindet sich in der Originalverpackung und verfügt dennoch über 2 Jahre Garantie mit Rechnung von Moon Bike S.r.l.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Kofferhaltern lässt sich der Koffer KFR48AL montieren?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr lässt sich an Kappa-Rohr-Seitenkofferhaltern mit MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung montieren, d. h. an den Modellen KLO…CAM und KLOR…CAM. Der Koffer ist universell: Ausgewählt werden muss der Kofferhalter für das Motorradmodell und das Baujahr, der separat zusammen mit eventuellem Zubehör erworben wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst auch der rechte Koffer im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der Code KFR48AL steht nur für den linken K'Force-Seitenkoffer mit 48 Litern. Der rechte Koffer und der Kofferhalter sind nicht im Lieferumfang enthalten. Wenn Sie das komplette Paar benötigen, schreiben Sie uns, und wir prüfen für Sie, was von den letzten Kappa-Beständen noch verfügbar ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel fasst der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer hat ein Fassungsvermögen von 48 Litern, Außenmaße von 49,5 × 30,6 × 38,7 cm und kann einen modularen Helm aufnehmen. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 10 kg: Diese muss immer eingehalten werden, auch auf langen Fahrten mit vollem Koffer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und der KFR48AL ist ein Originalkoffer, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8029871164866. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie öffnet und löst man den Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer verfügt über ein Security Lock-Schloss mit Schlüssel. Wie bei allen MONOKEY®-Systemen lässt sich mit demselben Schlüssel der Deckel öffnen und der Koffer vom Kofferhalter lösen, sodass Sie ihn mitnehmen können, wenn Sie vom Motorrad absteigen, und ihn wieder anbringen können, wenn Sie weiterfahren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545778991452,"sku":"KFR48AL","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Kappa_KForce_KFR48AL_Valigia_Laterale_Sinistra_48L_Alluminio_Naturale__Monokey_CAM_Side.png?v=1777367041"},{"product_id":"kappa-kfr48apack2-coppia-valigie-laterali-kforce-alluminio-48l","title":"Kappa KFR48APACK2 Paar K'Force Aluminium-Seitenkoffer 48 L Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fdecea;border-left:4px solid #e63946;padding:14px;margin:0 0 20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⛔ Auslaufmodell – Restbestände\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Kofferpaar wird nicht mehr produziert: Kappa liefert es nur noch solange der Vorrat reicht. Der Preis gilt für die Restbestände; die 2 Jahre Garantie bleibt unverändert.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDer \u003cstrong\u003eKappa KFR48APACK2\u003c\/strong\u003e ist das \u003cstrong\u003eKofferpaar K'Force aus Naturaluminium\u003c\/strong\u003e, mit \u003cstrong\u003e48 Litern pro Koffer\u003c\/strong\u003e, mit \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung: ein linker und ein rechter Koffer für die Kappa KLO…CAM und KLOR…CAM Rohraluminium-Kofferträger, die separat erhältlich sind. Es handelt sich um ein Auslaufmodell, das nur solange verfügbar ist, wie der Vorrat reicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKofferpaar K'Force 48 + 48 Liter\u003c\/strong\u003e, ein linker und ein rechter Koffer aus Naturaluminium\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE Befestigung\u003c\/strong\u003e: Montage an den Kappa KLO…CAM und KLOR…CAM Rohraluminium-Kofferträgern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung 10 kg pro Koffer\u003c\/strong\u003e, und jeder kann einen Modularhelm aufnehmen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity Lock Schloss\u003c\/strong\u003e: Mit dem Schlüssel lässt sich der Deckel geöffnet und der Koffer vom Kofferträger abgenommen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code KFR48APACK2, EAN 8029871164880\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKFR48APACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871164880\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKofferpaar aus Naturaluminium 48 lt. (K'Force-Linie)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Force\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eInhalt\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2 Koffer: links und rechts\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKapazität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e48 Liter pro Koffer (96 Liter das Paar)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaße eines Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 30,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg pro Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHelm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eJeder Koffer kann einen Modularhelm aufnehmen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNaturaluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock Schloss mit Schlüssel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferträger\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRohraluminium-Kofferträger Kappa KLO…CAM, KLOR…CAM (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e12,076 kg das Paar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e€ 812,50\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAuslaufmodell, nur solange der Vorrat reicht\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Die Kofferträger sind nicht im Lieferumfang enthalten: Sie benötigen die Kappa Rohraluminium-Kofferträger mit CAM-SIDE Befestigung (KLO…CAM oder KLOR…CAM), die speziell für Ihr Motorrad und Baujahr geeignet sind.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie die maximale Belastung von 10 kg pro Koffer nicht.\u003cbr\u003e• Auslaufmodell: nur solange der Vorrat reicht.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDie K'Force Koffer sind universell: Sie sind nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferträger. Sie werden mit dem MONOKEY® CAM-SIDE System an den Kappa Rohraluminium-Kofferträgern KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt: Wählen Sie den Kofferträger, der speziell für Ihr Motorrad und Baujahr geeignet ist. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, den richtigen Kofferträger anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen sind sie perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die mit dem Adventure- oder Touring-Motorrad reisen und zwei Koffer aus Aluminium mit jeweils 48 Litern sowie CAM-SIDE Schnellbefestigung zum Preis der Restbestände wünschen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginal Kappa Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWird der Kappa KFR48APACK2 noch produziert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Das Kofferpaar KFR48APACK2 ist ein Auslaufmodell: Kappa liefert es nur noch solange der Vorrat reicht, weshalb es zum Preis der Restbestände verkauft wird. Es ist neu, befindet sich in der Originalverpackung und verfügt dennoch über 2 Jahre Garantie mit Rechnung von Moon Bike S.r.l.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern können die Koffer KFR48APACK2 montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Koffer KFR48APACK2 sind nicht für ein bestimmtes Motorrad vorgesehen: Sie können an jedem Motorrad montiert werden, das über Kappa Rohraluminium-Kofferträger mit MONOKEY® CAM-SIDE Befestigung verfügt, d. h. die Codes KLO…CAM und KLOR…CAM. Der Kofferträger muss entsprechend Modell und Baujahr des Motorrads ausgewählt und separat erworben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die Kofferträger im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Verpackung enthält die beiden K'Force Koffer mit 48 Litern, einen linken und einen rechten. Der Kappa CAM-SIDE Rohraluminium-Kofferträger, der speziell für Ihr Motorrad geeignet ist, muss separat zusammen mit eventuellem Zubehör erworben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel können die Koffer aufnehmen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJeder Koffer hat ein Fassungsvermögen von 48 Litern, das Paar 96 Liter. Die Außenmaße betragen 49,5 × 30,6 × 38,7 cm, und jeder kann einen Modularhelm aufnehmen. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 10 kg pro Koffer und darf niemals überschritten werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und das Kofferpaar KFR48APACK2 ist ein Originalzubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8029871164880. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie werden die Koffer geöffnet und vom Kofferträger abgenommen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJeder Koffer verfügt über ein Security Lock Schloss mit Schlüssel. Wie bei allen MONOKEY® Systemen lässt sich mit dem Schlüssel der Deckel öffnen und der Koffer vom Kofferträger abnehmen, sodass Sie ihn mitnehmen können, wenn Sie vom Motorrad absteigen, und ihn wieder anbringen können, wenn Sie weiterfahren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545779056988,"sku":"KFR48APACK2","price":439.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Coppia_Valigie_Laterali_Kappa_KFR48APACK2_KForce_48_Litri_Alluminio.png?v=1781605873"},{"product_id":"kappa-kfr48ar-valigia-laterale-destra-kforce-alluminio-48l","title":"Kappa KFR48AR Koffer rechts K'Force Aluminium 48 l Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fdecea;border-left:4px solid #e63946;padding:14px;margin:0 0 20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⛔ Auslaufmodell – letzte Bestände\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieser Koffer ist nicht mehr in Produktion: Kappa liefert ihn nur noch solange der Vorrat reicht. Der Preis gilt für die letzten Bestände; die 2-Jahres-Garantie bleibt unverändert.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDer \u003cstrong\u003eKappa KFR48AR\u003c\/strong\u003e ist der \u003cstrong\u003eK'Force-Rechtskoffer aus Naturaluminium mit 48 Litern\u003c\/strong\u003e, mit \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung für die Kappa-Rohr-Kofferträger KLO…CAM und KLOR…CAM. Er wird einzeln ohne Kofferträger verkauft. Es handelt sich um ein Auslaufmodell, das nur solange verfügbar ist, wie der Vorrat reicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eK'Force-Rechtskoffer mit 48 Litern\u003c\/strong\u003e aus Naturaluminium\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: lässt sich an den Kappa-Rohr-Kofferträgern KLO…CAM und KLOR…CAM montieren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung 10 kg\u003c\/strong\u003e, und er kann einen Modularhelm aufnehmen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity-Lock-Schloss\u003c\/strong\u003e: Mit demselben Schlüssel lässt sich der Deckel öffnen und der Koffer vom Kofferträger lösen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code KFR48AR, EAN 8029871164873\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKFR48AR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871164873\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRechtskoffer aus Naturaluminium 48 l (K'Force-Linie)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Force\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSeite\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRechts (einzelner Koffer)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKapazität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e48 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 30,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHelm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKann einen Modularhelm aufnehmen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNaturaluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity-Lock-Schloss mit Schlüssel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferträger\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Rohr-Kofferträger KLO…CAM, KLOR…CAM (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e5,984 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e406,50 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAuslaufmodell, nur solange der Vorrat reicht\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Es handelt sich nur um den rechten Koffer: Der linke Koffer und der Kofferträger sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003cbr\u003e• Sie benötigen einen Kappa-Rohr-Kofferträger mit CAM-SIDE-Befestigung (KLO…CAM oder KLOR…CAM), der speziell für Ihr Motorrad und das Baujahr geeignet ist.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie die maximale Belastung von 10 kg nicht.\u003cbr\u003e• Auslaufmodell: nur solange der Vorrat reicht.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDer K'Force-Koffer ist universell: Er ist nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferträger. Er lässt sich mit dem MONOKEY® CAM-SIDE-System an den Kappa-Rohr-Kofferträgern KLO…CAM und KLOR…CAM befestigen: Wählen Sie den für Ihr Motorrad und Baujahr geeigneten Kofferträger. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, den richtigen Kofferträger anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die bereits den linken K'Force-Koffer mit 48 Litern haben und die rechte Seite ergänzen oder ersetzen müssen, oder für alle, die einen geräumigen Aluminiumkoffer zum Preis der letzten Bestände suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eOriginal Kappa-Zubehör\u003c\/strong\u003e, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWird der Kappa KFR48AR noch produziert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der Koffer KFR48AR ist ein Auslaufmodell: Kappa liefert ihn nur noch solange der Vorrat reicht, weshalb er zum Preis der letzten Bestände verkauft wird. Er ist neu, befindet sich in der Originalverpackung und verfügt dennoch über 2 Jahre Garantie mit Rechnung von Moon Bike S.r.l.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Kofferträgern lässt sich der Koffer KFR48AR montieren?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr lässt sich an Kappa-Rohr-Kofferträgern mit MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung montieren, d. h. mit den Codes KLO…CAM und KLOR…CAM. Der Koffer ist universell: Modell und Baujahr des Motorrads müssen für den Kofferträger gewählt werden, der separat zusammen mit eventuellem Zubehör erworben wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst auch der linke Koffer im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der Code KFR48AR bezeichnet ausschließlich den rechten K'Force-Koffer mit 48 Litern. Der linke Koffer und der Kofferträger sind nicht im Lieferumfang enthalten. Wenn Sie das komplette Paar benötigen, schreiben Sie uns, und wir prüfen für Sie, was von den letzten Kappa-Beständen noch verfügbar ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel fasst der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer hat ein Fassungsvermögen von 48 Litern, Außenmaße von 49,5 × 30,6 × 38,7 cm und kann einen Modularhelm aufnehmen. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 10 kg: Diese muss stets eingehalten werden, auch auf langen Fahrten mit voll beladenem Koffer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und der KFR48AR ist ein Originalkoffer, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8029871164873. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie öffnet und löst man den Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer verfügt über ein Security-Lock-Schloss mit Schlüssel. Wie bei allen MONOKEY®-Systemen lässt sich mit demselben Schlüssel der Deckel öffnen und der Koffer vom Kofferträger lösen, sodass Sie ihn beim Absteigen vom Motorrad mitnehmen und beim Wiederzusteigen wieder befestigen können.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545779089756,"sku":"KFR48AR","price":219.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/valigia-latdx-48lt-k-force-monokey-cam-kfr48ar.webp?v=1781779442"},{"product_id":"kappa-kfr48bl-valigia-laterale-sinistra-kforce-alluminio-nero-48l","title":"Kappa KFR48BL Koffer links K'Force Aluminium Schwarz 48 l Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fdecea;border-left:4px solid #e63946;padding:14px;margin:0 0 20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⛔ Auslaufmodell – Restposten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieser Koffer ist nicht mehr in Produktion: Kappa liefert ihn nur noch solange der Vorrat reicht. Der Preis gilt für die Restposten; die 2 Jahre Garantie bleibt unverändert.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDer \u003cstrong\u003eKappa KFR48BL\u003c\/strong\u003e ist der \u003cstrong\u003elinke K'Force-Koffer aus schwarz lackiertem Aluminium mit 48 Litern\u003c\/strong\u003e, mit \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung für die Kappa KLO…CAM und KLOR…CAM Rohr-Kofferhalterungen. Er wird einzeln verkauft, ohne Kofferhalterung. Es handelt sich um ein Auslaufmodell, das nur solange verfügbar ist, wie der Vorrat reicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLinker K'Force-Koffer mit 48 Litern\u003c\/strong\u003e aus schwarz lackiertem Aluminium\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: lässt sich an den Kappa KLO…CAM und KLOR…CAM Rohr-Kofferhalterungen montieren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung 10 kg\u003c\/strong\u003e, und er kann einen Modularhelm aufnehmen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity Lock-Schloss\u003c\/strong\u003e: Mit demselben Schlüssel lässt sich der Deckel öffnen und der Koffer von der Kofferhalterung lösen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code KFR48BL, EAN 8029871164897\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKFR48BL\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871164897\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eLinker Koffer aus schwarz lackiertem Aluminium 48 l. (K'Force-Linie)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Force\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSeite\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eLinks (einzelner Koffer)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKapazität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e48 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 30,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHelm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKann einen Modularhelm aufnehmen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz lackiertes Aluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock mit Schlüssel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassende Kofferhalterung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Rohr-Kofferhalterungen KLO…CAM, KLOR…CAM (nicht enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e5,984 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e€ 441,01\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAuslaufmodell, nur solange der Vorrat reicht\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Es ist nur der linke Koffer: Der rechte Koffer und die Kofferhalterung sind nicht enthalten.\u003cbr\u003e• Es wird eine Kappa Rohr-Kofferhalterung mit CAM-SIDE-Befestigung (KLO…CAM oder KLOR…CAM) benötigt, die speziell für Ihr Motorrad und Baujahr geeignet ist.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie nicht die maximale Belastung von 10 kg.\u003cbr\u003e• Auslaufmodell: nur solange der Vorrat reicht.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDer K'Force-Koffer ist universell: Er ist nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an die Kofferhalterung. Er lässt sich mit dem MONOKEY® CAM-SIDE-System an den Kappa Rohr-Kofferhalterungen KLO…CAM und KLOR…CAM befestigen: Wählen Sie die Kofferhalterung, die speziell für Ihr Motorrad und Baujahr geeignet ist. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, die richtige Kofferhalterung anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die bereits den schwarzen K'Force-Koffer mit 48 Litern auf der rechten Seite haben und die linke Seite ergänzen oder ersetzen müssen, oder für alle, die einen geräumigen Aluminiumkoffer zum Preis der Restposten suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eOriginal Kappa-Zubehör\u003c\/strong\u003e, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWird der Kappa KFR48BL noch hergestellt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der Koffer KFR48BL ist ein Auslaufmodell: Kappa liefert ihn nur noch solange der Vorrat reicht, weshalb er zum Preis der Restposten verkauft wird. Er ist neu, befindet sich in der Originalverpackung und verfügt dennoch über 2 Jahre Garantie mit Rechnung von Moon Bike S.r.l.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Kofferhalterungen lässt sich der Koffer KFR48BL montieren?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr lässt sich an Kappa Rohr-Kofferhalterungen mit MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung montieren, d. h. mit den Codes KLO…CAM und KLOR…CAM. Der Koffer ist universell: Die Kofferhalterung muss entsprechend dem Motorradmodell und Baujahr ausgewählt werden und wird separat zusammen mit eventuellem Zubehör erworben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst auch der rechte Koffer enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der Code KFR48BL steht nur für den schwarzen K'Force-Koffer auf der linken Seite mit 48 Litern. Der rechte Koffer und die Kofferhalterung sind nicht enthalten. Wenn Sie das komplette Set benötigen, schreiben Sie uns, und wir prüfen für Sie, was von den Kappa-Restposten noch verfügbar ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel kann der Koffer aufnehmen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer hat ein Fassungsvermögen von 48 Litern, Außenmaße von 49,5 × 30,6 × 38,7 cm und kann einen Modularhelm aufnehmen. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 10 kg: Diese muss immer eingehalten werden, auch auf langen Fahrten mit vollem Koffer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und der KFR48BL ist ein Originalkoffer, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8029871164897. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie öffnet und löst man den Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer verfügt über ein Security Lock-Schloss mit Schlüssel. Wie bei allen MONOKEY®-Systemen lässt sich mit demselben Schlüssel der Deckel öffnen und der Koffer von der Kofferhalterung lösen, sodass Sie ihn beim Absteigen vom Motorrad mitnehmen und beim Wiederzusteigen wieder befestigen können.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545779122524,"sku":"KFR48BL","price":238.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/valigia-latsx-48lt-k-force-monokey-cam-kfr48bl.jpg?v=1781779442"},{"product_id":"kappa-kgr33-garda-valigia-monokey-33l-nero-alluminio","title":"Kappa KGR33 Koffer Garda Monokey 33 L Schwarz mit Aluminium-Cover – Seitenkoffer oder Topcase","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDer \u003cstrong\u003eKappa KGR33\u003c\/strong\u003e ist der \u003cstrong\u003e33-Liter-Garda MONOKEY®-Koffer, schwarz mit aluminiumfarbener Abdeckung\u003c\/strong\u003e: Kappa bietet ihn sowohl als \u003cstrong\u003eSeitenkoffer\u003c\/strong\u003e als auch als \u003cstrong\u003eTopcase\u003c\/strong\u003e an. Er wird an den Kappa-Seitenkofferträgern für MONOKEY®-Koffer oder an der MONOKEY®-Platte des Heckträgers befestigt, die speziell für Ihr Motorrad geeignet sind und separat erhältlich sind. Achtung: Er kann nicht an Platten mit Kontakt für Bremsleuchten-Kit befestigt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Stärken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e33-Liter-Garda-Koffer\u003c\/strong\u003e, schwarz mit aluminiumfarbener Abdeckung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAls Seitenkoffer oder Topcase verwendbar\u003c\/strong\u003e: Der gleiche Koffer kann am Seitenkofferträger oder an der MONOKEY®-Heckplatte befestigt werden\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY®-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Er kann beim Absteigen vom Motorrad abgenommen und mitgenommen werden\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung: 10 kg\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code KGR33, EAN 8029871085499\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKGR33\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871085499\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY®-Koffer 33 l schwarz mit aluminiumfarbener Abdeckung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGarda\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerwendung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSeitenkoffer oder Topcase (einzeln erhältlich)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKapazität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e33 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e53,3 × 23,4 × 42 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKunststoff\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz, aluminiumfarbene Abdeckung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchloss mit Schlüssel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY®\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferträger\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Seitenkofferträger für MONOKEY®-Koffer oder MONOKEY®-Platte für Topcase (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Hinweis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKann nicht an Platten mit Kontakt für Bremsleuchten-Kit befestigt werden\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock Kit KSL101, Innentasche TK756B, Gepäcknetz K9910N mit Set aus vier Ringen E125K, Rückenlehne K632 (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e4,4 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e249,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Garda-Koffer können nicht an Platten mit Kontakt für Bremsleuchten-Kit befestigt werden.\u003cbr\u003e• Es handelt sich um einen einzelnen Koffer: Für die Verwendung als Seitenkoffer werden zwei Koffer benötigt; das Set mit gleichem Schlüssel hat den Code KGR33PACK2.\u003cbr\u003e• Kofferträger und Platte sind nicht im Lieferumfang enthalten: Es werden die Kappa MONOKEY®-Träger benötigt, die speziell für Ihr Motorrad und Baujahr geeignet sind.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie nicht die maximale Belastung von 10 kg.\u003cbr\u003e• Die Ringe E125K für das Netz K9910N müssen durch vier 10-mm-Löcher im Koffer befestigt werden.\u003cbr\u003e• Optionales Zubehör ist separat erhältlich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDer Koffer KGR33 ist universell: Er ist nicht an ein Motorradmodell gebunden, sondern an die Halterung. Als Seitenkoffer wird er an den Kappa-Seitenkofferträgern für MONOKEY®-Koffer befestigt, als Topcase an der MONOKEY®-Heckplatte: Wählen Sie die für Ihr Motorrad und Baujahr geeigneten. Kappa weist darauf hin, dass Garda-Koffer nicht an Platten mit Kontakt für Bremsleuchten-Kit befestigt werden können. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen, den richtigen Kofferträger anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die einen vielseitigen Garda-Koffer suchen, der als Topcase oder, in Kombination mit einem weiteren, als Seitenkoffer verwendet werden kann, oder der einen KGR33-Koffer aus einem bestehenden Paar ersetzen muss.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginales Kappa-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern kann der Kappa KGR33 montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer KGR33 ist nicht für ein bestimmtes Motorrad vorgesehen: Er kann an jedem Motorrad montiert werden, das über einen Kappa-Seitenkofferträger für MONOKEY®-Koffer oder eine MONOKEY®-Platte für Topcase verfügt. Die Halterung muss für Modell und Baujahr des Motorrads ausgewählt und separat erworben werden. Er kann nicht an Platten mit Kontakt für Bremsleuchten-Kit befestigt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKann er als Seitenkoffer und als Topcase verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa gibt ihn sowohl als Seitenkoffer als auch als Topcase an. Als Topcase reicht ein Koffer auf der MONOKEY®-Heckplatte; als Seitenkoffer werden zwei benötigt, und für ein Set mit gleichem Schlüssel empfiehlt sich KGR33PACK2, das auch den dritten Zylinder einschließt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel fasst der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer hat ein Fassungsvermögen von 33 Litern und Außenmaße von 53,3 × 23,4 × 42 cm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 10 kg: Diese muss sowohl am Seitenkofferträger als auch an der Topcase-Platte stets eingehalten werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKann er an jeder MONOKEY®-Platte befestigt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Kappa weist darauf hin, dass Garda-Koffer nicht an Platten mit Kontakt für Bremsleuchten-Kit befestigt werden können, d. h. an Platten, die zur Stromversorgung des Bremsleuchten-Kits des Topcases vorgesehen sind. An MONOKEY®-Platten ohne Kontakt und an Kappa MONOKEY®-Seitenkofferträgern kann er normal montiert werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und der KGR33 ist ein Originalkoffer, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8029871085499. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür Garda-Koffer bietet Kappa als optionales Zubehör das Security Lock Kit KSL101, die Innentasche TK756B, das Gepäcknetz K9910N mit einem Set aus vier Ringen E125K, das mit vier 10-mm-Löchern befestigt wird, und die Rückenlehne K632, solange der Vorrat reicht. Diese sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545779220828,"sku":"KGR33","price":171.71,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Kappa_KGR33_Garda_Valigia_Laterale__Top-Case_33L_Monokey_Nero_Cover_Alluminio_Moto.png?v=1777370791"},{"product_id":"kappa-kgr33nn-valigia-garda-lite-monokey-33l-nera","title":"Kappa KGR33NN Koffer Garda Lite Monokey 33 L Schwarz – Seitenkoffer oder Topcase","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDer \u003cstrong\u003eKappa KGR33NN\u003c\/strong\u003e ist der \u003cstrong\u003e33-Liter-Garda LITE MONOKEY®-Koffer, schwarz mit schwarzem Cover\u003c\/strong\u003e: Kappa bietet ihn sowohl als \u003cstrong\u003eSeitenkoffer\u003c\/strong\u003e als auch als \u003cstrong\u003eTopcase\u003c\/strong\u003e an. Er wird an den Kappa-Seitenkofferhaltern für MONOKEY®-Koffer oder an der MONOKEY®-Platte des Heckträgers befestigt, die speziell für dein Motorrad geeignet sind und separat erhältlich sind. Achtung: Er kann nicht an Platten mit Kontakt für das Bremslicht-Kit befestigt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Stärken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e33-Liter-Garda LITE-Koffer\u003c\/strong\u003e, schwarz mit schwarzem Cover\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSeiten- oder Topcase\u003c\/strong\u003e: Der gleiche Koffer kann am Seitenkofferhalter oder an der MONOKEY®-Heckplatte verwendet werden\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY®-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Er lässt sich abnehmen und mitnehmen, wenn du vom Motorrad steigst\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung 10 kg\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code KGR33NN, EAN 8019606346520\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKGR33NN\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606346520\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGarda LITE MONOKEY®-Koffer, 33 l, schwarz mit schwarzem Cover\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGarda LITE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerwendung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSeitenkoffer oder Topcase (einzeln erhältlich)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKapazität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e33 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e53,3 × 23,4 × 42 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKunststoff\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz, schwarzes Cover\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchloss mit Schlüssel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY®\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferhalter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Seitenkofferhalter für MONOKEY®-Koffer oder MONOKEY®-Platte für Topcase (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Hinweis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKann nicht an Platten mit Kontakt für Bremslicht-Kit befestigt werden\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock KSL101-Kit, Innentasche TK756B, Gepäcknetz K9910N mit Set aus vier Ringen E125K, Rückenlehne K632 (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e4,202 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e208,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Garda-Koffer können nicht an Platten mit Kontakt für Bremslicht-Kit befestigt werden.\u003cbr\u003e• Es handelt sich um einen einzelnen Koffer: Für die Verwendung als Seitenkoffer werden zwei Koffer benötigt; das Paar mit gleichem Schlüssel hat den Code KGR33NNPACK2.\u003cbr\u003e• Kofferhalter und Platte sind nicht im Lieferumfang enthalten: Es werden die für dein Motorrad und Baujahr geeigneten Kappa MONOKEY®-Halter benötigt.\u003cbr\u003e• Überschreite die maximale Belastung von 10 kg nicht.\u003cbr\u003e• Die Ringe E125K für das Netz K9910N müssen durch vier 10-mm-Löcher im Koffer befestigt werden.\u003cbr\u003e• Optionales Zubehör ist separat erhältlich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDer Koffer KGR33NN ist universell: Er ist nicht an ein Motorradmodell gebunden, sondern an die Halterung. Als Seitenkoffer wird er an den Kappa-Seitenkofferhaltern für MONOKEY®-Koffer befestigt, als Topcase an der MONOKEY®-Heckplatte: Wähle die für dein Motorrad und Baujahr geeigneten. Kappa weist darauf hin, dass Garda-Koffer nicht an Platten mit Kontakt für Bremslicht-Kit befestigt werden können. Im Zweifelsfall helfen wir dir, den richtigen Kofferhalter anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die einen vielseitigen Garda LITE-Koffer suchen, der als Topcase oder, in Kombination mit einem weiteren, als Seitenkoffer verwendet werden kann, oder der einen Koffer KGR33NN aus einem bestehenden Paar ersetzen muss.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginales \u003cstrong\u003eKappa-Zubehör\u003c\/strong\u003e, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern kann der Kappa KGR33NN montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer KGR33NN ist nicht für ein bestimmtes Motorrad vorgesehen: Er kann an jedem Motorrad montiert werden, das über einen Kappa-Seitenkofferhalter für MONOKEY®-Koffer oder eine MONOKEY®-Platte für Topcase verfügt. Die Halterung muss für Modell und Baujahr des Motorrads ausgewählt und separat erworben werden. Er kann nicht an Platten mit Kontakt für Bremslicht-Kit befestigt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKann er als Seitenkoffer und als Topcase verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa gibt ihn sowohl als Seitenkoffer als auch als Topcase an. Als Topcase reicht ein Koffer auf der MONOKEY®-Heckplatte; als Seitenkoffer werden zwei benötigt, und für ein Paar mit gleichem Schlüssel empfiehlt sich KGR33NNPACK2, das auch den dritten Zylinder einschließt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel fasst der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer hat ein Fassungsvermögen von 33 Litern und Außenmaße von 53,3 × 23,4 × 42 cm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 10 kg: Diese muss immer eingehalten werden, sowohl am Seitenkofferhalter als auch an der Topcase-Platte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKann er an jeder MONOKEY®-Platte befestigt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Kappa weist darauf hin, dass Garda-Koffer nicht an Platten mit Kontakt für Bremslicht-Kit befestigt werden können, d. h. an solchen, die zur Stromversorgung des Bremslichts des Topcases vorgesehen sind. An MONOKEY®-Platten ohne Kontakt und an Kappa MONOKEY®-Seitenkofferhaltern kann er normal montiert werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und der KGR33NN ist ein Originalkoffer, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8019606346520. