{"product_id":"aprilia-2d000203-cablaggio-fanale-anteriore-rsv4-tuono-v4-1100","title":"Aprilia 2D000203 Scheinwerferkabelbaum – RSV4 1000\/1100 und Tuono V4 1100","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDer \u003cstrong\u003eAprilia Scheinwerfer-Kabelbaum 2D000203\u003c\/strong\u003e ist der Kabelstrang, der den Scheinwerfer der \u003cstrong\u003eRSV4 1000\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eRSV4 1100 Racing Factory\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eTuono V4 1100\u003c\/strong\u003e mit Strom versorgt. Im offiziellen Aprilia-Katalog entspricht er der Position 5 in der Scheinwerfer-Tafel. Er führt dem Scheinwerfer über \u003cstrong\u003ezwei Relaissockel\u003c\/strong\u003e und eine Reihe abgedichteter Steckverbinder Strom und Masse zu: Wenn das Abblend- oder Fernlicht zeitweise ausfällt oder nach einem Sturz, bei dem die Verkleidungsscheibe abgerissen wurde, ist fast immer hier ein Defekt zu finden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Stärken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAprilia Originalteil 2D000203\u003c\/strong\u003e: Längen, Steckverbinder und Verlegung entsprechen der Erstausstattung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAnschlussfertige Steckverbinder\u003c\/strong\u003e: Keine Verbindungen herzustellen, kein Abisolieren von Kabeln.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZwei integrierte Relaissockel\u003c\/strong\u003e, wie beim Serienkabelbaum.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDeckt drei V4-Modellreihen ab\u003c\/strong\u003e: RSV4 1000, RSV4 1100 Racing Factory und Tuono V4 1100.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlternative zur manuellen Reparatur\u003c\/strong\u003e: Ein mit Klebeband und Verbindern notdürftig reparierter Kabelbaum ist der Hauptverdächtige für jeden zukünftigen elektrischen Defekt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Eigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAprilia\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOriginal-Teilenummer (MPN)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2D000203\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eScheinwerfer-Kabelbaum\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBaugruppe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eElektrische Anlage – Scheinwerfer-Tafel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAusstattung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKabelbaum mit Steckverbindern und zwei Relaissockeln\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchwarz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMenge pro Packung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1 Stück\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e4099701112644\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eKompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eModellreihe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVersionen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBaujahre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAprilia RSV4 1000\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRR E3 ABS · RR E4 ABS · RR Racer Pack E3 ABS\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2015 → 2020\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAprilia RSV4 1000\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRacing Factory E3 ABS · Racing Factory E4 ABS\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2015 → 2018\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAprilia RSV4 1100\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRacing Factory E4 ABS\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2019 → 2021\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAprilia Tuono V4 1100\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eFactory E3 ABS · Factory E4 ABS · RF E4 ABS · Factory Superpole E4 ABS\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2015 → 2020\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAprilia Tuono V4 1100\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRR E3 ABS · RR E4 ABS\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e2016 → 2020\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:13px;color:#666;\"\u003eAbgedeckte Märkte: EMEA, EMEA-GSO, APAC, NAFTA und LATAM. Quelle der Kompatibilität: offizieller Aprilia-Ersatzteilkatalog (B2B-Bereich). Bei späteren Generationen führt der Katalog andere Kabelbäume auf: Wenn Sie sich unsicher sind, senden Sie uns vor der Bestellung Ihre Fahrgestellnummer.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise\u003c\/strong\u003e\n\u003cul style=\"margin:8px 0 0 0;\"\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Artikel ist \u003cstrong\u003enur der Kabelbaum\u003c\/strong\u003e: Scheinwerfer, Leuchtmittel und Schrauben sind nicht enthalten. Die Relais sind auf den Fotos des Ersatzteils nicht abgebildet – falls Sie diese ebenfalls benötigen, kontaktieren Sie uns bitte vor der Bestellung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKlemmen Sie immer den \u003cstrong\u003eMinuspol der Batterie\u003c\/strong\u003e ab, bevor Sie an der elektrischen Anlage arbeiten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFotografieren Sie den Verlauf des alten Kabelbaums vor dem Ausbau: Bei der Verkleidung der V4-Modelle ist wenig Platz und die Verlegung ist entscheidend.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFalls der Scheinwerfer mit dem neuen Kabelbaum weiterhin Fehlfunktionen aufweist, prüfen Sie auch die Relais und die Masse am vorderen Hilfsrahmen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist es perfekt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFür alle, die eine RSV4 oder Tuono V4 besitzen, deren Scheinwerfer sporadisch ausfällt, oder für diejenigen, die ihr Motorrad nach einem Sturz instand setzen und einen beschädigten Scheinwerferkabelbaum vorgefunden haben. Es ist das Ersatzteil, das den Austausch der gesamten Scheinwerfereinheit erspart.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e🛡️ Garantie und Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0 0;\"\u003eNeues Ersatzteil mit Aprilia-Originalteilenummer, unverbaut. 24 Monate gesetzliche Gewährleistung. Moon Bike S.r.l. ist ein autorisierter Piaggio-Vertragshändler mit Sitz in Cercola (Italien): versicherter Versand aus Italien mit Rechnung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e❓ \u003cstrong\u003eWas genau macht dieser Kabelbaum?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs ist der Kabelstrang, der über zwei Relaissockel Strom und Masse zum vorderen Scheinwerfer führt. Im offiziellen Aprilia-Katalog entspricht er der Position 5 der Scheinwerfer-Tafel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e❓ \u003cstrong\u003eWann ist ein Austausch sinnvoll?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWenn Abblend- oder Fernlicht zeitweise ausfallen, wenn die Steckverbinder geschmolzen, schwarz oder oxidiert sind oder nach einem Sturz, bei dem die Kabel hinter der Verkleidung abgerissen wurden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e❓ \u003cstrong\u003ePasst er bei meiner RSV4 1100 Factory von 2019?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa: Die Teilenummer deckt die RSV4 1100 Racing Factory E4 ABS von 2019 bis 2021 auf allen Märkten ab.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e❓ \u003cstrong\u003eUnd bei neueren V4-Modellen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Abdeckung dieser Teilenummer endet 2020 bei der RSV4 1000 und Tuono V4 1100 sowie 2021 bei der RSV4 1100 Racing Factory. Bei späteren Generationen gibt der Aprilia-Katalog andere Kabelbäume an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e❓ \u003cstrong\u003eWas ist im Lieferumfang enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Kabelbaum inklusive der Steckverbinder und der zwei Relaissockel. Scheinwerfer, Leuchtmittel und Schrauben sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e❓ \u003cstrong\u003eIst es ein Originalteil von Aprilia oder ein kompatibles Ersatzteil?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs ist das Original-Ersatzteil mit der Aprilia-Teilenummer 2D000203, wie bei der Erstausstattung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aprilia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59055701360988,"sku":"2D000203","price":31.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/aprilia-2d000203-cablaggio-fanale-anteriore-rsv4-tuono-1.png?v=1788909409","url":"https:\/\/www.moonbikesrl.it\/de-es\/products\/aprilia-2d000203-cablaggio-fanale-anteriore-rsv4-tuono-v4-1100","provider":"Moon Bike S.r.l.","version":"1.0","type":"link"}