{"product_id":"piaggio-928604-fiancata-superiore-destra-hexagon-rosso-892","title":"Piaggio 928604 Obere rechte Seitenverkleidung Rot 892 – Hexagon 125 und 150 (1994-1997)","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eDie \u003cstrong\u003eobere Seitenverkleidung rechts Piaggio 928604\u003c\/strong\u003e ist das originale Karosserieteil für die \u003cstrong\u003erechte Seite\u003c\/strong\u003e der \u003cstrong\u003ePiaggio Hexagon 125 und 150\u003c\/strong\u003e, bereits \u003cstrong\u003ein der Serienfarbe Rosso 892 lackiert\u003c\/strong\u003e. Im Piaggio-Katalog verweist die Nummer 928604 auf \u003cstrong\u003e9286045\u003c\/strong\u003e, deren offizielle Bezeichnung genau \u003cstrong\u003e«Carenatura laterale DX Rosso 892 Hexagon»\u003c\/strong\u003e (Seitenverkleidung rechts Rot 892 Hexagon) in der Tafel \u003cstrong\u003e«Fiancate superiori»\u003c\/strong\u003e (Obere Seitenverkleidungen) lautet. Es handelt sich um ein \u003cstrong\u003eneues Lagerbestandteil\u003c\/strong\u003e, das \u003cstrong\u003ebeim Hersteller nicht mehr lieferbar ist\u003c\/strong\u003e, und es ist nur noch ein einziges Exemplar verfügbar.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003e✓ Stärken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePiaggio-Originalersatzteil\u003c\/strong\u003e – es ist dasselbe Paneel, das ab Werk verbaut wurde, OEM-Nummer 928604 \/ 9286045\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKatalogzertifizierte Farbe\u003c\/strong\u003e – das \u003cstrong\u003eRosso 892\u003c\/strong\u003e ist keine bloße Beschreibung unsererseits: Es steht so in der offiziellen Bezeichnung des Ersatzteils\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBereits lackiert\u003c\/strong\u003e – glänzend rot, voll und gleichmäßig auf der gesamten sichtbaren Oberfläche, montagefertig \u003cem\u003e(anhand der Produktfotos festgestellt)\u003c\/em\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBefestigungslaschen und -löcher intakt\u003c\/strong\u003e – die Reihe der Befestigungspunkte entlang der Unterkante ist vollständig: Dies ist das Erste, was bei gebrauchten Paneelen bricht \u003cem\u003e(anhand der Produktfotos festgestellt)\u003c\/em\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNeues Lagerbestandteil (NOS)\u003c\/strong\u003e – nie montiert, bei Piaggio nicht mehr nachbestellbar\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eTechnische Eigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePiaggio\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOEM-Nummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e928604\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAktuelle Katalognummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e9286045 – der Piaggio-Katalog vermerkt «928604 siehe 9286045»\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffizielle Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eFIANC. DX. – Carenatura laterale DX Rosso 892 Hexagon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eZuordnungstafel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eFiancate superiori (Obere Seitenverkleidungen)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eTyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eObere Seitenverkleidung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSeite\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRechts (DX)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eRosso 892 – glänzend rot, gemäß Piaggio-Katalog\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFinish\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eLackiert, montagefertig \u003cem\u003e(anhand der Produktfotos festgestellt)\u003c\/em\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eGeformter Kunststoff \u003cem\u003e(anhand der Produktfotos festgestellt)\u003c\/em\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1 Teil – nur rechte Seite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKatalogstatus\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eBeim Hersteller nicht mehr in Produktion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eNicht vorhanden – Originalersatzteile der Piaggio-Gruppe haben keinen Barcode\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3cd;border-left:4px solid #ffc107;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e⚠️ Wichtige Hinweise:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Das Paneel ist in \u003cstrong\u003eRosso 892\u003c\/strong\u003e lackiert: Prüfen Sie vor der Bestellung, ob dies die Farbe Ihrer Hexagon ist, oder planen Sie eine Neulackierung ein.\u003cbr\u003e\n• Ersatzteil \u003cstrong\u003ebei Piaggio nicht mehr in Produktion\u003c\/strong\u003e: Es ist nicht mehr nachbestellbar und \u003cstrong\u003ewir haben nur ein einziges Stück\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\n• Die Nummer deckt \u003cstrong\u003enur die rechte Seite\u003c\/strong\u003e ab: Die linke obere Seitenverkleidung ist eine andere Referenz (für Grau 708 ist es 928567, für Grau 726 die 928589).\u003cbr\u003e\n• Nicht zu verwechseln mit den \u003cstrong\u003eunteren Seitenverkleidungen\u003c\/strong\u003e (zum Beispiel 5747630005) oder der Seitenverkleidung für Hexagon GT, GTX, LX und LXT, welche die 5760045 ist.