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür Garda-Koffer sieht Kappa als optionales Zubehör das Security Lock KSL101-Kit, die Innentasche TK756B, das Gepäcknetz K9910N mit dem Set aus vier Ringen E125K, das mit vier 10-mm-Löchern befestigt wird, und die Rückenlehne K632 vor, solange der Vorrat reicht. Sie sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545779253596,"sku":"KGR33NN","price":143.42,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KGR33NN.jpg?v=1781779102"},{"product_id":"kappa-kgr33nnpack2-coppia-valigie-laterali-garda-lite-33l-nere","title":"Kappa KGR33NNPACK2 Paar Seitenkoffer Garda Lite Monokey 33 L Schwarz","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDas \u003cstrong\u003eKappa KGR33NNPACK2\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003ePaar Garda LITE MONOKEY® Seitenkoffer mit jeweils 33 Litern\u003c\/strong\u003e, schwarz mit schwarzer Abdeckung, \u003cstrong\u003emit gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder\u003c\/strong\u003e zur Montage an einem eventuellen Top Case. Sie werden an den Kappa Seitenkofferhaltern für MONOKEY® Koffer befestigt, die speziell für Ihr Motorrad geeignet sind und separat erhältlich sind. Achtung: Garda Koffer können nicht an Halterungen mit Kontakt für Bremsleuchten-Kit befestigt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePaar Garda LITE 33 + 33 Liter\u003c\/strong\u003e, zwei schwarze KGR33NN Koffer mit schwarzer Abdeckung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGleicher Schlüssel und dritter Zylinder\u003c\/strong\u003e: nur ein Schlüssel für die beiden Koffer und das eventuelle Top Case\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® Befestigung\u003c\/strong\u003e: Sie lassen sich vom Kofferhalter lösen und können beim Absteigen vom Motorrad mitgenommen werden\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung 10 kg pro Koffer\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A. Gruppe, hergestellt in Italien: Code KGR33NNPACK2, EAN 8019606348333\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKGR33NNPACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606348333\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePaar MONOKEY® Garda LITE Seitenkoffer, Fassungsvermögen 33 l, mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder zur Montage am eventuellen Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGarda LITE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eInhalt\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2 KGR33NN Koffer mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder für das Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e33 Liter pro Koffer (66 Liter als Paar)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaße eines Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e53,3 × 23,4 × 42 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg pro Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKunststoff\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz, Abdeckung in Schwarz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchloss mit gleichem Schlüssel für die beiden Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY®\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferhalter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Seitenkofferhalter für MONOKEY® Koffer (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Hinweis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKönnen nicht an Halterungen mit Kontakt für Bremsleuchten-Kit befestigt werden\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock Kit KSL101, Innentasche TK756B, Gepäcknetz K9910N mit Kit aus vier Ringen E125K, Rückenlehne K632 (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8,468 kg als Paar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e416,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Garda Koffer können nicht an Halterungen mit Kontakt für Bremsleuchten-Kit befestigt werden.\u003cbr\u003e• Der Kofferhalter ist nicht im Lieferumfang enthalten: Sie benötigen den Kappa Seitenkofferhalter für MONOKEY® Koffer, der speziell für Ihr Motorrad und Baujahr geeignet ist.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie die maximale Belastung von 10 kg pro Koffer nicht.\u003cbr\u003e• Die Ringe E125K für das Gepäcknetz K9910N müssen durch vier 10-mm-Löcher im Koffer befestigt werden.\u003cbr\u003e• Die optionalen Zubehörteile sind separat erhältlich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDie Koffer KGR33NNPACK2 sind universell: Sie sind nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferhalter. Sie werden mit dem MONOKEY® System an den Kappa Seitenkofferhaltern für MONOKEY® Koffer befestigt: Wählen Sie den, der speziell für Ihr Motorrad und Baujahr geeignet ist. Kappa weist darauf hin, dass Garda Koffer nicht an Halterungen mit Kontakt für Bremsleuchten-Kit befestigt werden können. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen, den richtigen Kofferhalter anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen sind sie perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die ein Paar komplett schwarze Kunststoff-Seitenkoffer mit nur einem Schlüssel suchen, das auch für ein passendes Top Case bereit ist, für Touren-Motorräder, Crossover oder Naked Bikes mit Kappa Kofferhaltern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOriginal Kappa\u003c\/strong\u003e Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern können die Kappa Koffer KGR33NNPACK2 montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie KGR33NNPACK2 sind nicht für ein bestimmtes Motorrad geeignet: Sie können an jedem Motorrad montiert werden, das über einen Kappa Seitenkofferhalter für MONOKEY® Koffer verfügt. Der Kofferhalter muss für das Modell und Baujahr des Motorrads ausgewählt und separat erworben werden. Sie können nicht an Halterungen mit Kontakt für Bremsleuchten-Kit befestigt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die Kofferhalter im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Verpackung enthält die beiden KGR33NN Koffer mit gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder für das eventuelle Top Case. Der Kappa Seitenkofferhalter für MONOKEY® Koffer, der speziell für Ihr Motorrad geeignet ist, sowie die optionalen Zubehörteile der Garda LITE-Linie sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel können die Koffer fassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJeder Koffer hat ein Fassungsvermögen von 33 Litern, als Paar 66 Liter, mit Außenmaßen von 53,3 × 23,4 × 42 cm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 10 kg pro Koffer und darf niemals überschritten werden, auch nicht auf langen Reisen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWofür ist der dritte Zylinder gedacht?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer mitgelieferte dritte Zylinder wird an einem eventuellen Kappa MONOKEY® Top Case montiert, sodass sich Seitenkoffer und Top Case mit demselben Schlüssel öffnen und lösen lassen. Das ist auf Reisen praktisch: nur ein einziger Schlüsselbund für das gesamte Gepäcksystem des Motorrads.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A. Gruppe und das Paar KGR33NNPACK2 ist ein Originalzubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8019606348333. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die Garda Koffer bietet Kappa als optionales Zubehör das Security Lock Kit KSL101, die Innentasche TK756B, das Gepäcknetz K9910N mit dem Kit aus vier Ringen E125K, das mit vier 10-mm-Löchern befestigt wird, und die Rückenlehne K632 an, solange der Vorrat reicht. Sie sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545779286364,"sku":"KGR33NNPACK2","price":286.94,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Coppia-Valigie-Laterali-Garda-Monokey-Kappa-KGR33NNPACK2-33-Litri-Nero.webp?v=1781779445"},{"product_id":"kappa-kgr33pack2-coppia-valigie-laterali-garda-33l","title":"Kappa KGR33PACK2 Paar Seitenkoffer Garda Monokey 33 L Schwarz mit Aluminium-Cover","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDas \u003cstrong\u003eKappa KGR33PACK2\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003ePaar Garda MONOKEY® Seitenkoffer mit jeweils 33 Litern\u003c\/strong\u003e, schwarz mit aluminiumfarbener Abdeckung, \u003cstrong\u003emit gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder\u003c\/strong\u003e zur Montage an einem eventuellen Top Case. Sie werden an den Kappa Seitenkofferhaltern für MONOKEY® Koffer befestigt, die speziell für dein Motorrad geeignet sind und separat erworben werden müssen. Achtung: Garda Koffer können nicht an Halterungen befestigt werden, die mit einem Kontakt für das Bremsleuchten-Kit ausgestattet sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGarda-Paar mit 33 + 33 Litern\u003c\/strong\u003e, zwei schwarze KGR33-Koffer mit aluminiumfarbener Abdeckung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGleicher Schlüssel und dritter Zylinder\u003c\/strong\u003e: nur ein Schlüssel für beide Koffer und das eventuelle Top Case\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY®-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Sie lassen sich vom Kofferhalter lösen und können beim Absteigen vom Motorrad mitgenommen werden\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung: 10 kg pro Koffer\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code KGR33PACK2, EAN 8029871085505\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKGR33PACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871085505\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePaar MONOKEY® KGR33 Garda Seitenkoffer, Fassungsvermögen 33 l, mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder zur Montage am eventuellen Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGarda\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2 KGR33-Koffer mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder für das Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e33 Liter pro Koffer (66 Liter als Paar)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaße eines Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e53,3 × 23,4 × 42 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg pro Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKunststoff\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz, aluminiumfarbene Abdeckung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchloss mit gleichem Schlüssel für beide Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY®\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferhalter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Seitenkofferhalter für MONOKEY® Koffer (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Hinweis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKönnen nicht an Halterungen befestigt werden, die mit einem Kontakt für das Bremsleuchten-Kit ausgestattet sind\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock Kit KSL101, Innentasche TK756B, Gepäcknetz K9910N mit Kit aus vier Ringen E125K, Rückenlehne K632 (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8,862 kg als Paar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e€ 498,00\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Garda Koffer können nicht an Halterungen befestigt werden, die mit einem Kontakt für das Bremsleuchten-Kit ausgestattet sind.\u003cbr\u003e• Der Kofferhalter ist nicht im Lieferumfang enthalten: Es wird der Kappa Seitenkofferhalter für MONOKEY® Koffer benötigt, der speziell für dein Motorrad und Baujahr geeignet ist.\u003cbr\u003e• Überschreite die maximale Belastung von 10 kg pro Koffer nicht.\u003cbr\u003e• Die Ringe E125K für das Gepäcknetz K9910N müssen durch vier 10-mm-Löcher im Koffer befestigt werden.\u003cbr\u003e• Die optionalen Zubehörteile müssen separat erworben werden.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDie Koffer KGR33PACK2 sind universell: Sie sind nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferhalter. Sie werden mit dem MONOKEY®-System an den Kappa Seitenkofferhaltern für MONOKEY® Koffer befestigt: Wähle den, der speziell für dein Motorrad und Baujahr geeignet ist. Kappa weist darauf hin, dass Garda Koffer nicht an Halterungen befestigt werden können, die mit einem Kontakt für das Bremsleuchten-Kit ausgestattet sind. Im Zweifelsfall helfen wir dir, den richtigen Kofferhalter anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die ein Paar schwarze Kunststoff-Seitenkoffer mit aluminiumfarbener Abdeckung suchen, die mit nur einem Schlüssel bedienbar sind und auch für ein passendes Top Case geeignet sind, für Touren-Motorräder, Crossover oder Naked Bikes mit Kappa Kofferhaltern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginales \u003cstrong\u003eKappa-Zubehör\u003c\/strong\u003e, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern können die Kappa Koffer KGR33PACK2 montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie KGR33PACK2 sind nicht für ein bestimmtes Motorrad geeignet: Sie können an jedem Motorrad montiert werden, das über einen Kappa Seitenkofferhalter für MONOKEY® Koffer verfügt. Der Kofferhalter muss für Modell und Baujahr des Motorrads ausgewählt und separat erworben werden. Sie können nicht an Halterungen mit Kontakt für das Bremsleuchten-Kit befestigt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die Kofferhalter im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Verpackung enthält die beiden KGR33-Koffer mit gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder für das eventuelle Top Case. Der Kappa Seitenkofferhalter für MONOKEY® Koffer, der speziell für dein Motorrad geeignet ist, muss separat erworben werden, ebenso wie die optionalen Zubehörteile der Garda-Linie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel können die Koffer fassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJeder Koffer hat ein Fassungsvermögen von 33 Litern, als Paar 66 Liter, mit Außenmaßen von 53,3 × 23,4 × 42 cm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 10 kg pro Koffer und darf niemals überschritten werden, auch nicht auf langen Reisen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWozu dient der dritte Zylinder?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer mitgelieferte dritte Zylinder wird an einem eventuellen Kappa MONOKEY® Top Case montiert, sodass sich Seitenkoffer und Top Case mit demselben Schlüssel öffnen und lösen lassen. Das ist auf Reisen praktisch: nur ein Schlüsselbund für das gesamte Gepäcksystem des Motorrads.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und das Paar KGR33PACK2 ist ein Originalzubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8029871085505. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die Garda Koffer sieht Kappa als optionales Zubehör das Security Lock Kit KSL101, die Innentasche TK756B, das Gepäcknetz K9910N mit dem Kit aus vier Ringen E125K, das mit vier 10-mm-Löchern befestigt wird, und die Rückenlehne K632 vor, solange der Vorrat reicht. Sie müssen separat erworben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545779319132,"sku":"KGR33PACK2","price":343.52,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KGR33.jpg?v=1794007347"},{"product_id":"kappa-kgr46-valigia-garda-monokey-46l-nera-cover-alluminio","title":"Kappa KGR46 Valigia Garda Monokey 46 L Schwarz mit Aluminium-Cover – Seitenkoffer oder Topcase","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDer \u003cstrong\u003eKappa KGR46\u003c\/strong\u003e ist der \u003cstrong\u003e46-Liter-Garda MONOKEY®-Koffer, schwarz mit aluminiumfarbener Abdeckung\u003c\/strong\u003e: Kappa bietet ihn sowohl als \u003cstrong\u003eSeitenkoffer\u003c\/strong\u003e als auch als \u003cstrong\u003eTopcase\u003c\/strong\u003e an. Er wird an den Kappa-Seitenkofferträgern für MONOKEY®-Koffer oder an der MONOKEY®-Platte des Heckträgers befestigt, die speziell für dein Motorrad geeignet sind und separat erhältlich sind. Achtung: Er kann nicht an Platten mit Kontakt für Bremsleuchten-Kit befestigt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Stärken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e46-Liter-Garda-Koffer\u003c\/strong\u003e, schwarz mit aluminiumfarbener Abdeckung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAls Seitenkoffer oder Topcase verwendbar\u003c\/strong\u003e: Der gleiche Koffer kann am Seitenkofferträger oder an der MONOKEY®-Heckplatte verwendet werden\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY®-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Er kann abgenommen und mitgenommen werden, wenn du vom Motorrad steigst\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung: 10 kg\u003c\/strong\u003e, und er bietet Platz für einen Integralhelm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code KGR46, EAN 8029871085512\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKGR46\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871085512\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY®-Koffer 46 l schwarz mit aluminiumfarbener Abdeckung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGarda\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerwendung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSeitenkoffer oder Topcase (einzeln erhältlich)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKapazität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e46 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e53,3 × 31 × 42 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHelm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eBietet Platz für einen Integralhelm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKunststoff\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz, aluminiumfarbene Abdeckung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchloss mit Schlüssel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY®\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferträger\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Seitenkofferträger für MONOKEY®-Koffer oder MONOKEY®-Platte für Topcase (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Hinweis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKann nicht an Platten mit Kontakt für Bremsleuchten-Kit befestigt werden\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock KSL101-Kit, TK756B-Innentasche, K9910N-Gepäcknetz mit E125K-Vier-Ring-Kit, K632-Rückenlehne (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e4,958 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e€ 259,01\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Garda-Koffer können nicht an Platten mit Kontakt für Bremsleuchten-Kit befestigt werden.\u003cbr\u003e• Es handelt sich um einen einzelnen Koffer: Für den Einsatz als Seitenkoffer werden zwei Koffer benötigt; das Paar mit gleichem Schlüssel hat den Code KGR46PACK2.\u003cbr\u003e• Kofferträger und Platte sind nicht im Lieferumfang enthalten: Es werden die Kappa MONOKEY®-Kofferträger benötigt, die speziell für dein Motorrad und Baujahr geeignet sind.\u003cbr\u003e• Überschreite die maximale Belastung von 10 kg nicht.\u003cbr\u003e• Die E125K-Ringe für das K9910N-Netz müssen durch vier 10-mm-Löcher in den Koffer eingebracht werden.\u003cbr\u003e• Optionales Zubehör ist separat erhältlich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDer Koffer KGR46 ist universell: Er ist nicht an ein Motorradmodell gebunden, sondern an die Halterung. Als Seitenkoffer wird er an den Kappa-Seitenkofferträgern für MONOKEY®-Koffer befestigt, als Topcase an der MONOKEY®-Platte des Heckträgers: Wähle die für dein Motorrad und Baujahr geeigneten. Kappa weist darauf hin, dass Garda-Koffer nicht an Platten mit Kontakt für Bremsleuchten-Kit befestigt werden können. Im Zweifelsfall helfen wir dir, den richtigen Kofferträger anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die einen vielseitigen Garda-Koffer als Topcase oder, in Kombination mit einem weiteren, als Seitenkoffer suchen oder einen KGR46-Koffer aus ihrem Paar ersetzen müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOriginal Kappa\u003c\/strong\u003e-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern kann der Kappa KGR46 montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer KGR46 ist nicht für ein bestimmtes Motorrad vorgesehen: Er kann an jedem Motorrad montiert werden, das über einen Kappa-Seitenkofferträger für MONOKEY®-Koffer oder eine MONOKEY®-Platte für Topcase verfügt. Die Halterung muss für Modell und Baujahr des Motorrads ausgewählt und separat erworben werden. Er kann nicht an Platten mit Kontakt für Bremsleuchten-Kit befestigt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKann er als Seitenkoffer und als Topcase verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa gibt ihn sowohl als Seitenkoffer als auch als Topcase an. Als Topcase reicht ein Koffer auf der MONOKEY®-Heckplatte; als Seitenkoffer werden zwei benötigt, und für gleiche Schlüssel empfiehlt sich das Paar KGR46PACK2, das auch den dritten Zylinder einschließt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel Platz bietet der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer hat ein Fassungsvermögen von 46 Litern, Außenmaße von 53,3 × 31 × 42 cm und bietet Platz für einen Integralhelm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 10 kg: Diese muss sowohl am Seitenkofferträger als auch an der Topcase-Platte stets eingehalten werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKann er an jeder MONOKEY®-Platte befestigt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Kappa weist darauf hin, dass Garda-Koffer nicht an Platten mit Kontakt für Bremsleuchten-Kit befestigt werden können, d. h. an Platten, die zur Stromversorgung der Bremsleuchte des Topcases vorgesehen sind. An MONOKEY®-Platten ohne Kontakt und an Kappa MONOKEY®-Seitenkofferträgern kann er normal montiert werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und der KGR46 ist ein Originalkoffer, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8029871085512. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die Garda-Koffer sieht Kappa als optionales Zubehör das Security Lock KSL101-Kit, die TK756B-Innentasche, das K9910N-Gepäcknetz mit dem E125K-Vier-Ring-Kit, das mit vier 10-mm-Löchern befestigt wird, und die K632-Rückenlehne an, solange der Vorrat reicht. Sie sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545779384668,"sku":"KGR46","price":178.61,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KGR46.jpg?v=1781779102"},{"product_id":"kappa-kgr46nn-garda-lite-valigia-laterale-monokey-46-litri-nera","title":"Kappa KGR46NN Koffer Garda Lite Monokey 46 L Schwarz – Seitenkoffer oder Topcase","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDer \u003cstrong\u003eKappa KGR46NN\u003c\/strong\u003e ist der \u003cstrong\u003e46-Liter-Garda LITE MONOKEY®-Koffer, schwarz mit schwarzem Cover\u003c\/strong\u003e: Kappa bietet ihn sowohl als \u003cstrong\u003eSeitenkoffer\u003c\/strong\u003e als auch als \u003cstrong\u003eTopcase\u003c\/strong\u003e an. Er wird an den Kappa-Seitenkofferträgern für MONOKEY®-Koffer oder an der MONOKEY®-Platte des Heckträgers befestigt, die speziell für dein Motorrad geeignet sind und separat erhältlich sind. Achtung: Er kann nicht an Platten mit Kontakt für Bremsleuchten-Kit befestigt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Stärken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e46-Liter-Garda LITE Koffer\u003c\/strong\u003e, schwarz mit schwarzem Cover\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAls Seitenkoffer oder Topcase verwendbar\u003c\/strong\u003e: Der gleiche Koffer kann am Seitenkofferträger oder an der MONOKEY®-Heckplatte befestigt werden\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY®-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Er lässt sich abnehmen und mitnehmen, wenn du vom Motorrad steigst\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung: 10 kg\u003c\/strong\u003e, und er bietet Platz für einen Integralhelm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code KGR46NN, EAN 8019606346537\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKGR46NN\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606346537\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGarda LITE MONOKEY® Koffer lt. 46 schwarz mit schwarzem Cover\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGarda LITE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerwendung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSeitenkoffer oder Topcase (einzeln erhältlich)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKapazität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e46 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e53,3 × 31 × 42 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHelm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eBietet Platz für einen Integralhelm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKunststoff\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz, schwarzes Cover\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchloss mit Schlüssel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY®\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferträger\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Seitenkofferträger für MONOKEY®-Koffer oder MONOKEY®-Platte für Topcase (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Hinweis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKann nicht an Platten mit Kontakt für Bremsleuchten-Kit befestigt werden\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock KSL101-Kit, Innentasche TK756B, Gepäcknetz K9910N mit vierfachem E125K-Ring-Kit, Rückenlehne K632 (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e4,614 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e218,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Garda-Koffer können nicht an Platten mit Kontakt für Bremsleuchten-Kit befestigt werden.\u003cbr\u003e• Es handelt sich um einen einzelnen Koffer: Für die Verwendung als Seitenkoffer sind zwei Koffer erforderlich; das Paar mit gleichem Schlüssel hat den Code KGR46NNPACK2.\u003cbr\u003e• Kofferträger und Platte sind nicht im Lieferumfang enthalten: Es werden die für dein Motorrad und Baujahr geeigneten Kappa MONOKEY®-Träger benötigt.\u003cbr\u003e• Überschreite die maximale Belastung von 10 kg nicht.\u003cbr\u003e• Die E125K-Ringe für das K9910N-Netz müssen durch vier 10-mm-Löcher im Koffer befestigt werden.\u003cbr\u003e• Optionales Zubehör ist separat erhältlich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDer Koffer KGR46NN ist universell: Er ist nicht an ein Motorradmodell gebunden, sondern an den Träger. Als Seitenkoffer wird er an den Kappa-Seitenkofferträgern für MONOKEY®-Koffer befestigt, als Topcase an der MONOKEY®-Heckplatte: Wähle die für dein Motorrad und Baujahr geeigneten. Kappa weist darauf hin, dass Garda-Koffer nicht an Platten mit Kontakt für Bremsleuchten-Kit befestigt werden können. Im Zweifelsfall helfen wir dir, den richtigen Kofferträger anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die einen vielseitigen Garda LITE Koffer suchen, der als Topcase oder, in Kombination mit einem weiteren, als Seitenkoffer verwendet werden kann, oder der einen KGR46NN-Koffer aus einem bestehenden Paar ersetzen soll.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginales Kappa-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern kann der Kappa KGR46NN Koffer befestigt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer KGR46NN ist nicht für ein bestimmtes Motorrad vorgesehen: Er kann an jedem Motorrad befestigt werden, das über einen Kappa-Seitenkofferträger für MONOKEY®-Koffer oder eine MONOKEY®-Platte für Topcase verfügt. Der Träger muss für das Modell und Baujahr des Motorrads ausgewählt und separat erworben werden. Er kann nicht an Platten mit Kontakt für Bremsleuchten-Kit befestigt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKann er als Seitenkoffer und als Topcase verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa gibt ihn sowohl als Seitenkoffer als auch als Topcase an. Als Topcase reicht ein Koffer auf der MONOKEY®-Heckplatte; als Seitenkoffer werden zwei benötigt, und für ein Paar mit gleichem Schlüssel empfiehlt sich KGR46NNPACK2, das auch den dritten Zylinder einschließt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel Platz bietet der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer bietet ein Fassungsvermögen von 46 Litern, hat Außenmaße von 53,3 × 31 × 42 cm und bietet Platz für einen Integralhelm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 10 kg: Diese muss sowohl am Seitenkofferträger als auch an der Topcase-Platte stets eingehalten werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKann er an jeder MONOKEY®-Platte befestigt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Kappa weist darauf hin, dass Garda-Koffer nicht an Platten mit Kontakt für Bremsleuchten-Kit befestigt werden können, d. h. an Platten, die zur Stromversorgung des Topcase-Bremslichts vorgesehen sind. An MONOKEY®-Platten ohne Kontakt und an Kappa MONOKEY®-Seitenkofferträgern kann er normal befestigt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und der KGR46NN ist ein Originalkoffer, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8019606346537. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür Garda-Koffer sieht Kappa als optionales Zubehör das Security Lock KSL101-Kit, die Innentasche TK756B, das Gepäcknetz K9910N mit dem vierfachen E125K-Ring-Kit, das mit vier 10-mm-Löchern befestigt wird, und die Rückenlehne K632 an, solange der Vorrat reicht. Diese sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545779417436,"sku":"KGR46NN","price":150.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Kappa_KGR46NN_Garda_Lite_46L_Nera__Valigie_Laterali_e_Bauletto_Monokey_Universale.png?v=1781288037"},{"product_id":"kappa-kgr46nnpack2-coppia-valigie-laterali-garda-lite-46l-nere","title":"Kappa KGR46NNPACK2 Paar Seitenkoffer Garda Lite Monokey 46 L Schwarz","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDas \u003cstrong\u003eKappa KGR46NNPACK2\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003ePaar Garda LITE MONOKEY® Seitenkoffer mit jeweils 46 Litern\u003c\/strong\u003e, schwarz mit schwarzem Cover, \u003cstrong\u003emit gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder\u003c\/strong\u003e zur Montage an einem eventuellen Top Case. Sie werden an den Kappa Seitenkofferträgern für MONOKEY® Koffer befestigt, die speziell für dein Motorrad geeignet sind und separat erhältlich sind. Achtung: Garda Koffer können nicht an Trägern befestigt werden, die mit einem Kontakt für das Bremsleuchten-Kit ausgestattet sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Stärken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePaar Garda LITE 46 + 46 Liter\u003c\/strong\u003e, zwei schwarze Koffer KGR46NN mit schwarzem Cover\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGleicher Schlüssel und dritter Zylinder\u003c\/strong\u003e: nur ein Schlüssel für die beiden Koffer und das eventuelle Top Case\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY®-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Sie lassen sich vom Kofferträger lösen und können beim Absteigen vom Motorrad mitgenommen werden\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung 10 kg pro Koffer\u003c\/strong\u003e, und jeder kann einen Integralhelm aufnehmen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code KGR46NNPACK2, EAN 8019606348340\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKGR46NNPACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606348340\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePaar MONOKEY® Garda LITE Seitenkoffer, Fassungsvermögen 46 l, mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder zur Montage am eventuellen Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGarda LITE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eInhalt\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2 Koffer KGR46NN mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder für das Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e46 Liter pro Koffer (92 Liter als Paar)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaße eines Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e53,3 × 31 × 42 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg pro Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHelm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eJeder Koffer kann einen Integralhelm aufnehmen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKunststoff\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz, schwarzes Cover\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchloss mit gleichem Schlüssel für die beiden Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY®\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferträger\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Seitenkofferträger für MONOKEY® Koffer (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Warnhinweis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKönnen nicht an Trägern befestigt werden, die mit einem Kontakt für das Bremsleuchten-Kit ausgestattet sind\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock Kit KSL101, Innentasche TK756B, Gepäcknetz K9910N mit Kit aus vier Ringen E125K, Rückenlehne K632 (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e9,406 kg als Paar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e€ 436,00\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Garda Koffer können nicht an Trägern befestigt werden, die mit einem Kontakt für das Bremsleuchten-Kit ausgestattet sind.\u003cbr\u003e• Der Kofferträger ist nicht im Lieferumfang enthalten: Es wird der Kappa Seitenkofferträger für MONOKEY® Koffer benötigt, der speziell für dein Motorrad und Baujahr geeignet ist.\u003cbr\u003e• Überschreite die maximale Belastung von 10 kg pro Koffer nicht.\u003cbr\u003e• Die Ringe E125K für das Gepäcknetz K9910N müssen durch vier 10-mm-Löcher in den Koffer eingebracht werden.\u003cbr\u003e• Die optionalen Zubehörteile sind separat erhältlich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDie Koffer KGR46NNPACK2 sind universell: Sie sind nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferträger. Sie werden mit dem MONOKEY®-System an den Kappa Seitenkofferträgern für MONOKEY® Koffer befestigt: Wähle den, der speziell für dein Motorrad und Baujahr geeignet ist. Kappa weist darauf hin, dass Garda Koffer nicht an Trägern befestigt werden können, die mit einem Kontakt für das Bremsleuchten-Kit ausgestattet sind. Im Zweifelsfall helfen wir dir, den richtigen Kofferträger anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen sind sie perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die ein Paar komplett schwarze Kunststoff-Seitenkoffer mit nur einem Schlüssel suchen, die auch für ein passendes Top Case bereit sind, für Touren-Motorräder, Crossover oder Naked Bikes mit Kappa Kofferträgern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginales \u003cstrong\u003eKappa-Zubehör\u003c\/strong\u003e, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern können die Kappa Koffer KGR46NNPACK2 montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie KGR46NNPACK2 sind nicht für ein bestimmtes Motorrad geeignet: Sie können an jedem Motorrad montiert werden, das über einen Kappa Seitenkofferträger für MONOKEY® Koffer verfügt. Der Kofferträger muss für Modell und Baujahr des Motorrads ausgewählt und separat erworben werden. Sie können nicht an Trägern mit Kontakt für das Bremsleuchten-Kit befestigt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die Kofferträger im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Verpackung enthält die beiden Koffer KGR46NN mit gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder für das eventuelle Top Case. Der Kappa Seitenkofferträger für MONOKEY® Koffer, der speziell für dein Motorrad geeignet ist, wird separat erworben, ebenso wie die optionalen Zubehörteile der Garda LITE-Linie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel können die Koffer aufnehmen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJeder Koffer hat ein Fassungsvermögen von 46 Litern, als Paar 92 Liter, mit Außenmaßen von 53,3 × 31 × 42 cm, und kann einen Integralhelm aufnehmen. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 10 kg pro Koffer und darf niemals überschritten werden, auch nicht auf langen Reisen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWofür dient der dritte Zylinder?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer mitgelieferte dritte Zylinder wird an einem eventuellen Kappa MONOKEY® Top Case montiert, sodass sich Seitenkoffer und Top Case mit demselben Schlüssel öffnen und lösen lassen. Das ist auf Reisen praktisch: nur ein Schlüsselbund für das gesamte Gepäcksystem des Motorrads.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe und das Paar KGR46NNPACK2 ist ein Originalzubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8019606348340. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die Garda Koffer sieht Kappa als optionales Zubehör das Security Lock Kit KSL101, die Innentasche TK756B, das Gepäcknetz K9910N mit dem Kit aus vier Ringen E125K, das mit vier 10-mm-Löchern befestigt wird, und die Rückenlehne K632 vor, solange der Vorrat reicht. Sie sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545779450204,"sku":"KGR46NNPACK2","price":300.74,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Coppia-Valigie-Laterali-Garda-Monokey-Kappa-KGR46NNPACK2-46-Litri-Nero.webp?v=1781779445"},{"product_id":"kappa-kgr46pack2-coppia-valigie-laterali-garda-46l","title":"Kappa KGR46PACK2 Paar Seitenkoffer Garda Monokey 46 L Schwarz mit Aluminium-Cover","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDas \u003cstrong\u003eKappa KGR46PACK2\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003ePaar Garda MONOKEY® Seitenkoffer mit jeweils 46 Litern\u003c\/strong\u003e, schwarz mit aluminiumfarbener Abdeckung, \u003cstrong\u003emit gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder\u003c\/strong\u003e zur Montage an einem eventuellen Top Case. Sie werden an den Kappa Seitenkofferträgern für MONOKEY® Koffer befestigt, die speziell für Ihr Motorrad entwickelt wurden und separat erhältlich sind. Achtung: Garda Koffer können nicht an Trägern befestigt werden, die mit einem Kontakt für das Bremsleuchten-Kit ausgestattet sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Stärken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGarda-Paar mit 46 + 46 Litern\u003c\/strong\u003e, zwei schwarze KGR46-Koffer mit aluminiumfarbener Abdeckung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGleicher Schlüssel und dritter Zylinder\u003c\/strong\u003e: nur ein Schlüssel für beide Koffer und das eventuelle Top Case\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY®-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Sie lassen sich vom Kofferträger lösen und können beim Absteigen vom Motorrad mitgenommen werden\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung 10 kg pro Koffer\u003c\/strong\u003e, und jeder kann einen Integralhelm aufnehmen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code KGR46PACK2, EAN 8029871085529\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKGR46PACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871085529\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePaar MONOKEY® KGR46 Garda Seitenkoffer, Fassungsvermögen 46 l, mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder zur Montage am eventuellen Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGarda\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eInhalt\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2 KGR46-Koffer mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder für das Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e46 Liter pro Koffer (92 Liter als Paar)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaße eines Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e53,3 × 31 × 42 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg pro Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHelm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eJeder Koffer kann einen Integralhelm aufnehmen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKunststoff\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz, aluminiumfarbene Abdeckung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchloss mit gleichem Schlüssel für beide Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY®\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferträger\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Seitenkofferträger für MONOKEY® Koffer (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Warnhinweis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKönnen nicht an Trägern befestigt werden, die mit einem Kontakt für das Bremsleuchten-Kit ausgestattet sind\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock Kit KSL101, Innentasche TK756B, Gepäcknetz K9910N mit Kit aus vier Ringen E125K, Rückenlehne K632 (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e9,946 kg als Paar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e€ 518,00\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Garda Koffer können nicht an Trägern befestigt werden, die mit einem Kontakt für das Bremsleuchten-Kit ausgestattet sind.