{"product_id":"aprilia-5a000107-griglia-scudo-anteriore-scarabeo-50-100","title":"Aprilia 5A000107 Frontschildgitter – Scarabeo 50 2T und 4T, Scarabeo 100 4T","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eEs handelt sich um das \u003cstrong\u003eFrontschildgitter\u003c\/strong\u003e des Scarabeo: die schwarze Platte mit horizontalen Rippen, die die Mitte der Front einnimmt, mit einer \u003cstrong\u003eHalterung für das Scarabeo-Logoschild\u003c\/strong\u003e in der Mitte. Der Code \u003cstrong\u003e5A000107\u003c\/strong\u003e ist das Originalersatzteil der Piaggio-Aprilia-Gruppe, unter der Bezeichnung \u003cstrong\u003e„Griglia“ (Gitter) in der Tabelle „Carrozzeria anteriore“ (Vordere Karosserie)\u003c\/strong\u003e. Dies ist das Teil, das bei einem selbst leichten Frontaufprall zuerst bricht, da es der am weitesten hervorstehende Punkt des Schildes ist.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Stärken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOriginal Aprilia Ersatzteil\u003c\/strong\u003e, Code 5A000107 – Form und Design der Erstausrüstung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSchwarz durchgefärbter Kunststoff\u003c\/strong\u003e, nicht lackiert: Es gibt keine Farbe, die abplatzen oder verblassen könnte.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVorbereitete Halterung für das Schild\u003c\/strong\u003e: Sie können das Scarabeo-Logo vom alten Gitter wiederverwenden oder ein neues bestellen (Code 5A000117).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSchraubbefestigung\u003c\/strong\u003e an den Originalpunkten: keine Anpassung, keine neuen Löcher.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePasst für \u003cstrong\u003ealle kleinen Scarabeo-Modelle\u003c\/strong\u003e: 50 2T, 50 4T 4V und 100 4T.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOriginal Aprilia Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e5A000107\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKatalogbezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGriglia\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTabelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eVordere Karosserie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGeschlossene Platte mit horizontalen Rippen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGeformter Kunststoff\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz (durchgefärbt, nicht lackiert)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMontage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGeschraubt, an den originalen Punkten des Schildes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmblem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eVorbereitete Halterung mit drei Befestigungspunkten für das Logo-Schild\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eca. 250 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerpackung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eEinzelstück\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise:\u003c\/strong\u003e Das Gitter wird \u003cstrong\u003eunbestückt\u003c\/strong\u003e geliefert. Weder das \u003cstrong\u003eScarabeo-Logo-Schild\u003c\/strong\u003e (Code 5A000117) noch der \u003cstrong\u003everchromte Rahmen\u003c\/strong\u003e (Code 5A000124) oder die Befestigungsschrauben sind enthalten. Wenn das alte Gitter kaputt ist, das Schild aber intakt, kann das Schild wiederverwendet werden: die Halterung ist identisch. Achten Sie auf das Baujahr: Bei den \u003cstrong\u003eScarabeo 50 und 100 Serien vor 2014\u003c\/strong\u003e ist die Gittergruppe anders, überprüfen Sie daher die Fahrgestellnummer vor der Bestellung.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFahrzeugkompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background:#e63946;color:#fff;padding:8px;border:1px solid #ddd;text-align:left;\"\u003eFamilie\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"background:#e63946;color:#fff;padding:8px;border:1px solid #ddd;text-align:left;\"\u003eVersion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"background:#e63946;color:#fff;padding:8px;border:1px solid #ddd;text-align:left;\"\u003eJahre\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"background:#e63946;color:#fff;padding:8px;border:1px solid #ddd;text-align:left;\"\u003eMarkt\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eScarabeo 100 4T\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eScarabeo 100 4T E3\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2014\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eEMEA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eScarabeo 50 2T\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eScarabeo 50 2T\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2014\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eEMEA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eScarabeo 50 2T\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eScarabeo 50 2T Vergaser E4 Classic\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2018\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eEMEA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eScarabeo 50 2T\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eScarabeo 50 2T Vergaser E4 Street\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2018\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eEMEA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eScarabeo 50 4T\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eScarabeo 50 4T 4V\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2014-2017\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eEMEA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen es perfekt ist\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eFür alle, die beim Parken einen Stoß abbekommen haben oder deren Gitter nach einer kleinen Kollision gesprungen ist: Es ist der hervorstehendste Teil der Front und gibt vor dem Schild nach, das normalerweise intakt bleibt. Der Austausch ist die kostengünstigste Methode, um die Front wieder in Ordnung zu bringen, ohne die lackierte Karosserie zu berühren. Es ist auch gut für diejenigen, die einen Scarabeo im Freien halten und deren Gitter durch die Sonne ausgebleicht ist: Da es sich um durchgefärbten schwarzen Kunststoff handelt, muss das neue Gitter nicht lackiert werden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWir sind ein autorisierter Piaggio- und Aprilia-Händler: Was wir verkaufen, ist ein Originalersatzteil mit der gesetzlichen Garantie von 24 Monaten. Der Scarabeo 50 und 100 hatte mehrere Serien und die Gittergruppe hat sich geändert: Wenn Sie sich bei Ihrer nicht sicher sind, schreiben Sie uns vor der Bestellung die Fahrgestellnummer und wir überprüfen sie im offiziellen Ersatzteilkatalog.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePasst es auf meinen Scarabeo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs passt auf Scarabeo 50 2T (2014 und die E4 Classic und Street von 2018), Scarabeo 50 4T 4V (2014-2017) und Scarabeo 100 4T E3 (2014). Die genauen Versionen und Baujahre finden Sie in der obigen Tabelle, die dem offiziellen Piaggio-Aprilia-Ersatzteilkatalog (B2B) entnommen ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst das Scarabeo-Logo auch dabei?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, das Schild hat den Code 5A000117 und muss separat bestellt werden. Die Halterung am Gitter ist die gleiche wie die Originale, wenn Ihr Schild also in gutem Zustand ist, können Sie es wiederverwenden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eUnd der verchromte Rahmen darum herum?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAuch dieser ist separat erhältlich: Es ist der Code 5A000124. Wenn Sie ihn aufgrund derselben Kollision austauschen, sollten Sie sie zusammen bestellen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMuss es lackiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es ist schwarzer, durchgefärbter Kunststoff mit der originalen genarbten Oberfläche: Es wird so montiert, wie es ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie wird es montiert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs wird mit Schrauben an den originalen Punkten des Schildes befestigt. Es müssen keine Löcher gebohrt oder Anpassungen vorgenommen werden: Es ist ein direkter Austausch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst das Gitter offen oder geschlossen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs ist eine geschlossene Platte mit horizontalen Rippen: Es hat die Form eines Gitters, ist aber keine durchgehende Lüftungsöffnung, sodass kein Wasser und Schmutz hinter das Schild gelangen kann.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aprilia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58778081853788,"sku":"5A000107","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/aprilia-5a000107-griglia-scudo-anteriore-scarabeo-50-100.png?v=1787572848","url":"https:\/\/www.moonbikesrl.it\/de-fr\/products\/aprilia-5a000107-griglia-scudo-anteriore-scarabeo-50-100","provider":"Moon Bike S.r.l.","version":"1.0","type":"link"}