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFahrzeugkompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#e63946;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eJahre\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eTafel\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePiaggio Hexagon 125\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1994-1997\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eFiancate superiori\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePiaggio Hexagon 150\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1994-1997\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd;\"\u003eFiancate superiori\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:13px;color:#666;\"\u003e\u003cstrong\u003eHinweis zur Quelle:\u003c\/strong\u003e Diese Kompatibilität ist eine \u003cstrong\u003eRekonstruktion\u003c\/strong\u003e, da die Nummer in der Kompatibilitätsliste unserer Ersatzteilabteilung nicht explizit aufgeführt ist. Die Modelle Hexagon 125 und Hexagon 150 sind durch \u003cstrong\u003ezwei unabhängige Piaggio-Original-Ersatzteilkataloge\u003c\/strong\u003e bestätigt, beide unter der Tafel «Fiancate superiori»; die Baujahre 1994-1997 werden von \u003cstrong\u003edrei verschiedenen professionellen Verkäufern\u003c\/strong\u003e für genau dieses Teil bestätigt. Wenn Sie Zweifel bezüglich Ihres Rahmens haben, kontaktieren Sie uns bitte vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eDie entsprechende linke Seite\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size:15px;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/de-ch\/products\/piaggio-928567-fiancata-superiore-sinistra-hexagon-125-150\"\u003e\u003cstrong\u003eLinke obere Seitenverkleidung Piaggio 928567 – Grau 708\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/de-ch\/products\/piaggio-928589-fiancata-superiore-sinistra-hexagon-grigio-726\"\u003e\u003cstrong\u003eLinke obere Seitenverkleidung Piaggio 928589 – Grau 726\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:13px;color:#666;\"\u003eDie linken Seitenverkleidungen, die wir auf Lager haben, sind grau: Wenn Sie die linke in Rosso 892 benötigen, schreiben Sie uns, wir werden danach suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eFür wen ist es perfekt\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003eDies ist das Teil, das jeder sucht, der eine rote Hexagon 125 oder 150 der ersten Serie wieder auf die Straße bringen möchte, dessen rechte Seitenverkleidung an den Befestigungspunkten gerissen, von der Sonne ausgeblichen oder durch einen Sturz zerkratzt ist. Rot ist eine Farbe, die bei originalen Paneelen schlecht altert: Nach dreißig Jahren haben die meisten Exemplare im Umlauf ihren Glanz verloren. Hier ist der Lack der Werkslackierung, nie dem Sonnenlicht ausgesetzt, und die Befestigungslaschen sind alle intakt. Da es sich um ein Ersatzteil handelt, das Piaggio nicht mehr herstellt und von dem wir nur ein Exemplar besitzen, sollte der Besitzer einer roten Hexagon nicht zögern.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f0f7f0;border-left:4px solid #28a745;padding:14px;margin:20px 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\n    \u003cstrong\u003e🛡️ Qualität – Moon Bike S.r.l.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n    Piaggio-Originalersatzteil, neu und nie montiert. Moon Bike S.r.l. hat seinen Sitz in Cercola (NA) und versendet aus Italien mit Rechnung.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #e63946;padding-bottom:6px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn welche Hexagon passt die Verkleidung 928604?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDie obere rechte Seitenverkleidung 928604 ist für die \u003cstrong\u003ePiaggio Hexagon 125 und Piaggio Hexagon 150\u003c\/strong\u003e der ersten Serie vorgesehen, etwa 1994-1997. Es ist nicht das Paneel für Hexagon GT, GTX, LX und LXT, die stattdessen die Referenz 5760045 verwenden. Wenn Sie sich bezüglich Ihrer Version nicht sicher sind, nennen Sie uns Ihre Fahrgestellnummer.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst Rosso 892 das originale Rot meiner Hexagon?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nRosso 892 ist einer der Serienfarbcodes der Hexagon, und in diesem Fall leiten wir dies nicht von einem Foto ab: Es steht \u003cstrong\u003ein der offiziellen Ersatzteilbezeichnung im Piaggio-Katalog\u003c\/strong\u003e, die lautet «carenatura laterale DX Rosso 892 Hexagon». Wenn Ihr Roller in dieser Farbe lackiert ist, passt das Paneel ohne Neulackierung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMein Katalog führt die Nummer 9286045: Ist es dasselbe Teil?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa. Der Piaggio-Ersatzteilkatalog vermerkt ausdrücklich «928604 siehe 9286045»: Es handelt sich um dieselbe obere rechte Seitenverkleidung, die zweite Nummer ist die Referenz, unter der das Teil im Archiv geführt wurde. Die Referenzen 9286675, 9286785 und 9286005 sind das gleiche rechte Paneel in \u003cstrong\u003eanderen Farben\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst es bei Piaggio noch bestellbar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nNein. Sowohl 928604 als auch 9286045 gelten als \u003cstrong\u003ebeim Hersteller aus dem Programm genommen\u003c\/strong\u003e: Sie sind nicht mehr nachbestellbar und nur noch als Restbestände im Umlauf. Was Sie hier sehen, ist echter Bestand in unserem Lager, neu und unmontiert, in nur einem Exemplar.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Piaggio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58716679209308,"sku":"928604","price":47.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/3660\/0668\/files\/piaggio-928604-fiancata-superiore-destra-hexagon-rosso-892-esterno.png?v=1787142206","url":"https:\/\/www.moonbikesrl.it\/de-ch\/products\/piaggio-928604-fiancata-superiore-destra-hexagon-rosso-892","provider":"Moon Bike S.r.l.","version":"1.0","type":"link"}