\u003cbr\u003e• Der Kofferträger ist nicht im Lieferumfang enthalten: Sie benötigen den Kappa Seitenkofferträger für MONOKEY® Koffer, der speziell für Ihr Motorrad und Baujahr entwickelt wurde.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie die maximale Belastung von 10 kg pro Koffer nicht.\u003cbr\u003e• Die Ringe E125K für das Gepäcknetz K9910N müssen durch vier 10-mm-Löcher im Koffer befestigt werden.\u003cbr\u003e• Die optionalen Zubehörteile sind separat erhältlich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDie Koffer KGR46PACK2 sind universell: Sie sind nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferträger. Sie werden mit dem MONOKEY®-System an den Kappa Seitenkofferträgern für MONOKEY® Koffer befestigt: Wählen Sie den für Ihr Motorrad und Baujahr geeigneten. Kappa weist darauf hin, dass Garda Koffer nicht an Trägern befestigt werden können, die mit einem Kontakt für das Bremsleuchten-Kit ausgestattet sind. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, den richtigen Kofferträger anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen sind sie perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die ein Paar schwarze Kunststoff-Seitenkoffer mit aluminiumfarbener Abdeckung suchen, die mit nur einem Schlüssel bedienbar sind und auch für ein passendes Top Case geeignet sind, für Touren-Motorräder, Crossover oder Naked Bikes mit Kappa Kofferträgern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginales \u003cstrong\u003eKappa-Zubehör\u003c\/strong\u003e, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern können die Kappa Koffer KGR46PACK2 montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie KGR46PACK2 sind nicht für ein bestimmtes Motorrad konzipiert: Sie können an jedem Motorrad montiert werden, das mit einem Kappa Seitenkofferträger für MONOKEY® Koffer ausgestattet ist. Der Kofferträger muss entsprechend Modell und Baujahr des Motorrads ausgewählt und separat erworben werden. Sie können nicht an Trägern mit Kontakt für das Bremsleuchten-Kit befestigt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die Kofferträger im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Verpackung enthält die beiden KGR46-Koffer mit gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder für das eventuelle Top Case. Der Kappa Seitenkofferträger für MONOKEY® Koffer, der speziell für Ihr Motorrad entwickelt wurde, sowie die optionalen Zubehörteile der Garda-Linie sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel Fassungsvermögen haben die Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJeder Koffer bietet ein Fassungsvermögen von 46 Litern, als Paar 92 Liter, bei Außenmaßen von 53,3 × 31 × 42 cm, und kann einen Integralhelm aufnehmen. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 10 kg pro Koffer und darf niemals überschritten werden, auch nicht auf langen Reisen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWofür dient der dritte Zylinder?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer mitgelieferte dritte Zylinder wird an einem eventuellen Kappa MONOKEY® Top Case montiert, sodass sich Seitenkoffer und Top Case mit demselben Schlüssel öffnen und lösen lassen. Das ist auf Reisen praktisch: nur ein einziger Schlüsselbund für das gesamte Gepäcksystem des Motorrads.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und das Paar KGR46PACK2 ist ein Originalzubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8029871085529. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die Garda Koffer bietet Kappa als optionales Zubehör das Security Lock Kit KSL101, die Innentasche TK756B, das Gepäcknetz K9910N mit einem Kit aus vier Ringen E125K, das mit vier 10-mm-Löchern befestigt wird, und die Rückenlehne K632, solange der Vorrat reicht. Diese sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545779482972,"sku":"KGR46PACK2","price":357.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KGR46_802eaea5-23dc-487e-8cb5-b3fc485373a8.jpg?v=1794007601"},{"product_id":"kappa-kms36apack2-coppia-valigie-laterali-kmission-alluminio-36l","title":"Kappa KMS36APACK2 Paar Seitenkoffer K'Mission Aluminium Natur 36 L Monokey","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDas \u003cstrong\u003eKappa KMS36APACK2\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eK'MISSION-Seitenkofferpaar aus naturfarbenem Aluminium mit 36 Litern Fassungsvermögen pro Koffer\u003c\/strong\u003e, 1,5 mm Materialstärke, für das \u003cstrong\u003eMONOKEY®\u003c\/strong\u003e-System, \u003cstrong\u003emit gleichem Schlüssel und zusätzlichem Zylinder\u003c\/strong\u003e für ein optionales Top Case. Die Koffer werden an den Kappa-Seitenkofferhaltern für MONOKEY®-Koffer befestigt, die speziell für Ihr Motorrad erhältlich sind und separat erworben werden müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eK'Mission-Kofferpaar mit 36 + 36 Litern\u003c\/strong\u003e, aus 1,5 mm starkem, naturfarbenem Aluminium\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGleicher Schlüssel und zusätzlicher Zylinder\u003c\/strong\u003e: nur ein Schlüssel für beide Koffer und das optionale Top Case\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY®-System\u003c\/strong\u003e: Die Koffer lassen sich vom Kofferhalter lösen und können mitgenommen werden, wenn Sie vom Motorrad absteigen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung: 10 kg pro Koffer\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa-Motorradzubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Artikelnummer KMS36APACK2, EAN 8029871164781\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Artikelnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKMS36APACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871164781\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'MISSION-Seitenkofferpaar aus naturfarbenem Aluminium, 1,5 mm Materialstärke, 36 l Fassungsvermögen, mit gleichem Schlüssel und zusätzlichem Zylinder für ein optionales Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktlinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Mission\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2 Seitenkoffer mit gleichem Schlüssel und zusätzlichem Zylinder für das Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e36 Liter pro Koffer (72 Liter als Paar)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen eines Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e56,2 × 24,7 × 37,4 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg pro Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium, 1,5 mm Materialstärke\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNaturfarbenes Aluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchloss mit gleichem Schlüssel für beide Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY®\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferhalter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Seitenkofferhalter für MONOKEY®-Koffer (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eInnen-\/Außen-Tasche 35 l TK770, Kofferpaar Adventure Straps KS350 (solange der Vorrat reicht), K641-Kippsystem für die Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e9,528 kg als Paar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e438,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Der Kofferhalter ist nicht im Lieferumfang enthalten: Sie benötigen den Kappa-Seitenkofferhalter für MONOKEY®-Koffer, der speziell für Ihr Motorrad und Baujahr geeignet ist.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie die maximale Belastung von 10 kg pro Koffer nicht.\u003cbr\u003e• Der mitgelieferte zusätzliche Zylinder wird für ein optionales Top Case montiert, das nicht im Lieferumfang enthalten ist.\u003cbr\u003e• Optionales Zubehör muss separat erworben werden.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDie K'Mission-Koffer sind universell: Sie sind nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferhalter. Sie werden mit dem MONOKEY®-System an Kappa-Seitenkofferhaltern für MONOKEY®-Koffer befestigt: Wählen Sie den Halter, der speziell für Ihr Motorrad und Baujahr geeignet ist. Wenn Sie unsicher sind, helfen wir Ihnen gerne dabei, den richtigen Kofferhalter anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen sind sie perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die viel unterwegs sind und ein robustes Kofferpaar aus naturfarbenem Aluminium mit nur einem Schlüssel für die Koffer und das Top Case an einem Adventure-, Crossover- oder Tourenmotorrad mit Kappa-Kofferhaltern suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginal-Kappa-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern können die Kappa KMS36APACK2-Koffer montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie KMS36APACK2 sind nicht für ein bestimmtes Motorrad vorgesehen: Sie können an jedem Motorrad montiert werden, das mit einem Kappa-Seitenkofferhalter für MONOKEY®-Koffer ausgestattet ist. Der Kofferhalter muss entsprechend Modell und Baujahr des Motorrads ausgewählt und separat erworben werden. Wenn Sie unsicher sind, schreiben Sie uns das Modell und Baujahr Ihres Motorrads.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die Kofferhalter im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Verpackung enthält die beiden K'Mission-Koffer aus Aluminium mit gleichem Schlüssel und einem zusätzlichen Zylinder für ein optionales Top Case. Der Kappa-Seitenkofferhalter für MONOKEY®-Koffer, der speziell für Ihr Motorrad geeignet ist, muss separat erworben werden, ebenso wie die optionalen Artikel TK770, KS350 und K641.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel Fassungsvermögen haben die Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJeder Koffer bietet ein Fassungsvermögen von 36 Litern, als Paar 72 Liter, bei Außenmaßen von 56,2 × 24,7 × 37,4 cm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 10 kg pro Koffer: Diese darf auch auf langen Fahrten mit voll beladenen Koffern niemals überschritten werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWozu dient das K641-Kippsystem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas K641 ist ein Kappa-Optionalteil, mit dem die Koffer gekippt werden können, während sie am Kofferhalter bleiben. Es erleichtert das Be- und Entladen, wenn ein großes Top Case am Motorrad angebracht ist, das ein normales Öffnen des Deckels verhindert. Es muss separat erworben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und das KMS36APACK2-Paar ist ein Originalzubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8029871164781. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die K'Mission-Koffer bietet Kappa als optionales Zubehör die 35-Liter-Innen-\/Außen-Tasche TK770, das Kofferpaar Adventure Straps KS350 (solange der Vorrat reicht) und das K641-Kippsystem an. Sie werden separat verkauft und sind nicht im Lieferumfang der Koffer enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545812545884,"sku":"KMS36APACK2","price":309.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KMS36APACK2.jpg?v=1781717532"},{"product_id":"kappa-kms36bpack2-coppia-valigie-laterali-kmission-alluminio-nero-36l","title":"Kappa KMS36BPACK2 Paar Seitenkoffer K'Mission Aluminium Schwarz 36 L Monokey","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDas \u003cstrong\u003eKappa KMS36BPACK2\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eK'MISSION-Seitenkofferpaar aus schwarz lackiertem Aluminium mit jeweils 36 Litern Volumen\u003c\/strong\u003e, 1,5 mm Materialstärke, mit \u003cstrong\u003eMONOKEY®-System\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003egleichem Schlüssel und zusätzlichem Zylinder\u003c\/strong\u003e zur Montage an einem eventuellen Top Case. Sie werden an den Kappa-Seitenkofferhaltern für MONOKEY®-Koffer befestigt, die speziell für dein Motorrad erhältlich sind und separat gekauft werden müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eK'Mission-Paar mit 36 + 36 Litern\u003c\/strong\u003e, aus 1,5 mm starkem, schwarz lackiertem Aluminium\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGleicher Schlüssel und zusätzlicher Zylinder\u003c\/strong\u003e: nur ein Schlüssel für beide Koffer und das eventuelle Top Case\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY®-System\u003c\/strong\u003e: Die Koffer lassen sich vom Halter lösen und können mitgenommen werden, wenn du vom Motorrad steigst\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung: 10 kg pro Koffer\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Artikelnummer KMS36BPACK2, EAN 8029871164798\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Artikelnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKMS36BPACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871164798\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'MISSION-Seitenkofferpaar aus schwarz lackiertem Aluminium, 1,5 mm Materialstärke, 36 l Volumen, mit gleichem Schlüssel und zusätzlichem Zylinder zur Montage am eventuellen Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktlinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Mission\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2 Seitenkoffer mit gleichem Schlüssel und zusätzlichem Zylinder für das Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVolumen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e36 Liter pro Koffer (72 Liter als Paar)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen eines Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e56,2 × 24,7 × 37,4 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg pro Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium, 1,5 mm Materialstärke\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz lackiertes Aluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchloss mit gleichem Schlüssel für beide Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY®\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferhalter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Seitenkofferhalter für MONOKEY®-Koffer (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eInnen-\/Außen-Tasche 35 l TK770, Innen-\/Außen-Tasche 35 l TK768 (solange der Vorrat reicht), Adventure Straps KS350-Gurtpaar (solange der Vorrat reicht), K641-Kippsystem für die Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e9,7 kg als Paar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e489,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Der Kofferhalter ist nicht im Lieferumfang enthalten: Du benötigst den Kappa-Seitenkofferhalter für MONOKEY®-Koffer, der speziell für dein Motorrad und Baujahr geeignet ist.\u003cbr\u003e• Überschreite die maximale Belastung von 10 kg pro Koffer nicht.\u003cbr\u003e• Der mitgelieferte zusätzliche Zylinder wird am eventuellen Top Case montiert, das nicht im Lieferumfang enthalten ist.\u003cbr\u003e• Optionales Zubehör muss separat erworben werden.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDie K'Mission-Koffer sind universell: Sie sind nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferhalter. Sie werden mit dem MONOKEY®-System an Kappa-Seitenkofferhaltern für MONOKEY®-Koffer befestigt: Wähle den Halter, der speziell für dein Motorrad und Baujahr geeignet ist. Wenn du dir unsicher bist, helfen wir dir gerne, den richtigen Kofferhalter anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen sind sie perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die viel reisen und ein robustes Kofferpaar aus schwarz lackiertem Aluminium mit nur einem Schlüssel für die Koffer und das Top Case auf einem Adventure-, Crossover- oder Tourenmotorrad mit Kappa-Kofferhaltern suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginal-Kappa-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern können die Kappa KMS36BPACK2-Koffer montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie KMS36BPACK2 sind nicht für ein bestimmtes Motorrad vorgesehen: Sie können an jedem Motorrad montiert werden, das mit einem Kappa-Seitenkofferhalter für MONOKEY®-Koffer ausgestattet ist. Der Kofferhalter muss passend zum Motorradmodell und Baujahr ausgewählt und separat erworben werden. Wenn du dir unsicher bist, schreibe uns das Motorradmodell und das Baujahr.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die Kofferhalter im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Verpackung enthält die beiden K'Mission-Koffer aus schwarz lackiertem Aluminium mit gleichem Schlüssel und einem zusätzlichen Zylinder für das eventuelle Top Case. Der Kappa-Seitenkofferhalter für MONOKEY®-Koffer, der speziell für dein Motorrad geeignet ist, muss separat erworben werden, ebenso wie die optionalen TK770, TK768, KS350 und K641.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel können die Koffer aufnehmen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJeder Koffer bietet ein Volumen von 36 Litern, als Paar 72 Liter, mit Außenmaßen von 56,2 × 24,7 × 37,4 cm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 10 kg pro Koffer: Diese darf auch auf langen Reisen mit vollen Koffern niemals überschritten werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWozu dient das K641-Kippsystem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas K641 ist ein Kappa-Optionalzubehör, mit dem die Koffer gekippt werden können, während sie auf dem Kofferhalter bleiben. Es erleichtert das Be- und Entladen, wenn ein großes Top Case auf dem Motorrad montiert ist, das ein normales Öffnen des Deckels verhindert. Es muss separat erworben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und das KMS36BPACK2-Paar ist ein Originalzubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8029871164798. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die K'Mission-Koffer bietet Kappa als Optionalzubehör die 35-Liter-Innen-\/Außen-Tasche TK770, die Tasche TK768 und das Adventure Straps KS350-Gurtpaar (solange der Vorrat reicht) sowie das K641-Kippsystem an. Sie werden separat verkauft und sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545812578652,"sku":"KMS36BPACK2","price":345.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KMS36BPACK2.jpg?v=1781717532"},{"product_id":"kappa-kvc35n-valigia-kvector-monokey-35l-nera","title":"Kappa KVC35N K'Vector Monokey 35 L Koffer Schwarz – Seitenkoffer oder Topcase","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDer \u003cstrong\u003eKappa KVC35N\u003c\/strong\u003e ist der \u003cstrong\u003e35-Liter-K'Vector MONOKEY®-Koffer, schwarz mit schwarzem Cover\u003c\/strong\u003e: Kappa bietet ihn sowohl als \u003cstrong\u003eSeitenkoffer\u003c\/strong\u003e als auch als \u003cstrong\u003eTopcase\u003c\/strong\u003e an. Er wird an den Kappa-Seitenkofferhaltern für MONOKEY®-Koffer oder an der MONOKEY®-Platte des Heckträgers befestigt, die speziell für dein Motorrad erhältlich sind und separat gekauft werden müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e35-Liter-K'Vector-Koffer\u003c\/strong\u003e, schwarz mit schwarzem Cover\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAls Seitenkoffer oder Topcase verwendbar\u003c\/strong\u003e: Der gleiche Koffer kann am Seitenkofferhalter oder an der MONOKEY®-Platte hinten verwendet werden\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY®-System\u003c\/strong\u003e: Er lässt sich vom Halter lösen und kann mitgenommen werden, wenn du vom Motorrad steigst\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung: 10 kg\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code KVC35N, EAN 8029871164767\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVC35N\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871164767\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY®-Koffer 35 l schwarz mit schwarzem Cover\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Vector\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerwendung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSeitenkoffer oder Topcase (einzeln erhältlich)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKapazität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e35 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e53,8 × 24,8 × 43,4 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKunststoff\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz mit schwarzem Cover\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchloss mit Schlüssel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY®\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferhalter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Seitenkofferhalter für MONOKEY®-Koffer oder MONOKEY®-Platte für Topcase (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eInnentasche TK756B, Innentasche TK756 (nur solange der Vorrat reicht), Security Lock KSL101-Schlüsselset komplett mit Hülse und Unterzündplättchen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e3,8 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e155,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Der MONOKEY®-Kofferhalter bzw. die MONOKEY®-Platte ist nicht im Lieferumfang enthalten: Wähle den passenden für dein Motorrad und Baujahr.\u003cbr\u003e• Kappa weist darauf hin, dass der Kofferhalter KLO3118MK nicht mit dem K'Vector-Koffer KVC35 kompatibel ist.\u003cbr\u003e• Überschreite die maximale Belastung von 10 kg nicht.\u003cbr\u003e• Es handelt sich um einen einzelnen Koffer: Für ein Seitenkofferpaar werden zwei Koffer benötigt. Kappa bietet das Paar KVC35NPACK2 mit gleichem Schlüssel und drittem Zündzylinder an.\u003cbr\u003e• Optionales Zubehör ist separat erhältlich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDer Koffer KVC35N ist universell: Er ist nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an die Halterung. Als Seitenkoffer wird er an den Kappa-Seitenkofferhaltern für MONOKEY®-Koffer befestigt, als Topcase an der MONOKEY®-Platte des Heckträgers: Wähle die passenden für dein Motorrad und Baujahr. Kappa weist darauf hin, dass der Kofferhalter KLO3118MK nicht mit dem K'Vector-Koffer KVC35 kompatibel ist. Im Zweifelsfall helfen wir dir, den richtigen Kofferhalter anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die einen vielseitigen 35-Liter-Hartschalenkoffer suchen, der als Seitenkoffer oder Topcase an Reise-, Crossover- oder Naked-Bikes mit Kappa MONOKEY®-Kofferhaltern oder -Platten verwendet werden kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginal-Kappa-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern kann der Kappa-Koffer KVC35N montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer KVC35N ist nicht für ein bestimmtes Motorrad vorgesehen: Er kann an jedem Motorrad montiert werden, das über einen Kappa-Seitenkofferhalter für MONOKEY®-Koffer oder eine MONOKEY®-Platte für Topcase verfügt. Die Halterung muss passend zum Modell und Baujahr des Motorrads ausgewählt und separat gekauft werden. Kappa schließt den Kofferhalter KLO3118MK aus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKann er als Topcase verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa bietet den KVC35N sowohl als Seitenkoffer als auch als Topcase an: Als Topcase wird er an der MONOKEY®-Platte des Heckträgers befestigt, als Seitenkoffer am Kappa-Kofferhalter für MONOKEY®-Koffer. Platte und Kofferhalter sind nicht im Lieferumfang enthalten und müssen passend zu deinem Motorrad ausgewählt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel fasst der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer hat ein Fassungsvermögen von 35 Litern und Außenmaße von 53,8 × 24,8 × 43,4 cm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 10 kg: Diese muss immer eingehalten werden, sowohl bei der Verwendung als Seitenkoffer als auch als Topcase.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGibt es ein Paar mit gleichem Schlüssel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa bietet das Paar KVC35NPACK2 an: zwei Koffer KVC35N mit gleichem Schlüssel und einem dritten Zündzylinder mit Schlüsseln derselben Nummer, der am Topcase montiert werden kann. Wenn du ein Seitenkofferpaar benötigst, empfiehlt es sich, direkt dieses Paar zu wählen, damit du für alles nur einen einzigen Schlüssel benötigst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und der KVC35N ist ein Originalkoffer, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8029871164767. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die K'Vector-Koffer bietet Kappa als optionales Zubehör die Innentasche TK756B, die Innentasche TK756 (nur solange der Vorrat reicht) und das Security Lock KSL101-Schlüsselset komplett mit Hülse und Unterzündplättchen an. Diese sind separat erhältlich und nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545870741852,"sku":"KVC35N","price":106.85,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KVC35N.jpg?v=1781779104"},{"product_id":"kappa-kvc35npack2-coppia-valigie-laterali-kvector-35l-nere","title":"Kappa KVC35NPACK2 Paar K'Vector Seitenkoffer Schwarz 35 L Monokey","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDas \u003cstrong\u003eKappa KVC35NPACK2\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003ePaar Kappa K'Vector MONOKEY® KVC35N Seitenkoffer mit jeweils 35 Litern Volumen\u003c\/strong\u003e, schwarz mit schwarzer Abdeckung, \u003cstrong\u003emit gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder\u003c\/strong\u003e zur Montage an einem eventuellen Top Case. Sie werden an den Kappa-Seitenkofferträgern für MONOKEY®-Koffer befestigt, die speziell für Ihr Motorrad geeignet sind und separat erhältlich sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eK'Vector-Paar mit 35 + 35 Litern\u003c\/strong\u003e, schwarz mit schwarzer Abdeckung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGleicher Schlüssel und dritter Zylinder\u003c\/strong\u003e: nur ein Schlüssel für die beiden Koffer und das eventuelle Top Case\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY®-System\u003c\/strong\u003e: Sie lassen sich vom Kofferträger lösen und können beim Absteigen vom Motorrad mitgenommen werden\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung: 10 kg pro Koffer\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Artikelnummer KVC35NPACK2, EAN 8029871164774\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Artikelnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVC35NPACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871164774\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePaar MONOKEY® KVC35N Seitenkoffer, schwarz mit schwarzer Abdeckung, 35 l Fassungsvermögen, mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder zur Montage an einem eventuellen Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktlinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Vector\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2 KVC35N Koffer mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder für das Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e35 Liter pro Koffer (70 Liter als Paar)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaße eines Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e53,8 × 24,8 × 43,4 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg pro Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKunststoff\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz mit schwarzer Abdeckung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchloss mit gleichem Schlüssel für die beiden Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY®\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferträger\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Seitenkofferträger für MONOKEY®-Koffer (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eInnentasche TK756B, Innentasche TK756 (nur solange der Vorrat reicht), Security Lock KSL101 Schlüsselset komplett mit Zylinder und Schließblech\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8,12 kg als Paar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e310,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Der Kofferträger ist nicht im Lieferumfang enthalten: Sie benötigen den Kappa-Seitenkofferträger für MONOKEY®-Koffer, der speziell für Ihr Motorrad und Baujahr geeignet ist.\u003cbr\u003e• Kappa weist darauf hin, dass der Kofferträger KLO3118MK nicht mit dem K'Vector KVC35 Koffer kompatibel ist.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie die maximale Belastung von 10 kg pro Koffer nicht.\u003cbr\u003e• Der mitgelieferte dritte Zylinder wird an einem eventuellen Top Case montiert, das nicht im Lieferumfang enthalten ist.\u003cbr\u003e• Die optionalen Zubehörteile sind separat erhältlich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDie K'Vector Koffer sind universell: Sie sind nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferträger. Sie werden mit dem MONOKEY®-System an Kappa-Seitenkofferträgern für MONOKEY®-Koffer befestigt: Wählen Sie den für Ihr Motorrad und Baujahr geeigneten. Kappa weist darauf hin, dass der Kofferträger KLO3118MK nicht mit dem K'Vector KVC35 Koffer kompatibel ist. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, den richtigen Kofferträger anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die ein Paar komplett schwarze, leichte Hartschalen-Seitenkoffer mit nur einem Schlüssel auch für das Top Case an einem Touren-, Crossover- oder Naked-Bike mit Kappa MONOKEY®-Kofferträger suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginales \u003cstrong\u003eKappa-Zubehör\u003c\/strong\u003e, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern können die Kappa KVC35NPACK2 Koffer montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie KVC35NPACK2 sind nicht für ein bestimmtes Motorrad vorgesehen: Sie können an jedem Motorrad montiert werden, das mit einem Kappa-Seitenkofferträger für MONOKEY®-Koffer ausgestattet ist. Der Kofferträger muss entsprechend Modell und Baujahr des Motorrads ausgewählt und separat erworben werden. Kappa schließt den Kofferträger KLO3118MK aus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die Kofferträger im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Verpackung enthält die beiden KVC35N Koffer mit gleichem Schlüssel und einen dritten Zylinder mit Schlüsseln derselben Nummer für ein eventuelles Top Case. Der Kappa-Seitenkofferträger für MONOKEY®-Koffer sowie die optionalen Artikel TK756B, TK756 und KSL101 sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel können die Koffer aufnehmen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJeder Koffer bietet ein Fassungsvermögen von 35 Litern, als Paar 70 Liter, bei Außenmaßen von 53,8 × 24,8 × 43,4 cm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 10 kg pro Koffer: Diese darf auch auf langen Reisen mit voll beladenen Koffern niemals überschritten werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWozu dient der dritte Zylinder?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer mitgelieferte dritte Zylinder verfügt über Schlüssel derselben Nummer wie die beiden Koffer und wird an einem eventuellen Kappa Top Case montiert. So können Sie die Seitenkoffer und den Top Case mit nur einem Schlüssel öffnen. Das Top Case ist nicht im Lieferumfang enthalten und separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und das KVC35NPACK2-Paar ist ein Originalzubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8029871164774. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die K'Vector Koffer bietet Kappa als optionales Zubehör die Innentasche TK756B, die Innentasche TK756 (nur solange der Vorrat reicht) und das Security Lock KSL101 Schlüsselset komplett mit Zylinder und Schließblech. Diese sind separat erhältlich und nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545871429980,"sku":"KVC35NPACK2","price":213.8,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/coppia-valigie-lat-alluminio-k-vector-3-kvc35npack2.webp?v=1781779445"},{"product_id":"coppia-valigie-kappa-kvoyager-kvg3733apack2-alluminio-37-33l","title":"Kappa KVG3733APACK2 Paar Aluminium-Kofferkoffer K'Voyager 37+33 l Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDas \u003cstrong\u003eKappa KVG3733APACK2\u003c\/strong\u003e ist das \u003cstrong\u003eK'Voyager-Seitenkofferpaar aus naturfarbenem Aluminium\u003c\/strong\u003e (1,2 mm stark), bestehend aus \u003cstrong\u003eeinem linken Koffer KVG37AL mit 37 Litern und einem rechten, abgeschrägten Koffer KVGS33AR mit 33 Litern\u003c\/strong\u003e, mit \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung, gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder zur Montage am optionalen Top Case. Sie werden an den Kappa-Rohrseitenkofferhaltern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt, die speziell für Ihr Motorrad geeignet sind und separat erhältlich sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eK'Voyager-Paar mit 37 + 33 Litern\u003c\/strong\u003e aus naturfarbenem Aluminium, 1,2 mm stark: der rechte Koffer ist abgeschrägt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGleicher Schlüssel und dritter Zylinder\u003c\/strong\u003e: nur ein Schlüssel für beide Koffer und das optionale Top Case\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Montage an den Kappa-Rohrseitenkofferhaltern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity-Lock-Schloss und maximale Belastung von 8 kg pro Koffer\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa-Motorradzubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Artikelnummer KVG3733APACK2, EAN 8019606398314\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Artikelnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVG3733APACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606398314\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK’VOYAGER-Seitenkofferpaar aus naturfarbenem Aluminium, 1,2 mm stark, 1 KVG37AL (links) und 1 KVGS33AR (rechts) mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder zur Montage am optionalen Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktlinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1 linker Koffer KVG37AL mit 37 Litern und 1 rechter, abgeschrägter Koffer KVGS33AR mit 33 Litern, mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder für das Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVolumen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e37 Liter links, 33 Liter rechts (70 Liter insgesamt)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen des linken Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 24,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8 kg pro Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium, 1,2 mm stark\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNaturfarbenes Aluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity-Lock-Schloss mit gleichem Schlüssel für beide Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassende Kofferhalter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Rohrseitenkofferhalter KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM, KLOR…CAM (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eInnen-\/Außen-Tasche 35 l TK770, Innen-\/Außen-Tasche 35 l TK768 (solange der Vorrat reicht), Kofferpaar Adventure Straps KS350 (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e9,67 kg pro Paar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e668,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Die Kofferhalter sind nicht im Lieferumfang enthalten: Sie benötigen die Kappa-Rohrseitenkofferhalter mit CAM-SIDE-Befestigung (KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM, KLOR…CAM), die speziell für Ihr Motorrad und Baujahr geeignet sind.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie die maximale Belastung von 8 kg pro Koffer nicht.\u003cbr\u003e• Der mitgelieferte dritte Zylinder wird am optionalen Top Case montiert, das nicht im Lieferumfang enthalten ist.