{"product_id":"kvg480a","title":"Topcase Kappa K'Voyager KVG480A Aluminium 48 Liter – MONOKEY®","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDas \u003cstrong\u003eKappa K'Voyager KVG480A Topcase\u003c\/strong\u003e ist ein hinteres Topcase aus \u003cstrong\u003enaturfarbenem Aluminium\u003c\/strong\u003e mit \u003cstrong\u003e48 Litern\u003c\/strong\u003e Fassungsvermögen und einer Stärke von \u003cstrong\u003e1,2 mm\u003c\/strong\u003e, ausgestattet mit dem \u003cstrong\u003eMONOKEY®\u003c\/strong\u003e Befestigungssystem. Aus der neuen K'Voyager-Serie vereint es Robustheit, Leichtigkeit und einen Premium-Adventure-Stil. Hergestellt in Italien von Givi S.p.A. (die Marke Kappa Moto vertreibt).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Stärken\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNaturfarbenes Aluminium 1,2 mm\u003c\/strong\u003e – robust, leicht, Adventure-Stil\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFassungsvermögen 48 Liter\u003c\/strong\u003e – Platz für Helm und Reiseausrüstung\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMONOKEY® System\u003c\/strong\u003e – schnelles An- und Abkoppeln an der Platte mit einem Schlüssel\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eModular\u003c\/strong\u003e – kombinierbar mit K'Voyager Seitenkoffern für ein abgestimmtes Set\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecurity Lock\u003c\/strong\u003e – Sicherheitsschloss\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMetallgriffe\u003c\/strong\u003e und Gurtdurchführungen für die Ladung\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMade in Italy\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Eigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKappa Moto (by Givi S.p.A.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eK'Voyager KVG480A\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eHeckkoffer \/ Topcase\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e48 Liter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eUngefähre Abmessungen (L × B × H)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e48 × 45,5 × 32,2 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNaturfarbenes Aluminium, 1,2 mm dick\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNaturfarbenes Aluminium (Silber)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMONOKEY®\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSecurity Lock\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMade in Italy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003ePlatte und Befestigung nicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/strong\u003e: Für die Montage werden die MONOKEY® Platte (z.B. KM5\/KM6\/KM8A\/KM9B) und die spezifische Kappa Heckbefestigung für Ihr Motorrad benötigt.\u003cbr\u003e• Es handelt sich um ein Topcase mit MONOKEY® Befestigung: Es ist NICHT mit dem Monolock System kompatibel.\u003cbr\u003e• Auch in schwarz lackiertem Aluminium erhältlich (KVG480B).\u003cbr\u003e• Optional: Rückenlehne Beifahrer K613B, internes Gummibandnetz E161K.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eKompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDer KVG480A kann an jedem Motorrad montiert werden, das über eine \u003cstrong\u003eMONOKEY® Platte\u003c\/strong\u003e von Kappa oder Givi und die entsprechende spezifische Heckbefestigung verfügt. Teilen Sie uns Marke, Modell und Baujahr Ihres Motorrads mit, und wir nennen Ihnen die korrekte Kombination aus Platte und Befestigung.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen perfekt\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDas Kappa K'Voyager KVG480A ist ideal für Motorradtouristen, die ein geräumiges (48 L), robustes und leichtes Aluminium-Topcase im Adventure-Stil suchen, das mit den K'Voyager Seitenkoffern zu einem kompletten Set kombiniert werden kann.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOriginal Kappa Moto\u003c\/strong\u003e Produkt (by Givi S.p.A.), Made in Italy. Moon Bike S.r.l. ist autorisierter Kappa\/Givi Händler mit Sitz in Cercola (NA). Neues Produkt, abgedeckt durch die offizielle Herstellergarantie.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWas wird für die Montage des KVG480A benötigt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs werden die MONOKEY® Platte (nicht im Lieferumfang enthalten) und die spezifische Kappa Heckbefestigung für Ihr Motorrad benötigt. Teilen Sie uns Marke, Modell und Baujahr mit, und wir nennen Ihnen die korrekten Codes.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es mit dem Monolock System kompatibel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, der KVG480A verwendet ausschließlich das MONOKEY® System.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKann ich es mit Seitenkoffern kombinieren?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es gehört zur K'Voyager-Serie und kann mit den K'Voyager Seitenkoffern zu einem abgestimmten Set kombiniert werden.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein Originalprodukt von Kappa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es ist ein Original Kappa Moto Topcase (by Givi), Made in Italy, verkauft von Moon Bike S.r.l., einem autorisierten Händler.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kappa Moto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545874411868,"sku":"KVG480A","price":394.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/KVG480A.jpg?v=1781717536","url":"https:\/\/www.moonbikesrl.it\/de-es\/products\/kvg480a","provider":"Moon Bike S.r.l.","version":"1.0","type":"link"}