\u003cbr\u003e• Abgeschrägter rechter Koffer KVGS33AR: Kappa weist darauf hin, dass die vollständige Öffnung des Deckels in einigen Fällen durch einen zentralen Koffer oder andere Teile des Motorrads verhindert werden kann; in diesen Fällen lässt sich der Deckel über die dafür vorgesehene Vorrichtung des Koffers abnehmen.\u003cbr\u003e• Die optionalen Zubehörteile sind separat erhältlich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDie K'Voyager-Koffer sind universell: Sie sind nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferhalter. Sie werden mit dem MONOKEY® CAM-SIDE-System an den Kappa-Rohrseitenkofferhaltern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt: Wählen Sie den Kofferhalter, der speziell für Ihr Motorrad und Baujahr geeignet ist. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, den richtigen Kofferhalter anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die mit dem Adventure- oder Tourenmotorrad reisen und ein Kofferpaar aus Aluminium mit nur einem Schlüssel für auch das Top Case sowie einen abgeschrägten, auf der einen Seite kompakteren rechten Koffer wünschen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginal-Kappa-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern können die Kappa-Koffer KVG3733APACK2 montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Koffer KVG3733APACK2 sind nicht für ein bestimmtes Motorrad vorgesehen: Sie können an jedem Motorrad montiert werden, das über Kappa-Rohrseitenkofferhalter mit MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung verfügt, d. h. die Artikelnummern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM. Der Kofferhalter muss passend zum Motorradmodell und Baujahr ausgewählt und separat erworben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die Kofferhalter im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Verpackung enthält 1 linken Koffer KVG37AL mit 37 Litern und 1 rechten, abgeschrägten Koffer KVGS33AR mit 33 Litern, mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder für das Top Case. Die für Ihr Motorrad geeigneten Kappa-Rohrseitenkofferhalter mit CAM-SIDE-Befestigung sowie die optionalen Artikel TK770, TK768 und KS350 sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel können die Koffer fasst?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer linke Koffer hat ein Volumen von 37 Litern und Außenabmessungen von 49,5 × 24,6 × 38,7 cm; der abgeschrägte rechte Koffer fasst 33 Liter, für insgesamt 70 Liter. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 8 kg pro Koffer und muss stets eingehalten werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWarum ist der rechte Koffer abgeschrägt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer KVGS33AR verfügt über eine abgeschrägte Ecke, die ihn auf der einen Seite kompakter macht. Kappa weist darauf hin, dass in einigen Fällen ein zentraler Koffer oder andere Teile des Motorrads die vollständige Öffnung des Deckels verhindern können: In diesen Fällen lässt sich der Deckel über die dafür vorgesehene Vorrichtung des Koffers abnehmen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und das Kofferpaar KVG3733APACK2 ist ein Originalzubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8019606398314. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die K'Voyager-Koffer bietet Kappa als optionales Zubehör die 35-Liter-Innen-\/Außen-Tasche TK770, die Tasche TK768 und das Kofferpaar Adventure Straps KS350 an, wobei letztere nur solange der Vorrat reicht erhältlich sind. Sie sind separat erhältlich und nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545872052572,"sku":"KVG3733APACK2","price":460.82,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Coppia-Valigie-Laterale-Kappa-KVG3733APACK2-K-Voyager-37-33-Litri.webp?v=1781779445"},{"product_id":"kappa-kvg3733bpack2-coppia-valigie-laterali-kvoyager-alluminio-nero-37-33l","title":"Kappa KVG3733BPACK2 Paar Seitenkoffer K'Voyager Aluminium Schwarz 37+33 L Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDas \u003cstrong\u003eKappa KVG3733BPACK2\u003c\/strong\u003e ist das \u003cstrong\u003eK'Voyager-Seitenkofferpaar aus schwarz lackiertem Aluminium\u003c\/strong\u003e (1,2 mm stark), bestehend aus \u003cstrong\u003eeinem linken Koffer KVG37BL mit 37 Litern und einem rechten, abgeschrägten Koffer KVGS33BR mit 33 Litern\u003c\/strong\u003e, mit \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung, gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder zur Montage am optionalen Top Case. Sie werden an den Kappa-Rohrseitenkofferhaltern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt, die speziell für dein Motorrad geeignet sind und separat erhältlich sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eK'Voyager-Kofferpaar mit 37 + 33 Litern\u003c\/strong\u003e aus schwarz lackiertem Aluminium, 1,2 mm stark: Der rechte Koffer ist abgeschrägt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGleicher Schlüssel und dritter Zylinder\u003c\/strong\u003e: Ein einziger Schlüssel für beide Koffer und das optionale Top Case\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Montage an den Kappa-Rohrseitenkofferhaltern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity Lock-Schloss und maximale Belastung von 8 kg pro Koffer\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Artikelnummer KVG3733BPACK2, EAN 8019606398321\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Artikelnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVG3733BPACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606398321\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK’VOYAGER-Seitenkofferpaar aus schwarz lackiertem Aluminium, 1,2 mm stark, 1 KVG37BL (links) und 1 KVGS33BR (rechts) mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder zur Montage am optionalen Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktlinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1 linker Koffer KVG37BL mit 37 Litern und 1 rechter, abgeschrägter Koffer KVGS33BR mit 33 Litern, mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder für das Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKapazität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e37 Liter links, 33 Liter rechts (70 Liter insgesamt)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen des linken Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 24,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8 kg pro Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium, 1,2 mm stark\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz lackiertes Aluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock-Schloss mit gleichem Schlüssel für beide Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassende Kofferhalter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Rohrseitenkofferhalter KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM, KLOR…CAM (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eInnen-\/Außen-Tasche 35 l TK770, Innen-\/Außen-Tasche 35 l TK768 (solange der Vorrat reicht), Kofferpaar Adventure Straps KS350 (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e9,772 kg pro Kofferpaar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e723,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Die Kofferhalter sind nicht im Lieferumfang enthalten: Es werden Kappa-Rohrseitenkofferhalter mit CAM-SIDE-Befestigung (KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM, KLOR…CAM) benötigt, die speziell für dein Motorrad und Baujahr geeignet sind.\u003cbr\u003e• Überschreite die maximale Belastung von 8 kg pro Koffer nicht.\u003cbr\u003e• Der mitgelieferte dritte Zylinder wird am optionalen Top Case montiert, das nicht im Lieferumfang enthalten ist.\u003cbr\u003e• Abgeschrägter rechter Koffer KVGS33BR: Kappa weist darauf hin, dass die vollständige Öffnung des Deckels in einigen Fällen durch einen Mittelkoffer oder andere Teile des Motorrads verhindert werden kann; in diesen Fällen lässt sich der Deckel über die dafür vorgesehene Vorrichtung des Koffers abnehmen.\u003cbr\u003e• Die optionalen Zubehörteile sind separat erhältlich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDie K'Voyager-Koffer sind universell: Sie sind nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferhalter. Sie werden mit dem MONOKEY® CAM-SIDE-System an den Kappa-Rohrseitenkofferhaltern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt: Wähle den Kofferhalter, der speziell für dein Motorrad und Baujahr geeignet ist. Im Zweifelsfall helfen wir dir, den richtigen Kofferhalter anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die mit dem Adventure- oder Tourenmotorrad reisen und ein Kofferpaar aus Aluminium mit nur einem Schlüssel für das Top Case sowie einem abgeschrägten, auf der einen Seite kompakteren rechten Koffer wünschen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginal-Kappa-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern können die Kappa-Koffer KVG3733BPACK2 montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Koffer KVG3733BPACK2 sind nicht für ein bestimmtes Motorrad vorgesehen: Sie können an jedem Motorrad montiert werden, das über Kappa-Rohrseitenkofferhalter mit MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung verfügt, d. h. die Artikelnummern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM. Der Kofferhalter sollte nach Modell und Baujahr des Motorrads ausgewählt und separat erworben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die Kofferhalter im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Verpackung enthält 1 linken Koffer KVG37BL mit 37 Litern und 1 rechten, abgeschrägten Koffer KVGS33BR mit 33 Litern, mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder für das Top Case. Die für dein Motorrad geeigneten Kappa-Rohrseitenkofferhalter mit CAM-SIDE-Befestigung sowie die optionalen Artikel TK770, TK768 und KS350 sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel können die Koffer fassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer linke Koffer hat ein Fassungsvermögen von 37 Litern und Außenabmessungen von 49,5 × 24,6 × 38,7 cm; der rechte, abgeschrägte Koffer fasst 33 Liter, für insgesamt 70 Liter. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 8 kg pro Koffer und ist stets einzuhalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWarum ist der rechte Koffer abgeschrägt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer KVGS33BR verfügt über eine abgeschrägte Ecke, die ihn auf der einen Seite kompakter macht. Kappa weist darauf hin, dass in einigen Fällen ein Mittelkoffer oder andere Teile des Motorrads die vollständige Öffnung des Deckels verhindern können: In diesen Fällen lässt sich der Deckel über die dafür vorgesehene Vorrichtung des Koffers abnehmen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und das Kofferpaar KVG3733BPACK2 ist ein Originalzubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8019606398321. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die K'Voyager-Koffer bietet Kappa als optionales Zubehör die Innen-\/Außen-Tasche mit 35 Litern TK770, die Tasche TK768 und das Kofferpaar Adventure Straps KS350 an, wobei letztere nur solange der Vorrat reicht erhältlich sind. Sie sind separat erhältlich und nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545872478556,"sku":"KVG3733BPACK2","price":509.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Coppia-Valigie-Laterale-Kappa-KVG3733BPACK2-K-Voyager-37-33-Litri-Nero.webp?v=1781779446"},{"product_id":"valigia-laterale-sinistra-kappa-kvoyager-kvg37al-alluminio-37l","title":"Kappa KVG37AL Koffer links K'Voyager Aluminium 37 L Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDer \u003cstrong\u003eKappa KVG37AL\u003c\/strong\u003e ist der \u003cstrong\u003elinke K'Voyager-Seitenkoffer aus naturgrauem Aluminium\u003c\/strong\u003e (1,2 mm stark) mit \u003cstrong\u003e37 Litern\u003c\/strong\u003e Fassungsvermögen, \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung und Security-Lock-Schloss. Er wird an den Kappa-Rohr-Seitenkofferhaltern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt, die speziell für Ihr Motorrad erhältlich sind und separat erworben werden müssen. Der Koffer wird einzeln verkauft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLinker K'Voyager-Seitenkoffer mit 37 Litern\u003c\/strong\u003e aus naturgrauem Aluminium, 1,2 mm stark\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Montage an den Kappa-Rohr-Seitenkofferhaltern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity-Lock-Schloss\u003c\/strong\u003e: Der Koffer lässt sich abschließen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung: 8 kg\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Artikelnummer KVG37AL, EAN 8019606382474\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Artikelnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVG37AL\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606382474\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eLinker K’VOYAGER-Seitenkoffer aus naturgrauem Aluminium, 1,2 mm stark, Fassungsvermögen 37 l.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktlinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSeite\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eLinks (einzelner Koffer)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e37 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 24,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium, 1,2 mm stark\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNaturgraues Aluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity-Lock-Schloss mit Schlüssel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferhalter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Rohr-Seitenkofferhalter KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM, KLOR…CAM (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eInnen-\/Außen-Tasche 35 l TK770, Innen-\/Außen-Tasche 35 l TK768 (solange der Vorrat reicht), Paar Adventure Straps KS350-Gurte (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e4,872 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e334,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Dies ist nur der linke Koffer: Der rechte Koffer und der Kofferhalter sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003cbr\u003e• Sie benötigen einen Kappa-Rohr-Seitenkofferhalter mit CAM-SIDE-Befestigung (KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM oder KLOR…CAM), der speziell für Ihr Motorrad und das Baujahr geeignet ist.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie die maximale Belastung von 8 kg nicht.\u003cbr\u003e• Optionales Zubehör muss separat erworben werden.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDer K'Voyager-Koffer ist universell: Er ist nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferhalter. Er wird mit dem MONOKEY® CAM-SIDE-System an den Kappa-Rohr-Seitenkofferhaltern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt: Wählen Sie den Kofferhalter, der speziell für Ihr Motorrad und das Baujahr geeignet ist. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, den richtigen Kofferhalter anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die bereits den rechten K'Voyager-Koffer mit 37 Litern besitzen und die linke Seite ergänzen oder ersetzen müssen, oder für alle, die einen kompakten und robusten Seitenkoffer aus Aluminium für Adventure- und Tourenmotorräder mit Kappa CAM-SIDE-Kofferhaltern suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginales \u003cstrong\u003eKappa-Zubehör\u003c\/strong\u003e, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Kofferhaltern kann der Koffer KVG37AL montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr wird an Kappa-Rohr-Seitenkofferhaltern mit MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung montiert, d. h. mit den Codes KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM. Der Koffer ist universell: Ausgewählt werden muss der Kofferhalter für das Motorradmodell und das Baujahr, der separat erworben wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst auch der rechte Koffer im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der Code KVG37AL steht nur für den linken K'Voyager-Seitenkoffer mit 37 Litern. Der rechte Koffer und der Kofferhalter sind nicht im Lieferumfang enthalten. Wenn Sie das Paar benötigen, ist Kappa mit gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder für einen eventuellen Topcase ausgestattet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel fasst der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer hat ein Fassungsvermögen von 37 Litern und Außenmaße von 49,5 × 24,6 × 38,7 cm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 8 kg: Diese muss stets eingehalten werden, auch auf langen Fahrten mit voll beladenem Koffer und auf unebenen Straßen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAus welchem Material besteht der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr besteht aus naturgrauem Aluminium mit einer Stärke von 1,2 mm und gehört zur K'Voyager-Produktlinie von Kappa. Er verfügt über ein Security-Lock-Schloss mit Schlüssel und eine MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung für Kappa-Rohr-Seitenkofferhalter, die separat erhältlich sind. Er ist für den Einsatz auf Reisen und im Alltag konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und der KVG37AL ist ein Originalkoffer, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8019606382474. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die K'Voyager-Koffer bietet Kappa als optionales Zubehör die Innen-\/Außen-Tasche mit 35 Litern TK770, die Tasche TK768 und das Paar Adventure Straps KS350-Gurte an, wobei letztere nur solange der Vorrat reicht erhältlich sind. Sie werden separat verkauft und sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545872642396,"sku":"KVG37AL","price":236.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KVG37AL.jpg?v=1781779107"},{"product_id":"kappa-kvg37apack2-coppia-valigie-laterali-kvoyager-alluminio-37l","title":"Kappa KVG37APACK2 Paar K'Voyager Aluminium-Seitenkoffer 37 L Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDas \u003cstrong\u003eKappa KVG37APACK2\u003c\/strong\u003e ist das \u003cstrong\u003eK'Voyager-Seitenkofferpaar aus naturfarbenem Aluminium\u003c\/strong\u003e (1,2 mm stark) mit \u003cstrong\u003e37 Litern pro Koffer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung, gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder, der an einem eventuellen Top Case montiert werden kann. Sie werden an den Kappa-Rohrseitenkofferhaltern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt, die speziell für Ihr Motorrad geeignet sind und separat erhältlich sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eK'Voyager-Kofferpaar mit 37 Litern\u003c\/strong\u003e aus naturfarbenem Aluminium, 1,2 mm stark\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGleicher Schlüssel und dritter Zylinder\u003c\/strong\u003e: nur ein Schlüssel für die beiden Koffer und das eventuelle Top Case\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Montage an den Kappa-Rohrseitenkofferhaltern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity-Lock-Schloss und maximale Belastung von 8 kg pro Koffer\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Artikelnummer KVG37APACK2, EAN 8019606382399\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Artikelnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVG37APACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606382399\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'VOYAGER-Seitenkofferpaar aus naturfarbenem Aluminium, 1,2 mm stark, mit 37 Litern Fassungsvermögen, gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder zur Montage an einem eventuellen Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktlinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1 linker Koffer KVG37AL und 1 rechter Koffer KVG37AR mit je 37 Litern, mit gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder für das Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e37 Liter pro Koffer (74 Liter für das Paar)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaße eines Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 24,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8 kg pro Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium, 1,2 mm stark\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNaturfarbenes Aluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity-Lock-Schloss mit gleichem Schlüssel für beide Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassende Kofferhalter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Rohrseitenkofferhalter KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eInnen-\/Außen-Tasche mit 35 Litern TK770, Innen-\/Außen-Tasche mit 35 Litern TK768 (solange der Vorrat reicht), Adventure Straps-Gurtpaar KS350 (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e9,662 kg für das Paar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e668,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Die Kofferhalter sind nicht im Lieferumfang enthalten: Sie benötigen die Kappa-Rohrseitenkofferhalter mit CAM-SIDE-Befestigung (KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM, KLOR…CAM), die speziell für Ihr Motorrad und Baujahr geeignet sind.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie die maximale Belastung von 8 kg pro Koffer nicht.\u003cbr\u003e• Der mitgelieferte dritte Zylinder wird an einem eventuellen Top Case montiert, das nicht im Lieferumfang enthalten ist.\u003cbr\u003e• Optionales Zubehör ist separat erhältlich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDie K'Voyager-Koffer sind universell: Sie sind nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferhalter. Sie werden mit dem MONOKEY® CAM-SIDE-System an den Kappa-Rohrseitenkofferhaltern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt: Wählen Sie den Kofferhalter, der speziell für Ihr Motorrad und Baujahr geeignet ist. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, den richtigen Kofferhalter anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die mit dem Adventure- oder Tourenmotorrad reisen und ein Kofferpaar aus Aluminium mit nur einem Schlüssel für die Seitenkoffer und das Top Case wünschen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginales Kappa-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern können die Kappa KVG37APACK2-Koffer montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie KVG37APACK2-Koffer sind nicht für ein bestimmtes Motorrad vorgesehen: Sie können an jedem Motorrad montiert werden, das über Kappa-Rohrseitenkofferhalter mit MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung verfügt, d. h. mit den Bezeichnungen KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM. Der Kofferhalter muss entsprechend Modell und Baujahr des Motorrads ausgewählt und separat erworben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die Kofferhalter im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Verpackung enthält 1 linken Koffer KVG37AL und 1 rechten Koffer KVG37AR mit je 37 Litern, mit gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder für das Top Case. Die Kappa-Rohrseitenkofferhalter mit CAM-SIDE-Befestigung, die speziell für Ihr Motorrad geeignet sind, sowie die optionalen Artikel TK770, TK768 und KS350 sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel Fassungsvermögen haben die Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJeder Koffer bietet ein Fassungsvermögen von 37 Litern, das Paar insgesamt 74 Liter, bei Außenmaßen von 49,5 × 24,6 × 38,7 cm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 8 kg pro Koffer: Diese darf auch auf langen Reisen mit voll beladenen Koffern niemals überschritten werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWofür ist der dritte Zylinder gedacht?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer mitgelieferte dritte Zylinder wird an einem eventuellen Kappa-Top Case montiert, sodass Sie mit nur einem Schlüssel sowohl die beiden Seitenkoffer als auch den Top Case öffnen können. Das Top Case ist nicht im Lieferumfang enthalten und separat erhältlich. Wählen Sie ein Modell, das mit dem Zylinder kompatibel ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und das Kofferpaar KVG37APACK2 ist ein Originalzubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8019606382399. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann ergänzt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die Kappa K'Voyager-Koffer bietet Kappa als optionales Zubehör die Innen-\/Außen-Tasche mit 35 Litern TK770, die Tasche TK768 und das Adventure Straps-Gurtpaar KS350 an, wobei letztere nur solange der Vorrat reicht erhältlich sind. Sie sind separat erhältlich und nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545872707932,"sku":"KVG37APACK2","price":470.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Coppia-Valigie-Laterale-Kappa-KVG37APACK2-K-Voyager-37-Litri.webp?v=1781779446"},{"product_id":"kappa-kvg37ar-valigia-laterale-destra-kvoyager-alluminio-37l","title":"Kappa KVG37AR Koffer rechts K'Voyager Aluminium 37 L Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDer \u003cstrong\u003eKappa KVG37AR\u003c\/strong\u003e ist der \u003cstrong\u003eK'Voyager-Rechteckkoffer aus naturfarbenem Aluminium\u003c\/strong\u003e (1,2 mm stark) mit \u003cstrong\u003e37 Litern\u003c\/strong\u003e Volumen, \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung und Security Lock-Schloss. Er wird an den für Ihr Motorrad passenden Kappa-Rohr-Kofferträgern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt, die separat erhältlich sind. Wird einzeln verkauft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eK'Voyager-Rechteckkoffer mit 37 Litern\u003c\/strong\u003e aus naturfarbenem Aluminium, 1,2 mm stark\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Montage an den Kappa-Rohr-Kofferträgern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity Lock-Schloss\u003c\/strong\u003e: Der Koffer lässt sich abschließen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung: 8 kg\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Artikelnummer KVG37AR, EAN 8019606382467\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Artikelnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVG37AR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606382467\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK’VOYAGER-Rechteckkoffer, aus naturfarbenem Aluminium, 1,2 mm stark, 37 l Fassungsvermögen.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSerie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSeite\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRechts (einzelner Koffer)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e37 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 24,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium, 1,2 mm stark\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNaturfarbenes Aluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock-Schloss mit Schlüssel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferträger\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Rohr-Kofferträger KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM, KLOR…CAM (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eInnen-\/Außen-Tasche 35 l TK770, Innen-\/Außen-Tasche 35 l TK768 (solange der Vorrat reicht), Paar Adventure Straps KS350-Gurte (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e4,832 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e334,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Dies ist nur der rechte Koffer: Der linke Koffer und der Kofferträger sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003cbr\u003e• Sie benötigen einen Kappa-Rohr-Kofferträger mit CAM-SIDE-Befestigung (KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM oder KLOR…CAM), der speziell für Ihr Motorrad und das Baujahr geeignet ist.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie die maximale Belastung von 8 kg nicht.\u003cbr\u003e• Optionales Zubehör ist separat erhältlich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDer K'Voyager-Koffer ist universell: Er ist nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferträger. Er wird mit dem MONOKEY® CAM-SIDE-System an den Kappa-Rohr-Kofferträgern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt: Wählen Sie den für Ihr Motorrad und das Baujahr passenden Kofferträger. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, den richtigen Kofferträger anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die bereits den linken K'Voyager-Koffer mit 37 Litern besitzen und die rechte Seite ergänzen oder ersetzen müssen, oder für alle, die einen kompakten und robusten Aluminium-Rechteckkoffer für Adventure- und Tourenmotorräder mit Kappa CAM-SIDE-Kofferträgern suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginal-Kappa-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Kofferträgern kann der Koffer KVG37AR montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr wird an Kappa-Rohr-Kofferträgern mit MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung montiert, d. h. mit den Artikelnummern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM. Der Koffer ist universell: Der für das Motorradmodell und Baujahr passende Kofferträger muss separat erworben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst auch der linke Koffer im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Artikelnummer KVG37AR bezeichnet ausschließlich den rechten K'Voyager-Rechteckkoffer mit 37 Litern. Der linke Koffer und der Kofferträger sind nicht im Lieferumfang enthalten. Wenn Sie das Paar benötigen, ist Kappa mit gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder für einen eventuellen Topcase ausgestattet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel fasst der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer hat ein Fassungsvermögen von 37 Litern und Außenmaße von 49,5 × 24,6 × 38,7 cm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 8 kg: Diese muss stets eingehalten werden, auch auf langen Fahrten mit vollem Koffer und auf unebenen Straßen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAus welchem Material besteht der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr besteht aus naturfarbenem Aluminium mit einer Stärke von 1,2 mm und gehört zur K'Voyager-Serie von Kappa. Er verfügt über ein Security Lock-Schloss mit Schlüssel und eine MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung für Kappa-Rohr-Kofferträger, die separat erhältlich sind. Er ist für den Einsatz auf Reisen und im Alltag konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und der KVG37AR ist ein Originalkoffer, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit der EAN 8019606382467. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die K'Voyager-Koffer bietet Kappa als optionales Zubehör die Innen-\/Außen-Tasche mit 35 Litern TK770, die Tasche TK768 und das Paar Adventure Straps KS350-Gurte an, wobei diese letzten nur solange der Vorrat reicht erhältlich sind. Sie werden separat verkauft und sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545873625436,"sku":"KVG37AR","price":300.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KVG37AR.jpg?v=1781717535"},{"product_id":"kappa-kvg37bl-valigia-laterale-sinistra-kvoyager-alluminio-nero-37l","title":"Kappa KVG37BL Koffer links K'Voyager Aluminium Schwarz 37 l Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDer \u003cstrong\u003eKappa KVG37BL\u003c\/strong\u003e ist der \u003cstrong\u003elinke K'Voyager-Seitenkoffer aus schwarz lackiertem Aluminium\u003c\/strong\u003e (1,2 mm stark) mit einem Fassungsvermögen von \u003cstrong\u003e37 Litern\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung und Security Lock-Schloss. Er wird an den Kappa-Rohr-Seitenträgern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt, die speziell für Ihr Motorrad erhältlich sind und separat erworben werden müssen. Wird einzeln verkauft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLinker K'Voyager-Seitenkoffer mit 37 Litern\u003c\/strong\u003e aus schwarz lackiertem Aluminium, 1,2 mm stark\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Montage an den Kappa-Rohr-Seitenträgern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity Lock-Schloss\u003c\/strong\u003e: Der Koffer lässt sich abschließen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung: 8 kg\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Artikelnummer KVG37BL, EAN 8019606382115\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Artikelnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVG37BL\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606382115\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eLinker K’VOYAGER-Seitenkoffer, aus schwarz lackiertem Aluminium, 1,2 mm stark, Fassungsvermögen 37 l.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSerie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSeite\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eLinks (einzelner Koffer)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e37 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 24,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium, 1,2 mm stark\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz lackiertes Aluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock-Schloss mit Schlüssel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassende Kofferträger\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Rohr-Seitenträger KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM, KLOR…CAM (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eInnen-\/Außen-Tasche 35 l TK770, Innen-\/Außen-Tasche 35 l TK768 (solange der Vorrat reicht), Paar Adventure Straps KS350 (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e4,955 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e364,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Dies ist nur der linke Koffer: Der rechte Koffer und der Kofferträger sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003cbr\u003e• Sie benötigen einen Kappa-Rohr-Seitenträger mit CAM-SIDE-Befestigung (KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM oder KLOR…CAM), der speziell für Ihr Motorrad und das Baujahr geeignet ist.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie die maximale Belastung von 8 kg nicht.\u003cbr\u003e• Optionales Zubehör muss separat erworben werden.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDer K'Voyager-Koffer ist universell: Er ist nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferträger. Er wird mit dem MONOKEY® CAM-SIDE-System an den Kappa-Rohr-Seitenträgern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt: Wählen Sie den für Ihr Motorrad und Baujahr geeigneten Kofferträger. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, den richtigen Kofferträger anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die bereits den schwarzen K'Voyager-Seitenkoffer mit 37 Litern besitzen und die linke Seite ergänzen oder ersetzen müssen, oder für alle, die einen kompakten und robusten Aluminium-Seitenkoffer für Adventure- und Tourenmotorräder mit Kappa CAM-SIDE-Kofferträgern suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginal-Kappa-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Kofferträgern kann der Koffer KVG37BL montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr wird an Kappa-Rohr-Seitenträgern mit MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung montiert, d. h. mit den Bezeichnungen KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM. Der Koffer ist universell: Der für das Motorradmodell und Baujahr zu wählende Kofferträger muss separat erworben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst auch der rechte Koffer im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Artikelnummer KVG37BL bezeichnet ausschließlich den schwarzen linken K'Voyager-Seitenkoffer mit 37 Litern. Der rechte Koffer und der Kofferträger sind nicht im Lieferumfang enthalten. Wenn Sie das Paar benötigen, ist Kappa mit gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder für einen eventuellen Topcase ausgestattet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel fasst der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer hat ein Fassungsvermögen von 37 Litern und Außenmaße von 49,5 × 24,6 × 38,7 cm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 8 kg: Diese muss stets eingehalten werden, auch auf langen Fahrten mit vollem Koffer und auf unebenen Straßen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAus welchem Material besteht der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr besteht aus schwarz lackiertem Aluminium mit einer Stärke von 1,2 mm und gehört zur K'Voyager-Serie von Kappa. Er verfügt über ein Security Lock-Schloss mit Schlüssel und eine MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung für Kappa-Rohr-Seitenträger, die separat erhältlich sind. Er ist für Reisen und den täglichen Gebrauch konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und der KVG37BL ist ein Originalkoffer, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8019606382115. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die K'Voyager-Koffer bietet Kappa als optionales Zubehör die Innen-\/Außen-Tasche mit 35 Litern TK770, die Tasche TK768 und das Paar Adventure Straps KS350 an, wobei letztere nur solange der Vorrat reicht erhältlich sind. Sie werden separat verkauft und sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545873723740,"sku":"KVG37BL","price":257.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Valigia-Laterale-Sinistra-Kappa-KVG37BL-K-Voyager-37-Litri-Nero.webp?v=1781779442"},{"product_id":"coppia-valigie-kappa-kvoyager-kvg37bpack2-alluminio-nero-37l","title":"Kappa KVG37BPACK2 Paar Seitenkoffer K'Voyager Aluminium Schwarz 37 L Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDas \u003cstrong\u003eKappa KVG37BPACK2\u003c\/strong\u003e ist das \u003cstrong\u003eK'Voyager-Seitenkofferpaar aus schwarz lackiertem Aluminium\u003c\/strong\u003e (1,2 mm stark) mit einem Fassungsvermögen von \u003cstrong\u003ejeweils 37 Litern\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung, gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder zur Montage am optionalen Top Case. Es lässt sich an den Kappa-Rohrseitenkofferhaltern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigen, die speziell für Ihr Motorrad geeignet sind und separat erhältlich sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eK'Voyager-Seitenkofferpaar mit 37 + 37 Litern\u003c\/strong\u003e aus schwarz lackiertem Aluminium, 1,2 mm stark\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGleicher Schlüssel und dritter Zylinder\u003c\/strong\u003e: nur ein Schlüssel für die beiden Seitenkoffer und das optionale Top Case\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Montage an den Kappa-Rohrseitenkofferhaltern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity-Lock-Schloss und maximale Belastung von 8 kg pro Koffer\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Artikelnummer KVG37BPACK2, EAN 8019606382405\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Artikelnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVG37BPACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606382405\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'VOYAGER-Seitenkofferpaar aus schwarz lackiertem Aluminium, 1,2 mm stark, Fassungsvermögen 37 l, mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder zur Montage am optionalen Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSerie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1 linker Koffer KVG37BL und 1 rechter Koffer KVG37BR mit 37 Litern, mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder für das Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e37 Liter pro Koffer (74 Liter als Paar)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen eines Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 24,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8 kg pro Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium, 1,2 mm stark\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz lackiertes Aluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity-Lock-Schloss mit gleichem Schlüssel für beide Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassende Kofferhalter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Rohrseitenkofferhalter KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM, KLOR…CAM (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eInnen-\/Außen-Tasche 35 l TK770, Innen-\/Außen-Tasche 35 l TK768 (solange der Vorrat reicht), Paar Adventure Straps-Gurte KS350 (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e9,86 kg als Paar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e728,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Die Kofferhalter sind nicht im Lieferumfang enthalten: Sie benötigen die Kappa-Rohrseitenkofferhalter mit CAM-SIDE-Befestigung (KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM, KLOR…CAM), die speziell für Ihr Motorrad und Baujahr geeignet sind.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie die maximale Belastung von 8 kg pro Koffer nicht.\u003cbr\u003e• Der mitgelieferte dritte Zylinder wird am optionalen Top Case montiert, das nicht im Lieferumfang enthalten ist.\u003cbr\u003e• Das optionale Zubehör ist separat erhältlich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDie K'Voyager-Koffer sind universell: Sie sind nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferhalter. Sie lassen sich mit dem MONOKEY® CAM-SIDE-System an den Kappa-Rohrseitenkofferhaltern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigen: Wählen Sie den Kofferhalter, der speziell für Ihr Motorrad und Baujahr geeignet ist. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, den richtigen Kofferhalter anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist es perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die mit dem Adventure- oder Tourenmotorrad reisen und ein Kofferpaar aus Aluminium mit nur einem Schlüssel auch für das Top Case wünschen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginal-Kappa-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern können die Kappa KVG37BPACK2-Koffer montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Koffer KVG37BPACK2 sind nicht für ein bestimmtes Motorrad vorgesehen: Sie lassen sich an jedem Motorrad montieren, das über Kappa-Rohrseitenkofferhalter mit MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung verfügt, d. h. mit den Codes KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM. Der Kofferhalter muss entsprechend Modell und Baujahr des Motorrads ausgewählt und separat erworben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die Kofferhalter im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Verpackung enthält 1 linken Koffer KVG37BL und 1 rechten Koffer KVG37BR mit 37 Litern, mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder für das Top Case. Die Kappa-Rohrseitenkofferhalter mit CAM-SIDE-Befestigung, die speziell für Ihr Motorrad geeignet sind, sowie das optionale Zubehör TK770, TK768 und KS350 sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel können die Koffer fassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJeder Koffer hat ein Fassungsvermögen von 37 Litern, als Paar 74 Liter, mit Außenmaßen von 49,5 × 24,6 × 38,7 cm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 8 kg pro Koffer: Diese muss stets eingehalten werden, auch auf langen Reisen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWozu dient der dritte Zylinder?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer mitgelieferte dritte Zylinder wird am optionalen Kappa-Top Case montiert, sodass Sie mit nur einem Schlüssel sowohl die beiden Seitenkoffer als auch den Top Case öffnen können. Das Top Case ist nicht im Lieferumfang enthalten und separat erhältlich. Wählen Sie ein Modell, das mit dem Zylinder kompatibel ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und das Kofferpaar KVG37BPACK2 ist ein Originalzubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8019606382405. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die K'Voyager-Koffer bietet Kappa als optionales Zubehör die Innen-\/Außen-Tasche mit 35 Litern TK770, die Tasche TK768 und das Paar Adventure Straps-Gurte KS350 an, wobei diese letzten nur solange der Vorrat reicht erhältlich sind. Sie sind separat erhältlich und nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545873756508,"sku":"KVG37BPACK2","price":502.22,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Coppia_Valigie_Laterali_Kappa_KVoyager_KVG37BPACK2_Alluminio_Nero_3737_Litri__MONOKEY_CAM_SIDE.png?v=1781718944"},{"product_id":"kappa-kvg37br-valigia-laterale-destra-kvoyager-alluminio-nero-37l","title":"Kappa KVG37BR Koffer rechts K'Voyager Aluminium Schwarz 37 L Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDer \u003cstrong\u003eKappa KVG37BR\u003c\/strong\u003e ist der \u003cstrong\u003eK'Voyager-Rechtskoffer aus schwarz lackiertem Aluminium\u003c\/strong\u003e (1,2 mm Stärke) mit \u003cstrong\u003e37 Litern\u003c\/strong\u003e Fassungsvermögen, \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung und Security-Lock-Schloss. Er wird an den Kappa-Rohr-Kofferträgern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt, die speziell für Ihr Motorrad erhältlich sind und separat erworben werden müssen. Wird einzeln verkauft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eK'Voyager-Rechtskoffer mit 37 Litern\u003c\/strong\u003e aus schwarz lackiertem Aluminium, 1,2 mm Stärke\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Montage an den Kappa-Rohr-Kofferträgern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity-Lock-Schloss\u003c\/strong\u003e: Der Koffer lässt sich abschließen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung: 8 kg\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Artikelnummer KVG37BR, EAN 8019606382122\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Artikelnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVG37BR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606382122\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'VOYAGER-Rechtskoffer aus schwarz lackiertem Aluminium, 1,2 mm Stärke, 37 l Fassungsvermögen.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSerie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSeite\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRechts (einzelner Koffer)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e37 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 24,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium, 1,2 mm Stärke\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz lackiertes Aluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity-Lock-Schloss mit Schlüssel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferträger\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Rohr-Kofferträger KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM, KLOR…CAM (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eInnen-\/Außen-Tasche 35 l TK770, Innen-\/Außen-Tasche 35 l TK768 (solange der Vorrat reicht), Paar Adventure Straps KS350 (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e4,955 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e364,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Dies ist nur der rechte Koffer: Der linke Koffer und der Kofferträger sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003cbr\u003e• Sie benötigen einen Kappa-Rohr-Kofferträger mit CAM-SIDE-Befestigung (KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM oder KLOR…CAM), der speziell für Ihr Motorrad und das jeweilige Baujahr geeignet ist.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie die maximale Belastung von 8 kg nicht.\u003cbr\u003e• Optionales Zubehör muss separat erworben werden.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDer K'Voyager-Koffer ist universell: Er ist nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferträger. Er wird mit dem MONOKEY® CAM-SIDE-System an den Kappa-Rohr-Kofferträgern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt: Wählen Sie den Kofferträger, der speziell für Ihr Motorrad und das jeweilige Baujahr geeignet ist. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, den richtigen Kofferträger anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die bereits den schwarzen K'Voyager-Rechtskoffer mit 37 Litern haben und die rechte Seite ergänzen oder ersetzen müssen, oder für alle, die einen robusten Aluminium-Seitenkoffer für Adventure- und Tourenmotorräder mit Kappa CAM-SIDE-Kofferträger suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginal-Kappa-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Kofferträgern kann der Koffer KVG37BR montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr wird an Kappa-Rohr-Kofferträgern mit MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung montiert, d. h. mit den Artikelnummern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM. Der Koffer ist universell: Modell und Baujahr des Motorrads müssen für den Kofferträger gewählt werden, der separat erworben wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst auch der linke Koffer im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Artikelnummer KVG37BR bezeichnet ausschließlich den schwarzen K'Voyager-Rechtskoffer mit 37 Litern. Der linke Koffer und der Kofferträger sind nicht im Lieferumfang enthalten. Wenn Sie das Paar benötigen, ist Kappa mit gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder für einen eventuellen Topcase ausgestattet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel fasst der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer hat ein Fassungsvermögen von 37 Litern und Außenmaße von 49,5 × 24,6 × 38,7 cm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 8 kg: Diese darf stets eingehalten werden, auch auf langen Reisen mit vollem Koffer und auf unebenen Straßen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAus welchem Material besteht der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr besteht aus schwarz lackiertem Aluminium mit einer Stärke von 1,2 mm und gehört zur K'Voyager-Serie von Kappa. Er verfügt über ein Security-Lock-Schloss mit Schlüssel und die MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung für Kappa-Rohr-Kofferträger, die separat erhältlich sind. Er ist für Reisen und den täglichen Gebrauch konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und die KVG37BR ist ein Originalkoffer, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit der EAN 8019606382122. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die K'Voyager-Koffer bietet Kappa als optionales Zubehör die Innen-\/Außen-Tasche TK770 mit 35 Litern, die Tasche TK768 und das Paar Adventure Straps KS350 an, wobei letztere nur solange der Vorrat reicht erhältlich sind. Sie werden separat verkauft und sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545873854812,"sku":"KVG37BR","price":257.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KVG37BR.jpg?v=1781717536"},{"product_id":"kappa-kvg4837apack2-coppia-valigie-laterali-kvoyager-alluminio-48-37l","title":"Kappa KVG4837APACK2 Paar K'Voyager Aluminium-Seitenkoffer 48+37 L Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDas \u003cstrong\u003eKappa KVG4837APACK2\u003c\/strong\u003e ist das \u003cstrong\u003eK'Voyager-Seitenkofferpaar aus naturbelassenem Aluminium\u003c\/strong\u003e (1,2 mm stark), bestehend aus \u003cstrong\u003eeinem linken KVG48AL-Koffer mit 48 Litern und einem rechten KVG37AR-Koffer mit 37 Litern\u003c\/strong\u003e, mit \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung, gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder für ein optionales Topcase. Sie werden an den Kappa-Rohrseitenkofferhaltern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt, die speziell für Ihr Motorrad geeignet sind und separat erhältlich sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eK'Voyager-Kofferpaar mit 48 + 37 Litern\u003c\/strong\u003e aus naturbelassenem Aluminium, 1,2 mm stark\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGleicher Schlüssel und dritter Zylinder\u003c\/strong\u003e: ein einziger Schlüssel für beide Koffer und das optionale Topcase\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Montage an den Kappa-Rohrseitenkofferhaltern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity-Lock-Schloss und maximale Belastung von 8 kg pro Koffer\u003c\/strong\u003e, der linke 48-Liter-Koffer bietet Platz für einen Modularhelm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Artikelnummer KVG4837APACK2, EAN 8019606384119\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Artikelnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVG4837APACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606384119\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'VOYAGER-Seitenkofferpaar aus naturbelassenem Aluminium, 1,2 mm stark, 1 KVG48AL (links) und 1 KVG37AR (rechts) mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder für ein optionales Topcase\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktlinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1 linker KVG48AL-Koffer mit 48 Litern und 1 rechter KVG37AR-Koffer mit 37 Litern, mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder für das Topcase\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVolumen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e48 Liter links, 37 Liter rechts (85 Liter insgesamt)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen des linken Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 30,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen des rechten Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 24,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8 kg pro Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHelm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDer 48-Liter-Koffer links bietet Platz für einen Modularhelm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium, 1,2 mm stark\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNaturbelassenes graues Aluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity-Lock-Schloss mit gleichem Schlüssel für beide Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassende Kofferhalter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Rohrseitenkofferhalter KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM, KLOR…CAM (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eInnen-\/Außen-Tasche 35 l TK770, Innen-\/Außen-Tasche 35 l TK768 (solange der Vorrat reicht), Kofferpaar Adventure Straps KS350 (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10,156 kg für das Paar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e693,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Die Kofferhalter sind nicht im Lieferumfang enthalten: Sie benötigen die Kappa-Rohrseitenkofferhalter mit CAM-SIDE-Befestigung (KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM, KLOR…CAM), die speziell für Ihr Motorrad und Baujahr geeignet sind.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie die maximale Belastung von 8 kg pro Koffer nicht.\u003cbr\u003e• Der mitgelieferte dritte Zylinder wird am optionalen Topcase montiert, das nicht im Lieferumfang enthalten ist.\u003cbr\u003e• Die beiden Koffer haben unterschiedliche Volumina: Der linke Koffer KVG48AL ist tiefer (49,5 × 30,6 × 38,7 cm) als der rechte Koffer KVG37AR (49,5 × 24,6 × 38,7 cm).\u003cbr\u003e• Die optionalen Zubehörteile sind separat erhältlich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDie K'Voyager-Koffer sind universell: Sie sind nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferhalter. Sie werden mit dem MONOKEY® CAM-SIDE-System an den Kappa-Rohrseitenkofferhaltern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt: Wählen Sie den Kofferhalter, der speziell für Ihr Motorrad und Baujahr geeignet ist. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, den richtigen Kofferhalter anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die mit dem Adventure- oder Tourenmotorrad reisen und ein Kofferpaar aus Aluminium mit nur einem Schlüssel für das Topcase suchen, wobei der linke Koffer geräumiger und der rechte schmaler ist, um Platz für den oft dort vorbeiführenden Auspuff zu schaffen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginales \u003cstrong\u003eKappa-Zubehör\u003c\/strong\u003e, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern können die Kappa-Koffer KVG4837APACK2 montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Koffer KVG4837APACK2 sind nicht für ein bestimmtes Motorrad vorgesehen: Sie können an jedem Motorrad montiert werden, das über Kappa-Rohrseitenkofferhalter mit MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung verfügt, d. h. die Artikelnummern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM. Der Kofferhalter muss entsprechend Modell und Baujahr des Motorrads ausgewählt und separat erworben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die Kofferhalter im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Verpackung enthält 1 linken KVG48AL-Koffer mit 48 Litern und 1 rechten KVG37AR-Koffer mit 37 Litern, mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder für das Topcase. Die für Ihr Motorrad geeigneten Kappa-Rohrseitenkofferhalter mit CAM-SIDE-Befestigung sowie die optionalen Artikel TK770, TK768 und KS350 sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel können die Koffer fassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer linke Koffer hat ein Volumen von 48 Litern und Außenabmessungen von 49,5 × 30,6 × 38,7 cm; der rechte Koffer fasst 37 Liter und hat die Abmessungen 49,5 × 24,6 × 38,7 cm, für insgesamt 85 Liter. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 8 kg pro Koffer und muss stets eingehalten werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWofür dient der dritte Zylinder?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer mitgelieferte dritte Zylinder wird am optionalen Kappa-Topcase montiert, sodass Sie mit nur einem Schlüssel sowohl die beiden Seitenkoffer als auch das Topcase öffnen können. Das Topcase ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss separat erworben werden. Wählen Sie ein Modell, das mit dem Zylinder kompatibel ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und das Kofferpaar KVG4837APACK2 ist ein Originalzubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8019606384119. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann ergänzt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die K'Voyager-Koffer bietet Kappa als optionales Zubehör die 35-Liter-Innen-\/Außen-Tasche TK770, die Tasche TK768 und das Kofferpaar Adventure Straps KS350 an, wobei letztere nur solange der Vorrat reicht erhältlich sind. Sie werden separat verkauft und sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545874903388,"sku":"KVG4837APACK2","price":488.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Coppia-Valigia-Laterale-Kappa-KVG4837APACK2-K-Voyager-37-Litri-Destra-48-Litri-Sinistra.webp?v=1781779447"},{"product_id":"coppia-valigie-kappa-kvoyager-kvg4837bpack2-alluminio-nero-48-37l","title":"Kappa KVG4837BPACK2 Paar Seitenkoffer K'Voyager Aluminium Schwarz 48+37 L Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDas \u003cstrong\u003eKappa KVG4837BPACK2\u003c\/strong\u003e ist das \u003cstrong\u003eK'Voyager-Seitenkofferpaar aus schwarz lackiertem Aluminium\u003c\/strong\u003e (1,2 mm stark), bestehend aus \u003cstrong\u003eeinem linken Koffer KVG48BL mit 48 Litern und einem rechten Koffer KVG37BR mit 37 Litern\u003c\/strong\u003e, mit \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung, gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder zur Montage am optionalen Top Case. Sie werden an den für Ihr Motorrad spezifischen Kappa KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM-Rohrseitenkofferhalterungen befestigt, die separat erhältlich sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Stärken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eK'Voyager-Paar mit 48 + 37 Litern\u003c\/strong\u003e aus schwarz lackiertem Aluminium, 1,2 mm stark\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGleicher Schlüssel und dritter Zylinder\u003c\/strong\u003e: nur ein Schlüssel für die beiden Koffer und das optionale Top Case\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Montage an den Kappa KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM-Rohrseitenkofferhalterungen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity Lock-Schloss und maximale Belastung von 8 kg pro Koffer\u003c\/strong\u003e, und der linke 48-Liter-Koffer bietet Platz für einen Modularhelm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Artikelnummer KVG4837BPACK2, EAN 8019606384126\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Artikelnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVG4837BPACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606384126\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK’VOYAGER-Seitenkofferpaar, aus schwarz lackiertem Aluminium, 1,2 mm stark, 1 KVG48BL (links) und 1 KVG37BR (rechts) mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder zur Montage am optionalen Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktlinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1 linker Koffer KVG48BL mit 48 Litern und 1 rechter Koffer KVG37BR mit 37 Litern, mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder für das Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVolumen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e48 Liter links, 37 Liter rechts (85 Liter als Paar)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen des linken Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 30,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen des rechten Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 24,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8 kg pro Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHelm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDer linke 48-Liter-Koffer bietet Platz für einen Modularhelm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium, 1,2 mm stark\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz lackiertes Aluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock-Schloss mit gleichem Schlüssel für beide Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassende Kofferhalterungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM-Rohrseitenkofferhalterungen (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eInnen-\/Außen-Tasche 35 l TK770, Innen-\/Außen-Tasche 35 l TK768 (solange der Vorrat reicht), Adventure Straps KS350-Seitenkofferbandpaar (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10,328 kg als Paar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e747,99 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Die Kofferhalterungen sind nicht im Lieferumfang enthalten: Sie benötigen die für Ihr Motorrad und Baujahr spezifischen Kappa-Rohrseitenkofferhalterungen mit CAM-SIDE-Befestigung (KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM, KLOR…CAM).\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie die maximale Belastung von 8 kg pro Koffer nicht.\u003cbr\u003e• Der mitgelieferte dritte Zylinder wird am optionalen Top Case montiert, das nicht im Lieferumfang enthalten ist.\u003cbr\u003e• Die beiden Koffer haben unterschiedliche Volumina: Der linke Koffer KVG48BL ist tiefer (49,5 × 30,6 × 38,7 cm) als der rechte Koffer KVG37BR (49,5 × 24,6 × 38,7 cm).\u003cbr\u003e• Die optionalen Zubehörteile sind separat erhältlich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDie K'Voyager-Koffer sind universell: Sie sind nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an die Kofferhalterung. Sie werden mit dem MONOKEY® CAM-SIDE-System an den Kappa KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM-Rohrseitenkofferhalterungen befestigt: Wählen Sie die für Ihr Motorrad und Baujahr spezifische Kofferhalterung. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, die richtige Kofferhalterung anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist dieses Set perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die mit dem Adventure- oder Tourenmotorrad reisen und ein Seitenkofferpaar aus Aluminium mit nur einem Schlüssel für die beiden Koffer und das Top Case suchen, wobei der linke Koffer geräumiger und der rechte schmaler ist, um Platz für den oft dort vorbeiliegenden Auspuff zu schaffen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginales \u003cstrong\u003eKappa-Zubehör\u003c\/strong\u003e, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern können die Kappa KVG4837BPACK2-Koffer montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Koffer KVG4837BPACK2 sind nicht für ein bestimmtes Motorrad konzipiert: Sie können an jedem Motorrad montiert werden, das über Kappa-Rohrseitenkofferhalterungen mit MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung verfügt, d. h. mit den Bezeichnungen KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM. Die Kofferhalterung muss passend zum Motorradmodell und Baujahr ausgewählt und separat erworben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die Kofferhalterungen im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Verpackung enthält 1 linken Koffer KVG48BL mit 48 Litern und 1 rechten Koffer KVG37BR mit 37 Litern, mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder für das Top Case. Die für Ihr Motorrad spezifischen Kappa-Rohrseitenkofferhalterungen mit CAM-SIDE-Befestigung sowie die optionalen Zubehörteile TK770, TK768 und KS350 sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel Volumen bieten die Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer linke Koffer bietet ein Volumen von 48 Litern und hat Außenabmessungen von 49,5 × 30,6 × 38,7 cm; der rechte Koffer bietet 37 Liter und hat Abmessungen von 49,5 × 24,6 × 38,7 cm, für insgesamt 85 Liter. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 8 kg pro Koffer und muss stets eingehalten werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWofür dient der dritte Zylinder?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer mitgelieferte dritte Zylinder wird am optionalen Kappa Top Case montiert, sodass Sie mit nur einem Schlüssel sowohl die beiden Seitenkoffer als auch den Top Case öffnen können. Das Top Case ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss separat erworben werden. Wählen Sie ein Modell, das mit dem Zylinder kompatibel ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und das KVG4837BPACK2-Set ist ein Originalzubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit der EAN 8019606384126. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die K'Voyager-Koffer bietet Kappa als optionales Zubehör die 35-Liter-Innen-\/Außen-Tasche TK770, die Tasche TK768 und das Adventure Straps KS350-Seitenkofferbandpaar an, wobei diese letzten nur solange der Vorrat reicht erhältlich sind. Sie werden separat verkauft und sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545875099996,"sku":"KVG4837BPACK2","price":516.02,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Coppia-Valigia-Laterale-Kappa-KVG4837BPACK2-K-Voyager-37-Litri-Destra-48-Litri-Sinistra-Nero.jpg?v=1781779447"},{"product_id":"kappa-kvg48al-valigia-laterale-sinistra-kvoyager-alluminio-48l","title":"Kappa KVG48AL Koffer links K'Voyager Aluminium 48 l Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDer \u003cstrong\u003eKappa KVG48AL\u003c\/strong\u003e ist der \u003cstrong\u003elinke K'Voyager-Seitenkoffer aus naturfarbenem Aluminium\u003c\/strong\u003e (1,2 mm stark) mit einem Fassungsvermögen von \u003cstrong\u003e48 Litern\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung und Security-Lock-Schloss. Er wird an den Kappa-Rohr-Seitenkofferträgern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt, die speziell für Ihr Motorrad erhältlich sind und separat erworben werden müssen. Wird einzeln verkauft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLinker K'Voyager-Seitenkoffer mit 48 Litern\u003c\/strong\u003e aus naturfarbenem Aluminium, 1,2 mm stark\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Montage an den Kappa-Rohr-Seitenkofferträgern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity-Lock-Schloss\u003c\/strong\u003e: Der Koffer lässt sich abschließen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung: 8 kg\u003c\/strong\u003e, und er bietet Platz für einen Modularhelm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Artikelnummer KVG48AL, EAN 8019606382429\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63949;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Artikelnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVG48AL\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606382429\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eLinker K’VOYAGER-Seitenkoffer, aus naturfarbenem Aluminium, 1,2 mm stark, Fassungsvermögen 48 l.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktlinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSeite\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eLinks (einzelner Koffer)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e48 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 30,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHelm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eBietet Platz für einen Modularhelm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium, 1,2 mm stark\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNaturfarbenes Aluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity-Lock-Schloss mit Schlüssel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferträger\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Rohr-Seitenkofferträger KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM, KLOR…CAM (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eInnen-\/Außen-Tasche 35 l TK770, Innen-\/Außen-Tasche 35 l TK768 (solange der Vorrat reicht), Paar Adventure Straps-Gurte KS350 (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e5,314 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e359,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Es handelt sich nur um den linken Koffer: Der rechte Koffer und der Kofferträger sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003cbr\u003e• Sie benötigen einen Kappa-Rohr-Seitenkofferträger mit CAM-SIDE-Befestigung (KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM oder KLOR…CAM), der speziell für Ihr Motorrad und das Baujahr geeignet ist.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie die maximale Belastung von 8 kg nicht.\u003cbr\u003e• Optionales Zubehör muss separat erworben werden.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDer K'Voyager-Koffer ist universell: Er ist nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferträger. Er wird mit dem MONOKEY® CAM-SIDE-System an den Kappa-Rohr-Seitenkofferträgern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt: Wählen Sie den Kofferträger, der speziell für Ihr Motorrad und das Baujahr geeignet ist. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, den richtigen Kofferträger anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die bereits den rechten K'Voyager-Koffer mit 48 Litern besitzen und die linke Seite ergänzen oder ersetzen müssen, oder für alle, die einen robusten Aluminium-Seitenkoffer für Adventure- und Tourenmotorräder mit Kappa CAM-SIDE-Kofferträgern suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginal-Kappa-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Kofferträgern kann der Koffer KVG48AL montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr wird an Kappa-Rohr-Seitenkofferträgern mit MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung montiert, d. h. mit den Bezeichnungen KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM. Der Koffer ist universell: Der Kofferträger muss entsprechend dem Motorradmodell und Baujahr ausgewählt werden und wird separat erworben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst auch der rechte Koffer im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Artikelnummer KVG48AL bezeichnet ausschließlich den linken K'Voyager-Seitenkoffer mit 48 Litern. Der rechte Koffer und der Kofferträger sind nicht im Lieferumfang enthalten. Wenn Sie ein Paar benötigen, bietet Kappa beide Koffer mit gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder für einen eventuellen Topcase an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel fasst der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer hat ein Fassungsvermögen von 48 Litern und Außenmaße von 49,5 × 30,6 × 38,7 cm. Er bietet Platz für einen Modularhelm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 8 kg: Diese darf auch auf langen Fahrten mit vollem Koffer und auf unebenen Straßen nicht überschritten werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAus welchem Material besteht der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr besteht aus naturfarbenem Aluminium mit einer Stärke von 1,2 mm und gehört zur K'Voyager-Produktlinie von Kappa. Er verfügt über ein Security-Lock-Schloss mit Schlüssel und eine MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung für Kappa-Rohr-Seitenkofferträger, die separat erhältlich sind. Er ist für Reisen und den täglichen Gebrauch konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und der KVG48AL ist ein Originalkoffer, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit der EAN 8019606382429. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die K'Voyager-Koffer bietet Kappa als optionales Zubehör die Innen-\/Außen-Tasche mit 35 Litern TK770, die Tasche TK768 und das Paar Adventure Straps-Gurte KS350 an, wobei diese zuletzt nur solange der Vorrat reicht erhältlich sind. Sie werden separat verkauft und sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545876410716,"sku":"KVG48AL","price":253.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KVG48AL.jpg?v=1781717537"},{"product_id":"coppia-valigie-kappa-kvoyager-kvg48apack2-alluminio-48l","title":"Kappa KVG48APACK2 Paar K'Voyager Aluminium-Seitenkoffer 48 L Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDas \u003cstrong\u003eKappa KVG48APACK2\u003c\/strong\u003e ist das \u003cstrong\u003eK'Voyager-Seitenkofferpaar aus naturfarbenem Aluminium\u003c\/strong\u003e (1,2 mm stark), mit \u003cstrong\u003e48 Litern pro Koffer\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung. Die beiden Koffer, links und rechts, haben den gleichen Schlüssel, und im Lieferumfang ist ein drittes Zylinder-Schloss für ein optionales Topcase enthalten. Sie werden an den Kappa-Rohrseitenkofferhaltern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt, die speziell für Ihr Motorrad geeignet sind und separat erhältlich sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eK'Voyager-Paar mit 48 + 48 Litern\u003c\/strong\u003e, ein linker und ein rechter Koffer aus naturfarbenem Aluminium mit 1,2 mm Wandstärke\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Montage an den Kappa-Rohrseitenkofferhaltern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGleicher Schlüssel und drittes Zylinder-Schloss\u003c\/strong\u003e für ein optionales Topcase, damit alles mit nur einem Schlüssel geöffnet werden kann\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung 8 kg pro Koffer\u003c\/strong\u003e, und jeder Koffer bietet Platz für einen Modularhelm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Artikelnummer KVG48APACK2, EAN 8019606382375\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Artikelnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVG48APACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606382375\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'VOYAGER-Seitenkofferpaar, aus naturfarbenem Aluminium, 1,2 mm stark, 48 l Fassungsvermögen.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktlinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2 Seitenkoffer (links und rechts) mit gleichem Schlüssel + drittes Zylinder-Schloss für ein optionales Topcase\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e48 Liter pro Koffer (96 Liter pro Paar)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen eines Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 30,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8 kg pro Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHelm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eJeder Koffer bietet Platz für einen Modularhelm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium, 1,2 mm stark\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNaturfarbenes Aluminium (grau)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity-Lock-Schloss mit Schlüssel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassende Kofferhalter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Rohrseitenkofferhalter KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM, KLOR…CAM (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e35-Liter-Innen-\/Außenkoffer TK770 oder TK768, Adventure Straps KS350-Gurtpaar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10,656 kg pro Paar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e717,99 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Die Kofferhalter sind nicht im Lieferumfang enthalten: Sie benötigen die Kappa-Rohrseitenkofferhalter mit CAM-SIDE-Befestigung (KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM, KLOR…CAM), die speziell für Ihr Motorrad und Baujahr geeignet sind.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie die maximale Belastung von 8 kg pro Koffer nicht.\u003cbr\u003e• Das dritte Zylinder-Schloss wird für ein optionales Topcase montiert, damit alle Koffer mit demselben Schlüssel geöffnet werden können: Das Topcase ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003cbr\u003e• Optionale Innenkoffer und Gurte sind separat erhältlich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDie K'Voyager-Koffer sind universell: Sie sind nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferhalter. Sie werden mit dem MONOKEY® CAM-SIDE-System an den Kappa-Rohrseitenkofferhaltern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt: Wählen Sie den Kofferhalter, der speziell für Ihr Motorrad und Baujahr geeignet ist. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, den richtigen Kofferhalter anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen sind sie perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die mit dem Adventure- oder Touring-Motorrad reisen und zwei geräumige Aluminiumkoffer mit jeweils 48 Litern Fassungsvermögen sowie einen einzigen Schlüssel für Koffer und Topcase wünschen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginal-Zubehör von \u003cstrong\u003eKappa\u003c\/strong\u003e, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern können die Kappa KVG48APACK2-Koffer montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie KVG48APACK2-Koffer sind nicht für ein bestimmtes Motorrad vorgesehen: Sie können an jedem Motorrad montiert werden, das über Kappa-Rohrseitenkofferhalter mit MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung verfügt, d. h. mit den Bezeichnungen KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM. Der Kofferhalter muss entsprechend Modell und Baujahr des Motorrads ausgewählt und separat erworben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die Kofferhalter im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Das Lieferumfang umfasst die beiden 48-Liter-Koffer K'Voyager, links und rechts, mit gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder-Schloss für ein optionales Topcase. Der für Ihr Motorrad geeignete Kappa CAM-SIDE-Rohrseitenkofferhalter sowie die optionalen Innenkoffer sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel Fassungsvermögen bieten die Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJeder Koffer bietet ein Fassungsvermögen von 48 Litern, das Paar insgesamt 96 Liter, bei Außenmaßen von 49,5 × 30,6 × 38,7 cm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 8 kg pro Koffer, und jeder Koffer bietet Platz für einen Modularhelm. Die maximale Belastung darf niemals überschritten werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWofür ist das dritte Zylinder-Schloss gedacht?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas im Lieferumfang enthaltene dritte Zylinder-Schloss wird für ein optionales Topcase montiert, sodass sich Seitenkoffer und Topcase mit demselben Schlüssel öffnen lassen. Die beiden Koffer des Paares verfügen bereits über den gleichen Schlüssel. Das Topcase ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss zusammen mit seiner Halterung separat ausgewählt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und das KVG48APACK2-Paar ist ein Originalzubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit der EAN 8019606382375. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann ergänzt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die K'Voyager-Koffer bietet Kappa als optionales Zubehör den 35-Liter-Innen-\/Außenkoffer TK770 oder TK768, der das bequeme Entnehmen des gesamten Gepäcks ermöglicht, sowie das Adventure Straps KS350-Gurtpaar. Dieses Zubehör wird separat verkauft und ist nicht im Koffer-Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545876541788,"sku":"KVG48APACK2","price":495.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Coppia_Valigie_Laterali_Kappa_KVoyager_KVG48APACK2_Alluminio_Naturale_4848_Litri__MONOKEY_CAM_SIDE_144be6e6-9f0e-4476-a7f2-8e00967622da.png?v=1781781705"},{"product_id":"kappa-kvg48ar-valigia-laterale-destra-kvoyager-alluminio-48l","title":"Kappa KVG48AR Koffer rechts K'Voyager Aluminium 48 L Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDer \u003cstrong\u003eKappa KVG48AR\u003c\/strong\u003e ist der \u003cstrong\u003eK'Voyager-Rechteckkoffer aus naturfarbenem Aluminium\u003c\/strong\u003e (1,2 mm stark) mit \u003cstrong\u003e48 Litern\u003c\/strong\u003e Fassungsvermögen, \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung und Security Lock-Schloss. Er wird an den Kappa-Rohr-Kofferträgern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt, die speziell für Ihr Motorrad erhältlich sind und separat gekauft werden müssen. Wird einzeln verkauft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eK'Voyager-Rechteckkoffer mit 48 Litern\u003c\/strong\u003e aus naturfarbenem Aluminium, 1,2 mm stark\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Montage an den Kappa-Rohr-Kofferträgern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity Lock-Schloss\u003c\/strong\u003e: Der Koffer lässt sich abschließen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung 8 kg\u003c\/strong\u003e und bietet Platz für einen Modularhelm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Artikelnummer KVG48AR, EAN 8019606382412\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63944;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Artikelnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVG48AR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606382412\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'VOYAGER-Rechteckkoffer, aus naturfarbenem Aluminium, 1,2 mm stark, Fassungsvermögen 48 l.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktlinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSeite\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRechts (einzelner Koffer)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e48 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 30,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHelm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eBietet Platz für einen Modularhelm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium, 1,2 mm stark\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNaturfarbenes Aluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock-Schloss mit Schlüssel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferträger\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Rohr-Kofferträger KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM, KLOR…CAM (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eInnen-\/Außen-Tasche 35 l TK770, Innen-\/Außen-Tasche 35 l TK768 (solange der Vorrat reicht), Paar Adventure Straps KS350-Gurte (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e5,32 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e359,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Es handelt sich nur um den rechten Koffer: Der linke Koffer und der Kofferträger sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003cbr\u003e• Sie benötigen einen Kappa-Rohr-Kofferträger mit CAM-SIDE-Befestigung (KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM oder KLOR…CAM), der speziell für Ihr Motorrad und das Baujahr geeignet ist.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie nicht die maximale Belastung von 8 kg.\u003cbr\u003e• Optionales Zubehör muss separat erworben werden.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDer K'Voyager-Koffer ist universell: Er ist nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferträger. Er wird mit dem MONOKEY® CAM-SIDE-System an den Kappa-Rohr-Kofferträgern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt: Wählen Sie den für Ihr Motorrad und das Baujahr geeigneten Kofferträger. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, den richtigen Kofferträger anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die bereits den linken K'Voyager-Koffer mit 48 Litern besitzen und die rechte Seite ergänzen oder ersetzen müssen, oder für alle, die einen robusten Aluminium-Seitenkoffer für Adventure- und Tourenmotorräder mit Kappa CAM-SIDE-Kofferträger suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginal-Kappa-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Kofferträgern kann der Koffer KVG48AR montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr wird an Kappa-Rohr-Kofferträgern mit MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung montiert, d. h. mit den Bezeichnungen KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM. Der Koffer ist universell: Der für das Motorradmodell und das Baujahr geeignete Kofferträger muss separat erworben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst auch der linke Koffer im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Artikelnummer KVG48AR bezeichnet ausschließlich den rechten K'Voyager-Seitenkoffer mit 48 Litern. Der linke Koffer und der Kofferträger sind nicht im Lieferumfang enthalten. Wenn Sie ein Paar benötigen, ist bei Kappa ein gleicher Schlüssel und ein zusätzlicher Zylinder für einen eventuellen Topcase vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel fasst der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer hat ein Fassungsvermögen von 48 Litern und Außenmaße von 49,5 × 30,6 × 38,7 cm. Er bietet Platz für einen Modularhelm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 8 kg: Diese darf auch auf langen Fahrten mit vollem Koffer und auf unebenen Straßen nicht überschritten werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAus welchem Material besteht der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr besteht aus naturfarbenem Aluminium mit einer Stärke von 1,2 mm und gehört zur K'Voyager-Produktlinie von Kappa. Er verfügt über ein Security Lock-Schloss mit Schlüssel und eine MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung für Kappa-Rohr-Kofferträger, die separat erhältlich sind. Er ist für den Einsatz auf Reisen und im Alltag konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und der KVG48AR ist ein Originalkoffer, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit der EAN 8019606382412. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die K'Voyager-Koffer bietet Kappa als optionales Zubehör die Innen-\/Außen-Tasche mit 35 Litern TK770, die Tasche TK768 und das Paar Adventure Straps KS350-Gurte an, wobei diese letzten nur solange der Vorrat reicht erhältlich sind. Sie werden separat verkauft und sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545876771164,"sku":"KVG48AR","price":253.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KVG48AR.jpg?v=1781717537"},{"product_id":"kappa-kvg48bl-valigia-laterale-sinistra-kvoyager-alluminio-nero-48l","title":"Kappa KVG48BL Koffer links K'Voyager Aluminium Schwarz 48 l Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDer \u003cstrong\u003eKappa KVG48BL\u003c\/strong\u003e ist der \u003cstrong\u003elinke K'Voyager-Seitenkoffer aus schwarz lackiertem Aluminium\u003c\/strong\u003e (1,2 mm Stärke) mit \u003cstrong\u003e48 Litern\u003c\/strong\u003e Fassungsvermögen, \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung und Security Lock-Schloss. Er wird an den Kappa-Rohr-Kofferträgern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt, die speziell für Ihr Motorrad erhältlich sind und separat erworben werden müssen. Wird einzeln verkauft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLinker K'Voyager-Seitenkoffer mit 48 Litern\u003c\/strong\u003e Fassungsvermögen aus schwarz lackiertem Aluminium, 1,2 mm Stärke\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Montage an den Kappa-Rohr-Kofferträgern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity Lock-Schloss\u003c\/strong\u003e: Der Koffer lässt sich abschließen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung 8 kg\u003c\/strong\u003e, und er kann einen Modularhelm aufnehmen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Artikelnummer KVG48BL, EAN 8019606382443\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63949;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Artikelnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVG48BL\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606382443\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eLinker K’VOYAGER-Seitenkoffer, aus schwarz lackiertem Aluminium, 1,2 mm Stärke, 48 l Fassungsvermögen.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSerie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSeite\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eLinks (einzelner Koffer)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e48 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 30,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHelm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKann einen Modularhelm aufnehmen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium, 1,2 mm Stärke\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz lackiertes Aluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock-Schloss mit Schlüssel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferträger\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Rohr-Kofferträger KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM, KLOR…CAM (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eInnen-\/Außenkoffer 35 l TK770, Innen-\/Außenkoffer 35 l TK768 (solange der Vorrat reicht), Paar Adventure Straps KS350-Gurte (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e5,418 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e384,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Es handelt sich nur um den linken Koffer: Der rechte Koffer und der Kofferträger sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003cbr\u003e• Sie benötigen einen Kappa-Rohr-Kofferträger mit CAM-SIDE-Befestigung (KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM oder KLOR…CAM), der speziell für Ihr Motorrad und Baujahr geeignet ist.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie nicht die maximale Belastung von 8 kg.\u003cbr\u003e• Optionales Zubehör muss separat erworben werden.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDer K'Voyager-Koffer ist universell: Er ist nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferträger. Er wird mit dem MONOKEY® CAM-SIDE-System an den Kappa-Rohr-Kofferträgern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt: Wählen Sie den für Ihr Motorrad und Baujahr geeigneten Kofferträger. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, den richtigen Kofferträger anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die bereits den schwarzen K'Voyager-Koffer mit 48 Litern Fassungsvermögen auf der rechten Seite haben und die linke Seite ergänzen oder ersetzen müssen, oder für alle, die einen robusten Aluminium-Seitenkoffer für Adventure- und Tourenmotorräder mit Kappa CAM-SIDE-Kofferträger suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginal-Kappa-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Kofferträgern kann der Koffer KVG48BL montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr kann an Kappa-Rohr-Kofferträgern mit MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung montiert werden, d. h. mit den Bezeichnungen KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM. Der Koffer ist universell: Der für das Motorradmodell und Baujahr zu wählende Kofferträger muss separat erworben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst auch der rechte Koffer im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Artikelnummer KVG48BL bezeichnet ausschließlich den schwarzen K'Voyager-Linken-Seitenkoffer mit 48 Litern Fassungsvermögen. Der rechte Koffer und der Kofferträger sind nicht im Lieferumfang enthalten. Wenn Sie das Paar benötigen, ist Kappa mit gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder für einen eventuellen Topcase ausgestattet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel kann der Koffer aufnehmen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer hat ein Fassungsvermögen von 48 Litern und Außenmaße von 49,5 × 30,6 × 38,7 cm. Er kann einen Modularhelm aufnehmen. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 8 kg: Diese muss stets eingehalten werden, auch auf langen Fahrten mit vollem Koffer und auf unebenen Straßen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAus welchem Material besteht der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr besteht aus schwarz lackiertem Aluminium mit einer Stärke von 1,2 mm und gehört zur K'Voyager-Serie von Kappa. Er verfügt über ein Security Lock-Schloss mit Schlüssel und eine MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung für Kappa-Rohr-Kofferträger, die separat erhältlich sind. Er ist für den Einsatz auf Reisen und im Alltag konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und die KVG48BL ist ein Originalkoffer, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8019606382443. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die K'Voyager-Koffer bietet Kappa als optionalen Inn-\/Außenkoffer 35 l TK770, den TK768-Koffer und das Paar Adventure Straps KS350-Gurte an, letztere solange der Vorrat reicht. Sie werden separat verkauft und sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545876902236,"sku":"KVG48BL","price":271.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Valigia-Laterale-Sinistra-Kappa-KVG48BL-K-Voyager-48-Litri-Nero.webp?v=1781779443"},{"product_id":"kappa-kvg48bpack2-coppia-valigie-laterali-kvoyager-alluminio-nero-48l","title":"Kappa KVG48BPACK2 Paar Seitenkoffer K'Voyager Aluminium Schwarz 48 L Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDas \u003cstrong\u003eKappa KVG48BPACK2\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003ePaar K'Voyager-Seitenkoffer aus schwarz lackiertem Aluminium\u003c\/strong\u003e (1,2 mm stark) mit einem Volumen von \u003cstrong\u003e48 Litern pro Stück\u003c\/strong\u003e, mit \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung, gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder für ein eventuelles Top Case. Sie werden an den Kappa-Rohr-Seitenkofferträgern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt, die speziell für Ihr Motorrad geeignet sind und separat erhältlich sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eK'Voyager-Paar mit 48 + 48 Litern\u003c\/strong\u003e aus schwarz lackiertem Aluminium, 1,2 mm stark\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGleicher Schlüssel und dritter Zylinder\u003c\/strong\u003e: nur ein Schlüssel für die beiden Koffer und das eventuelle Top Case\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Montage an den Kappa-Rohr-Seitenkofferträgern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity-Lock-Schloss und maximale Belastung von 8 kg pro Koffer\u003c\/strong\u003e, und jeder Koffer bietet Platz für einen Modularhelm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Artikelnummer KVG48BPACK2, EAN 8019606382382\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Artikelnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVG48BPACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606382382\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePaar K’VOYAGER-Seitenkoffer aus schwarz lackiertem Aluminium, 1,2 mm stark, 48 l Fassungsvermögen, mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder für ein eventuelles Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktlinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1 linker Koffer KVG48BL und 1 rechter Koffer KVG48BR mit 48 Litern, mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder für das Top Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e48 Liter pro Koffer (96 Liter pro Paar)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaße eines Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 30,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8 kg pro Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHelm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eJeder Koffer bietet Platz für einen Modularhelm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium, 1,2 mm stark\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz lackiertes Aluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity-Lock-Schloss mit gleichem Schlüssel für beide Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassende Kofferträger\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Rohr-Seitenkofferträger KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM, KLOR…CAM (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eInnen-\/Außen-Tasche 35 l TK770, Innen-\/Außen-Tasche 35 l TK768 (solange der Vorrat reicht), Paar Adventure Straps KS350 (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10,94 kg pro Paar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e768,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Die Kofferträger sind nicht im Lieferumfang enthalten: Sie benötigen die Kappa-Rohr-Seitenkofferträger mit CAM-SIDE-Befestigung (KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM, KLOR…CAM), die speziell für Ihr Motorrad und das jeweilige Baujahr geeignet sind.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie die maximale Belastung von 8 kg pro Koffer nicht.\u003cbr\u003e• Der mitgelieferte dritte Zylinder wird für ein eventuelles Top Case montiert, das nicht im Lieferumfang enthalten ist.\u003cbr\u003e• Die optionalen Zubehörteile sind separat erhältlich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDie K'Voyager-Koffer sind universell: Sie sind nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferträger. Sie werden mit dem MONOKEY® CAM-SIDE-System an den Kappa-Rohr-Seitenkofferträgern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt: Wählen Sie den Kofferträger, der speziell für Ihr Motorrad und das jeweilige Baujahr geeignet ist. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, den richtigen Kofferträger anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen sie perfekt sind\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die mit dem Adventure- oder Tourenmotorrad unterwegs sind und ein Paar Aluminium-Seitenkoffer mit einem einzigen Schlüssel für auch das Top Case suchen, mit einem Fassungsvermögen von jeweils 48 Litern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginal-Kappa-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern können die Kappa KVG48BPACK2-Koffer montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie KVG48BPACK2-Koffer sind nicht für ein bestimmtes Motorrad vorgesehen: Sie können an jedem Motorrad montiert werden, das mit Kappa-Rohr-Seitenkofferträgern mit MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung ausgestattet ist, d. h. mit den Codes KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM. Der Kofferträger muss entsprechend Modell und Baujahr des Motorrads ausgewählt und separat erworben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die Kofferträger im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Verpackung enthält 1 linken Koffer KVG48BL und 1 rechten Koffer KVG48BR mit 48 Litern Fassungsvermögen, mit gleichem Schlüssel und drittem Zylinder für das Top Case. Die für Ihr Motorrad geeigneten Kappa-Rohr-Seitenkofferträger mit CAM-SIDE-Befestigung sowie die optionalen Zubehörteile TK770, TK768 und KS350 sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel können die Koffer fassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJeder Koffer bietet ein Fassungsvermögen von 48 Litern, das Paar insgesamt 96 Liter, bei Außenmaßen von 49,5 × 30,6 × 38,7 cm. Jeder Koffer bietet Platz für einen Modularhelm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 8 kg pro Koffer: Diese sollte auch auf langen Reisen stets eingehalten werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWofür ist der dritte Zylinder gedacht?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer mitgelieferte dritte Zylinder wird für ein eventuelles Kappa-Top Case montiert, sodass Sie mit nur einem Schlüssel sowohl die beiden Seitenkoffer als auch den Top Case öffnen können. Das Top Case ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss separat erworben werden. Wählen Sie ein Modell, das mit dem Zylinder kompatibel ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und das Paar KVG48BPACK2 ist ein Originalzubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit der EAN 8019606382382. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann ergänzt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die K'Voyager-Koffer bietet Kappa als optionales Zubehör die Innen-\/Außen-Tasche TK770 mit 35 Litern, die Tasche TK768 und das Paar Adventure Straps KS350 an, wobei letztere nur solange der Vorrat reicht erhältlich sind. Sie sind separat erhältlich und nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545877197148,"sku":"KVG48BPACK2","price":729.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Coppia-Valigie-Laterale-Kappa-KVG48BPACK2-K-Voyager-48-Litri-Nero.webp?v=1781779448"},{"product_id":"kappa-kvg48br-valigia-laterale-destra-kvoyager-alluminio-nero-48l","title":"Kappa KVG48BR Koffer rechts K'Voyager Aluminium Schwarz 48 L Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDer \u003cstrong\u003eKappa KVG48BR\u003c\/strong\u003e ist der \u003cstrong\u003erechte K'Voyager-Seitenkoffer aus schwarz lackiertem Aluminium\u003c\/strong\u003e (Wandstärke 1,2 mm) mit \u003cstrong\u003e48 Litern\u003c\/strong\u003e Fassungsvermögen, \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung und Security Lock-Schloss. Er wird an den Kappa-Rohrseitenkofferhaltern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt, die speziell für Ihr Motorrad erhältlich sind und separat gekauft werden müssen. Wird einzeln verkauft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRechter K'Voyager-Seitenkoffer mit 48 Litern\u003c\/strong\u003e aus schwarz lackiertem Aluminium, Wandstärke 1,2 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: Montage an den Kappa-Rohrseitenkofferhaltern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity Lock-Schloss\u003c\/strong\u003e: Der Koffer lässt sich abschließen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung 8 kg\u003c\/strong\u003e, und er kann einen Modularhelm aufnehmen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code KVG48BR, EAN 8019606382436\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVG48BR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606382436\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRechter K’VOYAGER-Seitenkoffer, aus schwarz lackiertem Aluminium, Wandstärke 1,2 mm, Fassungsvermögen 48 l.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSeite\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRechts (einzelner Koffer)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e48 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 30,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHelm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKann einen Modularhelm aufnehmen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium, Wandstärke 1,2 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz lackiertes Aluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock-Schloss mit Schlüssel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassende Kofferhalter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa-Rohrseitenkofferhalter KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM, KLOR…CAM (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eInnen-\/Außenkoffer 35 l TK770, Innen-\/Außenkoffer 35 l TK768 (solange der Vorrat reicht), Paar Adventure Straps KS350-Gurte (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e5,418 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e384,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Es handelt sich nur um den rechten Koffer: Der linke Koffer und der Kofferhalter sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003cbr\u003e• Sie benötigen einen Kappa-Rohrseitenkofferhalter mit CAM-SIDE-Befestigung (KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM oder KLOR…CAM), der speziell für Ihr Motorrad und Baujahr geeignet ist.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie nicht die maximale Belastung von 8 kg.\u003cbr\u003e• Optionales Zubehör muss separat erworben werden.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDer K'Voyager-Koffer ist universell: Er ist nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferhalter. Er wird mit dem MONOKEY® CAM-SIDE-System an den Kappa-Rohrseitenkofferhaltern KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt: Wählen Sie den Kofferhalter, der speziell für Ihr Motorrad und Baujahr geeignet ist. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, den richtigen Kofferhalter anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die bereits den schwarzen K'Voyager-Seitenkoffer mit 48 Litern besitzen und die rechte Seite ergänzen oder ersetzen müssen, oder für alle, die einen robusten Aluminium-Seitenkoffer für Adventure- und Tourenmotorräder mit Kappa CAM-SIDE-Kofferhaltern suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginal-Kappa-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Kofferhaltern kann der Koffer KVG48BR montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr wird an Kappa-Rohrseitenkofferhaltern mit MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung montiert, d. h. mit den Codes KL…CAM, KLR…CAM, KLO…CAM und KLOR…CAM. Der Koffer ist universell: Ausgewählt werden muss der Kofferhalter für das Motorradmodell und Baujahr, der separat erworben wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst auch der linke Koffer im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der Code KVG48BR steht nur für den rechten K'Voyager-Seitenkoffer mit 48 Litern in Schwarz. Der linke Koffer und der Kofferhalter sind nicht im Lieferumfang enthalten. Wenn Sie das Paar benötigen, ist Kappa mit gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder für einen eventuellen Topcase ausgestattet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel fasst der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer hat ein Fassungsvermögen von 48 Litern und Außenmaße von 49,5 × 30,6 × 38,7 cm. Er kann einen Modularhelm aufnehmen. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 8 kg: Diese muss stets eingehalten werden, auch auf langen Fahrten mit vollem Koffer und auf unebenen Straßen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAus welchem Material besteht der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr besteht aus schwarz lackiertem Aluminium mit einer Wandstärke von 1,2 mm und gehört zur K'Voyager-Linie von Kappa. Er verfügt über ein Security Lock-Schloss mit Schlüssel und eine MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung für Kappa-Rohrseitenkofferhalter, die separat verkauft werden. Er ist für den Einsatz auf Reisen und im Alltag konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und der KVG48BR ist ein Originalkoffer, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8019606382436. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die K'Voyager-Koffer sieht Kappa als optionalen Inn-\/Außenkoffer mit 35 Litern TK770, den TK768-Koffer und das Paar Adventure Straps KS350-Gurte vor, wobei letztere nur solange der Vorrat reicht erhältlich sind. Sie werden separat verkauft und sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545877524828,"sku":"KVG48BR","price":271.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KVG48BR.jpg?v=1781717539"},{"product_id":"kappa-kvgs33ar-valigia-laterale-destra-scantonata-kvoyager-alluminio-33l","title":"Kappa KVGS33AR K'Voyager Aluminium-Seitenkoffer rechts, abgestuft, 33 l, Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDer \u003cstrong\u003eKappa KVGS33AR\u003c\/strong\u003e ist der \u003cstrong\u003eK'Voyager-Rechteck-Seitenkoffer aus naturfarbenem Aluminium\u003c\/strong\u003e (1,2 mm stark) mit \u003cstrong\u003e33 Litern\u003c\/strong\u003e Fassungsvermögen, \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung und Security Lock-Schloss. Er wird an den Kappa KL ONE-FIT-Seitenkofferhaltern mit abgeschrägter rechter Seite und den für Ihr Motorrad spezifischen KLOS…CAM-Codes befestigt, die separat erhältlich sind. Wird einzeln verkauft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eK'Voyager-Rechteck-Seitenkoffer mit 33 Litern\u003c\/strong\u003e aus naturfarbenem Aluminium, 1,2 mm stark, mit abgeschrägter Ecke\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: nur an Kappa KL ONE-FIT-Seitenkofferhaltern mit abgeschrägter rechter Seite KLOS…CAM montierbar\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity Lock-Schloss\u003c\/strong\u003e: der Koffer lässt sich abschließen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung: 8 kg\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code KVGS33AR, EAN 8019606384591\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVGS33AR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606384591\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK’VOYAGER-Rechteck-Seitenkoffer, aus naturfarbenem Aluminium, 1,2 mm stark, Fassungsvermögen 33 l.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSeite\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRechts abgeschrägt (einzelner Koffer)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e33 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 24,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium, 1,2 mm stark\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNaturfarbenes Aluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock-Schloss mit Schlüssel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Seitenkofferhalter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa KL ONE-FIT-Seitenkofferhalter mit abgeschrägter rechter Seite KLOS…CAM (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eWasserdichte 15-Liter-Kofferraumtasche ST104W, Innen-\/Außenkoffer 35 l. TK770, Innen-\/Außenkoffer 35 l. TK768 (solange der Vorrat reicht), Paar Adventure Straps KS350-Gurte (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e4,822 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e334,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Dies ist nur der rechte Koffer: Der linke Koffer und der Seitenkofferhalter sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003cbr\u003e• Nur an Kappa KL ONE-FIT-Seitenkofferhaltern mit abgeschrägter rechter Seite (KLOS…CAM), die speziell für Ihr Motorrad geeignet sind, montierbar: Nicht an normalen KL…CAM-Seitenkofferhaltern montierbar.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie nicht die maximale Belastung von 8 kg.\u003cbr\u003e• Kappa weist darauf hin, dass die vollständige Öffnung des Deckels in einigen Fällen durch einen Topcase oder andere Teile des Motorrads verhindert werden kann; in diesen Fällen lässt sich der Deckel über die dafür vorgesehene Vorrichtung des Koffers abnehmen.\u003cbr\u003e• Optionales Zubehör ist separat erhältlich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDer K'Voyager-Koffer ist universell: Er ist nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Seitenkofferhalter. Er wird mit dem MONOKEY® CAM-SIDE-System an Kappa KL ONE-FIT-Seitenkofferhaltern mit abgeschrägter rechter Seite und den Codes KLOS…CAM befestigt: Wählen Sie den für Ihr Motorrad und Baujahr geeigneten Seitenkofferhalter. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, den richtigen Seitenkofferhalter anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die einen Kappa KLOS…CAM-Seitenkofferhalter mit abgeschrägter rechter Seite haben, der Platz für den Hochrohrauspuff lässt, und einen robusten rechten Aluminiumkoffer für Adventure- und Tourenmotorräder suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOriginal Kappa-Zubehör\u003c\/strong\u003e, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Seitenkofferhaltern kann der Koffer KVGS33AR montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNur an Kappa KL ONE-FIT-Seitenkofferhaltern mit abgeschrägter rechter Seite, d. h. mit den Codes KLOS…CAM, bei denen die rechte Seite nur mit den abgeschrägten Koffer-Modellen KVGS33 kompatibel ist. Der Koffer ist universell: Der Seitenkofferhalter muss nach Motorradmodell und Baujahr ausgewählt und separat erworben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst auch der linke Koffer im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der Code KVGS33AR steht nur für den rechten K'Voyager-Seitenkoffer mit 33 Litern. Der linke Koffer und der Seitenkofferhalter sind nicht im Lieferumfang enthalten. Kappa bietet das Set KVG3733APACK2 mit dem linken Koffer KVG37AL mit 37 Litern, gleichem Schlüssel und demselben Schließzylinder an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel fasst der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer hat ein Fassungsvermögen von 33 Litern und Außenmaße von 49,5 × 24,6 × 38,7 cm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 8 kg: Diese darf auch auf langen Fahrten mit vollem Koffer und auf unebenen Straßen niemals überschritten werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWarum ist der Koffer abgeschrägt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr verfügt über eine abgeschrägte Ecke, die ihn auf der rechten Seite, wo häufig der Auspuff vorbeiläuft, kompakter macht. Kappa weist darauf hin, dass ein Topcase oder andere Teile des Motorrads in einigen Fällen die vollständige Öffnung des Deckels verhindern können; in diesen Fällen lässt sich der Deckel über die dafür vorgesehene Vorrichtung des Koffers abnehmen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und der KVGS33AR ist ein Originalkoffer, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8019606384591. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür den Koffer KVGS33 bietet Kappa als optionales Zubehör die wasserdichte 15-Liter-Kofferraumtasche ST104W, den Innen-\/Außenkoffer TK770 mit 35 Litern, den Koffer TK768 und die Adventure Straps KS350-Gurte, letztere solange der Vorrat reicht. Diese sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545878016348,"sku":"KVGS33AR","price":236.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KVGS33AR_d2c5e3f6-f950-4801-9513-292d1704e327.jpg?v=1784563343"},{"product_id":"kappa-kvgs33br-valigia-laterale-destra-scantonata-kvoyager-alluminio-nero-33l","title":"Kappa KVGS33BR K'Voyager Seitenkoffer rechts, Aluminium schwarz, 33 l, Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDer \u003cstrong\u003eKappa KVGS33BR\u003c\/strong\u003e ist der \u003cstrong\u003eK'Voyager-Rechtskoffer mit abgeschrägter, schwarz lackierter Aluminiumoberfläche\u003c\/strong\u003e (1,2 mm stark) mit \u003cstrong\u003e33 Litern\u003c\/strong\u003e Fassungsvermögen, \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung und Security-Lock-Schloss. Er wird an den Kappa KL ONE-FIT-Kofferhaltern mit abgeschrägter rechter Seite und den für Ihr Motorrad spezifischen KLOS…CAM-Codes befestigt, die separat erhältlich sind. Der Koffer wird einzeln verkauft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eK'Voyager-Rechtskoffer mit 33 Litern\u003c\/strong\u003e Fassungsvermögen aus schwarz lackiertem Aluminium, 1,2 mm stark, mit abgeschrägter Ecke\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung\u003c\/strong\u003e: nur an Kappa KL ONE-FIT-Kofferhaltern mit abgeschrägter rechter Seite und KLOS…CAM-Codes montierbar\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity-Lock-Schloss\u003c\/strong\u003e: der Koffer lässt sich abschließen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung: 8 kg\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code KVGS33BR, EAN 8019606384607\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKVGS33BR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606380607\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'VOYAGER-Rechtskoffer mit abgeschrägter, schwarz lackierter Aluminiumoberfläche, 1,2 mm stark, Fassungsvermögen 33 l.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSeite\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRechts, abgeschrägt (einzelner Koffer)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e33 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 24,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium, 1,2 mm stark\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz lackiertes Aluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity-Lock-Schloss mit Schlüssel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferhalter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa KL ONE-FIT-Kofferhalter mit abgeschrägter rechter Seite und KLOS…CAM-Codes (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOptional (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eWasserdichte 15-Liter-Kofferraumtasche ST104W, Innen-\/Außenkoffer 35 l. TK770, Innen-\/Außenkoffer 35 l. TK768 (solange der Vorrat reicht), Paar Adventure Straps KS350-Gurte (solange der Vorrat reicht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e4,936 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e359,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Dies ist nur der rechte Koffer: Der linke Koffer und der Kofferhalter sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003cbr\u003e• Nur an Kappa KL ONE-FIT-Kofferhaltern mit abgeschrägter rechter Seite (KLOS…CAM) montierbar, die speziell für Ihr Motorrad geeignet sind: An normalen KL…CAM-Kofferhaltern ist er nicht montierbar.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie die maximale Belastung von 8 kg nicht.\u003cbr\u003e• Kappa weist darauf hin, dass die vollständige Öffnung des Deckels in einigen Fällen durch einen Mittelkoffer oder andere Teile des Motorrads verhindert werden kann; in diesen Fällen lässt sich der Deckel über die dafür vorgesehene Vorrichtung am Koffer abnehmen.\u003cbr\u003e• Optionales Zubehör ist separat erhältlich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDer K'Voyager-Koffer ist universell: Er ist nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferhalter. Er wird mit dem MONOKEY® CAM-SIDE-System an Kappa KL ONE-FIT-Kofferhaltern mit abgeschrägter rechter Seite und KLOS…CAM-Codes befestigt: Wählen Sie den für Ihr Motorrad und Baujahr geeigneten Kofferhalter. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne dabei, den richtigen Kofferhalter anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die einen Kappa KLOS…CAM-Kofferhalter mit abgeschrägter rechter Seite haben, der Platz für den Hochrohr-Auspuff lässt, und einen robusten Aluminium-Rechtskoffer für Adventure- und Tourenmotorräder suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOriginal Kappa-Zubehör\u003c\/strong\u003e, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Kofferhaltern kann der KVGS33BR montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNur an Kappa KL ONE-FIT-Kofferhaltern mit abgeschrägter rechter Seite, d. h. mit KLOS…CAM-Codes, bei denen die rechte Seite nur mit den abgeschrägten KVGS33-Koffern kompatibel ist. Der Koffer ist universell: Der Kofferhalter muss passend zum Motorradmodell und Baujahr ausgewählt und separat erworben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst auch der linke Koffer im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der Code KVGS33BR steht nur für den schwarzen K'Voyager-Rechtskoffer mit 33 Litern Fassungsvermögen. Der linke Koffer und der Kofferhalter sind nicht im Lieferumfang enthalten. Kappa bietet das schwarze Paar KVG3733BPACK2 mit dem 37-Liter-Linken Koffer KVG37BL, gleichem Schlüssel und einem dritten Zylinder.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel fasst der Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Koffer hat ein Fassungsvermögen von 33 Litern und Außenmaße von 49,5 × 24,6 × 38,7 cm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 8 kg: Diese muss stets eingehalten werden, auch auf langen Fahrten mit vollem Koffer und auf unebenen Straßen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWarum ist der Koffer abgeschrägt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr hat eine abgeschrägte Ecke, die ihn auf der rechten Seite, wo häufig der Auspuff vorbeiläuft, kompakter macht. Kappa weist darauf hin, dass in einigen Fällen ein Mittelkoffer oder andere Teile des Motorrads die vollständige Öffnung des Deckels verhindern können: In diesen Fällen lässt sich der Deckel über die dafür vorgesehene Vorrichtung am Koffer abnehmen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und der KVGS33BR ist ein Originalkoffer, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8019606384607. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelches Zubehör kann hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür den Koffer KVGS33 bietet Kappa als optionales Zubehör die wasserdichte 15-Liter-Kofferraumtasche ST104W, den 35-Liter-Innen-\/Außenkoffer TK770, den TK768-Koffer und die Adventure Straps KS350-Gurte, letztere solange der Vorrat reicht. Sie sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545878180188,"sku":"KVGS33BR","price":253.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KVGS33BR.jpg?v=1781717540"},{"product_id":"kappa-ra316-coppia-borse-laterali-inspiring-adventure","title":"Kappa RA316 Paar weiche Seitentaschen Inspiring Adventure Roll-Top Grau","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fdecea;border-left:4px solid #e63946;padding:14px;margin:0 0 20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⛔ Auslaufmodell – letzte Bestände\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKappa gibt an, dass die RA316 nur solange verfügbar ist, bis die Bestände aufgebraucht sind. Wir verkaufen sie, solange noch Exemplare vorhanden sind, neu und original.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDie \u003cstrong\u003eKappa RA316\u003c\/strong\u003e ist ein Paar weicher Seitenkoffer der Linie \u003cstrong\u003eInspiring Adventure\u003c\/strong\u003e: wasserabweisendes, UV-beständiges graues Gewebe, \u003cstrong\u003eRoll-Top-Verschluss\u003c\/strong\u003e zur Gewährleistung der Wasserdichtigkeit und kontrastierende orangefarbene Innenfütterung. Sie werden mit \u003cstrong\u003edoppelten Riemen mit Klettverschluss, die unter dem Sitz befestigt werden\u003c\/strong\u003e, ohne Halterungen oder spezielle Fahrzeuge montiert. Jeder Koffer misst 39 × 33 × 25 cm und hat laut Kappa ein Fassungsvermögen von 25 Litern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Stärken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRoll-Top-Verschluss\u003c\/strong\u003e zur Gewährleistung der Wasserdichtigkeit, mit kontrastierender wasserdichter orangefarbener Innenfütterung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eModulierbares Volumen\u003c\/strong\u003e durch Riemen an den Seiten, am Boden und an der Vorderseite\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGepolsterte Fronttasche\u003c\/strong\u003e mit den Maßen 22 × 35 cm zur Befestigung eines Geräts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReflektierende Reißverschlüsse und Aufdrucke\u003c\/strong\u003e für bessere Sichtbarkeit auch am Abend; Tragegriff für den Handtransport\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code RA316, EAN 8029871144165\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRA316\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871144165\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePaar Seitenkoffer (Inspiring Adventure-Linie)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e25 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaße eines Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e39 × 33 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eWasserabweisend, garantiert UV-beständig (UV-beständig getestet)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eInnenfütterung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eWasserdicht, kontrastierend in Orange\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRoll-Top, zur Gewährleistung der Wasserdichtigkeit\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVolumen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eModulierbar durch Riemen an den Seiten, am Boden und an der Vorderseite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFronttasche\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGepolstert, 22 × 35 cm, zur Befestigung eines Geräts\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDoppelte Riemen mit Klettverschluss, die unter dem Sitz befestigt werden\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAusstattung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eTragegriff für den Handtransport\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSichtbarkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eReflektierende Reißverschlüsse und Aufdrucke\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGrau, Innenfütterung in Orange\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2,03 kg pro Paar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e196,01 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAuslaufmodell, nur solange der Vorrat reicht\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu, in der Originalverpackung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Auslaufmodell: Sobald der Vorrat aufgebraucht ist, kann es nicht mehr nachbestellt werden.\u003cbr\u003e• Wird als Paar (links und rechts) verkauft, ohne Halterungen oder Aufsätze: Die Befestigung erfolgt mit Riemen unter dem Sitz.\u003cbr\u003e• Prüfen Sie vor der Abfahrt, dass Riemen und Koffer das Rad, die Kette oder den Auspuff nicht berühren.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDie RA316 ist \u003cstrong\u003euniversell\u003c\/strong\u003e: Sie ist nicht für bestimmte Fahrzeuge vorgesehen. Das von Kappa angegebene Befestigungssystem besteht aus \u003cstrong\u003edoppelten Riemen mit Klettverschluss, die unter dem Sitz befestigt werden\u003c\/strong\u003e; die Koffer bleiben an den Seiten des Motorrads und das Volumen lässt sich mit den Kompressionsriemen regulieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist sie perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die mit dem Motorrad unterwegs sind und zwei weiche, wasserdichte Seitenkoffer mit Roll-Top-Verschluss suchen, die ohne Werkzeug montiert und demontiert werden können: für Wochenenden, kurze Reisen und den täglichen Gebrauch, auch bei Regen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eOriginal Kappa-Zubehör\u003c\/strong\u003e, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWird die Kappa RA316 noch hergestellt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Kappa gibt an, dass die RA316 nur solange verfügbar ist, bis die Bestände aufgebraucht sind, und führt sie als Auslaufmodell. Wir verkaufen sie neu und original, solange noch Exemplare vorhanden sind, mit Rechnung und 2 Jahren Garantie, zum Räumungsangebot.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern können die RA316-Koffer montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie RA316 ist nicht für bestimmte Fahrzeuge vorgesehen: Kappa bietet sie als Paar Seitenkoffer mit doppelten Riemen und Klettverschluss an, die unter dem Sitz befestigt werden. Prüfen Sie vor dem Kauf, ob unter dem Sitz Ihres Motorrads genügend Platz für die Riemen ist und ob die Koffer das Rad oder den Auspuff nicht berühren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie groß ist das Fassungsvermögen der RA316-Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKappa gibt ein Fassungsvermögen von 25 Litern und Maße von 39 × 33 × 25 cm für jeden Koffer an. Das Volumen lässt sich mit den Riemen an den Seiten, am Boden und an der Vorderseite regulieren, sodass sich der Koffer an die Ladung anpassen lässt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die RA316-Koffer wasserdicht?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKappa gibt an, dass der Roll-Top-Verschluss die Wasserdichtigkeit gewährleistet, zusammen mit einer wasserdichten, kontrastierenden orangefarbenen Innenfütterung und einem wasserabweisenden, garantiert UV-beständigen Außenmaterial. Kappa sieht keine separate Regenhülle vor: Um den Inhalt trocken zu halten, reicht es aus, die Öffnung mehrmals gut aufzurollen und die Schnallen zu schließen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Die RA316 ist ein Originalprodukt von Kappa Moto, einer Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit dem Code RA316 und der EAN 8029871144165. Moon Bike S.r.l. versendet sie aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKönnen sie nach dem Abnehmen vom Motorrad von Hand transportiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Jeder Koffer verfügt über einen Tragegriff für den Handtransport und eine gepolsterte Fronttasche mit den Maßen 22 × 35 cm für ein Gerät. Die Reißverschlüsse und reflektierenden Aufdrucke tragen dazu bei, auch am Abend gesehen zu werden, wenn die Koffer am Motorrad montiert sind.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545992835420,"sku":"RA316","price":105.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/kappa-ra316-coppia-borse-laterali-inspiring-adventure.jpg?v=1792951216"},{"product_id":"st100b-borse-laterali-kappa-moto-striker-universali-30l-per-moto","title":"Kappa ST100B Paar weiche Seitenkoffer Stryker 30 L mit Regencover","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fdecea;border-left:4px solid #e63946;padding:14px;margin:0 0 20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⛔ Auslaufmodell – letzte Bestände\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKappa gibt an, dass die ST100B nur solange verfügbar ist, bis die Bestände aufgebraucht sind. Wir verkaufen sie, solange noch Exemplare vorhanden sind, neu und original.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDie \u003cstrong\u003eKappa ST100B\u003c\/strong\u003e ist ein Paar weicher Seitenkoffer der \u003cstrong\u003eStryker\u003c\/strong\u003e-Linie mit einem Gesamtvolumen von \u003cstrong\u003e30 Litern\u003c\/strong\u003e, schwarz und mit einer erweiterbaren Tiefe von 18 bis 28 cm. Sie wird mit \u003cstrong\u003eKlettverschlusstangen\u003c\/strong\u003e und einem \u003cstrong\u003ezentralen Sicherheitsgurt\u003c\/strong\u003e befestigt, und Kappa stattet sie mit einer \u003cstrong\u003eRegenhaube\u003c\/strong\u003e, einem Schultergurt und 4 Gurten zur unteren Befestigung aus. Sie ist universell: Es gibt keine speziellen Fahrzeuge.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Stärken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e30 Liter als Paar\u003c\/strong\u003e, erweiterbare Koffer: Tiefe von 18 bis 28 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMit Regenhaube\u003c\/strong\u003e und Schultergurt ausgestattet, wie bei Kappa üblich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGurtbefestigung\u003c\/strong\u003e mit Klettverschluss, zentralem Sicherheitsgurt und 4 Gurten zur unteren Befestigung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerstärkungen aus Hartkunststoff\u003c\/strong\u003e und reflektierende Einsätze für bessere Sichtbarkeit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code ST100B, EAN 8019606344601\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eST100B\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606344601\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eStryker Seitenkoffer – Paar Seitenkoffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKapazität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e30 Liter als Paar (Kappa gibt auch 17 L an)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaße eines Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e47 × 29 × 18-28 cm (erweiterbare Tiefe)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGurte mit Klettverschluss und zentraler Sicherheitsgurt\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAusstattung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRegenhaube, Schultergurt, 4 Gurte zur unteren Befestigung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eStruktur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eVerstärkungen aus Hartkunststoff\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSichtbarkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eReflektierende Einsätze\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2,036 kg als Paar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e€ 111,00\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAuslaufmodell, nur solange der Vorrat reicht\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu, in der Originalverpackung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Auslaufmodell: Wenn die Bestände aufgebraucht sind, ist es nicht mehr nachbestellbar.\u003cbr\u003e• Wird als Paar verkauft (links und rechts); Halterungen und Stützen sind nicht im Lieferumfang enthalten: Die Befestigung erfolgt mit Gurten.\u003cbr\u003e• Prüfen Sie vor der Abfahrt, dass Gurte und Koffer das Rad, die Kette oder den Auspuff nicht berühren.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDie ST100B ist \u003cstrong\u003euniversell\u003c\/strong\u003e: Es gibt keine speziellen Fahrzeuge. Kappa gibt die Befestigung mit \u003cstrong\u003eKlettverschlusstangen\u003c\/strong\u003e und einem \u003cstrong\u003ezentralen Sicherheitsgurt\u003c\/strong\u003e an, mit 4 Gurten zur unteren Befestigung der Koffer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist sie perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die an den Seiten des Motorrads zusätzlichen Platz für ein Wochenende oder eine kurze Reise schaffen möchten, mit weichen Koffern, die bei Bedarf erweitert werden können und mit einer Regenhaube ausgestattet sind, zu einem Auslaufmodell-Preis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eOriginal Kappa-Zubehör\u003c\/strong\u003e, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWird die Kappa ST100B noch hergestellt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Kappa gibt an, dass die ST100B nur solange verfügbar ist, bis die Bestände aufgebraucht sind, und kennzeichnet sie als Auslaufmodell. Wir verkaufen sie neu und original, solange noch Exemplare vorhanden sind, mit Rechnung und 2 Jahren Garantie, zum Auslaufpreis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern können die ST100B-Koffer montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie ST100B ist nicht für bestimmte Fahrzeuge vorgesehen: Kappa gibt an, dass sie mit Klettverschlusstangen und einem zentralen Sicherheitsgurt sowie 4 Gurten zur unteren Befestigung befestigt wird. Prüfen Sie vor dem Kauf, ob Ihr Motorrad stabile Befestigungspunkte für die Gurte hat und ob die Koffer vom Rad und Auspuff entfernt bleiben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel Volumen haben die ST100B-Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKappa beschreibt sie als Paar Seitenkoffer mit 30 Litern; jeder Koffer misst 47 × 29 cm mit einer erweiterbaren Tiefe von 18 bis 28 cm, und Kappa gibt auch 17 Liter an. Im erweiterten Zustand gewinnt man Platz für das Gepäck eines Wochenendes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eHat die ST100B eine Regenhaube?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa führt die Regenhaube, den Schultergurt und 4 Gurte zur unteren Befestigung als Zubehör der ST100B auf. Die Koffer haben auch Verstärkungen aus Hartkunststoff, die ihnen helfen, ihre Form zu behalten, und reflektierende Einsätze, um abends besser sichtbar zu sein.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Die ST100B ist ein Originalprodukt von Kappa Moto, einer Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit Code ST100B und EAN 8019606344601. Moon Bike S.r.l. versendet sie aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKönnen sie über die Schulter getragen werden, wenn man vom Motorrad steigt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa enthält einen Schultergurt, um die Koffer nach dem Abnehmen vom Motorrad zu transportieren. Die Koffer öffnen sich mit dem Reißverschluss entlang der oberen Kante, der auf den Fotos zu sehen ist, und die Gurtbefestigung ermöglicht es, sie ohne Werkzeug abzunehmen, wenn man am Ziel ankommt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56546046607708,"sku":"ST100B","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/st100b-borse-laterali-kappa-moto-striker-universali-30l-per-moto.png?v=1792951216"},{"product_id":"kappa-st105-borse-laterali-moto-stryker-17-litri","title":"Kappa ST105 Paar weiche Seitenkoffer Stryker 17 L mit Regenschutz","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fdecea;border-left:4px solid #e63946;padding:14px;margin:0 0 20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⛔ Auslaufmodell – letzte Bestände\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie ST105 ist nicht mehr im Kappa-Sortiment, Kappa gibt sie jedoch noch bis zum Ende der Bestände als verfügbar an. Wir verkaufen sie, solange noch Exemplare vorhanden sind, neu und original.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDie \u003cstrong\u003eKappa ST105\u003c\/strong\u003e ist ein Paar weicher Seitenkoffer der \u003cstrong\u003eStryker\u003c\/strong\u003e-Linie mit einem von Kappa angegebenen Fassungsvermögen von \u003cstrong\u003e17 Litern\u003c\/strong\u003e, aus \u003cstrong\u003eschwarzem 600D-Polyester\u003c\/strong\u003e mit verstärkter Polypropylenstruktur und reflektierendem Profil. Die \u003cstrong\u003eRegenhaube ist im Lieferumfang enthalten\u003c\/strong\u003e. Die Befestigung erfolgt mit \u003cstrong\u003e2 Riemen mit Endring\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e2 Riemen mit elastischem Ring unter dem Sitz\u003c\/strong\u003e: Sie sind universell einsetzbar und nicht auf bestimmte Fahrzeuge beschränkt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Stärken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegenhaube aus schwarzem 190T-Polyester im Lieferumfang enthalten\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerstärkte Struktur\u003c\/strong\u003e mit Polypropylenplatte und rutschfester Rückseite, die sich an die Oberfläche anpasst\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReflektierendes Profil\u003c\/strong\u003e für bessere Sichtbarkeit bei Nacht\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAußentasche und Tragegriff\u003c\/strong\u003e für den Transport von Hand\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code ST105, EAN 8019606322883\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63964;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eST105\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606322883\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSeitenkoffer-Paar Stryker\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e17 Liter (Angabe von Kappa)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaße eines Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e45 × 29 × 15 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHauptmaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarzes 600D-Polyester\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegenhaube\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eIm Lieferumfang enthalten, schwarzes 190T-Polyester\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eStruktur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eVerstärkt mit Polypropylenplatte; rutschfeste Rückseite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2 Riemen mit Endring zur Befestigung am Motorrad und 2 Riemen mit elastischem Ring zur Befestigung unter dem Sitz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTaschen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1 Außentasche\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAusstattung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eTragegriff für den Transport von Hand\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSichtbarkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eReflektierendes Profil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eEtwa 1,8 kg pro Paar (Schätzung: Kappa gibt das Gewicht nicht an)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e141,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAuslaufmodell, nur solange der Vorrat reicht\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu, in der Originalverpackung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Auslaufmodell: Sobald der Vorrat aufgebraucht ist, kann es nicht mehr nachbestellt werden.\u003cbr\u003e• Wird als Paar (links und rechts) verkauft; Halterungen und Aufsätze sind nicht im Lieferumfang enthalten: Die Befestigung erfolgt mit Riemen.\u003cbr\u003e• Prüfen Sie vor der Abfahrt, dass die Riemen und Koffer das Rad, die Kette oder den Auspuff nicht berühren.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDie ST105 ist \u003cstrong\u003euniversell\u003c\/strong\u003e einsetzbar und nicht auf bestimmte Fahrzeuge beschränkt. Kappa gibt \u003cstrong\u003e2 Riemen mit Endring\u003c\/strong\u003e zur Befestigung am Motorrad und \u003cstrong\u003e2 Riemen mit elastischem Ring\u003c\/strong\u003e zur Befestigung unter dem Sitz an; die rutschfeste Rückseite hilft den Koffern, fest auf der Karosserie zu bleiben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist sie perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die ein Paar leichte und kompakte Seitenkoffer für den täglichen Gebrauch oder ein Wochenende suchen, mit der bereits im Lieferumfang enthaltenen Regenhaube und einem Auslaufmodell-Preis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eOriginal Kappa-Zubehör\u003c\/strong\u003e, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWird die Kappa ST105 noch hergestellt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die ST105 ist nicht mehr im Kappa-Sortiment, Kappa gibt sie jedoch noch bis zum Ende der Bestände als verfügbar an. Wir verkaufen sie neu und original, solange noch Exemplare vorhanden sind, mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern können die ST105-Koffer befestigt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie ST105 ist nicht auf bestimmte Fahrzeuge beschränkt: Kappa befestigt sie mit 2 Riemen mit Endring am Motorrad und 2 Riemen mit elastischem Ring unter dem Sitz. Prüfen Sie vor dem Kauf, ob unter dem Sitz genügend Platz für die Riemen ist und ob die Koffer Abstand zum Rad, zur Kette und zum Auspuff halten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel Fassungsvermögen haben die ST105-Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKappa gibt für die ST105 ein Fassungsvermögen von 17 Litern und Maße von 45 × 29 × 15 cm pro Koffer an. Die Struktur ist mit einer Polypropylenplatte verstärkt, sodass die Koffer auch im unbefüllten Zustand ihre Form behalten, und es gibt eine Außentasche für kleine Gegenstände.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst die Regenhaube im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa enthält bei der ST105 eine Regenhaube aus schwarzem 190T-Polyester, die bei Regen über die Koffer gelegt wird. Das Hauptmaterial ist schwarzes 600D-Polyester, und das reflektierende Profil erhöht die Sichtbarkeit bei Nacht, wenn die Koffer am Motorrad montiert sind, auch mit der Regenhaube.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Die ST105 ist ein Originalprodukt von Kappa Moto, einer Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit dem Code ST105 und der EAN 8019606322883. Moon Bike S.r.l. versendet sie aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKratzen die ST105-Koffer die Karosserie?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKappa fertigt sie mit einer rutschfesten Rückseite, die sich an die Oberfläche anpasst und Bewegungen begrenzt. Um den Lack zu schützen, empfiehlt es sich, den Bereich vor der Montage zu reinigen und zu überprüfen, ob die Riemen gut gespannt sind, damit die Koffer während der Fahrt nicht reiben.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56546058502492,"sku":"ST105","price":75.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/kappa-st105-borse-laterali-moto-stryker-17-litri.jpg?v=1792951236"},{"product_id":"kappa-sto102-coppia-borse-laterali-kstormer","title":"Kappa STO102 Paar weiche K'Stormer-Seitentaschen, universal, 23–30 l","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDie \u003cstrong\u003eKappa STO102\u003c\/strong\u003e ist ein Paar \u003cstrong\u003eweicher Seitenkoffer\u003c\/strong\u003e aus der K'Stormer-Linie mit \u003cstrong\u003eKlappdeckel\u003c\/strong\u003e: Jeder Koffer misst 45 × 32 × 17-22 cm und bietet ein Volumen von \u003cstrong\u003e23-30 Litern\u003c\/strong\u003e. Sie sind so konzipiert, dass sie an jedes Motorrad oder jeden Roller passen: Sie werden mit Klettverschlüssen am Sitz und mit 2 Gurten an den Fußrasten des Beifahrers befestigt. Kappa empfiehlt die Seitenrahmen, die mit Remove-X kompatibel sind, um sie von Rad und Auspuff fernzuhalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Stärken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUniversell\u003c\/strong\u003e: Kappa gibt an, dass sie für jedes Motorrad oder jeden Roller geeignet sind\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e23-30 Liter pro Koffer\u003c\/strong\u003e, Maße 45 × 32 × 17-22 cm, Klappdeckel und maximale Tragfähigkeit 5 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGurtbefestigung\u003c\/strong\u003e: Klettverschluss am Sitz und 2 Gurte an den Beifahrerfußrasten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerstärkungen aus Polypropylen und EVA\u003c\/strong\u003e, rutschfester PVC-Rücken zum Schutz der Verkleidung und feuerfester Boden\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code STO102, EAN 8019606419460\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSTO102\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606419460\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Stormer Seitenkoffer – Paar Seitenkoffer mit Klappdeckel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKapazität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e23-30 Liter pro Koffer (Angabe von Kappa)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaße eines Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e45 × 32 × 17-22 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Tragfähigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e5 kg (Angabe von Kappa)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHauptmaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarzes 600D-Polyester, UV-beständiges Außenmaterial\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerstärkungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePolypropylen und EVA für Steifigkeit und Stabilität\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eRücken und Boden\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRutschfeste PVC-Einsätze zum Schutz der Verkleidung; feuerfester Boden\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eÖffnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKlappdeckel mit Scharnier\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGurte mit Klettverschluss am Sitz + 2 Gurte an den Beifahrerfußrasten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGurte zur Befestigung an der Fußraste und Tragegurt\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSichtbarkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eHochreflektierende 3M-Einsätze\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegenabdeckung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eOptional, Kappa-Code STO102R (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSeitenrahmen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eVon Kappa empfohlen, kompatibel mit dem Remove-X-Rahmen (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2,202 kg pro Paar (Kappa-Listenpreis 2026)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Listenpreis 2026\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e129,00 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu, in der Originalverpackung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Sie werden als Paar (links und rechts) verkauft; Seitenrahmen und Regenabdeckung sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003cbr\u003e• Kappa empfiehlt Seitenrahmen, um die Sicherheit zu erhöhen und die Koffer von Rad und Auspuff fernzuhalten.\u003cbr\u003e• Die Regenabdeckung ist optional (Kappa-Code STO102R).\u003cbr\u003e• Prüfen Sie vor der Abfahrt, dass Gurte und Koffer Rad, Kette oder Auspuff nicht berühren.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDie STO102 ist \u003cstrong\u003euniversell\u003c\/strong\u003e: Sie ist nicht für bestimmte Fahrzeuge vorgesehen. Sie wird mit den Gurten mit Klettverschluss am Sitz befestigt und mit 2 Gurten an den Beifahrerfußrasten verankert. Kappa empfiehlt \u003cstrong\u003eSeitenrahmen\u003c\/strong\u003e und die Koffer sind mit dem \u003cstrong\u003eRemove-X\u003c\/strong\u003e-Rahmen kompatibel: Wenn Sie diese wünschen, wählen Sie die für Ihr Motorrad passenden, die separat erhältlich sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen sie perfekt sind\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die mit dem Motorrad oder Roller unterwegs sind und zwei geräumige, leicht zu montierende und abnehmende Koffer ohne Werkzeug wünschen: für Wochenendausflüge, Pendeln mit Kleiderwechsel und leichte Touren, wobei der Klappdeckel das Be- und Entladen erleichtert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOriginal-Zubehör von \u003cstrong\u003eKappa\u003c\/strong\u003e, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern kann das Paar Kappa STO102 Koffer befestigt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie STO102 ist ein Paar universeller Seitenkoffer: Laut Kappa-Katalog 2026 passen sie an jedes Motorrad oder jeden Roller. Sie werden mit Gurten mit Klettverschluss am Sitz und mit zwei Gurten an den Beifahrerfußrasten befestigt. Sie sind nicht für bestimmte Fahrzeuge vorgesehen und benötigen keine speziellen Kits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind Seitenrahmen für die Koffer STO102 erforderlich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSie sind für die Montage nicht zwingend erforderlich, aber Kappa empfiehlt sie, um die Sicherheit zu erhöhen und die Koffer von Rad und Auspuff fernzuhalten. Die STO102 ist mit dem Remove-X-Rahmen kompatibel; die Rahmen sind nicht im Lieferumfang enthalten und sollten für das jeweilige Motorradmodell ausgewählt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel Volumen haben die Koffer STO102?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKappa gibt 23-30 Liter pro Koffer an, mit Maßen von 45 × 32 × 17-22 cm: Die Tiefe nimmt zu, wenn der Koffer erweitert wird. Die Öffnung ist ein Klappdeckel und die von Kappa angegebene maximale Tragfähigkeit beträgt 5 kg. Die Verpackung enthält das Paar, links und rechts.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die Koffer STO102 wasserdicht?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKappa gibt nicht an, dass sie wasserdicht sind: Das Hauptmaterial ist schwarzes 600D-Polyester mit UV-beständigem Außenmaterial. Für Fahrten bei Regen bietet Kappa als optionalen Kauf die STO102R Regenabdeckung an, die separat erhältlich ist und über jeden Koffer gestülpt werden kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Die STO102 ist ein Originalprodukt von Kappa Moto, einer Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit dem Code STO102 und der EAN 8019606419460. Moon Bike S.r.l. versendet sie aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie werden die Koffer STO102 transportiert, wenn man vom Motorrad steigt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Kappa-Verpackung enthält einen Tragegurt und Gurte zur Befestigung an der Fußraste. Die Koffer lassen sich in wenigen Minuten vom Sitz lösen und können von Hand oder über der Schulter getragen werden; die 3M-reflektierenden Einsätze erhöhen die Sichtbarkeit, wenn sie montiert sind.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56546075509084,"sku":"STO102","price":88.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/kappa-sto102-coppia-borse-laterali-kstormer.webp?v=1792951354"},{"product_id":"kappa-tk767-borsa-interna-impermeabile-54-litri-kve58-k-venture","title":"Kappa TK767 Wasserdichte Innentasche\/Außentasche 54 L für K-Venture KVE58","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fdecea;border-left:4px solid #e63946;padding:14px;margin:0 0 20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⛔ Auslaufmodell – letzte Bestände\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKappa-Artikel, der nur noch in begrenzter Stückzahl erhältlich ist (Auslaufmodell): Sobald die Bestände aufgebraucht sind, kann der Artikel nicht mehr nachbestellt werden. Die 2-Jahres-Garantie bleibt gültig.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDie \u003cstrong\u003eKappa TK767\u003c\/strong\u003e ist eine \u003cstrong\u003e54-Liter\u003c\/strong\u003e-Innen-\/Außen-Tasche für Aluminiumkoffer, die Kappa für den \u003cstrong\u003eK-Venture KVE58\u003c\/strong\u003e empfiehlt und als Option für die Koffer K'Voyager KVG580 und K'Mission KMS44 auflistet. Sie verfügt über einen \u003cstrong\u003eRollverschluss\u003c\/strong\u003e, der die Wasserdichtigkeit der Tasche gewährleistet, einen Schultergurt und 2 elastische Röhrenbänder mit Haken, mit denen sie auch außen am Gepäckträger oder am Koffer befestigt werden kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e54 Liter Fassungsvermögen\u003c\/strong\u003e, um den gesamten Raum des Aluminiumkoffers zu nutzen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRollverschluss\u003c\/strong\u003e, der die Wasserdichtigkeit der Tasche gewährleistet (Angabe von Kappa)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInnen- und Außeneinsatz\u003c\/strong\u003e: Mit den 2 elastischen Röhrenbändern mit Haken lässt sie sich am Gepäckträger oder am Koffer befestigen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInklusive Schultergurt\u003c\/strong\u003e, um sie nach dem Absteigen vom Motorrad über die Schulter tragen zu können\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto-Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code TK767, EAN 8029871139512\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eTK767\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871139512\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eInnen-\/Außen-Tasche 54 l für Aluminiumkoffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e54 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlene Kappa-Koffer und -Koffer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK-Venture KVE58 (Kappa-Preisliste); Koffer K'Voyager KVG580A und KVG580B, K'Mission KMS44A und KMS44B (optional im Kappa-Katalog 2026)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRollverschluss, der die Wasserdichtigkeit der Tasche gewährleistet\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eWasserdichtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eWasserdicht (Angabe von Kappa)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerwendung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eIm Koffer oder außen befestigt mit den elastischen Bändern am Gepäckträger oder am Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchultergurt; 2 elastische Röhrenbänder mit Haken\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialien\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKonform mit der europäischen REACH-Verordnung (Kappa-Symbol)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eOrange mit schwarzem Kappa-Logo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1,06 kg (Kappa-Preisliste 2026)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Listenpreis 2026\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e74,50 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAuslaufmodell, nur solange der Vorrat reicht\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu, in der Originalverpackung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Nur die Tasche: Der Aluminiumkoffer oder -koffer ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003cbr\u003e• Kappa empfiehlt sie für den K-Venture KVE58 und listet sie als Option für die Koffer K'Voyager KVG580 und K'Mission KMS44: Bei anderen Koffern ist die Passform nicht garantiert.\u003cbr\u003e• Auslaufmodell: Kappa liefert sie nur solange der Vorrat reicht.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDie TK767 ist nicht für bestimmte Fahrzeuge vorgesehen: Sie wird in den Aluminiumkoffer gelegt und beim Ankommen mit dem bereits gepackten Gepäck herausgenommen. Kappa empfiehlt sie für den \u003cstrong\u003eK-Venture KVE58\u003c\/strong\u003e und listet sie als Option für die Koffer \u003cstrong\u003eK'Voyager KVG580\u003c\/strong\u003e (KVG580A in Naturgrau und KVG580B in Schwarz) und \u003cstrong\u003eK'Mission KMS44\u003c\/strong\u003e (KMS44A und KMS44B). Mit den 2 mitgelieferten elastischen Röhrenbändern mit Haken kann sie auch außen am Gepäckträger oder am Koffer befestigt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist sie perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür Reisende mit Kappa-Aluminiumkoffern, die beim Ankommen im Hotel das gesamte Gepäck auf einmal entnehmen möchten, wobei die Kleidung vor Wasser geschützt ist, oder um auf langen Reisen zusätzliches wasserdichtes Volumen auf dem Koffer mitzunehmen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOriginal-Kappa-Zubehör\u003c\/strong\u003e, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWird die Kappa TK767 noch hergestellt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. In der Kappa-Preisliste 2026 ist die TK767 als Auslaufmodell aufgeführt, die nur solange verfügbar ist, bis der Vorrat aufgebraucht ist, und im Katalog als Artikel mit begrenzter Stückzahl gekennzeichnet. Die von uns verkauften Exemplare sind neu, Originale von Kappa und befinden sich in der Originalverpackung, mit 2 Jahren Garantie von Moon Bike S.r.l.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Kappa-Koffer ist die Tasche TK767 geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKappa empfiehlt sie für den Koffer K-Venture KVE58 und listet sie als Option für die Aluminiumkoffer K'Voyager KVG580A und KVG580B sowie K'Mission KMS44A und KMS44B. Sie ist nicht für bestimmte Fahrzeuge vorgesehen: Sie wird in den Koffer oder Koffer gelegt und beim Ankommen mit dem bereits gepackten Gepäck herausgenommen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel Fassungsvermögen hat die TK767?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKappa gibt ein Fassungsvermögen von 54 Litern an. Die Tasche verfügt über einen Rollverschluss, einen Schultergurt und 2 elastische Röhrenbänder mit Haken. Kappa veröffentlicht keine Außenmaße: Daher geben wir sie nur für die in der Beschreibung aufgeführten Koffer und Koffer an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst die TK767 wasserdicht?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa gibt an, dass sie wasserdicht ist: Das Rollverschlussystem dient genau dazu, die Wasserdichtigkeit der Tasche zu gewährleisten, vorausgesetzt, der obere Teil wird vor dem Schließen gut zusammengerollt. Die Materialien entsprechen der europäischen REACH-Verordnung, wie das Symbol im Kappa-Katalog angibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Die TK767 ist ein Originalprodukt von Kappa Moto, einer Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit Code TK767 und EAN 8029871139512. Moon Bike S.r.l. versendet sie aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKann sie auch außerhalb des Koffers verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa beschreibt sie als Innen-\/Außen-Tasche: Mit den 2 mitgelieferten elastischen Röhrenbändern mit Haken lässt sie sich am Gepäckträger oder am Koffer befestigen, und mit dem Schultergurt kann sie über die Schulter getragen werden. Sie eignet sich hervorragend, um auf langen Reisen zusätzliches wasserdichtes Volumen mitzunehmen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56546119614812,"sku":"TK767","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/kappa-tk767-borsa-interna-impermeabile-54-litri-kve58-k-venture.jpg?v=1792954333"},{"product_id":"kappa-ah207-alpha-range-borse-laterali-moto-17-30l","title":"Kappa AH207 Paar weiche, erweiterbare Seitenkoffer 17–30 l","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fdecea;border-left:4px solid #e63946;padding:14px;margin:0 0 20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⛔ Auslaufmodell – letzte Bestände\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas AH207 ist nicht mehr in der Kappa-Preisliste 2026, im Kappa-Katalog 2026 oder im Kappa-Händlerbereich enthalten. Wir verkaufen es, solange der Vorrat reicht, neu und original.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDas \u003cstrong\u003eKappa AH207\u003c\/strong\u003e ist das \u003cstrong\u003eerweiterbare Seitenkoffer-Set\u003c\/strong\u003e der Alpha Range, mit einem Fassungsvermögen von \u003cstrong\u003e17 Litern, erweiterbar auf 30 Liter\u003c\/strong\u003e, und Maßen von 47 × 26 × 22-31 cm. Es wird mit \u003cstrong\u003everstellbaren Klettverschluss-Bändern\u003c\/strong\u003e befestigt und verfügt über eine Regencover, Reflektoreinsätze und einen Schultergurt. Es ist ein Auslaufmodell.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Stärken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eErweiterbares Fassungsvermögen\u003c\/strong\u003e: von 17 auf 30 Liter, mit einer Tiefe von 22 bis 31 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegencover\u003c\/strong\u003e im Lieferumfang enthalten und Reflektoreinsätze für bessere Sichtbarkeit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUniverselle Befestigung\u003c\/strong\u003e mit verstellbaren Klettverschluss-Bändern, ohne fahrzeugspezifische Halterungen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSchultergurt\u003c\/strong\u003e zum Tragen über der Schulter und Fronttasche für kleine Gegenstände\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAuslaufmodell\u003c\/strong\u003e: letzte Bestände, neu und original von Kappa Moto, einer Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, Code AH207, EAN 8029871169953\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAH207\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871169953\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eErweiterbares Seitenkoffer-Set\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAlpha Range\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e17 Liter, erweiterbar auf 30 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaße\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e47 × 26 × 22-31 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialien\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNicht von Kappa im Katalog angegeben\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eReißverschluss\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eVerstellbare Bänder mit Klettverschluss\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRegencover, Schultergurt\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTaschen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eFronttasche (siehe Produktfotos)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSichtbarkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eReflektoreinsätze\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDunkelgrau und Schwarz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eEtwa 2,3 kg pro Paar (Schätzung: Kappa gibt das Gewicht nicht an)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAuslaufmodell, erhältlich solange der Vorrat reicht\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDatenquelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Motorcycle Accessories Katalog 2021\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu, in der Originalverpackung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Auslaufmodell: Sobald der Vorrat aufgebraucht ist, kann es nicht mehr nachbestellt werden.\u003cbr\u003e• Wird als Paar (links und rechts) verkauft; Halterungen und Abstandshalter sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003cbr\u003e• Verwenden Sie bei Regen das mitgelieferte Regencover.\u003cbr\u003e• Prüfen Sie vor der Fahrt, dass Koffer und Bänder das Rad, die Kette oder den Auspuff nicht berühren.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDas AH207 ist \u003cstrong\u003euniversell\u003c\/strong\u003e: Es ist nicht fahrzeugspezifisch. Es wird auf dem Sitz abgestützt und mit den verstellbaren Klettverschluss-Bändern des Kappa-Befestigungssets befestigt. Die Fotos mit montierten Koffern dienen zur Veranschaulichung und weisen nicht auf eine spezifische Kompatibilität hin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist es perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die ein Naked Bike oder Sport-Touring-Motorrad fahren und zwei Softkoffer suchen, die sich in wenigen Minuten an- und abnehmen lassen und bei Bedarf mehr Volumen bieten: für Pendelfahrten, Wochenenden und kurze Reisen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEin \u003cstrong\u003eOriginalprodukt von Kappa\u003c\/strong\u003e, in Italien hergestellt, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWird das Kappa AH207 noch hergestellt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Das AH207 ist nicht mehr in der Kappa-Preisliste 2026, im Kappa-Katalog 2026 oder im Kappa-Händlerbereich enthalten: Es ist ein Auslaufmodell. Wir verkaufen es neu und original, solange noch Exemplare vorhanden sind, mit Rechnung und 2 Jahren Garantie, versendet aus Italien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie werden die AH207-Koffer montiert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs handelt sich um universelle Seitenkoffer: Sie werden auf dem Sitz abgestützt und mit den verstellbaren Klettverschluss-Bändern befestigt, die Kappa als Befestigungsset angibt. Es sind keine fahrzeugspezifischen Halterungen erforderlich; prüfen Sie vor der Fahrt, dass Koffer und Bänder Abstand zum Rad, zur Kette und zum Auspuff halten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel Fassungsvermögen haben die AH207-Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKappa gibt 17 Liter an, erweiterbar auf 30 Liter: Die Maße betragen 47 × 26 cm, mit einer Tiefe von 22 bis 31 cm, wenn die Erweiterung geöffnet wird. So bleiben die Koffer im Alltag kompakt und bieten bei Bedarf mehr Platz für ein Wochenende oder eine kurze Reise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die AH207-Koffer wasserdicht?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKappa gibt nicht an, dass sie wasserdicht sind: Für Regen wird ein Regencover mitgeliefert, das über den Koffer gezogen wird. Der Kappa-Katalog gibt das Material nicht an, daher führen wir es auch nicht auf; wenn Sie Details benötigen, schreiben Sie uns, und wir prüfen das Exemplar im Lager.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Das AH207 ist ein Originalprodukt von Kappa Moto, einer Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit Code AH207 und EAN 8029871169953. Moon Bike S.r.l. versendet es aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKönnen sie nach dem Absteigen vom Motorrad von Hand getragen werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Jeder Koffer verfügt über Griffe, und Kappa gibt einen Schultergurt im Lieferumfang an, sodass sie auch über der Schulter getragen werden können. Die auf den Produktfotos sichtbare Fronttasche bietet Platz für kleine Gegenstände, während das Regencover für nasse Strecken bereitliegt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56706211709276,"sku":"AH207","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/kappa-ah207-alpha-range-borse-laterali-moto-17-30l.png?v=1792951331"},{"product_id":"booster-compression-bags-set-3-sacche-impermeabili-moto","title":"Booster Compression Bags Set 3 | Wasserdichte Motorradtaschen","description":"\u003cdiv style=\"font-family:Arial,sans-serif;color:#333;max-width:800px;margin:0 auto;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#1a1a1a;font-size:20px;border-bottom:2px solid #1a1a1a;padding-bottom:8px;\"\u003eBooster Compression Bags Set 3 | Wasserdichte Motorradtaschen - Motorradzubehör \u003e Taschen \u0026 Koffer \u003e Kompressionsbeutel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:12px 0;\"\u003eBooster Kompressionsbeutel (3er-Set) Die Booster Kompressionsbeutel sind 100 % wasserdichte Kompressionsbeutel, die im 3er-Set geliefert werden: 2 Beutel mit 45 x 60 cm und 1 Beutel mit 60 x 80 cm. Sie wurden für Motorradfahrer entwickelt und optimieren den Stauraum, indem sie das Volumen von Kleidung und Gegenständen reduzieren, ideal für Motorradreisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:12px 0;\"\u003eSie bieten ultimativen Schutz und effiziente Organisation für Wochenendausflüge oder lange Fahrten. Hauptmerkmale: 100 % wasserdicht zum Schutz vor Wasser und Feuchtigkeit [Motoin] Komprimierbar zur Maximierung des Stauraums im Motorradgepäck [FC-Moto] 3er-Set: 2x 45x60 cm, 1x 60x80 cm [Motorkledingstore] Hochwertige, leichte und robuste Materialien für intensive Nutzung Kompatibel mit Koffern, Satteltaschen und Topcases Praktisches Design für einfache Lagerung und Zugriff Technische Daten: Modell: 180-5096 Menge: 3er-Set Abmessungen: 45 x 60 cm (x2), 60 x 80 cm (x1) Wasserdichtigkeit: 100 % Marke: Booster (niederländische Marke, spezialisiert auf Motorradzubehör) Perfekt für Motorrad-Enthusiasten, die kompakte und zuverlässige Lösungen suchen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;font-size:16px;margin-top:20px;\"\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin:10px 0;padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003e100 % wasserdicht zum Schutz vor Wasser und Feuchtigkeit [Motoin]\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003eKomprimierbar zur Maximierung des Stauraums im Motorradgepäck [FC-Moto]\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003e3er-Set: 2x 45x60 cm, 1x 60x80 cm [Motorkledingstore]\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003eHochwertige, leichte und robuste Materialien für intensive Nutzung\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003eKompatibel mit Koffern, Satteltaschen und Topcases\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003ePraktisches Design für einfache Lagerung und Zugriff\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003eModell: 180-5096\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003eMenge: 3er-Set\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003eAbmessungen: 45 x 60 cm (x2), 60 x 80 cm (x1)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003eWasserdichtigkeit: 100 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003eMarke: Booster (niederländische Marke, spezialisiert auf Motorradzubehör)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;font-size:16px;margin-top:20px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:10px 0;\"\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;width:40%;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eBooster\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;width:40%;\"\u003e\u003cstrong\u003eKategorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMotorradzubehör \u003e Taschen \u0026 Koffer \u003e Kompressionsbeutel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f9f9f9;border-left:3px solid #1a1a1a;padding:12px 16px;margin:16px 0;font-size:13px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre ab Kaufdatum.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eVersand:\u003c\/strong\u003e Schneller Versand mit BRT oder DHL Express in ganz Italien und Europa.\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:12px;color:#777;margin-top:16px;text-align:center;\"\u003eMoon Bike S.r.l. - Motorrad- und Rollerersatzteile und Zubehör - www.moonbikesrl.it\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Booster","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56847262581084,"sku":"51421","price":7.61,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Booster_Compressiezakken_180.5096_1_59f2.jpg?v=1775596098"},{"product_id":"cover-verniciata-nero-grafite-per-bauletto-givi-e370-c370n923","title":"Kappa C370N923 Lackierter Graphit-schwarzer Deckel für Givi Topcase E370","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\n    Die \u003cstrong\u003eAbdeckung C370N923\u003c\/strong\u003e ist der \u003cstrong\u003eoriginale Ersatzdeckel in Graphitschwarz lackiert\u003c\/strong\u003e für das Topcase \u003cstrong\u003eGivi E370\u003c\/strong\u003e (\u003cstrong\u003eMonolock\u003c\/strong\u003e-System). Es ist die obere ästhetische Verkleidung des Topcases: Sie ersetzt die serienmäßig montierte Abdeckung, um einen zerkratzten oder von der Sonne verblassten Deckel zu erneuern, oder um das Topcase an die Lackierung des Motorrads oder Rollers anzupassen. Hergestellt aus demselben \u003cstrong\u003eABS-Technopolymer\u003c\/strong\u003e wie das Original-Topcase und werkseitig lackiert, behält sie die gleiche Passform, Dichtigkeit und ästhetische Linie des E370 bei.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Stärken\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOriginal-Ersatzteil\u003c\/strong\u003e – 100% garantierte Passform und Kopplung am Givi E370 Topcase\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGraphitschwarze Lackierung\u003c\/strong\u003e werkseitig aufgebracht, gleichmäßig und UV-beständig\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eABS-Kunststoff\u003c\/strong\u003e – dasselbe Technopolymer wie das Topcase: leicht, steif und schlagfest\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eErneuert das Topcase\u003c\/strong\u003e, ohne es ersetzen zu müssen: Es wird nur der Deckel ausgetauscht\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUniverselle Farbe\u003c\/strong\u003e – Graphitschwarz passt praktisch zu jedem Motorrad oder Roller\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSchneller Austausch\u003c\/strong\u003e – die Abdeckung kann am E370-Deckel demontiert und wieder montiert werden\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Eigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa \/ GIVI S.p.A.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktcode (MPN)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eC370N923\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8019606101976\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAbdeckung \/ ästhetischer Deckel für Topcase\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eLackierter ABS-Kunststoff\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGraphitschwarz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKompatibilität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGivi E370 Topcase (Monolock-System)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu, in Originalverpackung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGeschlecht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eUnisex\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n    \u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n    • Dieses Angebot bezieht sich nur auf die \u003cstrong\u003elackierte Abdeckung\u003c\/strong\u003e: das \u003cstrong\u003eE370 Topcase ist nicht enthalten\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\n    • Die Abdeckung ist speziell für das \u003cstrong\u003eGivi E370\u003c\/strong\u003e Topcase: Sie ist nicht mit Topcases unterschiedlicher Kapazität oder Form austauschbar.\u003cbr\u003e\n    • Überprüfen Sie vor dem Kauf das auf Ihrem Topcase eingeprägte Modell.\u003cbr\u003e\n    • Da es sich um ein lackiertes Teil handelt, vermeiden Sie aggressive Lösungsmittel: Reinigen Sie es mit Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eKompatibilität der Topcases\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#e63946;color:#fff;\"\u003e\n\n      \u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKompatibles Topcase\u003c\/th\u003e\n\n      \u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSystem\u003c\/th\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGivi E370\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMonolock\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eEmpfohlenes Zubehör\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMonolock-Platte\u003c\/strong\u003e – spezifisch für das Modell Ihres Motorrads oder Rollers\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRückenlehne für Topcase\u003c\/strong\u003e – für den Komfort des Beifahrers\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReflektoren, Schlösser und Ersatzteile\u003c\/strong\u003e – zur Vervollständigung der Restaurierung des Topcases\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eElastisches Netz zum Sichern von Gegenständen\u003c\/strong\u003e – zur Organisation des Inhalts des Topcases\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist es perfekt\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\n    Die Abdeckung C370N923 ist für diejenigen gedacht, die bereits ein \u003cstrong\u003eGivi E370\u003c\/strong\u003e Topcase besitzen und es erneuern möchten, ohne ein neues zu kaufen: Es genügt, den durch Kratzer, Sonne oder einen Sturz beschädigten Deckel zu ersetzen. Das \u003cstrong\u003eGraphitschwarz\u003c\/strong\u003e-Finish ist das vielseitigste im Katalog: Es passt zu jeder Lackierung und verleiht dem Topcase ein schlichtes und elegantes Aussehen, identisch mit dem Original.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n    \u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003cstrong\u003eOriginalprodukt\u003c\/strong\u003e der GIVI S.p.A. Gruppe (Marken GIVI und Kappa), neu in Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. ist ein autorisierter Händler mit Sitz in Cercola (NA). Alle Zubehörteile sind durch die Herstellergarantie abgedeckt. Wir versenden in ganz Italien und ins Ausland mit Schutzverpackung.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst das E370 Topcase im Preis inbegriffen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Nein. Das Angebot bezieht sich nur auf die lackierte Abdeckung in Graphitschwarz, d.h. den oberen ästhetischen Deckel. Das Givi E370 Topcase muss separat erworben werden oder bereits vorhanden sein.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchem Topcase wird die C370N923 montiert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Es ist die spezifische Ersatzabdeckung für das Givi E370 Topcase mit Monolock-Befestigungssystem. Es ist nicht kompatibel mit Topcases unterschiedlicher Kapazität oder Form, die eine eigene spezielle Abdeckung benötigen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAus welchem Material besteht sie?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Aus demselben ABS-Kunststoff wie das Original-Topcase, werkseitig in Graphitschwarz lackiert: leicht, steif und widerstandsfähig gegen Stöße und UV-Strahlen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es schwierig, die Abdeckung auszutauschen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Nein: Die Abdeckung ist die ästhetische Platte, die auf den Deckel des Topcases aufgebracht wird und durch Betätigen der vom Hersteller vorgesehenen Befestigungspunkte ausgetauscht wird, ohne das Topcase zu bohren oder zu modifizieren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58107461009756,"sku":"C370N923","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/moon-bike-immagine-in-arrivo_a6ea1bd4-740d-404b-a88a-3eae9ef6517f.png?v=1781883257"},{"product_id":"kappa-kfr37apack2-kforce-coppia-valigie-laterali-37l-alluminio","title":"Kappa KFR37APACK2 Paar K'Force Aluminium-Seitenkoffer 37 L Monokey Cam-Side","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fdecea;border-left:4px solid #e63946;padding:14px;margin:0 0 20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⛔ Auslaufmodell – Restposten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Kofferpaar wird nicht mehr produziert: Kappa bietet es nur noch solange der Vorrat reicht an. Der Preis gilt für die Restposten; die 2 Jahre Garantie bleibt unverändert.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDer \u003cstrong\u003eKappa KFR37APACK2\u003c\/strong\u003e ist das \u003cstrong\u003eKofferpaar K'Force aus Naturaluminium\u003c\/strong\u003e, mit \u003cstrong\u003e37 Litern pro Koffer\u003c\/strong\u003e, mit \u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/strong\u003e-Befestigung: ein linker und ein rechter Koffer für die Kappa KLO…CAM und KLOR…CAM Rohr-Kofferträger, die separat erhältlich sind. Es handelt sich um ein Auslaufmodell, das nur solange der Vorrat reicht erhältlich ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKofferpaar K'Force 37 + 37 Liter\u003c\/strong\u003e, ein linker und ein rechter Koffer aus Naturaluminium\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® CAM-SIDE Befestigung\u003c\/strong\u003e: Montage an den Kappa KLO…CAM und KLOR…CAM Rohr-Kofferträgern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Belastung 10 kg pro Koffer\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity Lock Schloss\u003c\/strong\u003e: Mit dem Schlüssel lässt sich der Deckel öffnen und der Koffer vom Kofferträger lösen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKappa Moto Zubehör\u003c\/strong\u003e, Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, hergestellt in Italien: Code KFR37APACK2, EAN 8029871164828\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKappa-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKFR37APACK2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8029871164828\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKofferpaar K'Force aus Naturaluminium 37 l.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Force\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eInhalt\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2 Koffer: links und rechts\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKapazität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e37 Liter pro Koffer (74 Liter als Paar)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaße eines Koffers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e49,5 × 24,6 × 38,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Belastung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10 kg pro Koffer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNaturaluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock Schloss mit Schlüssel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY® CAM-SIDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePassender Kofferträger\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRohr-Kofferträger Kappa KLO…CAM, KLOR…CAM (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlener Kappa-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e790,50 €\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAuslaufmodell, nur solange der Vorrat reicht\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHerstellungsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eItalien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Die Kofferträger sind nicht im Lieferumfang enthalten: Sie benötigen die Kappa Rohr-Kofferträger mit CAM-SIDE-Befestigung (KLO…CAM oder KLOR…CAM), die speziell für Ihr Motorrad und Baujahr geeignet sind.\u003cbr\u003e• Überschreiten Sie die maximale Belastung von 10 kg pro Koffer nicht.\u003cbr\u003e• Auslaufmodell: nur solange der Vorrat reicht erhältlich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eMontage und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDie K'Force-Koffer sind universell: Sie sind nicht an ein bestimmtes Motorradmodell gebunden, sondern an den Kofferträger. Sie werden mit dem MONOKEY® CAM-SIDE-System an den Kappa Rohr-Kofferträgern KLO…CAM und KLOR…CAM befestigt: Wählen Sie den für Ihr Motorrad und Baujahr geeigneten Kofferträger. Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne, den richtigen Kofferträger anhand der Fahrgestellnummer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist er perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die mit dem Adventure- oder Touring-Motorrad reisen und zwei Aluminiumkoffer mit jeweils 37 Litern sowie CAM-SIDE-Schnellbefestigung zum Restpostenpreis suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eOriginal Kappa\u003c\/strong\u003e-Zubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWird der Kappa KFR37APACK2 noch produziert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Das Kofferpaar KFR37APACK2 ist ein Auslaufmodell: Kappa bietet es nur noch solange der Vorrat reicht an, weshalb es zum Restpostenpreis verkauft wird. Es ist neu, befindet sich in der Originalverpackung und verfügt dennoch über 2 Jahre Garantie mit Rechnung von Moon Bike S.r.l.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welchen Motorrädern können die Koffer KFR37APACK2 montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Koffer KFR37APACK2 sind nicht für ein bestimmtes Motorrad vorgesehen: Sie können an jedem Motorrad montiert werden, das über Kappa Rohr-Kofferträger mit MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung verfügt, d. h. die Codes KLO…CAM und KLOR…CAM. Der Kofferträger muss nach Motorradmodell und Baujahr ausgewählt und separat erworben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSind die Kofferträger im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Verpackung enthält die beiden K'Force-Koffer mit 37 Litern, einen linken und einen rechten. Der für Ihr Motorrad geeignete Kappa CAM-SIDE Rohr-Kofferträger sowie eventuelles Zubehör müssen separat erworben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel können die Koffer fassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJeder Koffer bietet ein Fassungsvermögen von 37 Litern, das Paar 74 Liter, bei Außenmaßen von 49,5 × 24,6 × 38,7 cm. Die von Kappa angegebene maximale Belastung beträgt 10 kg pro Koffer und darf niemals überschritten werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Kappa Moto ist eine Marke der GIVI S.p.A.-Gruppe, und das Kofferpaar KFR37APACK2 ist ein Originalzubehör, hergestellt in Italien, neu und in der Originalverpackung, mit EAN 8029871164828. Moon Bike S.r.l. versendet aus Italien mit Rechnung und 2 Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie öffnen und lösen sich die Koffer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJeder Koffer verfügt über ein Security Lock Schloss mit Schlüssel. Wie bei allen MONOKEY®-Systemen lässt sich mit dem Schlüssel der Deckel öffnen und der Koffer vom Kofferträger lösen, sodass Sie ihn mitnehmen können, wenn Sie vom Motorrad absteigen, und ihn wieder anbringen können, wenn Sie weiterfahren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58107549221212,"sku":"KFR37APACK2","price":427.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/Kappa_KFR37APACK2_KForce_Coppia_Valigie_Laterali_37_Litri_Alluminio_Naturale__Monokey_Cam-Side.png?v=1784820647"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/collections\/0001-8497670587346766758.png?v=1779440384","url":"https:\/\/www.moonbikesrl.it\/de-lu\/collections\/valigie-laterali.oembed","provider":"Moon Bike S.r.l.","version":"1.0","type":"link"}